Modálne slovesá môcť (možno, možno, môžem) vo forme žiadosti o povolenie používané pomerne často, v oficiálnej aj neoficiálnej podobe.
Príklady:Môcť Dám ti otázku? - Môžem sa ťa opýtať?
Môcť Vezmem ti dáždnik? – Môžem ti vziať dáždnik?
Modálne slovesá smieť (možno, možno, môžem) použité vyjadriť povolenie v súčasnej dobe. V minulom čase sa používa nesloveso možno, dizajn byť dovolené. Aby bolo dovolené používa sa aj namiesto chýbajúcich tvarov slovesa smieť. Sloveso smieť má formálnejšiu podobu ako môcť A mohol.
Príklady:Smieť Beriem tvoj slovník? - Môžem si vziať váš slovník?
Smieť Vchádzam? -Môžem vstúpiť?
Modálne slovesá možno (možno, možno, môžem) možno tiež použiť pri žiadosti o povolenie vykonať akciu. Ide o menej kategorickú, ale aj oficiálnejšiu formu.
Príklady:Možno Dám návrh? – Môžem podať návrh?
Možno Navštívim tvojho starého otca? – Môžem navštíviť tvojho starého otca?
Modálne slovesá mohol (mohol, bol schopný, bol schopný) v zmysle požiadať o povolenie používa sa len v opytovacej forme na vyjadrenie zdvorilej žiadosti, táto forma je menej kategorická a zdvorilejšia ako môcť.
Príklady:Mohol Vezmem ti pero? – Môžem si vziať vaše pero?
Mohol Požičiam si auto na pol hodiny? – Môžem si požičať auto na pol hodiny?
2. Modálne slovesá môcť alebo smieť(ale nie mohol alebo možno) sa používajú, ak je udelené povolenie na vykonanie akcie.
Príklady:"Môžem použiť tvoj telefón?" "Áno, samozrejme ty môcť" -"Môžem použiť tvoj telefón?" "Áno, samozrejme, že môžeš."
"Mohol by som urobiť návrh?" "Samozrejme, ty smieť“ - „Môžem urobiť návrh? "Určite môžeš".
3. Ak hovoríme o akcie, na ktoré už bolo/alebo ešte nebolo prijaté povolenie(napríklad podľa zákona alebo pravidla), používané mocť nemôcť alebo dovoliť/nemať dovolené (povolené, povolené).
Príklady: vy nemôže chodiť po tráve. – Nemôžete chodiť po trávniku.
Nikto je dovolené chodiť po tráve. - Nikto by nemal chodiť po tráve.
vy majú povolené oženiť sa v Británii, keď máte 16 rokov. V Británii je legálne uzavrieť manželstvo, keď dosiahnete 16 rokov.
4. Mohol A bolo/bolo dovolené sa používajú vtedy, keď je to potrebné uviesť bolo získané povolenie/súhlas na vykonanie akýchkoľvek akcií v minulosti.
Príklady: On mohol
On bolo dovolené bežal veľmi rýchlo, keď bol mladý. V mladosti vedel rýchlo behať.
5. V prípade potreby nahláste získanie povolenia na vykonanie akcie, ktorá bola vykonaná v minulosti, treba použiť bolo/bolo dovolené (mohol nepoužité).
Príklady: Keď som bol dieťa I bolo dovolené používať verejnú dopravu. – Keď som bol dieťa, bolo mi dovolené používať verejnú dopravu.
ja bolo dovolenéísť domov, lebo mi bolo zle. – Dovolili mi ísť domov, lebo mi bolo zle.
V jednom z našich nedávnych článkov sme sa pozreli na to, ako používať modálne slovesá na vyjadrenie povolenia. Ak chcete požiadať o povolenie, dať povolenie alebo zakázať, potom použite modálne slovesá can, may, could, may v závislosti od situácie a kontextu komunikácie.
Slovesá sa používajú na rozprávanie o tom, čo je povolené alebo zakázané nechať, dovoliť, dovoliť. Všetky sú preložené ako "dovoliť, povoliť", ale používajú sa inak. Ak ich vezmeme do úvahy z hľadiska ich formálnosti, potom nech je najhovorovejšie a povolenie sa používa vo formálnych kontextoch. Pozrime sa na podobnosti a rozdiely medzi týmito slovesami.
Poďme
Sloveso nech preložené ako "dovoliť, povoliť" a používa sa s prídavok(Kto?) a infinitív bez častice k:
Rodičia mu vždy dovolili zostať vonku neskoro. - Rodičia mu vždy dovolia zostať vonku neskoro.
Matka ju pustila na diskotéku. - Mama jej dovolila ísť na diskotéku.
Učiteľ mi dovolil opraviť niektoré chyby v mojej práci. - Učiteľ mi umožnil opraviť chyby v práci.
Sloveso let sa zvyčajne nepoužíva v trpnom rode, to znamená, že je potrebné uviesť, kto presne akciu vykonal. Nemôžete povedať: Nepustili ma na párty, bude správne:
Matka ma nepustila na párty. - Mama ma nenechala ísť na párty.
Let sa môže v niektorých prípadoch použiť iba v trpnom rode, ak za ním nasleduje predložka (napríklad pri frázových slovesách):
Pustili ma dnu. - Pustili ma dnu.
Starého muža pustili cez rad. - Starý pán chýbal v rade.
Dovoliť, dovoliť.
Povoliť A povolenie vo väčšine slovníkov sa ako synonymá uvádzajú: dovoliť, dovoliť. Preto sa robí veľa chýb, pretože slovníky nevysvetľujú rozdiely v používaní synonymických slovies. Pripomeňme, že permit je formálne sloveso, ktoré možno nájsť v dokumentoch a úradných súvislostiach. Povolenie vyjadruje povolenie bez výnimky pre každého a označuje konkrétne pravidlo alebo požiadavku.
Povoliť je hovorovejšie sloveso. Povoliť vhodnejšie, keď ide o nejaký druh konkrétnu situáciu keď žiadate o povolenie niečo urobiť. Niektoré môžu byť povolené, ale iné nie.
Hoci významy slovies dovoliť a povoliť sú takmer rovnaké, existujú podobnosti a určité rozdiely v ich používaní. Pozrime sa na ne.
Začnime tým, že po oboch slovesách nasleduje prídavok(kto je povolený) a infinitív s časticou do:
Dovolila mi vojsť. - Dovolila mi vojsť.
Učiteľ dovolil študentom odísť skôr. - Učiteľ dovolil žiakom odísť skôr.
Je dôležité si uvedomiť, že pred pridaním (kto je povolený) nepoužité zámienka do. Nemôžete povedať: Dovolili/povolili mi. Bolo by správne povedať:
Dovolili/povolili mi. - Dovolili mi.
Obidve slovesá môžu byť použité v, v takom prípade sa objekt stáva predmetom:
Nemal som povolený vstup do miestnosti.
V areáli našej spoločnosti máte povolené/povolené parkovať. - V areáli firmy je povolené parkovať.
Niekedy nevieme, kto presne dáva povolenie. V tomto prípade hovoria po rusky "povolený" alebo "povolený", v angličtine je potrebné použiť neosobný predmet: "Je dovolené...". Ak je predmetom vety to, potom môžeme použiť iba povolenie, pretože povolenie sa nepoužíva s neosobným predmetom:
V múzeu nie je dovolené fotografovať. - V múzeu je zakázané fotografovať.
Počas tlačovej konferencie bolo dovolené klásť otázky. - Počas tlačovej konferencie boli povolené otázky.
Ak stále dávate prednosť použitiu allow , potom použite pasívny hlas bez neho:
V múzeu nie je dovolené/povolené fotografovať. - V múzeu nie je dovolené fotografovať.
Počas tlačovej konferencie máte povolené/povolené klásť otázky. - Počas tlačovej konferencie môžete klásť otázky.
Obidve slovesá možno použiť, ak je predmetom gerundium:
Fotografovanie nie je povolené/povolené. - Fotografovanie nie je povolené.
Kladenie otázok počas tlačovej konferencie je povolené/povolené. - Počas tlačovej konferencie môžete klásť otázky.
S predložkami a príslovkovými časticami (dnu, von, nad, hore, dole atď.) používa sa iba povolenie, nie povolenie:
Nedovolili mi dnu. - Nedovolili mi vojsť.
Tomov otec ho nepúšťa von samého. - Tomov otec mu nedovolí ísť von sám.
Podstatné mená
Keďže hovoríme o rozlíšení, chcel som pridať pár slov o podstatných menách. Slovesá, o ktorých sme hovorili, tvoria podstatné mená: od slovesa dovoliť pochádza podstatné meno príspevok a sloveso permit má dve podstatné mená: povolenie A povolenie. Sloveso let netvorí podstatné meno s podobným významom.
Hoci podstatné meno dovolenka pochádza zo slovesa povoliť, má viacero významov. Význam "povolenie, povolenie" nie je základný a používa sa najmä vo formálnych súvislostiach, keďže implikuje zákonnosť, zákonnosť niečoho. Prvý a hlavný význam je "peňažný príspevok, výživné, vreckové".
Podstatné meno povolenie - povolenie (zvyčajne písomné, úradné) vydané špeciálnymi inštitúciami:
stavebné povolenie- stavebné povolenie
pracovné povolenie- pracovné povolenie
Upozorňujeme, že sloveso permit sa vyslovuje a podstatné meno sa vyslovuje ["pɜːmɪt]. Permit je spočítateľné podstatné meno, takže môžete použiť článok A.
Čo sa týka podstatného mena dovolenie - nie je to "plná" forma povolenie, ako sa niektorí prikláňajú k názoru. Povolenie je povolenie (ale nie nevyhnutne písomné), súhlas niekoho, povolenie. Povolenie je nespočetné podstatné meno (na rozdiel od povolenie), preto sa nepoužíva. Je potrebné uviesť slovom povolenie, kto dáva povolenie. To sa dosiahne pomocou:
Vaše povolenie - vaše povolenie
dovolenie môjho otca – dovolenie môjho otca
povolenie učiteľa - povolenie učiteľa
Ak je potrebné zdôrazniť, že povolenie je písomné, potom sa to uvádza samostatne:
písomný predpoklad- písomné povolenie.
Porovnajte dva príklady, ktoré ilustrujú sémantické rozdiely medzi týmito dvoma podstatnými menami:
Ak chcete získať prácu v zahraničí, musíte získať pracovné povolenie. - Ak chcete získať prácu v inej krajine, musíte získať pracovné povolenie.
Na cestu do zahraničia musíte získať písomné povolenie od rodičov. - Na cestu do inej krajiny musíte získať písomné povolenie od svojich rodičov.
Teraz už viete, aké sú zásadné rozdiely medzi slovesami, ktoré vyjadrujú povolenie: nechať, dovoliť a dovoliť. Skúste si s nimi zapamätať a precvičiť rečové vzory, pomôže vám to vždy hovoriť bezchybne.
Pokračujte v zlepšovaní angličtiny s nami! Prihláste sa na odber nášho newslettera a pridajte sa k nám
Modálne sloveso „môže“.
Modálne slovesá smieť má tvar minulého času možno a používa sa, ak žiadame o povolenie na vykonanie akcie. Do ruštiny sa prekladá ako „Môžem...?“
- Smieť Odchádzam dnes z práce o niečo skôr?
Môžem dnes odísť z práce trochu skôr?
- Nie, nesmieš. Máte toho ešte veľa.
Nie, nemôžeš. Máte toho ešte veľa.
Formulár možno označuje tiež žiadosť, ale zdvorilejšie, ktorá sa používa vo vzťahu k dospelým alebo neznámym ľuďom:
- Možno Používam váš telefón?
Mohol by som použiť váš telefón?
- Samozrejme, môžete.
Určite môžeš.
- Možno Vezmem ti bicykel?
Môžem si požičať tvoj bicykel?
- Nie, nesmieš. Je to pokazené.
Nie, nemôžeš. Je to pokazené.
V kombinácii s jednoduchým ( pracovať) alebo pokračovanie ( pracovať) infinitívne modálne sloveso môže/môže označuje aj predpoklad, že sa vykoná alebo vykonáva činnosť. V tomto prípade sloveso môže/môže sa prekladá ako „možno, možno“. Navyše, ak sa použije sloveso možno, potom znie predpoklad menej isto.
Kde je Linda?
Kde je Linda?
- Je vo svojej izbe. Ona smieť robiť si domáce úlohy.
Je vo svojej izbe. Možno si robí domáce úlohy.
- A kde sú jej rodičia?
Kde sú jej rodičia?
-Oni možno byť v práci.
Môžu byť v práci.
V záporných vetách vyjadrujúcich domnienku sa používa záporná častica nie po modálnom slovese.
Som príliš unavený. ja možno nieísť dnes večer kamkoľvek.
Som príliš unavený. Dnes večer asi nikam nepôjdem.
Ak modálne sloveso smieť sa používa s dokonalým infinitívom (mať + 3. tvar slovesa), potom sa predpoklad vzťahuje na minulosť:
Delegácia môže prísť už vo Washingtone.
Možno, že delegácia už dorazila do Washingtonu.
Sloveso možno s dokonalým infinitívom vyjadruje menšiu mieru istoty:
Pán. Smith nepodpísal dokumenty. možno zabudol o nich.
Pán Smith dokumenty nepodpísal. Asi na nich zabudol.
Modálne sloveso „potrebovať“.
Ako modálne sloveso, potrebu možno použiť len v negatívnom a opytovacie vety. V kombinácii s jednoduchým infinitívom potrebu používa sa na vyjadrenie potreby vykonať činnosť s významom nevyhnutný, nevyhnutný:
Potreba robíš všetku prácu sám?
Potrebujete robiť všetku prácu sami?
vy netreba príď na párty ak nechceš.
Ak nechcete, nemusíte prísť na párty.
V kladnej odpovedi na otázku so slovesom musieť použité sloveso potrebu v negatívnej forme:
- Musieť Teraz píšem tieto písmená?
Mám teraz vytlačiť tieto listy?
- Nie ty netreba. Môžete to urobiť neskôr.
- Nie, nie. Môžete to urobiť neskôr.
Záporný tvar modálneho slovesa potrebu (netreba) v kombinácii s dokonalým infinitívom sa používa vo vzťahu k minulému času a vyjadruje, že dotyčná osoba nemusela vykonať akciu:
Jane nemusel prísť tak skoro.
Jane nemala prísť tak skoro.
Ekvivalent k modálnemu slovesu „may“.
Sloveso byť povolené„nahrádza“ modálne sloveso smieťčo znamená umožniť niečo urobiť:
sú vy povolený sedieť neskoro?
Máte dovolené zostať dlho hore?
Sloveso byť povolené možno použiť v akejkoľvek forme času, ktorú vyžaduje význam:
ja nebolo povolené sedieť neskoro, keď som bol mladší.
Keď som bola malá, nesmela som dlho hore.
Prečo nejdeš von a nehráš sa?
Prečo nejdeš hrať?
- ja nebolo povolené odísť z domu.
Nesmel som vyjsť z domu.
(Podrobný popis použitia modálnych slovies a ich ekvivalentov nájdete v časti: Teória. Gramatika.
Veľmi často hovoríme, že niečo dokážeme alebo nedokážeme. Napríklad:
„Dokáže riadiť auto. Nemôžete tu fajčiť. Môže ísť na párty."
Takéto vety môžeme preložiť do angličtiny pomocou be allow to construction. Táto konštrukcia sa používa na rozprávanie o povolení alebo zákaze niečo robiť.
V článku vám podrobne poviem, kedy ho použiť a ako správne zostaviť vety.
Z článku sa dozviete:
- Ako zostaviť vety s dovolením
Preklad a používanie sú povolené v angličtine
Stavba byť povolená sa prekladá ako "povolené, povolené, možné". Touto konštrukciou môžeme nahradiť modálne sloveso may, čo znamená „povolenie“.
Výraz byť povolený sa používa, keď hovoríme, že niekto má povolenie niečo urobiť bez uvedenia, od koho toto povolenie získal.
Túto konštrukciu môžeme použiť vo všetkých troch časoch: prítomný, minulý, budúci.
Povolenie sa používa v nasledujúcich situáciách:
- Keď na niečo máme/mali/budeme mať povolenie
Napríklad: Tieto knihy si môže vziať domov. - Keď na niečo nemáme/nemáme/nebudeme mať povolenie
Napríklad: Nemal si mi vziať auto.
Teraz sa pozrime na to, ako zostaviť vety s touto konštrukciou v angličtine.
Potvrdzovacie vety s konštrukciou môžu byť v angličtine
.jpg)
Túto konštrukciu môžeme použiť v prítomnom, minulom a budúcom čase. Aby sme vytvorili kladnú vetu s dovolením, musíme dať byť v čase, ktorý potrebujeme, povolené rozlúčenie vždy zostáva nezmenené.
Schéma vzdelávania bude nasledovná:
Herec + byť v správnom čase + povolené + konať
Pozrime sa podrobnejšie na tvorenie viet v každom z 3 časov.
Konštrukcia je povolená v prítomnom čase
Keď hovoríme o udalostiach vyskytujúcich sa v prítomnom čase, naše bytie sa mení na am, are, závisí od toho, kto danú akciu vykonáva.
Herec + som/som/je + povolené + akcia
| ja | ráno | ||
| vy | |||
| my | sú | riadiť | |
| Oni | povolené | plávať | |
| Ona | opýtať sa | ||
| On | je | ||
| to |
vy majú povolenéísť.
Môžete ísť.
On je dovolené urob to.
Toto má dovolené.
Konštrukcia môže byť v minulom čase
Keď hovoríme o minulosti (akcie sa udiali pred nejakým časom), premenia sa na boli/boli v závislosti od toho, o kom hovoríme.
Herec + bol/boli + dovolené + konať
| ja | bol | ||
| vy | |||
| my | boli | riadiť | |
| Oni | povolené | plávať | |
| Ona | opýtať sa | ||
| On | bol | ||
| to |
On bolo dovolené dať si týždeň pauzu.
Bolo mu dovolené vziať si týždeň dovolenky.
Oni bolo dovolené pobyt.
Majú dovolené zostať.
Konštrukcia je povolená v budúcom čase
Keď hovoríme o budúcom čase, teda o tom, čo sa po určitom čase smie urobiť, pred naše bytie pridávame vôľu. Prehľad ponuky:
Herec + bude + môcť + konať
| ja | |||
| vy | |||
| my | riadiť | ||
| Oni | bude | povolené | plávať |
| Ona | opýtať sa | ||
| On | |||
| to |
Oni bude dovolené používať slovník.
Budú môcť používať slovník.
On bude povolené míňať peniaze.
Tieto peniaze budú môcť minúť.
Povolené záporné vety s konštrukciou v angličtine
Môžeme povedať, že niečo nesmieme/nesmieme. Ak to chcete urobiť, musíte pridať zápornú časticu nie za sloveso byť.
Herec + byť + nie + povolené + konať
Rovnako ako v kladných vetách, aj naše sloveso byť sa mení v závislosti od času, o ktorom hovoríme.
Záporné vety s povoleným v prítomnom čase
Keď hovoríme, že momentálne nemôžeme niečo urobiť, v prítomnom čase kladieme nie za naše byť: am/are/is.
Herec + som/sú/je + nie + povolené + akcie
| ja | ráno | |||
| vy | ||||
| my | sú | riadiť | ||
| Oni | nie | povolené | plávať | |
| Ona | opýtať sa | |||
| On | je | |||
| to |
Záporné vety s povoleným v minulom čase
Keď povieme, že sa niečo nemalo urobiť, k nášmu byť v minulom tvare (bol/boli) pridáme nie.
Herec + bol/boli + nebolo + povolené + konať
| ja | bol | |||
| vy | ||||
| my | boli | riadiť | ||
| Oni | nie | povolené | plávať | |
| Ona | opýtať sa | |||
| On | bol | |||
| to |
vy nebolo im to umožnené vstúpiť do tej miestnosti.
Nemal si ísť do tej miestnosti.
Ona nebolo dovolené vezmi to.
Nemala to brať.
Záporné vety s povoleným v budúcom čase
Keď povieme, že v budúcnosti nemôžeme niečo urobiť, umiestnime časticu nie medzi vôľu a bytie.
Herec + + nebude + môcť + konať
| ja | ||||
| vy | ||||
| my | riadiť | |||
| Oni | bude | nie | byť umožnené | plávať |
| Ona | opýtať sa | |||
| On | ||||
| to |
Opytovacie vety s konštrukciou „byť dovolené“ v angličtine
Aby sme mohli požiadať o povolenie niečo urobiť, na prvé miesto dávame naše byť.
Schéma na vytváranie takýchto návrhov bude takáto:
Byť + herec + povolené + konať?
Pozrime sa, ako sa to deje v každom z 3 časov.
Opytovacie vety s povoleným v prítomnom čase
Keď sa pýtame, či sa dá niečo urobiť v prítomnom okamihu, na prvé miesto dáme am/are/is (naše byť v prítomnom čase).
Som/sú/je + herec + dovolené + konať?
| Am | ja | ||
| vy | |||
| sú | my | riadiť? | |
| oni | povolené | plávať? | |
| on | opýtať sa? | ||
| Je | ona | ||
| to |
Am ja povolené kŕmiť tie zvieratá?
Môžem kŕmiť tieto zvieratá?
Je on povolené riadiť auto?
Má dovolené šoférovať?
Opytovacia veta s povolenou v minulom čase
Keď sa pýtame, či mal niekto povolenie urobiť niečo v minulosti, na prvé miesto dáme was/were (byť v minulom čase).
Bolo/bolo + herec + dovolené + konať?
| Bol | ja | ||
| vy | |||
| boli | my | riadiť? | |
| oni | povolené | plávať? | |
| on | opýtať sa? | ||
| Bol | ona | ||
| to |
boli oni povolené pomôž mu?
Mohli by mu pomôcť?
Bol ona povolené odfotiť to?
Bolo jej dovolené toto odfotiť?
Opytovacia veta s byť povolená v budúcom čase
Keď sa pýtame, či má niekto povolenie niečo urobiť, na prvé miesto dáme vôľu.
Bude + dotyčný + môcť + konať?
| ja | |||
| vy | |||
| my | riadiť? | ||
| Will | oni | ísť na párty?
Napriek tomu, že ruský jazyk je právom považovaný za jeden z najbohatších a najrozmanitejších jazykov vo svojom lexikálnom zložení, pomerne často sa stretávame so situáciou, v ktorej jeden výraz alebo len slovo v ruštine má niekoľko ekvivalentov v angličtine, úplne odlišné vo svojich funkciách. Jedným z nich je sloveso „povoliť“ (alebo „povoliť“ - v ruštine sú tieto slovesá synonymá a majú absolútne rovnaký význam). Ktorékoľvek z týchto slov používame, keď sami niekomu dovolíme niečo urobiť, aj keď sami dostaneme od niekoho povolenie. Napríklad:
- Dovolila som dcére, aby prišla domov o niečo neskôr ako zvyčajne.
- Nie je mi dovolené baviť sa v hlučných spoločnostiach.
Pri preklade týchto viet do angličtiny však budeme musieť použiť dva rôzne výrazy, ktoré sa líšia významom a funkciami vykonávanými v reči. Toto sú výrazy" nechať"A" byť dovolené". Pozrime sa, aký presne je medzi nimi zásadný rozdiel, a zistíme, v akej situácii je potrebné každý z nich použiť.
Nechať
Sloveso „to let“ sa používa v angličtine, keď potrebujeme zdôrazniť skutočnosť, že NIEKTO niečo dovolil inej osobe. Úlohou subjektu v tomto prípade bude tento NIEKTO rozkazovať a ten, kto ich vykonáva, bude hrať úlohu doplnku vo vete. Napríklad:
- Otec ma pustil von.
- Nechal som ťa ísť domov - nechal som ťa ísť domov.
- Nenechal som Martinovi čítať moju knihu.
Venujte pozornosť tomu, ako je veta vytvorená. Za slovesom „nechať“ sa použije doplnenie (zámeno alebo podstatné meno) v požadovanom aspektovom a časovanom tvare a potom akčné sloveso bez častice „to“.
Aby bolo dovolené
Výraz „byť umožnený“ sa používa, keď chceme oznámiť, že niekto má povolenie niečo urobiť bez uvedenia, od koho toto povolenie získal. Táto konštrukcia sa často prekladá do ruštiny pomocou slov „možné“ a „nemožné“. Napríklad:
- Mám dovolené riadiť auto.
- Tieto peniaze nesmieme minúť.
- Jánovi nebolo dovolené opustiť mesto.
Venujte pozornosť štruktúre týchto viet. Subjekt je osoba, ktorej je niečo dovolené, nasleduje výraz „byť dovolený“, ktorý je v správnom aspektovo-časovom tvare, a potom akčné sloveso v začiatočnom tvare, ktoré je, mimochodom, už predchádza častica „to“.
Napriek podobnosti týchto konštrukcií v ruštine sa teda v angličtine navzájom dosť líšia. Naučte sa toto jednoduché pravidlo, ktoré vám pomôže písať gramaticky správne vety, a už sa nikdy nestratíte v situácii, keď budete nabudúce musieť niekomu niečo vysvetľovať. cudzí jazyk, čo môžete a čo, žiaľ, nemôžete.
