10 αποσπάσματα για τη ρωσική γλώσσα. Δηλώσεις επιφανών συγγραφέων για τη ρωσική γλώσσα. Α. Π. Τσέχοφ

Φροντίστε τις ιδιότητες της δικής σας γλώσσας, γιατί αυτό που αγαπάμε στο λατινικό, γαλλικό ή γερμανικό στυλ αξίζει μερικές φορές να γελάσουμε στα ρωσικά.

Μ. Λομονόσοφ

Β. Μπελίνσκι

Α. Kuprin

Φ.Μ.Ντοστογιέφσκι

Θαυμάζετε την πολυτιμότητα της γλώσσας μας: κάθε ήχος είναι ένα δώρο: όλα είναι κοκκώδη, μεγάλα, όπως το ίδιο το μαργαριτάρι, και, αλήθεια, ένα άλλο όνομα είναι ακόμα πιο πολύτιμο από το ίδιο το πράγμα.

N.V.Gogol

Κ. Παουστόφσκι

Η γλώσσα είναι το έργο αιώνων μιας ολόκληρης γενιάς.

V. I. Dal

Νέες λέξεις ξένης προέλευσης εισάγονται στον ρωσικό Τύπο ασταμάτητα και συχνά εντελώς άσκοπα, και - το πιο προσβλητικό - αυτές οι επιβλαβείς ασκήσεις ασκούνται στα ίδια τα όργανα όπου η ρωσική ιθαγένεια και τα χαρακτηριστικά της υποστηρίζονται πιο ένθερμα.

N. S. Leskov

Οι άνθρωποι εκφράζονται πλήρως στη γλώσσα τους. Ένας λαός και μια γλώσσα, το ένα χωρίς το άλλο, δεν μπορούν να εκπροσωπηθούν.

I. I. Sreznevsky

Η γλώσσα είναι ο πολυτιμότερος θησαυρός ενός λαού, το πρώτο μέσο ανάπτυξής του και η εγγύηση όλων των πνευματικών επιτυχιών, το κύριο δικαίωμα στη δόξα στους επόμενους.

M. P. Pogodin

Η γλώσσα είναι η ομολογία του λαού, / Η ψυχή και ο τρόπος ζωής της είναι γηγενείς.

P. A. Vyazemsky

...Δεν είναι άδικο που οι πολύπαθοι λαοί, υπομένοντας τα πιο τρομερά χτυπήματα της μοίρας, δεν μπορούν να αντέξουν μόνο το θάνατο της πατρίδας τους...

N. A. Kotlyarevsky

Η λανθασμένη χρήση των λέξεων οδηγεί σε λάθη στο πεδίο της σκέψης και μετά στην πράξη της ζωής.

D. Pisarev

Όπου δεν έχει χαθεί ο λόγος, δεν έχει χαθεί ακόμα η πράξη.

A. I. Herzen

Η παραδεισένια ομορφιά της γλώσσας μας / Δεν θα την πατήσουν ποτέ τα βοοειδή.

M. V. Lomonosov

Με βάση τη στάση του κάθε ανθρώπου στη γλώσσα του, μπορεί κανείς να κρίνει με ακρίβεια όχι μόνο το πολιτιστικό του επίπεδο, αλλά και την αστική του αξία. Η αληθινή αγάπη για την πατρίδα είναι αδιανόητη χωρίς αγάπη για τη γλώσσα. Άνθρωπος που αδιαφορεί για τη γλώσσα του είναι άγριος. Η αδιαφορία του για τη γλώσσα εξηγείται από την πλήρη αδιαφορία του για το παρελθόν και το μέλλον του λαού του.

K.G.Paustovsky

Φροντίστε τη γλώσσα μας, την όμορφη ρωσική μας γλώσσα, αυτόν τον θησαυρό, αυτή την κληρονομιά που μας κληρονόμησαν οι προκάτοχοί μας... Αντιμετωπίστε αυτό το ισχυρό όπλο με σεβασμό, στα χέρια έμπειρων ανθρώπων μπορεί να κάνει θαύματα. Φρόντισε την καθαρότητα της γλώσσας σου σαν να ήταν ιερό πράγμα. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ξένες λέξεις. Η ρωσική γλώσσα είναι τόσο πλούσια και βαθιά που δεν έχουμε τίποτα να πάρουμε από αυτούς που είναι φτωχότεροι από εμάς.

ΕΙΝΑΙ. Τουργκένεφ

Μας έχει δοθεί η πιο πλούσια, πιο ακριβής, ισχυρή και πραγματικά μαγική ρωσική γλώσσα. Η αληθινή αγάπη για την πατρίδα είναι αδιανόητη χωρίς αγάπη για τη γλώσσα. Μαθαίνουμε τη γλώσσα και πρέπει να τη μαθαίνουμε συνεχώς μέχρι τις τελευταίες μέρες της ζωής μας.

I.S. Turgenev

Η γλώσσα είναι εργαλείο σκέψης. Το να χειρίζεσαι τη γλώσσα με τυχαίο τρόπο σημαίνει να σκέφτεσαι τυχαία: ανακριβώς, κατά προσέγγιση, λανθασμένα.

Α. Ν. Τολστόι

Δεν υπάρχει τίποτα ιζηματογενές ή κρυσταλλικό στη ρωσική γλώσσα. τα πάντα ενθουσιάζουν, αναπνέουν, ζουν.

A. S. Khomyakov

Η αθανασία ενός λαού είναι στη γλώσσα του.

Ch. Aitmatov

Υπάρχουν πάρα πολλές καλές λέξεις για τα πάντα στη ρωσική γλώσσα.

K.G.Paustovsky

Πλούσια, ηχηρή, ζωηρή, που διακρίνεται από την ευελιξία του άγχους και απείρως ποικίλη στην ονοματοποιία, ικανή να μεταφέρει τις καλύτερες αποχρώσεις, προικισμένη, όπως η ελληνική, με σχεδόν απεριόριστη δημιουργική σκέψη, η ρωσική γλώσσα μας φαίνεται φτιαγμένη για ποίηση.

P. Merimee

Ο μεγαλύτερος πλούτος ενός λαού είναι η γλώσσα του! Για χιλιάδες χρόνια, αμέτρητοι θησαυροί ανθρώπινης σκέψης και εμπειρίας συσσωρεύονται και ζουν για πάντα στη λέξη.

M. A. Sholokhov

Ο λόγος είναι η πράξη.

L.N. Τολστόι

Η ρωσική γλώσσα είναι ανεξάντλητα πλούσια και όλα εμπλουτίζονται με εκπληκτική ταχύτητα.

Μ. Γκόρκι

Ως υλικό για τη λογοτεχνία, η σλαβική ρωσική γλώσσα έχει αναμφισβήτητη υπεροχή έναντι όλων των ευρωπαϊκών γλωσσών.

A.S. Πούσκιν

Ο ρωσικός λαός είναι ο πρώτος λαός στον κόσμο ως προς τη δόξα και τη δύναμή του, ως προς την ηχηρή, πλούσια, ισχυρή γλώσσα του, που δεν έχει ανάλογο στην Ευρώπη!

V.K.Kuchelbecker

Η μητρική ομιλία είναι η βάση της Πατρίδας.

Μη λασπώνετε τη Θεία πηγή,

Προστατέψτε τον εαυτό σας: η ψυχή γεννά μια λέξη -

Ο Μεγάλος Σβιατορούσκι είναι η γλώσσα μας.

Ιερομόναχος Ρωμαίος

Η γλώσσα είναι μια κληρονομιά που ελήφθη από τους προγόνους και αφέθηκε στους απογόνους, μια κληρονομιά που πρέπει να αντιμετωπίζεται με φόβο και σεβασμό, ως κάτι ιερό, ανεκτίμητο και απρόσιτο για προσβολή.

Φ. Νίτσε

Πρέπει να προστατεύσουμε τη γλώσσα μας από τη μόλυνση, να θυμόμαστε ότι οι λέξεις που χρησιμοποιούμε τώρα -με τη μεταφορά ορισμένου αριθμού νέων- θα χρησιμεύσουν για πολλούς αιώνες μετά από εσάς για να εκφράσετε ιδέες και σκέψεις ακόμα άγνωστες σε εμάς, να δημιουργήσετε νέες ποιητικές δημιουργίες. πέρα από την πρόβλεψή μας. Και θα πρέπει να είμαστε βαθύτατα ευγνώμονες στις προηγούμενες γενιές που μας έφεραν αυτήν την κληρονομιά - μεταφορική, ευρύχωρη, έξυπνη γλώσσα. Η ίδια περιέχει ήδη όλα τα στοιχεία της τέχνης: αρμονική συντακτική αρχιτεκτονική, μουσική των λέξεων, λεκτική ζωγραφική.

S.Ya.Marshak

Το υλικό ετοιμάστηκε με βάση πληροφορίες από ανοιχτές πηγές

N.V. Gogol

Δεν υπάρχει λέξη που να είναι τόσο σαρωτική, ζωηρή, να ξεσπάει από κάτω από την καρδιά, να έβραζε και να δονείται τόσο πολύ όσο μια καλομιλημένη ρωσική λέξη.

Μ. Γκόρκι

Η ρωσική γλώσσα είναι αρκετά πλούσια, αλλά έχει τα δικά της μειονεκτήματα, και ένα από αυτά είναι οι συριστικοί συνδυασμοί ήχου: - ψείρες, - ψείρες, - vshu, - shcha, - shchi. Στην πρώτη σελίδα της ιστορίας σας, οι ψείρες σέρνονται σε μεγάλους αριθμούς: αυτοί που έφτασαν, αυτοί που δούλεψαν, αυτοί που μίλησαν. Είναι πολύ πιθανό να γίνει χωρίς έντομα.

Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι

Μόνο έχοντας κατακτήσει την αρχική ύλη, δηλαδή τη μητρική μας γλώσσα, στην δυνατή τελειότητα, θα μπορέσουμε να κατακτήσουμε μια ξένη γλώσσα στην δυνατή τελειότητα, αλλά όχι πριν.

V. I. Λένιν

Χαλάμε τη ρωσική γλώσσα. Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις χωρίς λόγο. Τα χρησιμοποιούμε λανθασμένα. Γιατί να λέμε «ελαττώματα» όταν μπορείς να πεις ελλείψεις, ή ελλείψεις, ή κενά;... Δεν είναι καιρός να κηρύξουμε πόλεμο στη χρήση ξένων λέξεων χωρίς λόγο;

A. I. Kuprin

Η γλώσσα είναι η ιστορία ενός λαού. Η γλώσσα είναι ο δρόμος του πολιτισμού και του πολιτισμού. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η μελέτη και η διατήρηση της ρωσικής γλώσσας δεν είναι μια αδρανής δραστηριότητα γιατί δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε, αλλά μια επείγουσα ανάγκη.

K. G. Paustovsky

Δεν υπάρχουν ήχοι, χρώματα, εικόνες και σκέψεις - σύνθετες και απλές - για τις οποίες δεν θα υπήρχε ακριβής έκφραση στη γλώσσα μας.

Α. Π. Τσέχοφ

Οι άσχημες, παράφωνες λέξεις πρέπει να αποφεύγονται. Δεν μου αρέσουν οι λέξεις με πολύ συριγμό και σφύριγμα, γι' αυτό τις αποφεύγω.

I. S. Turgenev

Σε ημέρες αμφιβολίας, σε ημέρες οδυνηρών σκέψεων για τη μοίρα της πατρίδας μου, μόνο εσύ είσαι το στήριγμα και το στήριγμά μου, ω μεγάλη, δυνατή, αληθινή και ελεύθερη ρωσική γλώσσα! Χωρίς εσένα, πώς μπορεί κανείς να μην πέσει σε απόγνωση βλέποντας όλα όσα συμβαίνουν στο σπίτι; Αλλά δεν μπορεί κανείς να πιστέψει ότι μια τέτοια γλώσσα δεν δόθηκε σε μεγάλο λαό!

V. G. Belinsky

Το να χρησιμοποιείς μια ξένη λέξη όταν υπάρχει μια αντίστοιχη ρωσική λέξη σημαίνει να προσβάλεις τόσο την κοινή λογική όσο και το κοινό γούστο.

V. G. Belinsky

Αναγκαστικά, πολλές ξένες λέξεις μπήκαν στη ρωσική γλώσσα, επειδή πολλές ξένες έννοιες και ιδέες μπήκαν στη ρωσική ζωή. Αυτό το φαινόμενο δεν είναι καινούργιο... Το να εφεύρεις τους δικούς σου όρους για να εκφράσεις τις έννοιες των άλλων είναι πολύ δύσκολο και γενικά αυτή η δουλειά σπάνια έχει επιτυχία. Επομένως, με μια νέα έννοια που παίρνει ο ένας από τον άλλον, παίρνει την ίδια τη λέξη που εκφράζει αυτήν την έννοια. [...] μια ανεπιτυχώς επινοημένη ρωσική λέξη για να εκφράσει την έννοια όχι μόνο δεν είναι καλύτερη, αλλά σαφώς χειρότερη από την ξένη λέξη.

N. S. Leskov

Νέες λέξεις ξένης προέλευσης εισάγονται στον ρωσικό Τύπο ασταμάτητα και συχνά εντελώς άσκοπα, και - το πιο προσβλητικό από όλα - αυτές οι επιβλαβείς ασκήσεις ασκούνται στα ίδια τα όργανα όπου υποστηρίζεται με πάθος η ρωσική εθνικότητα και τα χαρακτηριστικά της.

Prosper Merimee

Η ρωσική γλώσσα είναι μια γλώσσα που δημιουργήθηκε για την ποίηση· είναι εξαιρετικά πλούσια και αξιοσημείωτη κυρίως για τη λεπτότητα των αποχρώσεων της.

G. R. Derzhavin

Η σλαβορωσική γλώσσα, σύμφωνα με τη μαρτυρία των ίδιων των ξένων αισθητικών, δεν είναι κατώτερη ούτε από τα λατινικά ούτε από τα ελληνικά σε ευχέρεια, ξεπερνώντας όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες: ιταλικά, γαλλικά και ισπανικά, και ακόμη περισσότερο τη γερμανική.

Φρίντριχ Ένγκελς

Πόσο όμορφη είναι η ρωσική γλώσσα! Όλα τα πλεονεκτήματα του γερμανικού χωρίς την τρομερή του αγένεια.

Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι

Όσο πιο εθνικοί είμαστε, τόσο περισσότερο θα είμαστε Ευρωπαίοι (όλοι οι άνθρωποι).

A. I. Kuprin

Η ρωσική γλώσσα σε επιδέξια χέρια και έμπειρα χείλη είναι όμορφη, μελωδική, εκφραστική, ευέλικτη, υπάκουη, επιδέξιη και χωρητικότητα.

Η μεγάλη ποίηση του αιώνα μας είναι μια επιστήμη με την εκπληκτική άνθηση των ανακαλύψεών της, την κατάκτηση της ύλης, εμπνέοντας τον άνθρωπο να δεκαπλασιάσει τη δραστηριότητά του.

Εμίλ Ζολά

Τα βιβλία είναι ένας καθρέφτης: αν και δεν μιλούν, δηλώνουν κάθε ενοχή και κακία.

Δεύτερη Αικατερίνη η Μεγάλη

Τα βιβλία έχουν μια ιδιαίτερη γοητεία. Τα βιβλία μας δίνουν ευχαρίστηση: μας μιλάνε, μας δίνουν καλές συμβουλές, γίνονται ζωντανοί φίλοι για εμάς.

Φραντσέσκο Πετράρκα

Καμία ανάγνωση δεν απαιτεί τόσο αυστηρό πρότυπο όσο η ανάγνωση αποσπασματικών, διάσπαρτων σκέψεων.

Johann Gottfried Herder

Η ανάγνωση καλών βιβλίων είναι μια συζήτηση με τους καλύτερους ανθρώπους του παρελθόντος και, επιπλέον, μια τέτοια συζήτηση όταν μας λένε μόνο τις καλύτερες σκέψεις τους.

Ρενέ Ντεκάρτ

Η συνομιλία με συγγραφείς άλλων αιώνων είναι σχεδόν σαν να ταξιδεύεις.

Ρενέ Ντεκάρτ

Ανάμεσα στα βιβλία, όπως και στους ανθρώπους, μπορεί κανείς να πέσει σε καλή και κακή κοινωνία.

Claude Adrian Helvetius

Ο αγώνας για την αγνότητα, για τη σημασιολογική ακρίβεια, για την οξύτητα της γλώσσας είναι αγώνας για ένα όργανο πολιτισμού. Όσο πιο αιχμηρό είναι αυτό το όπλο, όσο πιο ακριβής στοχεύει, τόσο πιο νικηφόρο είναι.

Μαξίμ Γκόρκι

Ένα βιβλίο είναι σπουδαίο πράγμα αρκεί ο άνθρωπος να ξέρει να το χρησιμοποιεί.

Αλεξάντερ Αλεξάντροβιτς Μπλοκ

Ένα καλό βιβλίο είναι απλά διακοπές

Maxim (Alexey Maksimovich Peshkov) Γκόρκι

Μελετήστε και διαβάστε. Διαβάστε σοβαρά βιβλία. Η ζωή θα κάνει τα υπόλοιπα.

Φέντορ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι

Το έργο που διαβάζεται έχει ένα παρόν. ένα έργο που ξαναδιαβάζεται έχει μέλλον.

Αλέξανδρος (γιος) Δουμάς

Οι περισσότεροι συγγραφείς θεωρούν ότι η αλήθεια είναι το πολυτιμότερο αγαθό τους - γι' αυτό και τη χρησιμοποιούν τόσο φειδωλά.

Μαρκ Τουαίην

Ρωσική γλώσσα!
Για χιλιετίες, αυτό το ευέλικτο, πλούσιο, ανεξάντλητα πλούσιο, έξυπνο,
ποιητικό και εργατικό όργανο της κοινωνικής του ζωής, των σκέψεων, των συναισθημάτων του,
τις ελπίδες σου, τον θυμό σου, το μεγάλο σου μέλλον.

A. V. Τολστόι

Η ρωσική γλώσσα είναι, πρώτα απ 'όλα, ο Πούσκιν - το άφθαρτο αγκυροβόλιο της ρωσικής γλώσσας.
Αυτοί είναι ο Λέρμοντοφ, ο Λέων Τολστόι, ο Λέσκοφ, ο Τσέχοφ, ο Γκόρκι.

Α. Τολστόι

Η γλώσσα που κυβερνά το ρωσικό κράτος σε μεγάλο μέρος του κόσμου, ως προς τη δύναμή της, έχει φυσική αφθονία, ομορφιά και δύναμη, που δεν είναι κατώτερη από καμία ευρωπαϊκή γλώσσα. Και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η ρωσική λέξη δεν μπορούσε να φτάσει σε τέτοια τελειότητα, όπως μας εκπλήσσει σε άλλους.

M. V. Lomonosov

Y. A. Dobrolyubov

Το ότι η ρωσική γλώσσα είναι μια από τις πλουσιότερες γλώσσες στον κόσμο, δεν υπάρχει αμφιβολία.

V. G. Belinsky

Σε ημέρες αμφιβολίας, σε ημέρες επώδυνων σκέψεων για τη μοίρα της πατρίδας μου - μόνο εσύ είσαι το στήριγμα και η υποστήριξή μου, ω μεγάλη, δυνατή, αληθινή και ελεύθερη ρωσική γλώσσα!..., είναι αδύνατο να πιστέψεις ότι μια τέτοια γλώσσα δεν ήταν δίνεται σε μεγάλο λαό!

I. S. Turgenev

N.V. Gogol

A. I. Kuprin

Ας είναι τιμή και δόξα στη γλώσσα μας, που στον εγγενή της πλούτο, σχεδόν χωρίς ξένη πρόσμιξη, κυλάει σαν περήφανο, μεγαλοπρεπές ποτάμι -θορύβει, βροντάει- και ξαφνικά, αν χρειαστεί, μαλακώνει, γουργουρίζει σαν απαλό ρυάκι και κυλάει γλυκά στην ψυχή, σχηματίζοντας όλα τα μέτρα που συνίστανται μόνο στην πτώση και άνοδο της ανθρώπινης φωνής!

N. M. Karamzin

K. G. Paustovsky

Η ρωσική γλώσσα αποκαλύπτεται πλήρως στις αληθινά μαγικές ιδιότητες και τον πλούτο της μόνο σε όσους αγαπούν βαθιά και γνωρίζουν τους ανθρώπους τους «μέχρι το κόκαλο» και νιώθουν την κρυμμένη γοητεία της γης μας.

K. G. Paustovsky

P. Merimee

Η ρωσική γλώσσα είναι ανεξάντλητα πλούσια και όλα εμπλουτίζονται με εκπληκτική ταχύτητα. Φροντίστε τη γλώσσα μας, την όμορφη ρωσική μας γλώσσα - αυτός είναι ένας θησαυρός, αυτό είναι ένα περιουσιακό στοιχείο που μας κληρονόμησαν οι προκάτοχοί μας! Χειριστείτε αυτό το ισχυρό εργαλείο με σεβασμό.

I. S. Turgenev

Αφορισμοί και αποφθέγματα των μεγάλων για τη ρωσική γλώσσα

Ραντίστσεφ Α.Ν.

Ανάμεσα στις υπέροχες ιδιότητες της γλώσσας μας υπάρχει ένα που είναι απολύτως εκπληκτικό και ελάχιστα αντιληπτό. Βρίσκεται στο γεγονός ότι ο ήχος του είναι τόσο ποικίλος που περιέχει τον ήχο σχεδόν όλων των γλωσσών του κόσμου.

Paustovsky K. G.

Μας έχει δοθεί η πιο πλούσια, πιο ακριβής, ισχυρή και πραγματικά μαγική ρωσική γλώσσα.

Paustovsky K. G.

Υπάρχει ένα σημαντικό γεγονός: στην ακόμα άστατη και νεανική γλώσσα μας μπορούμε να μεταφέρουμε τις βαθύτερες μορφές του πνεύματος και των σκέψεων των ευρωπαϊκών γλωσσών.

Ντοστογιέφσκι Φ. Μ.

Ο φυσικός πλούτος της ρωσικής γλώσσας και ομιλίας είναι τόσο μεγάλος που χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, ακούγοντας τους καιρούς με την καρδιά σας, σε στενή επικοινωνία με τον απλό άνθρωπο και με έναν τόμο Πούσκιν στην τσέπη σας, μπορείτε να γίνετε εξαιρετικός συγγραφέας.

Prishvin M. M.

Merimee P.

Η ρωσική γλώσσα, όσο μπορώ να κρίνω γι' αυτήν, είναι η πλουσιότερη από όλες τις ευρωπαϊκές διαλέκτους και φαίνεται σκόπιμα δημιουργημένη για να εκφράσει τις πιο λεπτές αποχρώσεις. Προικισμένος με υπέροχη συνοπτικότητα, σε συνδυασμό με σαφήνεια, αρκείται σε μια λέξη για να μεταφέρει σκέψεις όταν μια άλλη γλώσσα θα απαιτούσε ολόκληρες φράσεις για αυτό.

Merimee P.

Ο λόγος μας είναι κατεξοχήν αφοριστικός, διακρίνεται για τη συνοπτικότητα και τη δύναμή του.

Γκόρκι Μ.

Η ρωσική γλώσσα είναι ανεξάντλητα πλούσια και όλα εμπλουτίζονται με εκπληκτική ταχύτητα.

Γκόρκι Μ.

Φροντίστε τη γλώσσα μας, την όμορφη ρωσική μας γλώσσα - αυτός είναι ένας θησαυρός, αυτό είναι ένα περιουσιακό στοιχείο που μας κληρονόμησαν οι προκάτοχοί μας! Χειριστείτε αυτό το ισχυρό εργαλείο με σεβασμό.

Turgenev I. S.

Φρόντισε την καθαρότητα της γλώσσας σου σαν ιερό! Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ξένες λέξεις. Η ρωσική γλώσσα είναι τόσο πλούσια και ευέλικτη που δεν έχουμε τίποτα να πάρουμε από αυτούς που είναι φτωχότεροι από εμάς.

Turgenev I. S.

Η αντίληψη των λέξεων των άλλων, ειδικά χωρίς ανάγκη, δεν είναι εμπλουτισμός, αλλά βλάβη στη γλώσσα.

Sumarokov A. P.

Η ρωσική γλώσσα είναι αρκετά πλούσια· έχει όλα τα μέσα για να εκφράσει τα πιο λεπτά συναισθήματα και αποχρώσεις της σκέψης.

Κορολένκο Β. Γ.

Δεν θεωρώ τις ξένες λέξεις καλές και κατάλληλες εκτός αν μπορούν να αντικατασταθούν από καθαρά ρωσικές ή πιο ρωσισμένες. Πρέπει να προστατεύσουμε την πλούσια και όμορφη γλώσσα μας από ζημιές.

Leskov N. S.

Νέες λέξεις ξένης προέλευσης εισάγονται στον ρωσικό Τύπο ασταμάτητα και συχνά εντελώς άσκοπα, και - το πιο προσβλητικό - αυτές οι επιβλαβείς ασκήσεις ασκούνται σε αυτούς τους ίδιους ανθρώπους. φορείς όπου η ρωσική εθνικότητα και τα χαρακτηριστικά της υποστηρίζονται με τον πιο πάθος.

Leskov N. S.

Belinsky V. G.

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η επιθυμία να γεμίσουμε τη ρωσική ομιλία με ξένες λέξεις χωρίς λόγο, χωρίς επαρκή λόγο, είναι αντίθετη με την κοινή λογική και το κοινό γούστο. αλλά δεν βλάπτει τη ρωσική γλώσσα ή τη ρωσική λογοτεχνία, αλλά μόνο αυτούς που έχουν εμμονή με αυτήν.

Belinsky V. G.

Η μητρική μας γλώσσα θα πρέπει να είναι η κύρια βάση της γενικής μας εκπαίδευσης και της εκπαίδευσης του καθενός μας.

Vyazemsky P. A.

Πρέπει να αγαπήσουμε και να διατηρήσουμε εκείνα τα παραδείγματα της ρωσικής γλώσσας που κληρονομήσαμε από πρωτοκλασάτους δασκάλους.

Furmanov D.A.

Αφορισμοί για τη ρωσική γλώσσα

Τολστόι Λ. Ν.

Η ρωσική γλώσσα είναι, πρώτα απ 'όλα, ο Πούσκιν - το άφθαρτο αγκυροβόλιο της ρωσικής γλώσσας. Αυτοί είναι ο Λέρμοντοφ, ο Λέσκοφ, ο Τσέχοφ, ο Γκόρκι.

Τολστόι Λ. Ν.

Η γλώσσα που διοικεί το ρωσικό κράτος σε μεγάλο μέρος του κόσμου, λόγω της ισχύος της, έχει φυσική αφθονία, ομορφιά και δύναμη, που δεν είναι κατώτερη από καμία ευρωπαϊκή γλώσσα. Και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η ρωσική λέξη δεν μπορούσε να φτάσει σε τέτοια τελειότητα, όπως μας εκπλήσσει σε άλλους.

Lomonosov M. V.

Κυβερνήτης πολλών γλωσσών, η ρωσική γλώσσα δεν είναι μόνο στην απεραντοσύνη των τόπων όπου κυριαρχεί, αλλά και στον δικό της χώρο και ικανοποίηση, είναι εξαιρετική σε σύγκριση με όλους στην Ευρώπη.

Lomonosov M. V.

Η ομορφιά, το μεγαλείο, η δύναμη και ο πλούτος της ρωσικής γλώσσας είναι ξεκάθαρα από βιβλία που γράφτηκαν στους περασμένους αιώνες, όταν οι πρόγονοί μας όχι μόνο δεν γνώριζαν κανόνες για τη γραφή, αλλά σχεδόν δεν πίστευαν ότι υπήρχαν ή θα μπορούσαν να υπάρχουν.

Lomonosov M. V.

Derzhavin G. R.

Η ρωσική μας γλώσσα, περισσότερο από όλες τις νέες, είναι ίσως ικανή να προσεγγίσει τις κλασικές γλώσσες στον πλούτο, τη δύναμη, την ελευθερία της διάταξης και την αφθονία των μορφών της.

Dobrolyubov N. A.

Το ότι η ρωσική γλώσσα είναι μια από τις πλουσιότερες γλώσσες στον κόσμο, δεν υπάρχει αμφιβολία.

Belinsky V. G.

Πόσο όμορφη είναι η ρωσική γλώσσα! Όλα τα πλεονεκτήματα του γερμανικού χωρίς την τρομερή του αγένεια.

Ένγκελς Φ.

Σε ημέρες αμφιβολίας, σε ημέρες οδυνηρών σκέψεων για τη μοίρα της πατρίδας μου - μόνο εσύ είσαι το στήριγμα και η υποστήριξή μου, ω μεγάλη, δυνατή, αληθινή και ελεύθερη ρωσική γλώσσα! Είναι αδύνατο να πιστέψει κανείς ότι τέτοια γλώσσα δεν δόθηκε σε μεγάλο λαό!

Φροντίστε την καθαρότητα της γλώσσας σας ως ιερό πράγμα! Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ξένες λέξεις. Η ρωσική γλώσσα είναι τόσο πλούσια και ευέλικτη που δεν έχουμε τίποτα να πάρουμε από αυτούς που είναι φτωχότεροι από εμάς.

I.S. Turgenev

Προσπαθήστε να εμπλουτίσετε το μυαλό και να ομορφύνετε τη ρωσική λέξη.

M. V. Lomonosov

Η γλώσσα και ο χρυσός είναι το στιλέτο και το δηλητήριό μας.

M.Yu.Lermontov

Ως υλικό για τη λογοτεχνία, η σλαβορωσική γλώσσα έχει αναμφισβήτητη υπεροχή έναντι όλων των ευρωπαϊκών.

Α. Σ. Πούσκιν

Η όμορφη γλώσσα μας, κάτω από την πένα απαίδευτων και άπειρων συγγραφέων, φθίνει γρήγορα. Οι λέξεις παραμορφώνονται. Η γραμματική παρουσιάζει διακυμάνσεις. Η ορθογραφία, αυτή η εραλδική της γλώσσας, αλλάζει κατά τη θέληση του ενός και όλων.

Α. Σ. Πούσκιν

Ο ρωσικός λαός δημιούργησε τη ρωσική γλώσσα, λαμπερή σαν ουράνιο τόξο μετά από ένα ανοιξιάτικο ντους, ακριβής σαν τα βέλη, μελωδική και πλούσια, ειλικρινής, σαν ένα τραγούδι πάνω από μια κούνια.

A.N. Τολστόι

Η ρωσική γλώσσα, περισσότερο από κάθε νέα γλώσσα, είναι ίσως ικανή να προσεγγίσει τις κλασικές γλώσσες στον πλούτο, τη δύναμη, την ελευθερία της διάταξης και την αφθονία των μορφών της. Αλλά για να εκμεταλλευτείς όλους τους θησαυρούς, πρέπει να το ξέρεις καλά, πρέπει να μπορείς να το χειριστείς. N.A.Dobrolyubov

Στην πραγματικότητα, για ένα έξυπνο άτομο, η κακή ομιλία θα πρέπει να θεωρείται εξίσου απρεπές με το να μην ξέρει να διαβάζει και να γράφει.

Α.Π. Τσέχοφ

Κ. Παουστόφσκι

Το να χειρίζεσαι τη γλώσσα με τυχαίο τρόπο σημαίνει να σκέφτεσαι τυχαία: περίπου, ανακριβώς, λανθασμένα.

ΕΝΑ. Τολστόι

...Πραγματική, δυνατή, όπου χρειάζεται - ευγενική, συγκινητική, όπου χρειάζεται - αυστηρή, όπου χρειάζεται - παθιασμένη, όπου χρειάζεται - ζωντανή και ζωντανή γλώσσα των ανθρώπων.

Λ.Ν. Τολστόι

Ένα λεξικό είναι ολόκληρη η εσωτερική ιστορία ενός λαού.

N. A. Kotlyarovsky

Ούτε μια προφορική λέξη δεν έφερε τόσα οφέλη όσο πολλά ανείπωτα.

Ο κύριος χαρακτήρας της γλώσσας μας βρίσκεται στην εξαιρετική ευκολία με την οποία εκφράζονται τα πάντα μέσα της - αφηρημένες σκέψεις, εσωτερικά, λυρικά συναισθήματα... μια κραυγή αγανάκτησης, αστραφτερή φάρσα και εκπληκτικό πάθος.

A.I. Herzen

Η γλώσσα είναι μια εικόνα για όλα όσα υπήρχαν, υπάρχουν και θα υπάρχουν - όλα όσα το ανθρώπινο νοητικό μάτι μπορεί να αγκαλιάσει και να κατανοήσει. A. F. Merzlyakov

Η γλώσσα είναι η ομολογία του λαού,

Η ψυχή και η ζωή του είναι αγαπητές.

P. A. Vyazemsky

Υπάρχουν βιβλία στο τραπέζι μου,

Πολλά χαρούμενα βιβλία!

Ο δάσκαλος μου τα αποκάλυψε -

Σοφή ρωσική γλώσσα!

Ετιμπόρ Αχούνοφ

Η σλαβορωσική γλώσσα, σύμφωνα με τη μαρτυρία των ίδιων των ξένων αισθητιστών, δεν είναι κατώτερη από τα λατινικά ούτε σε θάρρος, στα ελληνικά ούτε στην ευχέρεια και ξεπερνά όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες: ιταλικά, ισπανικά και γαλλικά, για να μην αναφέρουμε τα γερμανικά.

G. Derzhavin

Χαλάμε τη ρωσική γλώσσα. Χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις χωρίς λόγο. Και τα χρησιμοποιούμε λανθασμένα. Γιατί να πείτε «ελαττώματα» όταν μπορείτε να πείτε κενά, ελλείψεις, ελλείψεις; Δεν είναι καιρός να κηρύξουμε πόλεμο στην περιττή χρήση ξένων λέξεων;

ΣΕ ΚΑΙ. Λένιν

Τι είναι η γλώσσα; Πρώτα απ 'όλα, δεν είναι μόνο ένας τρόπος να εκφράσετε τις σκέψεις σας, αλλά και να δημιουργήσετε τις σκέψεις σας. Η γλώσσα έχει το αντίθετο αποτέλεσμα. Άνθρωπος που μετατρέπει τις σκέψεις του, τις ιδέες του, τα συναισθήματά του σε γλώσσα... διαποτίζεται κι αυτός, λες, από αυτόν τον τρόπο έκφρασης.

Α. Ν. Τολστόι

Η αθανασία ενός λαού είναι στη γλώσσα του.

Ch. Aitmatov

Ο Πούσκιν μίλησε επίσης για τα σημεία στίξης. Υπάρχουν για να τονίσουν μια σκέψη, να φέρουν τις λέξεις στη σωστή σχέση και να δώσουν σε μια φράση ευκολία και σωστό ήχο. Τα σημεία στίξης είναι σαν μουσικές σημειώσεις. Κρατάνε γερά το κείμενο και δεν το αφήνουν να θρυμματιστεί.

K. G. Paustovsky

Δεν είναι τρομακτικό να ξαπλώνεις νεκρός κάτω από σφαίρες,

Δεν είναι πικρό να είσαι άστεγος,

Και θα σε σώσουμε, ρωσική ομιλία,

Ο μεγάλος ρωσικός λόγος.

Θα σας μεταφέρουμε ελεύθερους και καθαρούς,

Θα το δώσουμε στα εγγόνια μας και θα μας σώσει από την αιχμαλωσία

Άννα Αχμάτοβα

Δεν υπάρχει τίποτα ιζηματογενές ή κρυσταλλικό στη ρωσική γλώσσα. τα πάντα ενθουσιάζουν, αναπνέουν, ζουν.

A. S. Khomyakov

Πριν από εσάς είναι μια κοινότητα - η ρωσική γλώσσα!

N.V.Gogol

A. I. Kuprin

Η γλώσσα είναι ένα οχυρό πέρα από το ποτάμι του χρόνου, μας οδηγεί στο σπίτι των αναχωρητών. αλλά κανείς που φοβάται τα βαθιά νερά δεν θα μπορέσει να έρθει εκεί.

V. M. Illich-Svitych

M. A. Sholokhov

Η ρωσική γλώσσα είναι ανεξάντλητα πλούσια και όλα εμπλουτίζονται με εκπληκτική ταχύτητα.

Μ. Γκόρκι

Όσο πιο πλούσια είναι η γλώσσα σε εκφράσεις και στροφές φράσεων, τόσο το καλύτερο για έναν επιδέξιο συγγραφέα. A.S. Πούσκιν

Προσοχή στην εκλεπτυσμένη γλώσσα. Η γλώσσα πρέπει να είναι απλή και κομψή.

A.P.Chekhov

Η γλώσσα, η υπέροχη γλώσσα μας.

Ποταμός και στέπα έκταση σε αυτό,

Περιέχει τις κραυγές ενός αετού και το βρυχηθμό ενός λύκου,

Η ψαλμωδία, και το κουδούνισμα, και το θυμίαμα του προσκυνήματος.

K.D.Balmont

Η γλώσσα είναι η ιστορία του λαού. Η γλώσσα είναι ο δρόμος του πολιτισμού και του πολιτισμού. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εκμάθηση και η διατήρηση της ρωσικής γλώσσας δεν είναι ένα αδρανές χόμπι χωρίς καμία σχέση, αλλά μια επείγουσα ανάγκη.

ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Kuprin

Η γλώσσα ενός λαού είναι το καλύτερο, που δεν ξεθωριάζει και ανθίζει πάντα λουλούδι ολόκληρης της πνευματικής του ζωής.

Κ.Δ. Ουσίνσκι

Ο Κάρολος Ε΄, ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας, έλεγε ότι είναι σωστό να μιλάς στα ισπανικά με τον Θεό, στα γαλλικά με τους φίλους, στα γερμανικά με τον εχθρό και στα ιταλικά με το γυναικείο φύλο. Αλλά αν ήξερε ρωσικά, τότε φυσικά θα είχε προσθέσει ότι είναι αξιοπρεπές να μιλάνε σε όλους, γιατί... Θα έβρισκα σε αυτό τη λαμπρότητα των ισπανικών, και τη ζωντάνια των γαλλικών, και τη δύναμη των γερμανικών, και την τρυφερότητα των ιταλικών, και τον πλούτο και την έντονη μεταφορικότητα των λατινικών και ελληνικών.

M.V. Lomonosov Πρέπει να προστατεύσουμε τη γλώσσα από το φράξιμο, να θυμόμαστε ότι οι λέξεις που χρησιμοποιούμε τώρα -με τη μεταφορά ορισμένου αριθμού νέων- θα χρησιμεύουν για πολλούς αιώνες μετά από εσάς για να εκφράσετε ιδέες και σκέψεις ακόμα άγνωστες σε εμάς, να δημιουργήσετε νέες αυτό δεν μπορεί να είναι η προσμονή μας για τις ποιητικές δημιουργίες. Και θα πρέπει να είμαστε βαθύτατα ευγνώμονες στις προηγούμενες γενιές που μας έφεραν αυτήν την κληρονομιά - μεταφορική, ευρύχωρη, έξυπνη γλώσσα. Η ίδια περιέχει ήδη όλα τα στοιχεία της τέχνης: αρμονική συντακτική αρχιτεκτονική, μουσική των λέξεων, λεκτική ζωγραφική.

S.Ya.Marshak

Αυτός που δεν ξέρει ξένες γλώσσες δεν έχει ιδέα για τις δικές του.

Η γλώσσα είναι ελεύθερη, σοφή και απλή

Οι γενιές μας έχουν δώσει μια κληρονομιά.

Κρίλοφ και Πούσκιν, Τσέχοφ και Τολστόι

Το διατήρησαν στις δημιουργίες τους.

I.S. Turgenev

Ό,τι κι αν λέτε, η μητρική σας γλώσσα θα παραμένει πάντα μητρική. Όταν θέλετε να μιλήσετε με την καρδιά σας, δεν έρχεται στο μυαλό ούτε μια γαλλική λέξη, αλλά αν θέλετε να λάμψετε, τότε είναι διαφορετικό θέμα.

Λ.Ν. Τολστόι

Όπως ένα άτομο μπορεί να αναγνωριστεί από την κοινωνία του, έτσι μπορεί να κριθεί από τη γλώσσα του.

Η ρωσική γλώσσα είναι η γλώσσα της ποίησης. Η ρωσική γλώσσα είναι ασυνήθιστα πλούσια σε ευελιξία και λεπτότητα αποχρώσεων.

Prosper Merimee

K.G.Paustovsky

Η γλώσσα μας είναι γλυκιά, καθαρή, πλούσια και πλούσια.

A.P. Sumarokov

Η ρωσική γλώσσα είναι εξαιρετικά πλούσια, ευέλικτη και γραφική στην έκφραση απλών, φυσικών εννοιών.

V.G. Belinsky

Μπορείτε να κάνετε θαύματα με τη ρωσική γλώσσα!

ΚΙΛΟ. Παουστόφσκι

Ρωσική γλώσσα! Για χιλιετίες, οι άνθρωποι δημιούργησαν αυτό το ευέλικτο, πλούσιο, ανεξάντλητα πλούσιο, ευφυές ποιητικό... όργανο της κοινωνικής τους ζωής, των σκέψεών τους, των συναισθημάτων τους, των ελπίδων τους, του θυμού τους, του μεγάλου μέλλοντός τους... Με μια θαυμαστή λιγούρα έπλεξαν οι άνθρωποι το αόρατο δίκτυο της ρωσικής γλώσσας: φωτεινό σαν ουράνιο τόξο μετά την ανοιξιάτικη βροχή, κοφτερό σαν βέλη, ειλικρινές σαν τραγούδι πάνω από μια κούνια, μελωδικό... Ο πυκνός κόσμος, πάνω στον οποίο πέταξε το μαγικό δίχτυ των λέξεων, του υποτάχθηκε σαν χαλινοφόρο άλογο.

ΕΝΑ. Τολστόι

Η γλώσσα είναι ένα εργαλείο, πρέπει να τη γνωρίζεις καλά και να την κατακτάς καλά.

Μ. Γκόρκι

Η παλιά συλλαβή με ελκύει. Υπάρχει γοητεία στον αρχαίο λόγο. Μπορεί να είναι πιο μοντέρνο και πιο αιχμηρό από τα λόγια μας.

Μπέλα Αχμαντουλίνα

Α. Kuprin

Πόσο όμορφη είναι η ρωσική γλώσσα! Όλα τα πλεονεκτήματα του γερμανικού χωρίς την τρομερή του αγένεια.

Φ. Ένγκελς

Ο λόγος ενός Βρετανού θα αντηχεί με εγκάρδια γνώση και σοφή γνώση της ζωής. Η βραχύβια λέξη του Γάλλου θα αναβοσβήνει και θα σκορπίσει σαν ελαφρύ δανδή. Ο Γερμανός θα βρει περίπλοκα τη δική του έξυπνη και λεπτή λέξη, η οποία δεν είναι προσβάσιμη σε όλους. αλλά δεν υπάρχει λέξη που να είναι τόσο σαρωτική, ζωηρή, τόσο να ξεσπάει από κάτω από την καρδιά, να βράζει και να τρέμει έντονα, σαν μια καλομιλημένη ρωσική λέξη.

N.V.Gogol

Φροντίστε τη γλώσσα μας, η όμορφη ρωσική γλώσσα μας είναι ένας θησαυρός, αυτό είναι ένα αγαθό που μας κληρονόμησαν οι προκάτοχοί μας! Χειριστείτε αυτό το ισχυρό εργαλείο με σεβασμό. στα χέρια επιδέξιων ανθρώπων είναι σε θέση να κάνει θαύματα... Φρόντισε την καθαρότητα της γλώσσας σαν να είναι ιερό!

I.S. Turgenev

Η γλώσσα είναι το έργο αιώνων μιας ολόκληρης γενιάς.

V. I. Dal

Φ.Μ.Ντοστογιέφσκι

Αν θέλεις να νικήσεις τη μοίρα,

Αν ψάχνετε για χαρά σε έναν κήπο με λουλούδια,

Εάν χρειάζεστε σταθερή υποστήριξη, -

Μάθετε ρωσική γλώσσα!

Είναι ο μεγάλος, δυνατός μέντοράς σας,

Είναι μεταφραστής, είναι οδηγός.

Αν κατακλύζετε τη γνώση απότομα -

Μάθετε ρωσική γλώσσα!

Η επαγρύπνηση του Γκόρκι, η απεραντοσύνη του Τολστόι,

Οι στίχοι του Πούσκιν είναι μια καθαρή άνοιξη

Λάμπουν με τον καθρέφτη της ρωσικής λέξης.

Μάθετε ρωσική γλώσσα"

Η ρωσική γλώσσα είναι υπέροχη και δυνατή

Η ρωσική γλώσσα είναι υπέροχη γιατί τη μιλούν εκατόν πενήντα εκατομμύρια κάτοικοι της Ρωσίας και εκατομμύρια άλλοι διασκορπισμένοι σε όλη τη γη, επειδή μεγάλοι ποιητές, συγγραφείς, επιστήμονες, δημόσια πρόσωπα σκέφτηκαν και εργάστηκαν σε αυτήν, επειδή "Πόλεμος και Ειρήνη", " Ο Eugene Onegin», «Crime and Punishment», «Chuk and Gek» δημιουργήθηκαν πάνω του επειδή είναι όμορφο, ευέλικτο, μελωδικό, βαθύ, πλούσιο και πολυλειτουργικό, επειδή είναι ατελείωτα μεταβλητό, εντυπωσιακό και δεκτικό σε νέα πράγματα.

Οι σκέψεις των μεγάλων είναι μια διασπορά ασημένιων αστεριών στη νύχτα της ανθρώπινης ζωής
(Πέρσης ποιητής του 13ου αιώνα Ayni ha-Geradi)

Δηλώσεις διάσημων ανθρώπων για τη ρωσική γλώσσα

Nikolai Mikhailovich Karamzin (1766-1826) - διάσημος Ρώσος ιστορικός, συγγραφέας, δημόσιο πρόσωπο
— ...τιμή και δόξα στη γλώσσα μας, που μέσα στον ιθαγενή πλούτο της, σχεδόν χωρίς ξένη πρόσμιξη, κυλάει σαν περήφανο, μεγαλοπρεπές ποτάμι...

N.V. Gogol (1809-1852) - Ρώσος συγγραφέας
— Θαυμάζετε την πολυτιμότητα της γλώσσας μας: κάθε ήχος είναι ένα δώρο: όλα είναι κοκκώδη, μεγάλα, σαν το ίδιο το μαργαριτάρι...

— ...δεν υπάρχει λέξη που να είναι τόσο σαρωτική, ζωηρή, να ξεσπάει από κάτω από την καρδιά, να βράζει και να δονείται τόσο έντονα, σαν μια καλομιλημένη ρωσική λέξη.

Ivan Sergeevich Turgenev (1818-1883) - μεγάλος Ρώσος συγγραφέας
— Σε ημέρες αμφιβολίας, σε ημέρες οδυνηρών σκέψεων για τη μοίρα της πατρίδας μου, μόνο εσύ είσαι το στήριγμα και το στήριγμά μου, ω μεγάλη, δυνατή, αληθινή και ελεύθερη ρωσική γλώσσα! ...είναι αδύνατον να πιστέψει κανείς ότι τέτοια γλώσσα δεν δόθηκε σε μεγάλο λαό!

— ...η όμορφη ρωσική γλώσσα μας είναι θησαυρός, αυτό είναι ένα περιουσιακό στοιχείο που μας πέρασαν οι προκάτοχοί μας!

Alexander Ivanovich Kuprin (1870-1938) - Ρώσος συγγραφέας
— Η ρωσική γλώσσα... είναι όμορφη, μελωδική, εκφραστική, ευέλικτη, υπάκουη, επιδέξιη και χωρητικότητα.

Vissarion Grigorievich Belinsky (1811-1848) - Ρώσος κριτικός λογοτεχνίας, δημοσιογράφος
— Το ότι η ρωσική γλώσσα είναι μια από τις πλουσιότερες γλώσσες στον κόσμο, δεν υπάρχει αμφιβολία.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov (1711-1765) - Ρώσος εγκυκλοπαιδικός επιστήμονας, συγγραφέας, δημόσιο πρόσωπο
— Η γλώσσα που διοικεί το ρωσικό κράτος σε μεγάλο μέρος του κόσμου, λόγω της ισχύος της, έχει φυσική αφθονία, ομορφιά και δύναμη, που δεν είναι κατώτερη από καμία ευρωπαϊκή γλώσσα.

— Η ομορφιά, το μεγαλείο, η δύναμη και ο πλούτος της ρωσικής γλώσσας είναι εμφανής από τα βιβλία που γράφτηκαν στους περασμένους αιώνες

Nikolai Alexandrovich Dobrolyubov (1836-1861) - Ρώσος κριτικός λογοτεχνίας, δημοσιογράφος
— Η ρωσική μας γλώσσα, περισσότερο από όλες τις νέες, είναι ίσως ικανή να προσεγγίσει τις κλασικές γλώσσες στον πλούτο, τη δύναμη, την ελευθερία της διάταξης και την αφθονία των μορφών της.

Alexander Ivanovich Herzen (1812-1870) - Ρώσος επαναστάτης, συγγραφέας, δημόσιο πρόσωπο
— Ο κύριος χαρακτήρας της γλώσσας μας βρίσκεται στην εξαιρετική ευκολία με την οποία εκφράζονται όλα σε αυτήν - αφηρημένες σκέψεις, εσωτερικά λυρικά συναισθήματα, μια κραυγή αγανάκτησης, αστραφτερή φάρσα και εκπληκτικό πάθος.

Konstantin Georgievich Paustovsky (1892-1968) - Ρώσος, Σοβιετικός συγγραφέας
— Ανάμεσα στις υπέροχες ιδιότητες της γλώσσας μας υπάρχει ένα που είναι απολύτως εκπληκτικό και ελάχιστα αντιληπτό. Βρίσκεται στο γεγονός ότι ο ήχος του είναι τόσο ποικίλος που περιέχει τον ήχο σχεδόν όλων των γλωσσών του κόσμου.

— Η ρωσική γλώσσα αποκαλύπτεται πλήρως στις αληθινά μαγικές της ιδιότητες και πλούτο μόνο σε όσους... αισθάνονται την κρυμμένη γοητεία του τόπου μας.

— Δεν υπάρχουν ήχοι, χρώματα, εικόνες και σκέψεις - σύνθετες και απλές - για τις οποίες δεν θα υπήρχε ακριβής έκφραση στη γλώσσα μας.

Mikhail Mikhailovich Prishvin (1873-1954) - Ρώσος Σοβιετικός συγγραφέας
— Ο φυσικός πλούτος της ρωσικής γλώσσας και ομιλίας είναι τόσο μεγάλος που χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, ακούγοντας τους καιρούς με την καρδιά σας, σε στενή επικοινωνία με τον απλό άνθρωπο και με έναν τόμο Πούσκιν στην τσέπη σας, μπορείτε να γίνετε εξαιρετικός συγγραφέας.

Prosper Merimee (1803-1870) - διάσημος Γάλλος συγγραφέας
— Η ρωσική γλώσσα, όσο μπορώ να κρίνω γι' αυτήν, είναι η πλουσιότερη από όλες τις ευρωπαϊκές διαλέκτους και φαίνεται σκόπιμα δημιουργημένη για να εκφράσει τις πιο λεπτές αποχρώσεις. Προικισμένος με υπέροχη συνοπτικότητα, σε συνδυασμό με σαφήνεια, αρκείται σε μια λέξη για να μεταφέρει σκέψεις όταν μια άλλη γλώσσα θα απαιτούσε ολόκληρες φράσεις για αυτό.

Μαξίμ Γκόρκι (1868-1936) - μεγάλος Ρώσος Σοβιετικός συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας, δημόσιος και πολιτικός
— Η ρωσική γλώσσα είναι ανεξάντλητα πλούσια και όλα εμπλουτίζονται με εκπληκτική ταχύτητα.

Ρωσικά ρητά με τη λέξη "γλώσσα"

Η γλώσσα θα σας φέρει στο Κίεβο
Φάτε τη μανιταρόπιτα και κρατήστε το στόμα σας κλειστό!
Μην ψιλοκόβετε λάχανο με τη γλώσσα σας
Δεν μπορείς να πλέξεις ένα μπαστούνι με τη γλώσσα σου.
Αυτός που καταιγίζει με τη γλώσσα του δεν θα πολεμήσει πολύ
Δεν μπορείς να συμβαδίσεις με τη γλώσσα σου ξυπόλητος
Στριφογυρίστε τη γλώσσα σας σαν ουρά αγελάδας
Η γλώσσα σου είναι ο πρώτος αντίπαλος
Η γλώσσα μου είναι εχθρός μου
Ο τύπος είναι θυμωμένος, αλλά η γλώσσα είναι εχθρική
Η γλώσσα δεν θα κάνει καλό
Κάθε κίσσα πεθαίνει από τη γλώσσα της
Η μικρή κουκουβάγια το παίρνει από τη γλώσσα του
Αν μόνο η γλώσσα των βλεφάρων δεν ήταν στο τζαι, θα πετούσε κατά βούληση
Αυτό που υπάρχει στο μυαλό είναι στη γλώσσα
Άγκυρα της γλώσσας του σώματος
Η γλώσσα μιλάει στον Θεό
Η γλώσσα είναι μικρή, αλλά ελέγχει ολόκληρο το σώμα
Μια μικρή γλώσσα κινεί βουνά
Η γλώσσα είναι πανό, οδηγεί την ομάδα
Η γλώσσα τροφοδοτεί το κεφάλι και οδηγεί σε ξυλοδαρμούς
Η γλώσσα πίνει και ταΐζει και χτυπάει την πλάτη

Η γλώσσα είναι η ιστορία ενός λαού. Η γλώσσα είναι ο δρόμος του πολιτισμού και του πολιτισμού. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εκμάθηση και η διατήρηση της ρωσικής γλώσσας δεν είναι ένα αδρανές χόμπι, αλλά μια επείγουσα ανάγκη. (A.I. Kuprin)

Το να χρησιμοποιείς μια ξένη λέξη όταν υπάρχει μια αντίστοιχη ρωσική λέξη σημαίνει να προσβάλεις τόσο την κοινή λογική όσο και το κοινό γούστο. (V. G. Belinsky)

Δηλώσεις ποιητών και συγγραφέων για τη ρωσική γλώσσα

ΕΙΝΑΙ. Turgenev (1818-1883)

Σε ημέρες αμφιβολίας, σε ημέρες οδυνηρών σκέψεων για τη μοίρα της πατρίδας μου - μόνο εσύ είσαι το στήριγμα και η υποστήριξή μου, ω μεγάλη, δυνατή, αληθινή και ελεύθερη ρωσική γλώσσα!
...είναι αδύνατον να πιστέψει κανείς ότι τέτοια γλώσσα δεν δόθηκε σε μεγάλο λαό!

Φροντίστε τη γλώσσα μας, η όμορφη ρωσική γλώσσα μας είναι ένας θησαυρός, αυτό είναι ένα αγαθό που μας κληρονόμησαν οι προκάτοχοί μας!
Χειριστείτε αυτό το ισχυρό εργαλείο με σεβασμό. σε επιδέξια χέρια είναι ικανό να κάνει θαύματα.

N.V. Γκόγκολ (1809-1852)

Η ίδια η εξαιρετική γλώσσα μας είναι ένα μυστήριο. Περιέχει όλους τους τόνους και τις αποχρώσεις, όλες τις μεταβάσεις των ήχων από τον πιο σκληρό στον πιο απαλό και απαλό. είναι απεριόριστο και, ζωντανό σαν ζωή, μπορεί να εμπλουτίζεται κάθε λεπτό...

ΚΙΛΟ. Παουστόφσκι (1892-1968)

Μας έχει δοθεί η πιο πλούσια, πιο ακριβής, ισχυρή και πραγματικά μαγική ρωσική γλώσσα.

Η αληθινή αγάπη για την πατρίδα είναι αδιανόητη χωρίς αγάπη για τη γλώσσα.

Ανάμεσα στις υπέροχες ιδιότητες της γλώσσας μας υπάρχει ένα που είναι απολύτως εκπληκτικό και ελάχιστα αντιληπτό.
Βρίσκεται στο γεγονός ότι ο ήχος του είναι τόσο ποικίλος που περιέχει τον ήχο σχεδόν όλων των γλωσσών του κόσμου.

Δεν υπάρχουν τέτοιοι ήχοι, χρώματα, εικόνες και σκέψεις -σύνθετες και απλές- για τις οποίες δεν θα υπήρχε ακριβής έκφραση στη γλώσσα μας.

(1754-1841)

Η γλώσσα μας είναι εξαιρετική, πλούσια, δυνατή, δυνατή, βαθιά. Χρειάζεται μόνο να μάθουμε την αξία του, να εμβαθύνουμε στη σύνθεση και τη δύναμη των λέξεων και τότε θα φροντίσουμε να μην τις διαφωτίσει οι άλλες γλώσσες του. Αυτή η αρχαία, αρχέγονη γλώσσα παραμένει πάντα ο παιδαγωγός, ο μέντορας εκείνου του πενιχρού στον οποίο έδωσε τις ρίζες του για τη φύτευση ενός νέου κήπου.

Είναι ανυπόφορο όταν κύριοι συγγραφείς μας σκίζουν τα αυτιά με μη ρωσικές φράσεις.

Είθε ο ζήλος για τη ρωσική λέξη να αυξηθεί τόσο σε όσους κάνουν όσο και σε ακροατές!

Όπου μια ξένη γλώσσα χρησιμοποιείται περισσότερο από τη δική του, όπου τα ξένα βιβλία διαβάζονται περισσότερο από τα δικά του, εκεί, με τη σιωπή της λογοτεχνίας, όλα μαραίνονται και δεν ανθίζουν.

Κάντε και πείτε ό,τι θέλετε, κύριοι, λάτρεις της λογοτεχνίας των άλλων. Αλλά μέχρι να αγαπήσουμε τη γλώσσα μας, τα έθιμά μας, την ανατροφή μας, μέχρι τότε σε πολλές από τις επιστήμες και τις τέχνες μας θα είμαστε πολύ πίσω από τους άλλους. Πρέπει να ζεις με το δικό σου μυαλό, όχι κάποιου άλλου.

Η φυσική γλώσσα είναι η ψυχή των ανθρώπων, ο καθρέφτης των ηθών, ένας αληθινός δείκτης του διαφωτισμού, ένας αδιάκοπος κήρυκας των πράξεων. Ο λαός σηκώνεται, η γλώσσα ανεβαίνει. Καλοί οι άνθρωποι, καλή η γλώσσα.

M.V. Λομονόσοφ. Ένας σύντομος οδηγός ευγλωττίας. 1748.

Η γλώσσα που διοικεί το ρωσικό κράτος σε μεγάλο μέρος του κόσμου, λόγω της ισχύος της, έχει φυσική αφθονία, ομορφιά και δύναμη, που δεν είναι κατώτερη από καμία ευρωπαϊκή γλώσσα.

A. P. Sumarokov (1717-1777)

1759. Στους ανούσιους ρίμες. Έργα, τ. ΙΧ, σελ. 309, 310 - 311.

Λατρεύω την όμορφη γλώσσα μας και θα χαιρόμουν αν, έχοντας αναγνωρίσει την ομορφιά της σε αυτήν, οι Ρώσοι εξασκούνταν περισσότερο από τώρα και πετύχαιναν, και για να μην κατηγορήσουν τη γλώσσα, αλλά τη δική τους αμέλεια: αλλά αγαπώντας τη ρωσική γλώσσα, μπορώ τόσο να επαινέσω τα έργα που θα τον ξεφτιλίσουν; Καλύτερα να μην έχουμε συγγραφείς παρά κακούς. Οι υπάλληλοί μας έχουν ήδη καταστρέψει εντελώς την ορθογραφία τους. Και όσον αφορά τη γλώσσα, που είναι χαρακτηριστική για τη διαφθορά, οι Γερμανοί έβαλαν σε αυτήν γερμανικές λέξεις, γαλλικά πετιμίμετρα, τους Τατάρους προγόνους μας, λατίνους παιδαγωγούς, μεταφραστές των Ελληνικών Αγίων Γραφών: είναι επικίνδυνο να μην πολλαπλασιάζουν τα κυριλλικά πολωνικές λέξεις σε αυτήν. . Οι Γερμανοί καθιέρωσαν τη γερμανική μας γραμματική. Τι χαλάει όμως ακόμα περισσότερο τη γλώσσα μας; κακοί μεταφραστές, κακοί συγγραφείς. και κυρίως φτωχοί ποιητές.

Φιοντόρ Γκλίνκα (1786-1880)

Σας ομολογώ ότι όσο αντιπαθώ τους πρώην Γάλλους συγγραφείς και κυρίως τους δραματικούς, θα ήθελα η γλώσσα τους να είναι λιγότερο διαδεδομένη ανάμεσά μας. Κάνει το ίδιο κακό στο δικό μας που κάνει ένα ασήμαντο σκουλήκι σε ένα όμορφο, μεγαλοπρεπές δέντρο, του οποίου οι ρίζες είναι υπονομευμένες.

Vissarion Belinsky (1811-1848).

Η ρωσική γλώσσα είναι εξαιρετικά πλούσια, ευέλικτη και γραφική για την έκφραση απλών, φυσικών εννοιών... Στη ρωσική γλώσσα, μερικές φορές, για να εκφράσουμε διάφορες αποχρώσεις της ίδιας δράσης, υπάρχουν έως και δέκα ή περισσότερα ρήματα της ίδιας ρίζας, αλλά ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ...
Το ότι η ρωσική γλώσσα είναι μια από τις πλουσιότερες γλώσσες στον κόσμο, δεν υπάρχει αμφιβολία.

ΟΠΩΣ ΚΑΙ. Πούσκιν (1799-1837)

Η αληθινή γεύση δεν συνίσταται στην ασυνείδητη απόρριψη της τάδε λέξης, της τάδε στροφής της φράσης, αλλά σε μια αίσθηση αναλογικότητας και συμμόρφωσης.

Διαβάστε κοινά λαϊκά παραμύθια, νέοι συγγραφείς, για να δείτε τις ιδιότητες της ρωσικής γλώσσας.
«Ένσταση στο άρθρο «Αθηναία». 1828

Υπάρχουν δύο είδη ανοησίας: το ένα προέρχεται από έλλειψη συναισθημάτων και σκέψεων, που αντικαθίστανται από λέξεις. το άλλο είναι από την πληρότητα των συναισθημάτων και των σκέψεων και την έλλειψη λέξεων για να τα εκφράσω.

Τα περιοδικά καταδίκασαν τις λέξεις: παλαμάκια, φήμες και κορυφή ως αποτυχημένη καινοτομία. Αυτές οι λέξεις είναι εγγενείς ρωσικά. «Η Μπόβα βγήκε από τη σκηνή για να δροσιστεί και άκουσε τις φήμες των ανθρώπων και τα άλογα να πατάνε στο ανοιχτό χωράφι» ( Η ιστορία του Μπόβα Κορόλεβιτς).
Το παλαμάκι χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη αντί για χτυπήματα, όπως ένα αγκάθι αντί για σφύριγμα:
Πέταξε ένα αγκάθι σαν φίδι.
(Αρχαία ρωσικά ποιήματα)
Δεν πρέπει να παρεμβαίνει στην ελευθερία της πλούσιας και όμορφης γλώσσας μας.
Από τις σημειώσεις στο μυθιστόρημα «Ευγένιος Ονέγκιν». 1830

...Δεν είναι μόνο η επιρροή των ξένων ιδεολογιών που είναι επιζήμια για την πατρίδα μας. η παιδεία, ή καλύτερα η έλλειψη παιδείας, είναι η ρίζα κάθε κακού.
Σχετικά με τη δημόσια εκπαίδευση. 15 Νοεμβρίου 1826

Vladimir Dal (1801-1872)

Είναι δυνατόν να απαρνηθεί κανείς την πατρίδα και το έδαφος του, από τις βασικές αρχές και στοιχεία, προσπαθώντας να μεταφέρει τη γλώσσα από τη φυσική της ρίζα σε μια ξένη; για να αλλοιώσει τη φύση του και να τον μετατρέψει σε παράσιτο που ζει με τους χυμούς των άλλων;.. δεν υπάρχει τρόπος να αμφισβητηθεί η αυτοαλήθεια ότι μια ζωντανή λαϊκή γλώσσα, διατηρώντας στη φρεσκάδα της ζωής το πνεύμα που δίνει στη γλώσσα επιμονή , δύναμη, διαύγεια, ακεραιότητα και ομορφιά, θα πρέπει να χρησιμεύουν ως... θησαυροφυλάκιο για την ανάπτυξη του μορφωμένου ρωσικού λόγου.

Δεν μπορείς να αστειευτείς με τη γλώσσα, με ανθρώπινες λέξεις, με τον λόγο ατιμώρητα. Ο ανθρώπινος προφορικός λόγος είναι... μια απτή σύνδεση... μεταξύ σώματος και πνεύματος. χωρίς λόγια δεν υπάρχει συνειδητή σκέψη... χωρίς αυτά τα υλικά μέσα στον υλικό κόσμο το πνεύμα δεν μπορεί να κάνει τίποτα, δεν μπορεί καν να εκδηλωθεί...

Πρέπει να μελετήσουμε τον απλό και άμεσο ρωσικό λόγο του λαού και να τον αφομοιώσουμε στους εαυτούς μας, όπως όλα τα έμβια όντα αφομοιώνουν την καλή τροφή και τη μετατρέπουν στο αίμα και τη σάρκα τους...

Πόσο σωστά αποτύπωσε ο Κ. Ακσάκοφ, κατά την εξέταση των ρημάτων, τη ζωτική, ζωντανή δύναμη της γλώσσας μας! Τα ρήματα μας σε καμία περίπτωση δεν υποκύπτουν στο νεκρό πνεύμα μιας τέτοιας γραμματικής, που θέλει να τα αναγκάσει να τα υποτάξουν μόνο σε εξωτερικά σημάδια. απαιτούν αναγνώριση της ανεξάρτητης πνευματικής τους δύναμης... της σημασίας και της σημασίας τους...

Η γλώσσα είναι το έργο αιώνων μιας ολόκληρης γενιάς.

Η γλώσσα του λαού είναι αναμφίβολα η πιο σημαντική και ανεξάντλητη πηγή ή η δική μου, το θησαυροφυλάκιο της γλώσσας μας...

Εάν αρχίσουμε να εισάγουμε σταδιακά τις ρωσικές λέξεις, σε ένα μέρος όπου είναι ξεκάθαρες στην ίδια τους τη σημασία, τότε όχι μόνο θα μας καταλάβουν, αλλά θα αρχίσουν να τις υιοθετούν και από εμάς.

Δεν καταδιώκουμε με γενικό αναθεματισμό όλες τις ξένες λέξεις από τη ρωσική γλώσσα· υποστηρίζουμε περισσότερο το ρωσικό ύφος και τη στροφή της φράσης.

Φαίνεται ότι μια τέτοια επανάσταση αντιμετωπίζει τώρα τη μητρική μας γλώσσα. Αρχίζουμε να συνειδητοποιούμε ότι οδηγηθήκαμε σε μια παραγκούπολη, ότι πρέπει να βγούμε από αυτήν με υγιή τρόπο και να ανοίξουμε έναν διαφορετικό δρόμο για τον εαυτό μας. Ό,τι έχει γίνει μέχρι σήμερα, από την εποχή του Μεγάλου Πέτρου, στο πνεύμα της παραμόρφωσης της γλώσσας, όλα αυτά, σαν αποτυχημένο μπόλιασμα, σαν καρφίτσα ετερογενούς σπόρου, θα πρέπει να στεγνώσουν και να πέσουν, δίνοντας χώρο στα άγρια ζώα. , που χρειάζεται να φυτρώσει στις ρίζες του, στους χυμούς του, να αρωματιστεί με καλοσύνη και φροντίδα, και όχι ακροφύσιο από πάνω. Αν πούμε ότι το κεφάλι δεν περιμένει την ουρά, τότε το κεφάλι μας όρμησε τόσο πολύ κάπου στο πλάι που κόντεψε να ξεκολλήσει από το σώμα. και αν είναι κακό για τους ώμους χωρίς κεφάλι, τότε είναι ανιδιοτελές για ένα κεφάλι χωρίς σώμα. Εφαρμόζοντας αυτό στη γλώσσα μας, φαίνεται ότι αυτό το κεφάλι είτε πρέπει να ξεκολλήσει εντελώς και να πέσει, είτε να συνέλθει και να επιστρέψει. Η ρωσική ομιλία αντιμετωπίζει ένα από τα δύο πράγματα: είτε πρέπει να καταστραφεί εντελώς, είτε, έχοντας συνέλθει, πρέπει να στραφεί σε διαφορετικό μονοπάτι, παίρνοντας μαζί της όλα τα αποθέματα που εγκαταλείφθηκαν βιαστικά.

Αδελφοί Βολκόνσκι

Το «ρωσικό μέρος» της σύγχρονης γραπτής γλώσσας των ανθρώπων που γράφουν αρκετά καλά δεν διαφέρει σχεδόν καθόλου από τη γλώσσα στην οποία έγραφαν πριν από εκατό χρόνια. Στον «Ήρωα της εποχής μας» υπάρχουν μόνο δύο εκφράσεις που είναι πλέον ξεπερασμένες. Το τείχος μεγάλωσε ακριβώς από τη συσσώρευση δανείων. Εάν η εισροή των λέξεων των άλλων δεν σταματήσει, τότε σε 50 χρόνια ο Πούσκιν θα διαβάζεται με ένα λεξικό. Πώς θα μπορέσει τότε η μελλοντική Ρωσία να τρέφεται με τους υγιείς χυμούς του παρελθόντος της; Και οι άνθρωποι που δεν μπορούν να διαβάσουν τον Πούσκιν θα είναι ήδη Ρώσοι;

Κ.Δ. Ushinsky (1824-1871)

...Η φύση της χώρας και η ιστορία των ανθρώπων, που αντικατοπτρίζονται στην Ψυχή του ανθρώπου, εκφράστηκαν με λόγια. Ο άνθρωπος εξαφανίστηκε, αλλά η λέξη που δημιούργησε παρέμεινε ένα αθάνατο και ανεξάντλητο θησαυροφυλάκιο της γλώσσας του λαού. Έτσι, κάθε λέξη της γλώσσας, κάθε μορφή της είναι το αποτέλεσμα της ανθρώπινης σκέψης και συναισθήματος, μέσω των οποίων η φύση της χώρας και η ιστορία των ανθρώπων αντικατοπτρίζονται στη λέξη.

ΕΝΑ. Τολστόι (1883-1945)

Το να χειρίζεσαι τη γλώσσα κατά κάποιο τρόπο σημαίνει να σκέφτεσαι διαφορετικά: ανακριβώς, κατά προσέγγιση, λανθασμένα.

Τι είναι η γλώσσα; Πρώτα απ 'όλα, δεν είναι μόνο ένας τρόπος να εκφράσετε τις σκέψεις σας, αλλά και να δημιουργήσετε τις σκέψεις σας.

Η γλώσσα έχει το αντίθετο αποτέλεσμα.
Άνθρωπος που μετατρέπει τις σκέψεις του, τις ιδέες του, τα συναισθήματά του σε γλώσσα... διαποτίζεται κι αυτός, λες, από αυτόν τον τρόπο έκφρασης.

ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Kuprin (1870-1938)

Η γλώσσα είναι η ιστορία ενός λαού. Η γλώσσα είναι ο δρόμος του πολιτισμού και του πολιτισμού.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η μελέτη και η διατήρηση της ρωσικής γλώσσας δεν είναι μια αδρανής δραστηριότητα γιατί δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε, αλλά μια επείγουσα ανάγκη.

ΕΙΜΑΙ. Γκόρκι (1868-1936)

Η ρωσική γλώσσα είναι ανεξάντλητα πλούσια, και όλα εμπλουτίζονται με εκπληκτική ταχύτητα.

Μ.Α. Sholokhov (1905-1984)

Δ.Σ. Likhachev (1906-1999)

Η μεγαλύτερη αξία ενός λαού είναι η γλώσσα του - η γλώσσα στην οποία γράφουν, μιλούν και σκέφτονται.

V. Bazylev

Οι αυτόχθονες ρωσικές λέξεις θυμούνται ολόκληρη την παγκόσμια ιστορία, μαρτυρούν αυτήν την ιστορία, αποκαλύπτουν τα μυστήριά της...

Ποιητές για τη ρωσική γλώσσα

Ποτέ μην περιφρονείς την πατρική γλώσσα,
Και μην το μπαίνεις
Κάποιου άλλου, τίποτα.
Αλλά στολίστε τον εαυτό σας με τη δική σας ομορφιά.

Α.Π. Σουμαρόκοφ
Βλάβη στη γλώσσα. Έργα, τ. VII, σ. 163

Μεταλλικό, ηχητικό, βουητό,
Η άγρια, ακριβής γλώσσα μας!

Ν.Μ. Γλώσσες

Η γλώσσα είναι η ομολογία του λαού:

Η φύση του ακούγεται μέσα του,
Η ψυχή και η ζωή του είναι αγαπητές...

P.A. Βιαζέμσκι

Λέξη(1915)

Οι τάφοι, οι μούμιες και τα οστά σιωπούν,
Μόνο στη λέξη δίνεται ζωή:
Από το αρχαίο σκοτάδι, στο παγκόσμιο νεκροταφείο,
Ακούγονται μόνο τα Γράμματα.

Και δεν έχουμε άλλη περιουσία!
Μάθετε πώς να φροντίζετε
Τουλάχιστον στο μέγιστο των δυνατοτήτων μου, σε μέρες θυμού και βασάνων,
Το αθάνατο δώρο μας είναι ο λόγος.

Ι.Α. Μπουνίν

Words (1956)

Υπάρχουν πολλές λέξεις στη γη. Υπάρχουν καθημερινές λέξεις -
Δείχνουν το μπλε του ανοιξιάτικου ουρανού.

Υπάρχουν νυχτερινές λέξεις για τις οποίες μιλάμε τη μέρα
Θυμόμαστε με χαμόγελο και γλυκιά ντροπή.

Υπάρχουν λέξεις - σαν πληγές, λέξεις - σαν κρίση, -
Δεν παραδίδονται και δεν αιχμαλωτίζονται.

Μια λέξη μπορεί να σκοτώσει, μια λέξη μπορεί να σώσει,
Με μια λέξη μπορείς να οδηγήσεις τα ράφια μαζί σου.

Με μια λέξη μπορείς να πουλήσεις, και να προδώσεις και να αγοράσεις,
Η λέξη μπορεί να χυθεί σε εντυπωσιακό μόλυβδο.
Αλλά υπάρχουν λέξεις για όλες τις λέξεις στη γλώσσα μας:
Δόξα, Πατρίδα, Πιστότητα, Ελευθερία και Τιμή.

Δεν τολμώ να τα επαναλάβω σε κάθε βήμα, -
Σαν πανό σε θήκη, τα θησαυρίζω στην ψυχή μου.
Ποιος τα επαναλαμβάνει συχνά - δεν τον πιστεύω
Θα τους ξεχάσει στη φωτιά και τον καπνό.

Δεν θα τους θυμάται στη φλεγόμενη γέφυρα,
Θα τους ξεχάσει κάποιος άλλος σε υψηλή θέση.
Όποιος θέλει να επωφεληθεί από τα περήφανα λόγια
Η αμέτρητη σκόνη προσβάλλει τους ήρωες,
Εκείνοι σε σκοτεινά δάση και υγρά χαρακώματα,
Χωρίς να επαναλάβουν αυτά τα λόγια, πέθαναν για αυτούς.

Ας μην χρησιμεύουν ως διαπραγματευτικά χαρτιά, -
Κρατήστε τα στην καρδιά σας ως χρυσό πρότυπο!
Και μην τους κάνετε υπηρέτες σε μικρά νοικοκυριά -
Φροντίστε την αρχική τους καθαρότητα.

Όταν η χαρά είναι σαν καταιγίδα ή η θλίψη σαν τη νύχτα,
Μόνο αυτές οι λέξεις μπορούν να σε βοηθήσουν!

V.S. Σέφνερ

Ρωσική γλώσσα (1959)

Λατρεύω τη μητρική μου γλώσσα!
Είναι ξεκάθαρο σε όλους
Είναι μελωδικός
Αυτός, όπως ο ρωσικός λαός, έχει πολλά πρόσωπα,
Ως δύναμή μας, πανίσχυρη.
Αν θέλεις, γράψε τραγούδια, ύμνους,
Αν θέλεις, εκφράσε τον πόνο της ψυχής σου.
Είναι σαν ψωμί σίκαλης, μυρίζει,
Σαν να είναι επίμονη η γήινη σάρκα.
Για μεγάλες και μικρές χώρες
Είναι για φιλία
Δόθηκε στην αδελφότητα.
Είναι η γλώσσα του φεγγαριού και των πλανητών,
Οι δορυφόροι και οι πύραυλοι μας.
Στο συμβούλιο
Στο στρογγυλό τραπέζι
Μίλα το:
Αδιαμφισβήτητο και άμεσο
Είναι σαν την ίδια την αλήθεια.
Είναι υπέροχος, όπως τα όνειρά μας,
Ρωσική γλώσσα που δίνει ζωή!

ΚΑΙ ΕΓΩ. Ο Γιασίν

Ρωσική γλώσσα (1966)

Στη φτωχή σου κούνια,
Ακόμα ελάχιστα ακούγεται στην αρχή,
Οι γυναίκες Ryazan τραγούδησαν,
Πέφτουν λέξεις σαν μαργαριτάρια.

Κάτω από ένα θαμπό φωτιστικό ταβέρνας
Ξύλινα επιτραπέζια κρεβατάκια
Σε ένα γεμάτο ανέγγιχτο ποτήρι,
Σαν πληγωμένο γεράκι, αμαξάς.

Περπάτησες πάνω σε σπασμένες οπλές,
Κάηκε στις φωτιές των Παλαιών Πιστών,
πλύθηκε σε μπανιέρες και γούρνες,
Κερί στη σόμπα σαν γρύλος.

Εσύ, που κάθεσαι στην πρόσφατη βεράντα,
Γυρίζω το πρόσωπό μου στο ηλιοβασίλεμα,
Πήρα το δαχτυλίδι από τον Κολτσόφ,
Δανείστηκα ένα δαχτυλίδι από τον Kurbsky.

Εσείς, οι προπάππους μας, είστε αιχμάλωτοι,
Έχοντας πουδράρει το πρόσωπό μου με αλεύρι,
Αλεσμένο σε ρωσικό μύλο
Επίσκεψη στην Ταταρική γλώσσα.

πήρες λίγα γερμανικά,
Τουλάχιστον θα μπορούσαμε να κάνουμε περισσότερα
Για να μην το παθαίνουν μόνο αυτοί
Επιστημονική σημασία της γης.

Εσύ που μυρίζεις σαν σάπιο δέρμα προβάτου
Και το πικάντικο kvass του παππού,
Γραμμένο με μαύρο θραύσμα
Και ένα λευκό φτερό κύκνου.

Είστε πάνω από την τιμή και την τιμή -
Το έτος σαράντα ένα,
Μετά έγραψε τον εαυτό του σε ένα γερμανικό μπουντρούμι
Σε αδύναμο ασβέστη με καρφί.

Εξαφανίστηκαν και οι κυβερνώντες
Άμεσα και σίγουρα
Όταν κατά λάθος καταπάτησαν
Στη ρωσική ουσία της γλώσσας.

Y. V. Smelyakov

Θάρρος

Ξέρουμε τι υπάρχει στη ζυγαριά τώρα
Και τι συμβαίνει τώρα.
Η ώρα του θάρρους έχει χτυπήσει στο ρολόι μας,
Και το θάρρος δεν θα μας αφήσει.
Δεν είναι τρομακτικό να ξαπλώνεις νεκρός κάτω από σφαίρες,
Δεν είναι πικρό να είσαι άστεγος,
Και θα σε σώσουμε, ρωσική ομιλία,
Μεγάλη ρωσική λέξη.
Θα σας μεταφέρουμε ελεύθερους και καθαρούς,
Θα το δώσουμε στα εγγόνια μας και θα μας σώσει από την αιχμαλωσία
Για πάντα!

Α.Α. Αχμάτοβα

Η γλώσσα μας έχει αρκετές λέξεις από μόνη της,
Αλλά δεν υπάρχουν αρκετοί γραφείς σε αυτό.
Μόνος, ακολουθώντας μια ασυνήθιστη αποθήκη,
Σέρνει το ρωσικό Παλλάς στη Γερμανία
Και νομίζω ότι με αυτόν τον τρόπο της δίνει χαρά,
Παίρνει τη φυσική ομορφιά από το πρόσωπό της.
Ένας άλλος, αφού δεν έμαθε να διαβάζει και να γράφει όσο καλά θα έπρεπε,
Στα ρωσικά, σκέφτεται, είναι αδύνατο να πούμε τα πάντα,
Και παίρνοντας χούφτες λόγια ξένων, υφαίνει λόγο
Με τη δική μου γλώσσα, μου αξίζει μόνο να καώ.
Ή μεταφράζει λέξη προς λέξη σε ρωσική συλλαβή,
Το οποίο δεν μοιάζει με τον εαυτό του στην ενημέρωση.
Εκείνη η τσιγκούνη πεζογραφία αγωνίζεται για τον παράδεισο
Και ο ίδιος δεν καταλαβαίνει την πονηριά του.
Σέρνεται σε πεζά και στίχους, και γράφουν γράμματα,
Επιπλήττοντας τον εαυτό του, δίνει στους γραμματείς τους νόμους.

Όποιος γράφει πρέπει να ξεκαθαρίσει τις σκέψεις του εκ των προτέρων
Και πρώτα δώσε λίγο φως σε αυτό.
Αλλά πολλοί γραμματείς δεν μιλούν για αυτό,
Αρκούνται μόνο με τις ομιλίες που κάνουν.
Οι αναγνώστες δεν έχουν νόημα, αν και δεν θα καταλάβουν,
Τους θαυμάζουν και νομίζουν ότι υπάρχει ένα μυστικό εδώ,
Και, καλύπτοντας το μυαλό μου, διαβάζοντας στο σκοτάδι,
Ο ακαθόριστος τρόπος ενός γραφέα γίνεται αποδεκτός ως ομορφιά.
Δεν υπάρχει μυστικό να γράφεις τρελά,
Τέχνη είναι να προσφέρεις σωστά το στυλ σου,
Για να φαντάζεται καθαρά η γνώμη του δημιουργού
Και οι ομιλίες θα κυλούσαν ελεύθερα και αρμονικά.
Ένα γράμμα που οι απλοί άνθρωποι αποκαλούν γραμματισμό,
Συνήθως μιλάω με όσους λείπουν,
Θα πρέπει να συντίθεται χωρίς καμία φασαρία και εν συντομία,
Όπως λέμε απλά, τόσο απλά εξηγείται.
Αλλά όποιος δεν έχει μάθει να μιλάει σωστά,
Δεν είναι χωρίς δυσκολία για αυτόν να γράψει ένα γράμμα.
Λέξεις που εμφανίζονται μπροστά στην κοινωνία
Αν και προσφέρονται με στυλό ή με τη γλώσσα τους,
Θα έπρεπε να κατασκευαστεί πολύ πιο θαυμάσια,
Και η ρητορική ομορφιά θα περιλαμβανόταν σε αυτά,
Τα οποία με απλά λόγια είναι τουλάχιστον ασυνήθιστα,
Όμως η σημασία των ομιλιών είναι απαραίτητη και αξιοπρεπής
Για να εξηγήσω τη λογική και τα πάθη,
Για να μπεις στις καρδιές και να προσελκύσεις κόσμο.
Η φύση μας δείχνει ένα ευτυχισμένο μονοπάτι σε αυτό,
Και η ανάγνωση ανοίγει την πόρτα στην τέχνη.

Η γλώσσα μας είναι γλυκιά, καθαρή, υπέροχη και πλούσια,
Αλλά βάζουμε ένα καλό απόθεμα σε αυτό με φειδώ.
Για να μην τον ατιμάσουμε από άγνοια,
Πρέπει να βελτιώσουμε έστω λίγο ολόκληρη την αποθήκη μας.
Δεν χρειάζεται όλοι να ιδρώνουν πάνω από τις ρίμες,
Και όλοι πρέπει να μπορούν να γράφουν σωστά.
Είναι όμως σωστό να απαιτούμε από εμάς σωστή συλλαβή;
Ο δρόμος προς αυτόν στη μάθηση είναι κλειστός.
Μόλις διδάξεις λίγο τις αποθήκες,
Παρακαλώ γράψτε "Bova", "Petra Zlaty Klyuchi".
Ο υπάλληλος λέει: «Το γράψιμο εδώ είναι τρυφερό,
Θα γίνεις άντρας μόνο αν μελετήσεις επιμελώς!».
Και νομίζω ότι θα είσαι άντρας
Ωστόσο, δεν θα μπορέσετε ποτέ να διαβάσετε και να γράψετε.
Ακόμη και με την καλύτερη γραφή, από το συμβούλιο των γραφείων,
Πλέξτε τέσσερα γράμματα στη λέξη "letha"
Και θα μάθεις να γράφεις «το τέλος» επιτηδευμένα
Πίστεψέ με, δεν θα γίνεις ποτέ γραφέας.
Μάθετε από αυτά, ανεξάρτητα από το πόσοι ή λίγοι,
Των οποίων ο ζήλος για την τέχνη ήταν ζηλιάρης
Και τους έδειξε πόσο άγρια είναι αυτή η σκέψη,
Ότι δεν έχουμε τον πλούτο της γλώσσας.
Θυμώστε που έχουμε λίγα βιβλία και κάντε ένα πρόστιμο:
«Όταν δεν υπάρχουν ρωσικά βιβλία, ποιον πρέπει να ακολουθήσω σε πτυχία;»
Ωστόσο, είσαι πιο θυμωμένος με τον εαυτό σου
Ή στον πατέρα σου που δεν σε δίδαξε.
Και αν δεν είχες ζήσει τα νιάτα σου ηθελημένα,
Θα μπορούσες να είσαι αρκετά επιδέξιος στο γράψιμο.
Η εργατική μέλισσα παίρνει
Από παντού χρειάζεται γλυκό μέλι,
Και επισκεπτόμενος ένα μυρωδάτο τριαντάφυλλο,
Παίρνει επίσης σωματίδια από την κοπριά στις κηρήθρες του.
Επιπλέον, έχουμε πολλά πνευματικά βιβλία.
Ποιος φταίει που δεν κατάλαβες τους ψαλμούς,
Και, τρέχοντας κατά μήκος του, σαν ένα πλοίο σε μια γρήγορη θάλασσα,
Όρμησα απερίσκεπτα από άκρη σε άκρη εκατό φορές.
Αφού το «ακόμα», «ακόμη» το έθιμο έχει καταστρέψει,
Ποιος σας αναγκάζει να τα εισάγετε ξανά στη γλώσσα σας;
Και αυτό που από την αρχαιότητα είναι ακόμα αναντικατάστατο,
Αυτό μπορεί να είναι αυτό που πρέπει να είσαι παντού.
Μη φανταστείς ότι η γλώσσα μας δεν είναι ίδια με τα βιβλία,
Τους οποίους εσείς και εγώ αποκαλούμε μη Ρώσους.
Είναι ο ίδιος, και αν ήταν διαφορετικός, πώς νομίζεις;
Απλά επειδή δεν το καταλαβαίνεις,
Τι θα έμενε λοιπόν με τη ρωσική γλώσσα;
Η σκέψη σου απέχει πολύ από την αλήθεια.
Μην ξέρεις τις επιστήμες αν δεν τις αγαπάς, έστω και για πάντα,
Και πρέπει να ξέρεις πώς να εκφράζεις σκέψεις, φυσικά.

Α.Π. Σουμαρόκοφ
1747. Επιστολή για τη ρωσική γλώσσα. 4 Έργα, τ. Α', σελ. 329 - 333.