EN idioma en Inglés, como en ruso, hay oraciones simples y complejas. Las oraciones complejas son aquellas que constan de dos o más simples, cada una de las cuales tiene su propio sujeto y predicado. oraciones simples puede estar conectado por uniones, palabras aliadas o palabras no sindicales. En inglés, las partes de una oración compleja se llaman "cláusulas". Si estipulamos que alguna acción se realizará o se realizará bajo ciertas condiciones, entonces usamos cláusulas condicionales en el habla, que generalmente comienzan con las conjunciones "si (si)" y "cuando (cuando - en el significado, Si)". Por ejemplo:
Si el domingo hace buen tiempo, siempre salgo a caminar por el parque.
Si hace buen tiempo los domingos, siempre salgo a caminar por el parque.
A menudo visito a Martin cuando voy a Londres.
A menudo visito a Martin cuando voy a Londres.
Además, si el verbo predicado de la oración principal está en forma de tiempo futuro o en modo imperativo, y la cláusula subordinada está en forma de tiempo presente, entonces el verbo predicado de la cláusula subordinada expresa la acción futura. En otras palabras, después de las conjunciones "if/when" en oraciones condicionales, el tiempo futuro no se usa en inglés. En su lugar, utilice el tiempo presente indefinido. Compara ejemplos:
Si hace buen tiempo el domingo, saldré a caminar por el parque.
Si hace buen tiempo el domingo, saldré a caminar por el parque.
Visitaré a Martin cuando vaya a Londres.
Visitaré a Martin cuando vaya a Londres.
Si lees en la cama, arruinarás tus ojos.
Si lees en la cama, dañarás tus ojos.
Cuéntale todo si te lo pregunta.
Cuéntale todo si te lo pregunta.
En cualquier negocio existen diferentes grados de dedicación y niveles de conocimiento.
1. Nivel de primaria
. después de los sindicatos si-si cuando-cuando en ruso puede ir
tiempo pasado, presente, futuro. en el caso del tiempo futuro escribimos voluntad
en la cláusula principal y No poner voluntad en una cláusula subordinada,
aquellos. en la parte que comienza con si y cuando. hablaré con ella esta noche si ella es en casa.
atención: “no ponemos testamento” -> formalizamos por la presente tiempo. ...si ella es ser hogar.
2. Nivel pre-intermedio
. Unión si además de significar "si" puede significar " si".
No estoy seguro si él la conoce.. en este sentido después si podemos apostar con seguridad voluntad.
No estoy seguro si ella estará en casa esta noche..
En todos los idiomas, muchas palabras tienen sinónimos, es decir cercano en significado.
Unión si tiene un sinónimo si.. esencialmente, es lo mismo.
pero-1 si es una palabra más libresca.
pero-2 si es una palabra más universal. hay un par de casos en los que solo es posible si
ponlo y no lo hagas si. Estos casos no son tan frecuentes y se discutirán en el siguiente nivel.
y si, despues si puedes poner voluntad. ...si ella estará en casa. - Esta es la respuesta correcta.
voz del público: " Sí, Google escribirá cualquier cosa.".
bien. y por lo tanto debe observar 1. la cantidad de resultados devueltos y
2. autoridad de los sitios. si en las filas superiores hay ruso, español, uruguayo
foros y sitios web, entonces este es realmente el estilo de comunicación de los chicos de los foros. si es decente
Los sitios estadounidenses y británicos son justo lo que recetó el médico en la vida real.
3. Nivel intermedio , máximo Intermedio Alto. aquí no hay nada avanzado.
Unión si , pero no si- es mucho más natural si aparece la frase con “li” sujeto a .
si hay una oración con "li" antes pretexto - solo es posible si y de ninguna manera si.
si lanzamos Frase infinitiva
con "li" que no tiene sujeto,
solo si
puedes ponerlo pero no si.
1. 50% serio fuentes en inglés. tienen un par de editoriales temáticas,
que llevan décadas “dejando su huella” publicando sólo cosas sensatas. en los países postsoviéticos
el enfoque siguió siendo soviético: publicar esas cosas para que la gente estudiara durante años y no aprendiera nada.
Nadie necesita gente inteligente. si alguien encuentra una fuente en ruso donde se indique lo anterior,
¡hágamelo saber! Recomendaré este libro a todos mis estudiantes.
A menudo nos preguntan: ¿cómo son las reuniones del Club de Habla Inglesa? Te lo contamos :) Nos reunimos y hablamos inglés durante 3 horas todos los días. Somos divertidos, acogedores y culturales: todo lo que necesitas para practicar inglés. ¿Querer unirse? Es fácil: trabajamos todos los días y la primera reunión es gratuita. Simplemente regístrese, a través del cronograma o del formulario de registro a continuación.
La pregunta más común que nos hacen los huéspedes potenciales por teléfono es algo así: "¿Cuál es tu club de conversación en inglés?" Aquí, por ejemplo, una de nuestras reuniones en Coffeshop Company. Nos sentamos, charlamos, tomamos café, discutimos problemas urgentes en inglés. ¿Como? ¡Únete a nuestras reuniones!
¿Nos visitas por primera vez y no sabes cómo encontrar una mesa para el English Language Club en una cafetería? Es muy sencillo: ¡busca una mesa donde hablen inglés! Aquí, por ejemplo, una de nuestras reuniones en Coffeshop Company. Siempre somos interesantes, divertidos y solo hablamos inglés. ¿Como? ¡¡¡Venir!!!
¿Crees que empezar a hablar inglés da mucho miedo? El 90% de los invitados de nuestro Club de Habla Inglesa así lo cree, pero... ¡¡¡15 minutos después del inicio de la reunión, se olvidan para siempre de la barrera del idioma!!! ¡¡¡Después de todo, siempre tenemos el ambiente más amigable y los mejores moderadores que te ayudarán y aconsejarán!!!
Amigos, siempre hay un moderador y un administrador en las reuniones del Club. El moderador organiza la discusión y el administrador registra a los invitados, pide bebidas y resuelve todos los demás problemas técnicos. ¡Todo para que puedas hablar durante 3 horas sin distraerte!
Cada reunión del English Speaking Club tiene una duración de 3 horas, y todo este tiempo hablamos de un tema concreto. Los temas de las reuniones se publican con antelación en la página principal del sitio para que puedas prepararte si lo deseas. Por ejemplo, en esta reunión se discutió el tema de Situaciones Hipotéticas.
En cada reunión del English Conversation Club, hablamos durante 2 horas sobre un tema específico. Nuestras preguntas son interesantes, cada uno tiene opiniones diferentes, ¡¡¡nunca es aburrido!!!
¿Aún no sabes qué es el Club de Conversación en Inglés? Te lo contamos :) En cada reunión del Club nos comunicamos en inglés durante 3 horas. ¿Quieres practicar tu inglés? ¡Únete a nosotros!
Quienes acuden por primera vez a nuestro English Language Club siempre preguntan quién acude a nosotros y si es fácil encajar en nuestra empresa. Amigos, todos nuestros invitados no sólo son personas inteligentes e interesantes, sino también personas muy amigables. Mira la foto, lo entenderás todo tú mismo :)
La mayoría de nuestros huéspedes vienen al English Conversation Club para superar la barrera del idioma. Y cuando se supera, se quedan con nosotros para practicar inglés y... simplemente comunicarse :)
Amigos, en una reunión del English Language Club, además del anfitrión, siempre hay una persona lista para atenderlos, nuestro administrador. El administrador se reúne con usted al comienzo de la reunión, registra a los invitados y resuelve todos los problemas. Por ejemplo, Anastasia es la administradora de nuestras reuniones los miércoles.
Si cree que una cafetería es demasiado ruidosa para un club de conversación en inglés, no se preocupe. Siempre escucharás a los demás participantes y una bebida ya está incluida en el precio de la entrada, no tienes que preocuparte por eso.
Amigos, ¿nunca antes habían estado en el Club de Habla Inglesa? Así es como se ve: todos se sientan, discuten preguntas sobre el tema, el presentador corrige a los participantes si es necesario. Siempre somos muy divertidos, acogedores y culturales; en general, ¡el ambiente que se necesita para practicar inglés!
En cada reunión del English Conversation Club siempre hay un moderador que involucra a todos en la conversación, corrige pequeños errores y detiene a los que hablan demasiado (¡es muy fácil dejarse llevar!). ¿Quieres practicar tu inglés? ¡Únete a nosotros!
Quienes quieren venir a nosotros por primera vez suelen preguntar quién viene. Respondemos: nuestros huéspedes son muy Gente diferente por edad, profesión, etc. Pero todos ellos son personalidades muy positivas, porque la gente es aburrida. idiomas extranjeros¡no enseñan!
Hablar inglés durante 3 horas puede ser difícil, pero sólo lo parece. Porque en cada reunión hay un tema de discusión y un moderador que no sólo ayuda y corrige, sino que también crea una atmósfera en la que 3 horas pasan desapercibidas!!!
Las oraciones condicionales en futuro y las cláusulas subordinadas de tiempo en el futuro tienen una regla gramatical: el predicado en las cláusulas subordinadas siempre se traduce al TIEMPO PRESENTE.
Veamos algunas de las diferencias entre estos dos tipos de cláusulas. También hay diferencias en la gramática y, por supuesto, las frases difieren en el significado.
En primer lugar, En cuanto a la gramática: en las cláusulas subordinadas de tiempo en el futuro, el predicado puede estar no sólo en el presente, tiempo indefinido = tiempo presente indefinido, sino también en Presente continuo tenso, presente Tiempo perfecto, Tiempo presente perfecto continuo; en una palabra, toda la “paleta” de los tiempos actuales está presente.
Déjame darte algunos ejemplos:
volveré tan pronto como He terminado mi trabajo.= volveré tan pronto como Terminaré mi trabajo.
No digas una palabra mientras Henry esté aquí. espera en la habitacion hasta se fue. = No digas una palabra mientras Henry esté aquí. espera en la habitacion hastaél no se irá.
Mientras mi madre está preparando la cena Yo estaré cuidando a los niños. = Adiós mi mamá preparará la cena, Yo cuidaré de los niños.
Cuandoél ha leído este libroél te lo devolverá. = Cuandoél leerá esto el libro, él te lo devolverá.
estaré leyendo un periódico mientras mi bebe esta durmiendo.= Estoy leyendo el periódico, Adiós mi bebe dormirá.
A menudo, la diferencia entre el presente perfecto y el presente indefinido es muy pequeña, por lo que cualquiera de las opciones funcionará. Por ejemplo:
Iré tan pronto como termine el trabajo. = Iré tan pronto como haya terminado el trabajo.
En segundo lugar, veamos la diferencia semántica entre cláusulas condicionales y temporales en el futuro. Consideremos dos propuestas. A primera vista no hay mucha diferencia entre ellos y gramaticalmente se traducen de la misma manera:
1. Cuando tom vendrá, Te llamo. = Cuando Si viene, te llamaré.
2. Si tom vendrá, Te llamo. = Si Si viene, te llamaré.
El significado de una oración temporal en el futuro, donde se coloca la palabra de enlace, CUANDO, es solo una secuencia de veces con una probabilidad muy alta de que ocurra el evento: todos los días, Tom llega a casa a una hora determinada y lo sé. , o simplemente sé y estoy seguro de que Tom vendrá aquí (vive aquí o hemos acordado encontrarnos).
El significado de un condicional futuro es una suposición, una condición que debe cumplirse, por lo que las posibilidades de que se realice la acción se reducen considerablemente. Aquí me gustaría decir: POSIBLEMENTE SI, PERO POSIBLEMENTE Y NO. Si Tom (posiblemente) viene... pero no hubo acuerdo, y probablemente no sabes si vendrá o no. De hecho, todo se decide por casualidad.
Un par de ejemplos más en los que puedes sentir fácilmente la diferencia.
Voy a hablar con él esta tarde. Cuando hable con él, intentaré convencerlo de que no vaya allí. (Conversación planificada previamente, la pregunta es sobre el momento en que ocurrirá el evento). Nosotros traducimos:
Voy a hablar con él esta noche. Cuando
Quizás algún día hable con él. Si hablo con él, intentaré convencerlo de que no vaya allí. (Tal vez hable, pero tal vez no, así se presenta la oportunidad. Si, presumiblemente, hablaré, entonces... no hay certeza.) Traducción:
Quizás algún día hable con él. Si Si hablo con él, intentaré convencerle de que no vaya allí.
Aunque, por ahora asumiremos formalmente que el tiempo del verbo, que se llama Futuro Oración sencilla, es la forma básica de expresar el tiempo futuro en inglés. Por cierto, en oraciones complejas de tiempo y condición en inglés, que se discutirán en esta lección, se usa el futuro simple.
¿Qué son las cláusulas subordinadas de tiempo y condiciones?
Puede referirse al tiempo presente y futuro (condiciones reales), así como al irreal. En esta lección hablaremos sobre oraciones complejas que referirse al tiempo futuro, tipo
Si hace buen tiempo saldré a caminar.
Estas oraciones en inglés se denominan oraciones condicionales del PRIMER TIPO (Primeras Condicionales). Otro nombre: Cuando y Si Oraciones / Primero Condicional y Cláusulas de tiempo.
Tenga en cuenta que en el ejemplo en ruso en ambas partes: en la primera parte (cláusula subordinada) y en la segunda parte (principal), se utiliza el tiempo futuro.
Sin embargo, en inglés hay una REGLA: después de IF/WHEN no hay futuro.
Significa que en la cláusula subordinada en lugar del futuro simple, debes usar Presente simple.
NOTA. La conjunción IF puede ser sustituida por cualquier otra Conjunción de tiempo o condición.
Ahora es el momento de familiarizarse con las uniones de tiempo y condición.
2. Conjunciones de tiempo y condiciones en inglés
Si eres principiante, recuerda dos conjunciones principales. si si) Y cuando cuando).
- me quedaré si ella viene. - Me quedaré Si ella vendrá.
- me iré cuandoél viene. - Me iré, Cuandoél vendrá.
A. Conjunciones condicionales en inglés:
- si si
- a menos - si no
- a condición de que - siempre que
- me quedaré si ella viene. - Me quedaré Si ella vendrá.
- me quedaré Proporcionar ella viene. - Me quedaré siempre que sólo ella vendrá.
- no me quedaré a menos que ella viene. - no me quedaré Si ella No vendrá.
Tenga en cuenta que en las oraciones condicionales en inglés no hay coma.
B. Conjunciones de tiempo en inglés
- cuando cuando
- tan pronto como - tan pronto como
- hasta (hasta) - hasta (no)
- antes - antes, antes
- después - después
- me iré cuandoél viene. - Me iré, Cuandoél vendrá.
- me iré tan pronto comoél viene. - Me iré, tan pronto comoél vendrá.
- no me iré hastaél viene. - No me iré, AdiósÉl No vendrá.
- Me había ido antesél vino. - me fui antesél vino.
- me fui después El había venido. - me fui despuésél vino.
Entonces, resumamos este tema y formulemos la REGLA principal una vez más.
En oraciones subordinadas relativas al futuro, después de conjunciones cuando Y si y otros, en lugar del tiempo futuro (Future Simple), debes utilizar el presente (Present Simple). Estas oraciones en inglés se llaman Cláusulas Primeras Condicionales y de Tiempo.
Para realizar la autoprueba, seleccione la opción correcta.
Espero que hayas leído atentamente la regla, los ejemplos y la traducción. Si su opinión difiere de la opinión de la MAYORÍA, regrese al comienzo de la lección. Y pasamos a los ejercicios.
3. Cláusulas subordinadas de tiempo y condiciones en inglés. Ejercicios sobre primeros condicionales
¡ATENCIÓN! Estas ofertas no son condicionales. ¡La regla no funciona allí!
Me gustaría saber cuando Dan volverá. "Me gustaría saber cuándo volverá Dan".
No sé si ella volverá a casa."No sé si volverá a casa".
Ejercicio (introductorio).
1. Me pregunto si él (risas) todo el día.
2. Comprará un bolso nuevo cuando (llegue) a Londres.
3. Me quedaré aquí hasta que él (venga).
4. Cuéntaselo si él (quiere).
5. Me pregunto cuándo alguien (viene y le dice) qué hacer.
6. ¿Sabes si tu tío (vuelve) de su viaje mañana?
7. No se lo cuentes antes de que ella (pregunte).
8. Lo sabré todo cuando (reciba) una carta suya.
9. Se resfriará mucho a menos que (vaya y se cambie) sus zapatos mojados.
10. Me pregunto cuándo (estar listo) y si (llegar a tiempo).
11. No estoy seguro de cuándo ella (regresará).
12. ¿Esperarás hasta que él (venga)?
13. Por favor, reserve un billete de vuelta si llega a Nueva York.
14. Cortaré algunos sándwiches por si tienen hambre.
Ejercicio 1. Complete los espacios en blanco con cuándo o si.
Haz el ejercicio si confundes las conjunciones cuando y si.
1. …Vuelvo a casa esta noche, me daré un baño.
2. … hay un buen programa en la televisión, lo veré.
3. … no hay nada en el frigorífico, comeremos fuera.
4. Iremos a esquiar el próximo invierno… tenemos suficiente dinero.
5. … mañana hace un lindo día, iremos a nadar.
6. Mañana iré a Londres. Te llamaré...llego.
7. Estamos pensando en irnos de vacaciones a España. …si decidimos irnos, te lo haré saber.
Ejercicio 2 . Inserte puntos cuando o si en su lugar.
Un ejercicio similar, pero en la segunda parte a veces se encuentra el modo imperativo.
1. … no puedes hacer tu tarea, pide ayuda.
2. Te devolveré el dinero... Nos vemos la próxima vez.
3. Me iré a la cama… este programa termina.
4. … si alguien me llama, diles que estoy fuera.
5. ¡Vamos! … ¡damos prisa, que cogeremos el autobús!
6. … Juego tenis con Justin, él siempre gana.
7. Las tiendas están llenas de cosas para comprar… Llega la Navidad.
8. “Perdí mi bolso”. - “…lo encuentro, te lo haré saber.”
Ejercicio 3. Redacte una oración compleja a partir de dos simples usando las conjunciones que figuran entre paréntesis. Aplicar la regla 1.
MUESTRA: Te espero aquí. Volverás. ( hasta) - Esperare aquí hasta regreses.
1. Llámame. Escucharás algunas noticias. (cuando)
2. El programa de televisión finalizará. Haré mi tarea. (después)
3. Iré a trabajar. Me daré un baño. (antes)
4. Ella estará en París. Ella visitará a sus amigos. (cuando)
5. La lección terminará. Me iré a casa. (tan pronto como)
6. No saldré de casa. El cartero llamará. (hasta)
7. ¿Puedes alimentar a los gatos? Estaré lejos (cuando)
8. Te contaré sobre las vacaciones. Volvere. (cuando)
9. Estudiaré inglés. Lo hablaré perfectamente. (hasta)
Ejercicio 4. Tu amigo se va de vacaciones. Hazle preguntas sobre su viaje.
MUESTRA: ¿Qué/pierde/avión? - Qué vas a hacer si¿Perdiste el avión?
1. ¿Qué/se/avión/se retrasará?
2. ¿Dónde/alojarse/hoteles/estar lleno?
3. ¿Con quién/hablas/no haces amigos?
4. ¿Qué/me/no me gusta la comida?
5. ¿Dónde/ir/playas/estar lleno de gente?
6. ¿Qué/se/quema/se quema con el sol?
Ejercicio 5. Abre los corchetes usando los tiempos verbales correctamente. Futuro simple Y Presente simple.
MUESTRA. Cuando vea a Tom mañana, lo invito a nuestra fiesta. — Cuando Veo a Tom mañana, lo invitaré a nuestra fiesta.
1. Antes de (irte), no olvides cerrar las ventanas. 2. Te (llamo) tan pronto como (llego) a Londres. 3. Por favor, no toques nada antes de que llegue la policía. 4. Todo el mundo se sorprenderá mucho si aprueba los exámenes. 5. Cuando (ves) a Brian nuevamente, (no lo reconoces). 6. Nosotros (no comenzamos) a cenar hasta que Jack (llegue). 7. ¿(te sientes) solo sin mí mientras yo (estoy) lejos? 8. Si (necesito) ayuda, te (la pido). 9. ¡Vamos! ¡Apresúrate! Ann se enfadará si llegamos tarde.
Ejercicio 6. Combina dos oraciones en una usando el ejemplo. Utilice conjunciones o condiciones de tiempo para que tengan sentido.
MUESTRA. Te irás pronto. Debes visitar al médico antes de eso. — Debes visitar al médico. antes te vas.
1. Encontraré un lugar donde vivir. Entonces te daré mi dirección.
2. Va a empezar a llover. Salgamos antes de eso.
3. Voy a hacer la compra. Entonces volveré a casa directamente.
4. Estarás en Londres el próximo mes. Debes venir a verme entonces.
5. Voy a terminar de leer este libro. Entonces prepararé la cena. (cuando)
6. Tomaremos nuestra decisión. Entonces te lo haremos saber. (tan pronto como)
Ejercicio 7. Inserte puntos si o cuándo en su lugar.
1.… Veo a Tom mañana, lo invitaré a nuestra fiesta.
2. … esta tarde llueve, no saldré.
3. Te llamo… vuelvo.
4. Me siento muy cansado. Creo que me iré directo a la cama… llego a casa.
5. Me sorprenderá mucho... no consigue el trabajo.
Ejercicio 8. Haz cadenas semánticas de oraciones usando el ejemplo usando if y will.
MUESTRA. Si la tierra se calienta, el mar se calentará. — Si el mar se calienta, el hielo de los polos norte y sur se derretirá. — Si el hielo...,etc.
1. la tierra se calienta
2. el mar se calienta
3. el hielo de los polos norte y sur se derrite
4. el nivel del mar sube
5. Hay inundaciones en muchas partes del mundo.
Ejercicio 9. Tu amigo se va al extranjero. Hazle preguntas.
MUESTRA: ¿Qué/se/enferma? - Qué vas a hacer si¿Caíste enfermo?
1. ¿Qué/pierdes/tu pasaporte?
2. ¿Qué/no/me gusta/la comida?
3. ¿Dónde/ir/necesitas llamar a tus padres?
4. ¿Qué/quiero/quiero/hacer amigos?
5. ¿Qué/decide/mejorar tu pronunciación?
Ejercicio 10. Coloca los verbos entre paréntesis en la forma correcta. Las propuestas son para el futuro.
1. Si (comes) otro pastel, (estarás) enfermo. 2. Usted (reprueba) su examen si (no/estudia) mucho. 3. ¿Qué (haces) si (fallas)? 4. Nuestros hijos y nietos (sufren) si (no/cuidamos) nuestro planeta. 5. Si llegas tarde, yo (me voy) sin ti. 6. Si (aprueba) su examen de conducir, (compra) un automóvil. 7. Si mis vecinos (no/dejan de) hacer ruido, yo (me quejo).
