Багато років тому жили-були король із королевою. У них народилася така потворна дитина, що всі, хто бачив новонародженого, довго сумнівалися, чи це людина. Королева-мати була дуже засмучена потворністю свого сина і часто плакала, дивлячись на нього.
Якось, коли вона сиділа біля його колиски, до кімнати з'явилася добра чарівниця. Вона подивилася на маленького виродка і сказала:
— Не журіться так, королева: хлопчик, щоправда, дуже потворний, але це зовсім не завадить йому бути добрим і привабливим. Крім того, він буде розумнішим за всіх людей у королівстві і може зробити розумним того, кого полюбить найбільше.
Всі були дуже втішені пророцтвом доброї чарівниці, але найбільше була рада королева. Вона хотіла подякувати чарівниці, але та зникла так само непомітно, як і з'явилася.
Пророцтво чарівниці збулося. Як тільки дитина навчилася вимовляти перші слова, вона стала говорити так розумно і складно, що всі захоплювалися і вигукували:
— Ах, як розумний маленький королевич!
Я забув сказати, що королевич народився з чубчиком на голові. Тому його так і прозвали - Ріке-Хохолок.
У цей час у сусідньої королеви народилася дочка. Вона була чудова, як літній день. Королева мало не збожеволіла від радості, побачивши, як красива її дочка. Та та сама чарівниця, що була при народженні маленького Ріке, сказала їй:
— Не радійте так, королева: маленька принцеса буде така ж дурна, наскільки гарна.
Це пророцтво дуже засмутило королеву. Вона заплакала і почала просити чарівницю, щоб та дала хоч трохи розуму її маленькій дочці.
— Цього я не можу зробити, — сказала чарівниця, — але я можу зробити так, що той, кого полюбить принцеса, стане таким же красивим, як вона.
Сказавши це, чарівниця зникла.
Принцеса підростала і з кожним роком ставала все красивішою та красивішою. Але разом із красою збільшувалася її дурість.
Вона нічого не відповідала, коли її питали, чи відповідала так безглуздо, що всі затикали вуха. Крім того, вона була така роззяв, що не могла на стіл поставити чашку, не розбивши її, а коли пила воду, половину проливала собі на сукню. І тому, незважаючи на всю свою вроду, вона нікому не подобалася.
Коли в палаці збиралися гості, всі спочатку підходили до красуні подивитись на неї, помилуватися нею; але скоро йшли від неї, почувши її дурні промови.
Це дуже засмучувало бідну принцесу. Вона без жалю готова була б віддати всю свою красу за найменшу краплинку розуму.
Королева, як не любила дочку, все ж таки не могла втриматися, щоб не дорікати її дурістю. Це змушувало принцесу ще більше страждати.
Якось вона пішла в ліс засмучуватися про своє нещастя. Гуляючи лісом, вона побачила маленького горбатого чоловічка, дуже негарного, але розкішно одягненого. Людина йшла прямо до неї.
То був молодий принц Ріке-Хохолок. Він побачив портрет красуні принцеси і закохався у неї. Залишивши своє королівство, він прийшов сюди, щоб попросити принцесу стати його дружиною.
Ріке дуже зрадів, зустрівши красуню. Він привітався з нею і, помітивши, що принцеса дуже сумна, сказав їй:
— Чому ви, принцеса, такі сумні? Адже ви такі молоді і прекрасні! Я бачив багато красивих принцес, але такої красуні ніколи не зустрічав.
— Ви дуже добрі, принце, — відповіла йому красуня, та на тому й зупинилася, бо через дурість свою не могла нічого більше додати.
— Чи можна сумувати тому, хто такий гарний? — вів далі Ріке-Хохолок.
— Я скоріше погодилася б, — сказала принцеса, — бути такою ж потворною, як ви, аніж бути такою гарною і такою дурною.
— Ви зовсім не такі дурні, принцеса, якщо вважаєте себе дурною. Хто по-справжньому дурний, той нізащо не визнається у цьому.
— Цього я не знаю, — сказала принцеса, — я знаю тільки, що я дуже дурна, тому я так сумую.
— Ну, якщо ви так журитесь тільки через це, я можу допомогти вам у вашому горі.
— Як ви це зробите? - Запитала принцеса.
- Я можу, - сказав Ріке-Хохолок, - зробити розумною ту дівчину, яку полюблю найбільше. А оскільки я люблю вас найбільше на світі, то я можу вам передати стільки розуму, скільки ви захочете, якщо ви погодитеся вийти за мене заміж.
Принцеса зніяковіла і нічого не відповіла.
— Бачу, що моя пропозиція засмутила вас, — сказав Ріке-Хохолок, — але я не дивуюсь цьому. Я даю вам цілий рік на роздуми. За рік я прийду за відповіддю.
Принцеса уявила, що рік триватиме нескінченно, і погодилася.
І як тільки вона обіцяла Ріці-Хохолку вийти за нього заміж, так зараз же відчула себе зовсім іншою. Вона в ту ж хвилину почала складно й добре розмовляти з Ріке-Хохолком і говорила так розумно, що Ріке-Хохолок подумав: чи не передав він їй більше розуму, ніж залишив собі.
Коли принцеса повернулася до палацу, придворні не знали, що й подумати про чудову та швидку зміну, що сталася в ній. Принцеса пішла в ліс зовсім дурною, а повернулася надзвичайно розумною та розважливою.
Король почав звертатися до принцеси по поради і навіть вирішував іноді в її кімнаті важливі державні справи.
Чутка про цю незвичайну зміну поширилася всюди. Зі всіх сусідніх королівств стали з'їжджатися молоді принци. Кожен намагався сподобатися принцесі та просив її вийти за нього заміж. Але принцеса знаходила їх недостатньо розумними і не погоджувалась виходити заміж ні за кого з них.
Нарешті з'явився дуже багатий, дуже розумний і дуже стрункий королевич. Він одразу ж сподобався принцесі.
Король помітив це і сказав, що вона може одружитися з цим королевичем, якщо хоче.
Бажаючи краще обдумати, як їй вчинити, принцеса пішла прогулятися і випадково зайшла в той ліс, де рік тому зустрілася з Ріке-Хохолком.
Гуляючи лісом і роздумуючи, принцеса почула під землею якийсь галас. Здавалося, що там туди-сюди бігали і метушилися люди.
Принцеса зупинилася і, прислухавшись уважніше, почула крики:
— Дай мені котел!
— Підкинь дров у вогонь!
Тієї ж хвилини земля розступилася, і принцеса побачила біля своїх ніг велику підземну кухню, повну кухарів, кухарів і всякої слуги. Цілий натовп кухарів у білих ковпаках і фартухах, з величезними ножами в руках вийшов із цієї підземної кухні. Вони вирушили на одну з лісових галявин, сіли навколо довгого столу і почали рубати м'ясо, співаючи при цьому веселі пісеньки.
Здивована принцеса запитала у них, для кого вони готують такий багатий бенкет.
— Для принца Ріке-Хохолка — відповів найтовстіший кухар. - Завтра він святкує своє весілля.
Тут принцеса згадала, що рівно рік тому, того ж самого дня, вона обіцяла вийти заміж за маленького виродка, і мало не зомліла.
Оговтавшись від хвилювання, принцеса пішла далі, але не зробила й тридцяти кроків, як перед нею з'явився Ріке-Хохолок, веселий, здоровий; чудово одягнений, як і належить нареченому.
— Ви бачите, принцесо, я вірний своєму слову, — сказав він, — Думаю, що й ви прийшли сюди, щоб стримати ваше слово і зробити мене найщасливішою людиною у світі.
— Ні, — відповіла принцеса, я ще не наважилася, та, мабуть, ніколи й не наважусь вийти за вас заміж.
— Але ж чому? — спитав Ріке-Хохолок. — Невже ви не хочете вийти за мене заміж через моє неподобство? Може, вам не подобається мій розум чи мій характер?
— Ні, — відповіла принцеса, — мені подобається ваш розум і ваш характер...
— Значить, вас лякає тільки моє неподобство? - сказав Ріке Чубок. — Але це можна виправити, бо ви можете зробити мене дуже красивою людиною!
— Як це зробити? - Запитала принцеса.
— Дуже просто, — відповів Ріке Чубок. — Якщо ви полюбите мене і захочете, щоб я став гарним, я стану гарним. Чарівниця дала мені розум і здатність зробити розумною ту дівчину, яку я покохаю. І та сама чарівниця дала вам здатність зробити красивим того, кого ви полюбите.
— Якщо це так, — сказала принцеса, то я всім серцем хочу, щоб ви стали найкрасивішими на світі!
І не встигла принцеса вимовити ці слова, як Ріке-Хохолок здався їй найкрасивішою і найстрункішою людиною, яку вона коли-небудь бачила.
Кажуть, що чарівниці та їхнє чарівництво тут зовсім ні до чого. Просто принцеса, полюбивши Ріке-Хохолка, перестала помічати його неподобство.
Те, що раніше їй здавалося в ньому потворним, стало здаватися красивим та привабливим.
Так чи інакше, але принцеса відразу погодилася вийти за нього заміж, і наступного ж дня вони відсвяткували весілля.
Казки Шарль Перро
Ріке з чубчиком - чарівна казка Шарля Перро про двох дітей, які при народженні отримали по одному величезному недоліку - Ріке з чубчиком був дуже розумним, але неймовірно потворним хлопчиком, а дочка королеви з сусідньої держави була найкрасивішою, але дурною як корок. Але на додачу вони здобули величезну гідність - Ріке з хохликом міг передати розум тій дівчині, яку сильно покохає, а дурна принцеса могла передати красу хлопцеві, якого закохається. Загалом, вони були створені один для одного. Вони зустрілися у лісі, де й відбулося доповнення та компенсування один одного. І вони одружилися та були щасливі.
76dc611d6ebaafc66cc0879c71b5db5c0">
76dc611d6ebaafc66cc0879c71b5db5c
Жила-була одна королева, і народила вона сина, такого виродка, що довго сумнівалися, та повно, чи це людина? Чарівниця, яка була при його народженні, запевнила, що він буде дуже розумний. Вона додала навіть, що, силою її чарівництва, він повідомлятиме свій розум кожному, кого міцно полюбить.
Все це трохи втішило бідну королеву, яка дуже засмучувалася тим, що народила таку потворну дитину.
Але ледве ця дитина почала лепетати, як вона стала говорити надзвичайно розумні речі, і в усьому, що тільки вона не робила, було стільки розуму, що всі приходили від неї в захоплення.
Я забув сказати, що дитина народилася з невеликим пучком волосся на голові, через що його і прозвали Хохликом.
Років через сім чи вісім королева сусіднього царства народила двох дочок.
Перша, що з'явилася світ, була прекрасна як день; королева так зраділа, що з нею мало не стало погано.
Та сама чарівниця, яка знаходилася при народженні маленького Хохлика, була присутня і тут, і, щоб стримати радість королеви, оголосила, що новонародженій принцесі бог не дав розуму і що вона буде стільки ж дурна, скільки добра.
Це дуже зворушило королеву; але за кілька хвилин із нею трапилося ще більше горе: вона народила другу дочку, страшного виродка.
Не журіться, пані, - сказала їй чарівниця, - ваша дочка буде нагороджена іншими достоїнствами: вона буде така розумна, що майже ніхто і не помітить у ній нестачі краси.
Дай Бог! - відповіла королева. - Але чи не можна забезпечити трохи розумом старшу, яка така гарна?
З боку розуму, пані, я нічого не можу зробити, - відповідала чарівниця, - але все можу з боку краси, і як для вас я все готова зробити, то даю їй у дар, що вона буде повідомляти свою красу кожному, кого міцно полюбить .
У міру того, як принцеси підростали, їх досконалості збільшувалися. Скрізь тільки й було про те, що про красу старшу, та про розум молодшої.
Правда, що з віком збільшувалися й їхні недоліки: молодша дурніла з кожною хвилиною, а старша з кожною годиною ставала дедалі дурнішою. Крім того, вона була така роззяв, що не могла чашку на стіл поставити, не відбивши їй вушка, а коли пила воду, половину склянки перекидала собі на сукню.
Хоча краса і велика гідність у молодій особі, проте гостям молодша майже завжди подобалася старшій.
Спершу гості підсідали до красуні, подивитись на неї, помилуватися; але потім вони переходили до розумниці, послухати її приємні промови, і, на подив усієї компанії, хвилин через десять біля старшої вже не залишалося нікого і гості юрмилися навколо молодшої.
Старша хоч і була дурна як пробка, проте помітила це, і вона без жалю віддала б усю красу за половину сестриного розуму.
Королева, незважаючи на всю свою розсудливість, не могла втриматися, щоб не дорікати доньці її дурістю. Від цього бідолашна принцеса мало не вмирала з горя.
Одного разу пішла вона в лісок поплакати про своє нещастя, тільки бачить - підходить до неї молодий чоловік, дуже некрасивий і неприємний, але в розкішній сукні.
То був молодий принц Хохлик, який закохався в неї за портретами, поширеними по всьому світу, і залишив своє королівство, щоб мати насолоду бачити її і говорити з нею.
Радіючи, що зустрів принцесу наодинці, Хохлик підійшов до неї якомога шанобливіше і ввічливіше. Привітавшись, як слід, він помітив, що принцеса сумна, і каже:
Не розумію, пані, як така прекрасна особа може перебувати в такій задумливості, бо хоч я можу похвалитися, що бачив безліч прекрасних осіб, проте зобов'язаний сказати, що ніколи не бачив такої краси, як ваша.
Який ви компліментник, пане! - відповіла принцеса, та на тому й зупинилася.
Краса, - продовжував Хохлик, - є така велика гідність, що вона повинна заміняти все, і хто має красу, той не може, на мою думку, ні про що горювати.
Краще я була б, - каже принцеса, - такий самий виродок, як ви, та мала б розум, ніж з моєю красою та бути такою дурницею.
Ніщо, пані, так не доводить розум, як переконання у його відсутності. Розум за своєю природою такий надбання, що чим більше його маєш, тим більше віриш у його недолік.
Цього я не знаю, - каже принцеса, - але знаю, що я дуже дурна, тому й журюся до смерті.
Тільки-но, пані! Я можу покласти край вашому смутку.
Як так? - Запитала принцеса.
Я можу, пані, повідомити свій розум тій особі, яку міцно покохаю; а як ви, пані, і є ця сама особа, то від вас самих залежить порозумнішати, як тільки можливо, аби ви погодилися піти за мене заміж.
Принцеса зніяковіла і нічого не відповіла.
Бачу, - продовжував Хохлик, - що ця пропозиція вам не до смаку, і не дивуюся, але даю вам цілий рік часу: подумайте і наважтеся.
Принцеса була така дурна і разом з тим їй так хотілося порозумнішати, що, думаючи, колись ще рік мине, вона погодилася на пропозицію. Як тільки вона обіцяла Хохлику вийти за нього рівно через рік, день у день, так зараз відчула себе зовсім іншою: знайшла в собі неймовірне вміння говорити все, що заманеться, і говорити тонким, природним і приємним манером. Тієї ж хвилини вона повела з Хохликом живу і галантну розмову, в якій так відзначилася, що Хохлик дивувався, чи не повідомив він більше розуму, ніж собі самому залишив.
Коли принцеса повернулася до палацу, придворні не знали, чим пояснити таке раптове і незвичайне перетворення, бо скільки раніше в неї виривалося дурниць, стільки тепер чули від неї здорових і розумних промов.
Весь двір прийшов у неймовірну радість, тільки одна молодша сестра була не зовсім задоволена, тому що, втративши свою колишню перевагу над сестрою, вона тепер здавалася в порівнянні з нею не чим іншим, як потворною мавпою.
Король почав звертатися до принцеси по пораду і навіть вирішував іноді в її кімнаті державні справи.
Чутка про цю зміну поширилася всюди. З усіх сусідніх королівств стали з'їжджатися молоді принци, посилюючись сподобатися принцесі та домагаючись її руки, але вона не знаходила їх досить розумними і вислуховувала пропозиції, нікому не даючи слова.
Нарешті з'явився наречений такий могутній, такий багатий, такий розумний і такий стрункий, що принцеса відчула йому схильність.
Помітивши це, король сказав, що надає вибір чоловіка на її волю і що як вона вирішить, так тому і бути.
Відомо, що чим людина розумніша, тим їй у цих шлюбних справах важче прийняти якесь рішення. Тому принцеса, подякувавши батькові, просила дати їй час подумати.
Потім вона пішла прогулятися і, потрапивши ненароком у той лісок, де звела з Хохликом знайомство, почала роздумувати на волі, що їй робити.
Гуляє вона, думає свою думу... тільки раптом чує під ногами глухий шум, ніби під землею ходять, бігають, справляють якусь справу.
Прислухалася вона уважніше і чує, один кричить: "Подай мені котел", а інший: "Підклади у вогонь дров"...
Тієї ж хвилини земля розверзлася, і вона побачила в себе під ногами ніби велику кухню, повну кухарів, кухарів і всякого люду, який тільки потрібен для приготування розкішного бенкету. Натовп чоловік у двадцять чи в тридцять вискочив звідти, пішов до однієї з найближчих алей, сів навколо довгого столу і з кухонними ножами в руках, з кухарськими ковпаками набік давай рубати в такт м'ясо, співаючи веселу пісню.
Принцеса, здивована цим видовищем, спитала їх, для кого вони підняли таку метушню?
Для принца Хохлика.
Принцеса здивувалася ще більше і, згадавши раптом, що рівно рік тому, щодня, вона обіцяла вийти за Хохлика заміж, мало не впала з ніг. А забула вона про все це тому, що коли давала обіцянку, тоді була дурою, отримавши ж від принца розум, забула всі свої дурниці.
Не пройшла вона й тридцяти кроків, продовжуючи прогулянку, як з'явився передньою сам Хохлик, веселий і бравий, одягнений як слід нареченому.
Ви бажаєте бачити, пані, - сказав він, - що я свято тримаю своє слово. Не сумніваюся, що і ви також прийшли сюди, щоб стримати своє і, віддавши мені вашу руку, зробити мене найщасливішим із смертних.
Зізнатися вам відверто, - відповіла принцеса, - я ще не прийняла щодо цього жодного рішення, та, здається, ніколи й не прийму такого рішення, яке вам було б бажано.
Ви мене дивуєте, пані! - вигукнув Хохлик.
Вірю, - відповіла принцеса, - і, без сумніву, май я справу з нахалом або з дурнем, я була б у дуже скрутному становищі. Він сказав би мені, що принцеса повинна тримати своє слово і що, оскільки я дала слово, то й вийти за нього повинна. Але як я говорю з найрозумнішою людиною у світі, то впевнена, що вона прийме мої резони. Вам відомо, що я не наважувалася вийти за вас навіть тоді, коли була набитою дурницею. Як же ви хочете, щоб, отримавши від вас розум, який зробив мене ще більш розбірливим, ніж колись, я прийняла тепер рішення, якого уникала раніше? Якщо ви так цінуєте це одруження, ви даремно позбавили мене дурниці і розплющили мені очі.
Якби навіть дурню, - відповів Хохлик, - було дозволено, як ви зараз хотіли помітити, дорікнути вас зрадою, то, як же ви хочете, пані, щоб я втримався від докорів, коли йдеться про щастя всього життя? Чи справедливо вимагати, щоб розумні люди терпіли більше дурнів? Чи можете ви стверджувати це, ви, особа розумна і така, що хотіла порозумнішати? Але почнемо, якщо дозволите, до справи. Крім мого неподобства, чи маєте ви ще, що інше проти моєї персони? Знаходьте ви мій рід худим чи мій розум, чи мій характер, чи мої манери вас не задовольняють?
Ніскільки, - відповіла принцеса, - мені, навпаки, подобається у вас усе, що ви зараз перерахували.
Якщо так, - продовжував Хохлик, - я буду щасливий, бо ви можете зробити мене найкрасивішим зі смертних.
Яким чином? - Запитала принцеса.
Дуже просто, – відповів Хохлик. - Це справдиться, варто тільки покохати мене і побажати, щоб це справдилося. А щоб ви, пані, не сумнівалися в моїх словах, знайте, що та сама чарівниця, яка в день мого народження дозволила мені повідомити свій розум тому, кого я сильно полюблю, ця чарівниця і вам дозволила повідомити вашу красу тому, кого ви міцно полюбіть і кому захочете зробити таку милість.
Якщо так, - сказала принцеса, - бажаю всім серцем, щоб ви були найкрасивішим і найулюбленішим принцом у світі, і повідомляю вам свою красу, наскільки це від мене залежить.
Принцеса ще не домовила своїх слів, як Хохлик здався їй найкрасивішою, найстрункішою і найулюбленішою людиною у світі.
Інші історики стверджують, що не чарівництво чарівниці, а любов справила це перетворення. Вони кажуть, що коли принцеса подумала про сталість свого нареченого, про його скромність і про всі його якості душевні і тілесні, то неподобство його обличчя і потворність його тіла зникли від її очей. Горб здався їй поставою важливої людини, кульгавість вона знайшла приємною ходою, косі очі перетворилися на виразні очі, розгублений погляд пішов за ознаку сильної любовної пристрасті, і навіть великий червоний ніс з'явився їй у войовничому, героїчному вигляді.
Так чи інакше, але принцеса відразу обіцяла йому свою руку, якщо він отримає згоду короля.
Король, знаючи, що його дочка дуже поважає Хохлика, і знаючи принца з гарного боку, з задоволенням погодився зробити його своїм зятем.
На другий день зіграли весілля, як Хохлик це передбачав, і з церемонією, яку давно вже приготували за його наказом.
Привіт, шановний читачу. Казка Чубатий Принц (Ріке з чубком) Шарля Перро не має безпосереднього фольклорного прообразу. Як літературне джерело з достатньою визначеністю можна вказати на першу новелу з п'ятого дня «Декамерона» Боккаччо, де розповідається про Чимона, «примудреного кохання». Син знатної людини, «найвищий і статний юнак на всьому Кіпрі, був дурний, і до того ж - безнадійно». Незважаючи на всі зусилля батька та вчителів, він так і не пообтесався, і всі махнули на нього рукою. Однак варто було Чимоне закохатися в красуню Іфігенію, як він, вразивши всіх, «не лише за короткий час вивчився грамоті, а й став одним із великих любомудрів». Виявляється, «заздрісний рок заточив у крихітному куточку його серця» всі можливі досконалості, міцно їх зв'язавши, а Амур, який виявився сильнішим за рок, зумів порвати ці узи. Нитки від цієї новели «Декамерона» простягаються і до збірки Страпароли «Приємні ночі», і до комічно-фривольної історії Лафонтена «Звідки береться розум», прологу, написаному Лафонтеном до «Закоханої куртизанки...». На згадку приходить сцена з мольєрівського «Мізантропа», де Еліанта стверджує, що Любов завжди схильна буває до засліплення, Вона будь-який порок за якість визнає І в чесноті його зробить. Бліда - зрівняється з нею жасмину тільки гілка; Чорна жахливо - чарівна брюнетка; Худа - так нікого немає легше і стрункіше; Товста - велич постави видно у ній; Мала, як карлиця, - ось диво неба коротенько; Надмірно велика - богинею може зватись; Нечупара, жіночих чар і смаку позбавлена - Недбалої краси красуня сповнена. Будь хитрою – рідкісний розум. Будь дурою - ангел лагідний. Будь нестерпною балакучою тріпоткою - Дар красномовства. Мовчи, як пень, завжди соромлива мила і невинно горда. Так, якщо у коханому пориви почуттів глибокі, У коханій істоті він любить і вади. Що ж до Шарля Перро, то тема чарівного перетворення на променях любові йому була здавна важлива. Ще в діалозі Любові та Дружби, написаному Перро в 1660 році, Амур говорить про те, що закохані не бачать один одного недоліків зовнішності, оскільки їм сяють відблиски любовного вогню. «Якщо у жінки занадто маленькі очі або надто вузьке чоло, я підношу до очей її коханого кристал, який збільшує предмети... якщо, навпаки, рот її завеликий, а підборіддя довге, я виставляю інший кристал, який все зменшує...» Французькі автори (починаючи з Ж. Рош-Мезон), а слідом за ними і Н. Андрєєв, вказують як безпосереднє джерело сюжету на вставну казку з роману Катрін Бернар «Інеса Кордовська», надрукованого в травні 1696 року, на півроку раніше збірки Перро . У цьому романі придворні пані Єлизавети Французької, дружини іспанського короля Філіпа Другого розповідають чарівні казки. Одна з них так і називається – «Ріке з чубком». Ріке там є королем гномів, однак, на відміну від персонажа Перро, навіть після весілля на принцесі він залишається таким самим потворним, і казка закінчується сумно. Перро, який з легкістю вступив у літературне змагання, створює свою варіацію на тему перетворення любов'ю, і вже його казці - відповідно до фольклорних традицій - забезпечений щасливий кінець: низькорослий і непоказний принц Ріке у Перро перетворюється на «найкрасивішого, найстрункішого найулюбленішої людини». Правда, лукавий і реалістично налаштований автор відразу натякає на те, що, можливо, ніякого чарівного перетворення і не було, просто принцеса, подумавши «про всі прекрасні властивості його розуму і душі, перестала помічати, як потворне його тіло, як потворне його обличчя ». Заключне вчення Перро: «Все, що ми з вами полюбили, для нас чудово і розумно!» - Лише підкріплює цю думку. Перш ніж читати своїм дітям цю казку, ми радимо батькам спочатку самим познайомитися з її змістом, а потім, ухваливши відповідне рішення, читати казку «Хохолатий Принц (Ріке з чубком)» онлайн діткам маленького віку. На нашу думку, вона більше підійде підліткам.
Деяка Корольова народила сина, який так був потворний обличчям і тілом, що довгий час сумнівалися, чи людський вигляд у нього. Одна чарівниця, що була при його народженні, запевняла, що він таки буде люб'язний, тому що природа обдарує його чудовим розумом; вона додала ще, що зі свого боку дає йому повне право приділити частину цього дару тій дівчині, якою більше любитиме. Таке передбачення дещо втішило бідну Королеву, надмірно засмучену народженням такої мерзенної дитини. Ледве маленький Принц почав говорити, як у всіх своїх діях і словах зробив такий незвичайний розум, що всякого дивував. Треба ще сказати, що він народився з хохлом на голові, від чого й прозвали його Чубатий Принц.
Через сім чи вісім років Королева сусідньої Держави народила двох дочок; перша була прекрасна як троянда, і Королева була в такому захваті, що всі боялися, щоб зайва радість не завдала їй шкоди. Та ж чарівниця, яка знаходилася при народженні Чубатого Принца, була тут же і бажаючи стримати захоплення Королеви, сказала, що маленька Принцеса скільки прекрасна, стільки ж буде і дурна. Звістка ця надзвичайно засмутила Королеву, але через кілька хвилин прикрощі її ще більше посилилися, коли вона побачила, що друга народжена нею дочка була надзвичайно погана. Не засмучуйтесь стільки, Ваша Величність, сказала чарівниця, ваша дочка більш ніж нагороджена; вона буде така розумна, що ніхто навіть не помітить неподобства обличчя її. Воля Божа, відповідала Корольова, але чи немає якогось засобу, щоб і старша отримала хоча б трохи розуму? — Я нічого не можу зробити в міркуванні розуму, Ваша Величність, сказала чарівниця, але можу мати в своєму розпорядженні її красу, а оскільки я готова використати всі засоби, щоб зробити вам завгодне, то даю право прекрасній Принцесі нагородити красою людини, яка їй сподобається. У міру віку Принцес досконалості їх збільшувалися дивним чином, і ні про що стільки не говорили, як про красу старшої та незвичайного розуму молодшої. Зовсім цим і недоліки їх помітно множилися з роками: молодша з кожним днем ставала дурнішою, а старша дурнішою. Коли її почнуть щось питати, то вона їм нічого не відповідає, або скаже якусь дурість. Вона настільки була безглузда, що не вміла розставити чотирьох порцелянових чашок не розбивши однієї з них, і не могла випити склянки води не проливши половини на сукню; хоча краса є найбільшою вигодою для молодої дівчини, проте молодша у всіх суспільствах брала перевагу над старшою. Спочатку хоч усі й бігли до красуні, щоб подивитися на неї, подивуватися її красі, але це тривало не довго, всі незабаром зверталися до молодшої, щоб дивуватися її розуму; дивно те, що не проходило більше чверті години, як біля старшої нікого не залишалося і всі збиралися до молодшої; старша хоч була й дурна, проте не залишала цього без зауваження; вона охоче віддала б всю свою красу за половину розуму сестри своєї. Королева мати, скільки не була розсудлива, проте ніяк не могла втриматися, щоб не вимовляти кілька разів доньку за її дурість, і бідну Принцесу так чіпали її закиди, що вона ледь не померла від смутку. Одного разу пішла вона в ліс, щоб на волі віддатися своїй прикрості, як раптом побачила, що до неї підходить малорослий чоловік з огидною зовнішністю, але одягнений дуже багато (це був Чубатий Принц), який, побачивши портрет Принцеси, так закохався в неї, що залишив свою Державу, згоряючи бажанням мати насолоду побачити її і говорити з нею. Захоплений Принц бачачи, що йому представився такий сприятливий випадок, з великою повагою та всілякою чемністю підійшов до Принцеси. Після звичайних привітань, помітивши задумливий її вигляд, запитав: не можу зрозуміти, Ваша Високість, як ви, будучи такою красунею, знаходите причини сумувати, сміливо можу сказати, що я бачив безліч чарівних жінок, але зізнаюся також, що не бачив жодної, краса якої дорівнювала б з вашою ... - Так вам завгодно говорити, відповідала Принцеса і зупинилася. — Краса, заперечив Чубатий Принц, є така гідність, яка повинна затьмарити всі інші обдарування людини, і якби знайшлася навіть у найнижчому стані жінка, яка стільки ж була б чарівною, як Ви, то і їй, на мою думку, більше треба радіти, ніж засмучуватися. — Я хотіла б, відповідала Принцеса, бути такою ж поганою, як Ви, щоб мати хоч трохи розуму, ніж бути такою красунею, як ви самі бачите, і не вважатись такою дурницею, якою мене всі називають, і в чому я впевнена навіть сама . — Та людина, Ваша Високість, сказав Принц, повинна мати розум над звичайним, який вважає, що він дурний. — Я цього не знаю, відповідала Принцеса, — проте мені відомо, що я надзвичайно дурна і від того я така сумна. — Якщо тільки це засмучує Вас, Принцеса, заперечив Чубатий Принц, то я легко можу допомогти Вашому горю. — Яким чином? - спитала Принцеса. — Мені надано право, відповідав він, приділити частину розуму свого тій жінці, яку я любитиму, найбільше; а як я нікого так пристрасно не любив, як Ваша Високість, то від вас самих залежить мати стільки розуму, скільки Вам буде завгодно, проте умовою, щоб Ви погодилися вийти за мене заміж. — Принцеса, не знаючи, що відповідати, не сказала жодного слова. — Я бачу, продовжував Чубатий Принц, що ця пропозиція вас засмучує, і не дивуюся: але я даю вам цілий рік на роздуми. Принцеса скільки не була дурна, проте бажання мати розум надало їй силу розсудити, що якщо вона прочекає цілий рік, то протягом цього часу стане ще дурнішою; тому прийнявши пропозицію, вона дала слово Чубатого Принца через рік цього ж дня віддати йому свою руку. Коли Принцеса вимовила ці слова, в ту хвилину змінилася. Вона раптом отримала неймовірну здатність говорити хитромудро, легко і ясно; в той же час завела з Чубатим Принцем таку розумну розмову, що той почав каятися, думаючи, що вже віддав їй увесь свій розум. Коли ж Принцеса повернулася до палацу, то придворні не знали, що й подумати про таку швидку і ненавмисну зміну; порівнюючи колишні дурні й безглузді її судження з теперішньою розсудливою розмовою, весь Двір надзвичайно тішився такою несподіваною зміною, за винятком молодшої сестри її, яка дуже досадувала, бо не могла мати вже над старшою жодної переваги і в присутності її була досконалою потворою. Сам Король почав дотримуватися порад старшої дочки і навіть збирав іноді таємну пораду в її кімнатах. Слух про таку раптову зміну зі швидкістю блискавки рознісся по всіх Державах, і Принці різних сусідніх держав негайно прибувши до Двору Короля, її батька, використовували всілякі кошти здобути любов Принцеси і майже всі просили її в шлюб. — Але вона, бачачи, що жоден з них не міг зрівнятися з нею в розумі, байдуже дивилася на пристрасні їхні пояснення. Нарешті з'явився могутній, розумний і прекрасний Принц; звернення його так було привабливе, що Принцеса мимоволі відчула до нього схильність; батько її, помітивши це, сказав, що залишає на її волю вибір чоловіка і що вона не повинна чекати на протиріччя з його боку. Будь-яка жінка, яка має здоровий глузд, не скоро зважиться на таку справу, від якої залежить щастя чи нещастя всього її життя, а тому і Принцеса просила у батька свого часу на роздуми. Попросивши дозволу і подякувавши йому, вона пішла прогулятися до того лісу, в якому зустрілася з Чубатим Принцем, щоб на волі роздумати про пропозицію батька. Коли Принцеса прогулювалася в глибокій задумі, вона почула ніби під ногами глухий шум кількох людей, які бігали вперед і щось робили. Дослухавшись добре, вона досить виразно зрозуміла такі слова; один говорив: Принеси мені велику каструлю, другий: подай казан, третій: підклади дров. Водночас начебто з неба впала велика кухня, наповнена кухарями, працівниками та служителями, необхідними для приготування чудового обіду. Зараз двадцять чи тридцять кухарів розташувалися під деревами навколо великого столу з шинкувальними голками; вони розвели великий вогонь, заспівали пісні і почали смажити дичину різного роду, гусей, качок, індиків, баранів, телят та інше. Принцеса, здивована таким видовищем, запитала, для кого вони готують цю страву? Для Чубатого Принца, пані, відповідав старший із кухарів, він завтра одружується. Принцеса в надзвичайному подиві раптом згадала, що за рік перед тим вона обіцяла того самого дня віддати свою руку Чубатому Принцу; такий спогад страшенно її засмутило. Раніше вона не згадала про це тому, що дала Принцу обіцянку тоді, коли була ще дурна; а з того часу, як він приділив їй свій розум, вона зовсім забула про всі колишні дурниці. Ледве встигла вона відійти кроків тридцять, як Чубатий Принц з'явився перед нею, одягнений у багату сукню, як людина, готова йти до вінця. Ваша Високість будьте ласкаві бачити, що я точно дотримав свого слова і анітрохи не сумніваюся, що ви й самі прийшли сюди для того, щоб виконати Вашу обіцянку і нагородити мене своєю рукою, зробити найщасливішим із смертних. — Чистосердно зізнаюся Вам, відповідала Принцеса, що я хоч ні на що ще не зважилася, проте ніяк не можу виконати Вашого бажання, — Слова Вашої Високості дивують мене, — сказав Принц. — Я й сама була б у крайньому збентеженні, відповідала Принцеса, якби мала зробити таку відмову людині, не так розсудливій, як Ви. Принцеса зобов'язана стримати це слово, сказав би він мені, і маю вийти за мене заміж, бо обіцяла мені це; але тепер я говорю з найрозумнішою людиною і впевнена, що вона вислухає причину моєї відмови. Вам відомо, що коли я була ще дурною, то й тоді не могла наважитися вийти за вас заміж; як же хочете тепер, коли я отримала від Вас розум, який зробив мене обережною в обранні чоловіка, щоб я зважилася на те, на що не могла зважитися раніше. Якщо Ви дійсно мали намір на мені одружитися, то вчинили дуже нерозумно, позбавивши мене дурниці і давши засоби ясно бачити те, чого я тоді не помічала. — Якщо людина, не обдарована великим розумом, відповідав Принц, мав би право дорікати Вам за невірність, як Ви самі сказали, чому я не можу користуватися цим правом, особливо в такій справі, від якої залежить добробут мого життя? Чи не розумні люди виключені з того правила? Чи можете Ви того вимагати, ви, яка тепер така розумна і так нетерпляче бажали бути розумною? Але повернемося до предмета нашої розмови: виключаючи зовнішній вигляд, скажіть, чи є в мені щось таке, щоб Вам не подобалося? Хіба Ви не задоволені моєю породою, розумом, вдачею та вчинками? — Анітрохи, відповідала Принцеса, мені все це у Вас приємно. — Якщо так, заперечив Чубатий Принц, то я буду благополучною людиною, тому що Ви можете зробити мене прекрасним і люб'язним чоловіком. — Яким чином? - спитала Принцеса. — Цієї ж хвилини Ви це зробите, відповідав Принц, якщо тільки полюбите мене настільки, що побажаєте цього, а щоб Ви, пані, не сумнівалися, знайте: від тієї чарівниці, що в день мого народження нагородила мене чарівним даром і дозволила наділити розумом будь-яку дівчину, яку я покохаю, Ви теж отримали дар — Ви можете зробити прекрасним того, кого полюбите і кого захочете нагородити цією милістю. Якщо так, — сказала принцеса, — я щиро бажаю, щоб Ви стали найпрекраснішим і найулюбленішим принцом на всій землі, і, наскільки це в моїх силах, дарую Вам красу. Не встигла Принцеса вимовити ці слова, як Чубатий Принц перетворився на найкрасивішу, найстрункішу і найулюбленішу людину, яку їй доводилося бачити. Інші запевняють, що чари чарівниці тут були ні до чого, що тільки кохання справило це перетворення. Вони кажуть, що Принцеса, подумавши про постійність свого шанувальника, про його скромність і про всі прекрасні властивості його розуму і душі, перестала помічати як потворне його тіло, як потворне його обличчя: горб його став тепер надавати йому якоїсь особливої важливості, у його жахливій кульгавості вона тепер бачила лише манеру схилятися трохи набік, і ця манера захоплювала її. Вони також кажуть, ніби очі його здавались блискучими від того, що були коси, ніби в них вона бачила вираз пристрасного кохання, а його великий червоний ніс надавав йому величність і геройство. Як би там не було, а Принцеса наважилася вийти за нього заміж зараз, коли отримає він згоду Короля її батька. Король знаючи, що його дочка надмірно поважала Чубатого Принца за незвичайний його розум, з радістю визнав його зятем. Таким чином, на другий же день шлюб був здійснений, якось передбачав Чубатий Принц, який до самої смерті жив зі своєю дружиною у досконалій злагоді та добробуті.
Сторінка 1 з 2
Ріке з чубчиком (казка)
Жила колись королева, у якої народився син, такий потворний і настільки погано складений, що довгий час сумнівалися, чи він чоловік. Чарівниця, яка була при його народженні, запевняла, що він все-таки буде премив, бо буде дуже розумний; вона далі додала, що завдяки особливому дару, отриманому ним від неї, він зможе наділити всім своїм розумом ту особу, яку полюбить найбільше у світі.
Це трохи втішило бідну королеву, яка була дуже засмучена тим, що народила на світ такого гидкого малюка. Щоправда, як тільки ця дитина навчилася лепетати, вона відразу ж стала говорити дуже милі речі, а в усіх її вчинках було стільки розуму, що не можна було не захоплюватися. Я забув сказати, що народився він з маленьким чубчиком на голові, а тому його й прозвали: Ріке з чубчиком. Ріці було ім'я всього його роду.
Років через сім чи вісім у королеви в одній із сусідніх країн народилися дві дочки. Та з них, що першою з'явилася на світ, була прекрасною, як день; королеві це було настільки приємно, що оточуючі побоювалися, як би їй від надто сильної радості не стало погано. Та сама чарівниця, яка була при народженні Ріке з чубком, знаходилася і при ній, і, щоб послабити її радість, оголосила, що маленька принцеса зовсім не матиме розуму і що, наскільки вона красива, настільки вона буде дурна. Це дуже засмутило королеву, але через кілька хвилин вона пережила ще більше: вона народила другу дочку, і та виявилася надзвичайно негарною. «Не вбивайтеся так, пані, - сказала їй чарівниця, - ваша дочка буде винагороджена іншими якостями, і буде в неї стільки розуму, що люди не помітять у ній брак краси». - «Дай Бог, - відповіла королева, - але чи не можна зробити так, щоб старша, така гарна, стала дещо розумнішою?» - «Що до розуму, пані, я нічого не можу для неї зробити, - сказала чарівниця, - але я все можу, коли йдеться про красу, а оскільки немає такої речі, якої я б не зробила для вас, то вона отримає від мене дар - наділяти красою того чи того, хто сподобається їй».
У міру того, як обидві принцеси підростали, все більше ставали їхні досконалості, і всюди тільки й було мовлення, що про красу старшу і про розум молодшої. Правда й те, що з роками збільшилися й їхні недоліки. 
Молодша дурніла прямо на очах, а старша з кожним днем ставала все дурнішою. Вона або нічого не відповідала, коли її про щось питали, або говорила дурниці. До того ж вона була така незручна, що коли переставляла на каміні якісь порцелянові дрібниці, то одну з них неодмінно розбивала, а коли пила воду, то половину склянки завжди виливала собі на сукню.
Хоча краса - велика гідність у молодій особі, все ж таки молодша дочка завжди мала більший успіх, ніж старша. Спочатку всі прямували до красуні, щоб подивитися на неї, помилуватися нею; але незабаром уже всі йшли до тієї, яка була розумна, бо її було приємно слухати; треба було дивуватися, коли вже за чверть години, навіть раніше, нікого не залишалося біля старшої, а всі гості оточували молодшу. Старша, хоч і була дурна, помічала це і не пошкодувала б віддати всю свою красу, аби наполовину бути такою розумною, як її сестра. Королева, як не була розумна, все ж таки часом не могла втриматися, щоб не дорікнути дочку її дурістю, а бідна принцеса мало не померла з горя від цього.
Якось у лісі, куди вона пішла, щоб поплакати про своє лихо, до неї підійшов чоловічок дуже потворної і неприємної зовнішності, одягнений, втім, дуже пишно. Це був молодий принц Ріке з чубчиком: закохавшись у неї по портретах, поширених у всьому світі, він залишив королівство свого батька заради задоволення побачити її і поговорити з нею. У захваті від того, що зустрів її тут наодинці, він підійшов до неї як тільки міг шанобливіше і чемніше. Він привітав її, як личить, і тут, помітивши, що принцеса дуже сумна, сказав їй: «Не розумію, пані, чому це особа така прекрасна, як ви, може бути така сумна; хоч я й можу похвалитися, що бачив безліч прекрасних осіб, все ж таки треба сказати, що не бачив жодної, чия краса нагадувала б вашу». 
«Ви такі люб'язні, пане», - відповіла йому принцеса і більше нічого не могла придумати. «Краса, - продовжував Ріке з чубком, - така велика гідність, що вона все інше може нам замінити, а коли володієш нею, то, мені здається, ніщо вже не може особливо засмучувати нас». - «Я б віддала перевагу, - сказала принцеса, - бути такою ж потворною, як ви, але мати розум, ніж бути такою гарною, але такою дурною». - «Ніщо, пані, не є такою вірною ознакою розуму, як думка про його відсутність, і така вже його природа, що чим більше його маєш, тим більше його бракує».
"Не знаю, - сказала принцеса, - знаю тільки, що я дуже дурна, тому й вбиває мене смуток". - «Якщо це засмучує вас, пані, я легко можу покласти край вашому смутку». - "А як ви це зробите?" – сказала принцеса. «У моїй владі, пані, - сказав Ріке з чубком, - наділити всім моїм розумом ту особу, яку я полюблю найбільше на світі; а оскільки ця особа – ви, пані, то тепер від вас однієї залежить – стати такою розумною, якою тільки можна стати, аби ви погодилися вийти заміж за мене».
Принцеса була зовсім спантеличена і нічого не відповіла. «Бачу, — сказав Ріке з чубчиком, — що ця пропозиція засмучує вас, і я не дивуюсь; але я даю вам термін цілий рік, щоб ви могли наважитися». Принцесі настільки не вистачало розуму і в той же час їй так хотілося мати його, що вона уявила, ніби цього року ніколи не буде кінця; і ось вона прийняла зроблену їй пропозицію. Не встигла вона пообіцяти Ріці, що вийде за нього заміж рівно через рік, як відчула себе зовсім іншою, ніж раніше; тепер вона з разючою легкістю могла говорити все, що хотіла, і говорити розумно, невимушено та природно. 
Тієї ж хвилини вона почала з принцом Ріке люб'язну і плавну розмову і з таким блиском виявила в ньому свій розум, що Ріке з чубком подумав: чи не дав він більше розуму, ніж залишив собі самому.
Коли вона повернулася до палацу, весь двір не знав, що й подумати про таке раптове і незвичайне перетворення; наскільки перш за все звикли слухати від неї лише дурниці, настільки тепер дивувалися її здоровим і нескінченно дотепним промовам. Весь двір був такий втішений, що й уявити не можна; тільки молодша сестра залишилася не дуже задоволена, тому що, вже не відрізняючись тепер розумом від своєї сестри, вона поруч з нею здавалася лише неприємним виродком.
Король почав слухатись її порад і нерідко в її покоях радився про справи. Так як чутка про цю зміну поширилася всюди, то молоді принци з усіх сусідніх королівств почали намагатися заслужити її любов і майже всі просили її руки; але жоден з них не здавався їй розумним, і вона вислуховувала їх, нікому нічого не обіцяючи. Але ось до неї з'явився принц настільки могутній, настільки багатий, настільки розумний і такий красивий, що принцеса не могла не відчути до нього прихильності. Батько її, помітивши це, сказав, що надає їй вибрати нареченого і що рішення залежить тільки від неї. Чим розумніша людина, тим важче прийняти рішення у такій справі, а тому, подякувавши своєму батькові, вона попросила його дати їй час на роздуми.
Випадково вона пішла гуляти в той ліс, де зустріла принца Ріке, щоб на волі подумати про те, що їй зробити. Гуляючи там у глибокій задумі, вона раптом почула глухий шум під ногами, ніби якісь люди ходять, бігають, метушаться. Уважно прислухавшись, вона розібрала слова; хтось казав: «Принеси мені той котелок», а хтось інший: «Подай мені котел», а третій: «Підклади дров у вогонь». Тієї ж миті земля розверзлася, і в себе під ногами принцеса побачила велику кухню, яку наповнювали кухарі, кухарі та всякого роду люди, потрібні для того, щоб приготувати розкішний бенкет. Від них відокремився натовп чоловік у двадцять чи тридцять; це були нертельники, вони попрямували в одну з алей, розташувалися там навколо довгого столу і, зі шпикувальними голками в руках, у шапках з лисиними хвостиками на головах, дружно взялися до роботи, співаючи милозвучну пісню. Принцеса, вражена цим видовищем, запитала їх, для кого вони працюють. «Це, пані, – відповідав найвидніший з них, – це для принца Ріке, завтра його весілля». Принцеса, здивувавшись ще більше і раптом згадавши, що сьогодні виповнився рік з того дня, як вона обіцяла вийти заміж за принца Ріке, мало не впала. Не пам'ятала вона про це тому, що, даючи обіцянку, була ще дурною, а отримавши від принца розум, який він подарував їй, забула всі свої дурниці.
«Ріке з чубком» - це одна з найвідоміших казок знаменитого французького письменника Ш. Перро. Вона була вперше опублікована 1697 року в Парижі, у збірці автора. Твір займає особливе місце у його творчості, оскільки він не став художньою обробкою фольклорних творів, але, на думку більшості критиків, є самостійною казкою. Проте в тексті простежуються явні посилання до народних мотивів і сказань, про що буде повідомлено нижче. Адже письменник активно вивчав простонародні сюжети, які лягли в основу більшості його творів.
Творчість
Казки Шарля Перро мають значення для літературного розвитку даного жанру. По суті письменник був першим, хто всерйоз зайнявся чарівними історіями, створеними багатою народною фантазією. Заслуга автора у тому, що опубліковані ним твори сприяли зростанню серед інтелігенції інтересу до цього жанру. У нього з'явилося безліч послідовників, серед яких такі відомі імена, як брати Грімм, Андерсен та інші.
Справа в тому, що у 17 столітті, коли жив і творив цей чудовий автор, народний фольклор вважався низьким жанром, а серед учених кіл було модно вивчати античну літературу та філософію. Тому казки Шарля Перро в буквальному сенсі дали зелене світло написанню подібних творів, а також до їх серйозного аналізу, збору і систематизації.
Написання
У 1697 році письменник випустив свою збірку, яка згодом зробила його ім'я відомим на весь світ, - «Історії матінки Гуски». До збірки увійшли вісім творів, написаних прозою (автор ставив цей жанр вище за поезію, вважаючи його наступником античного роману).
Втім, сюди ж увійшли кілька віршованих творів, написаних ним ще раніше - новела і дві казки. Збірка, куди також увійшов твір «Ріке з чубком», мав величезний успіх і сприяв тому, що багато представників інтелігенції почали цікавитись казковим фольклором. В даний час твори книги користуються популярністю, про що говорять численні екранізації, театральні постановки та балети.
Передісторія
Вчені одноголосно сходяться на думці про те, що ця казка не має народного, фольклорного коріння. Однак вона не є, безумовно, оригінальним твором. Справа в тому, що одна французька письменниця Катрін Бернар за рік до виходу твору, що розглядається, у світ опублікувала свій варіант казки, яка набагато похмурішою і серйознішою, ніж книга Перро. «Ріке з чубком» у цьому відношенні вигідно відрізняється від згаданого твору щасливим фіналом, тонким гумором та ненав'язливою мораллю, тому набула більшого поширення. Також вона має схожість із казкою «Жовтий карлик» іншої французької письменниці Марі д'Онуа.
Ця книга закінчує трагічно: закохані були звернені злим чарівником у пальми. Не дивно, що варіант Перро так сильно сподобався дітям, на відміну від перерахованих творів, які відрізнялися зловісним сюжетом і дещо грубим гумором.
Вступ
Казка «Ріке з чубком» має досить традиційний початок, який можна зустріти в багатьох інших подібних творах. Автор коротко повідомляє про народження у двох королівствах дітей – принца та принцеси. Перший народився страшним виродком: судячи з скупих описів автора, він нагадував страшного гномика з горбом на спині. Мати сильно сумувала, проте до неї прийшла добра фея і пообіцяла, що хлопчик буде дуже розумним і свого часу зможе зробити розумною ту дівчину, яку покохає найбільше у світі. Ця обіцянка трохи заспокоїла нещасну королеву, тим більше що дитина справді росла дуже кмітливою і тямущою.
За принципом протиставлення написав свою казку Ш. Перро. «Ріке з чубком» – це твір, який має дзеркальний сюжет. В іншому королівстві народилася надзвичайно гарна принцеса, так що її мати була дуже щаслива і горда за свою дочку. Однак вона народила ще одну дівчинку, яка, навпаки, була дуже страшною. Королева почала за неї дуже переживати, але та ж фея обіцяла їй, що маленька принцеса буде розумною, тоді як красива, навпаки, залишиться дурною. Коли ж мати почала просити трохи розуму і для старшої, чарівниця відповіла, що нічого не зможе для неї зробити, проте пообіцяла, що та одного разу зможе наділити красою людину, яку полюбить.
Розвиток дії
Казка «Ріке з чубком», короткий змістякою є предметом реального огляду, будується за тими самими принципами, як і інші твори автора. Після вищеописаного вступу автор коротко повідомляє життя своїх персонажів. Принц виріс і, залишаючись виродком, проте виявляв стільки розуму та кмітливості, що всі навколо дивувалися його мудрості та знанням. Доля ж сестер-принцес виявилася зовсім різною.
У міру того як молодша розвивалася і з роками розумнішала, старша красуня, навпаки, ставала з кожним днем все красивішою, проте при цьому дуріла, так що навіть батьки іноді не могли втриматися, щоб не вибрати свою дочку за неуважність і неуважність. «Ріке-чубчик» - казка з глибокою моральною мораллю, якою автор доводить, що не зовнішність визначає внутрішній світ людини.
Зіставлення героїнь
Письменник підкреслює різницю між цими дівчатами, описуючи світські прийоми, під час яких усі спочатку прагнули доглядати старшу красуню, проте майже відразу кидали її через те, що та ледве могла зв'язати кілька слів. Показовим є той факт, що автор звертає увагу читача на те, що вона, будучи дурною, таки усвідомила обмеженість своїх розумових здібностей. Незважаючи на всю свою недалекоглядність і повільність мислення, принцеса усвідомлювала все, що відбувалося і, усвідомлюючи свою відсталість, всіляко бажала отримати хоча б трохи розуму навіть за рахунок своєї незвичайної краси.
Зустріч персонажів
Одним із найвідоміших творів письменника є казка «Ріке з чубком». Хто головні герої - це питання, що свідчить про її подібність з іншими творами аналогічного характеру. Увага автора концентрується на двох дійових особах – принцу та принцесі.
Обидва випадково зустрічаються в лісі, і з розмови читач дізнається, що Ріке вирушив на пошуки прекрасної принцеси, бо покохав її і захотів одружитися з нею. Сама ж дівчина у розмові з принцом сказала йому, що дуже переживає через свою дурість. У відповідь він пообіцяв дати їй розум, а вона дала свою згоду вийти за нього заміж за рік. Після цієї зустрічі принцеса стала дуже розумною і в її житті відбулися великі зміни.
Нове життя принцеси
Мораль казки «Ріке з чубком» подано автором з дуже тонким гумором. Головна думкаполягає в тому, що не зовнішність визначає внутрішній світ людини, але її моральні якості. Саме ця думка звучить під час другого діалогу героїв. Але насамперед треба сказати про ті зміни, що сталися з принцесою. Вона стала дуже розумною та розважливою. З того часу навіть сам король іноді радився з нею з тих чи інших державних питань, а іноді влаштовував наради в її кімнаті.
У дівчини з'явилося багато шанувальників, які навперебій просили її руки. Після всіх цих змін принцеса забула про обіцянку, яку дала принцові. Однак одного разу вона зайшла в той самий ліс, де рік тому зустрілася зі своїм нареченим, і побачила незвичайне приготування підземних жителів, які повідомили їй про те, що їхній принц цього дня одружується і вони готують весільний бенкет.
Друга зустріч героїв
Казка «Ріке з чубком», головна думка якої полягає в тому, що справжнє кохання і без чарів здатне змінити людину, розкриває дійових осіб під час їхнього нового діалогу в лісі через рік. Принц нагадав принцесі її обіцянку вийти за нього заміж, проте дівчина у відповідь каже йому, що зараз, ставши розумною, стала одночасно й розбірливою. Вона просить у нього вибачення і заявляє, що відтепер не може виконати свою обіцянку, оскільки закохалася в іншого прекрасного королевича і здоровий глузд підказує їй прийняти його пропозицію. У відповідь Ріке їй заперечує, що оскільки йдеться про його життя та щастя, він має намір боротися за свою наречену. Далі він повідомляє їй, що вона, за своїм бажанням, може робити його красивим. Принцеса, якій подобалося в її нареченому все, крім зовнішності, негайно побажала, щоб він став прекрасним юнаком, і бажання дівчини було виконане. Наприкінці звучить мораль автора у тому, що чаклунство феї у разі не зіграло жодної ролі: просто герої полюбили одне одного і змогли дати кожен іншому те, чого не вистачало.
Образ принца
Казка "Хохлік" - це історія двох персонажів. Головним героєм є сам Ріке, який, маючи потворну зовнішність, проте приваблює оточуючих своїм розумом і розважливістю. У творі є дві сцени за його участю – це дві розмови персонажа з принцесою. На основі їхніх розмов читач може скласти уявлення про те, що це був за людину. Він спостережливий, оскільки відразу помічає смуток принцеси через її дурість і розуміє причину її переживань. Принц товариський і доброзичливий, у розмові з дівчиною він підкреслено ввічливий, навіть під час другої розмови, коли вона спочатку відмовляється виконати свою обіцянку і вийти за нього заміж. Ріке тримається з простотою, що підкуповує: він починає розмову з принцесою, як зі своїм старим другом. Принц дуже благородний: так, він не вимагає і не наполягає на тому, щоб дівчина виконала свою обіцянку і одружилася, хоча має на це право. Як розумна людина він спочатку з'ясовує причину її відмови і пропонує усунути ту перешкоду, яка заважає їхньому загальному щастю. Тому фінал виглядає особливо зворушливим, особливо після того, як героїня, переконана його доказами, визнається йому у своїх почуттях.
Образ принцеси
Автор приділяє велику увагу розкриттю цього персонажа. Дівчина цікава тим, що вона змінюється в ході оповідання. Спочатку письменник звертає увагу читача на те, що вона хоч і дурна, проте має здатність до самоаналізу. Принцеса усвідомлює свою розумову відсталість і усвідомлює все, що відбувається навколо. При її першій зустрічі з Ріке читач може помітити, що їй швидше не вистачає словникового запасу, щоб виразно і ясно висловити свою думку, ніж розуму та розважливості. В розумі у дівчини, безперечно, йде активна робота, проте вона не в змозі висловити це вголос і ясно сформулювати свої ідеї.
Зустріч із Ріке все змінює. І в даному випадку справа знову-таки не в чаклунстві. Взаємна симпатія героїв призвела до того, що дівчина набула ясності мислення та здатності до нормальної мови. Річ у тім, що Ріке поговорив з нею так, як ніхто раніше. Автор не дарма наголошує, що всі навколо не могли підтримувати з нею бесіду і навіть люблячі батьки час від часу дорікали їй за неуважність. А принц спілкувався з нею так, як із звичайнісінькою людиною: просто, відкрито, доброзичливо. Таке лагідне і поважне звернення і призвело до такої несподіваної зміни в образі принцеси.
Зміни у хараткері героїні
Їхній другий діалог розкриває героїню з іншого боку. На цей раз вона говорила з принцом на рівних. Дівчина намагалася переконати його у своїй правоті, проте їй це не вдалося: адже вона тепер прислухалася більше до голосу розуму, ніж до власного серця. Однак під враженням від розмови з Ріке дівчина зізналася йому, що любить його. Усвідомивши, що їй не заважає вийти за нього заміж лише негарна зовнішність, вона захотіла, щоб він став гарним, і її бажання здійснилося. Цей момент цікавий тим, що в цій сцені принцеса зуміла подолати забобони, що дозволило їй побачити Ріке з іншого боку.
Думки про казку
Читачам, можливо, буде цікаво, які цей твір отримав відгуки. «Ріки-чубчик» позитивно приймається всіма тими, хто ознайомився з твором Перро. Користувачі відзначають легкий і водночас глибокий сюжет, заслуговують автору те, що він зумів створити цікавих персонажів. Але головну гідність казки вони вбачають у тому, що письменник висловив таку думку: справжня любовздатна повністю змінити людину як внутрішньо, і зовні.
