IN ஆங்கில மொழி, ரஷியன் போன்ற, எளிய மற்றும் சிக்கலான வாக்கியங்கள் உள்ளன. சிக்கலான வாக்கியங்கள் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எளியவற்றைக் கொண்டவை, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பொருள் மற்றும் முன்னறிவிப்பைக் கொண்டுள்ளன. எளிய வாக்கியங்கள்தொழிற்சங்கங்கள், இணைந்த சொற்கள் அல்லது தொழிற்சங்கம் அல்லாத சொற்களால் இணைக்கப்படலாம். ஆங்கிலத்தில், சிக்கலான வாக்கியத்தின் பகுதிகள் "பிரிவுகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. சில செயல்கள் செய்யப்படுகின்றன அல்லது சில நிபந்தனைகளின் கீழ் செய்யப்படும் என்று நாங்கள் நிபந்தனை விதித்தால், நாங்கள் பேச்சு வார்த்தையில் நிபந்தனை உட்பிரிவுகளைப் பயன்படுத்துகிறோம், இது வழக்கமாக "if (if)" மற்றும் "எப்போது (எப்போது - அர்த்தத்தில், If)" என்ற இணைப்புகளுடன் தொடங்கும். உதாரணத்திற்கு:
ஞாயிற்றுக்கிழமை வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் எப்போதும் பூங்காவில் நடந்து செல்வேன்.
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் எப்போதும் பூங்காவில் வாக்கிங் செல்வேன்.
நான் லண்டன் செல்லும்போது மார்ட்டினை அடிக்கடி சந்திப்பேன்.
நான் லண்டன் செல்லும்போது மார்ட்டினை அடிக்கடி சந்திப்பேன்.
மேலும், முக்கிய வாக்கியத்தின் முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல் எதிர்கால காலத்தின் வடிவத்தில் அல்லது கட்டாய மனநிலையில் இருந்தால், மற்றும் துணை உட்பிரிவு நிகழ்காலத்தின் வடிவத்தில் இருந்தால், துணை உட்பிரிவின் முன்னறிவிப்பு வினைச்சொல் எதிர்கால செயலை வெளிப்படுத்துகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நிபந்தனை வாக்கியங்களில் "if / when" என்ற இணைப்பிற்குப் பிறகு, எதிர்கால காலம் ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படாது. அதற்கு பதிலாக, தற்போதைய காலவரையற்ற காலத்தைப் பயன்படுத்தவும். உதாரணங்களை ஒப்பிடுக:
ஞாயிற்றுக்கிழமை வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் பூங்காவில் நடந்து செல்வேன்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் பூங்காவில் நடந்து செல்வேன்.
நான் லண்டன் செல்லும்போது மார்ட்டினைப் பார்ப்பேன்.
நான் லண்டன் செல்லும்போது மார்ட்டினைப் பார்க்கிறேன்.
படுக்கையில் படித்தால் கண்கள் கெட்டுவிடும்.
நீங்கள் படுக்கையில் படித்தால், உங்கள் கண்களை சேதப்படுத்தும்.
அவர் கேட்டால் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.
அவர் கேட்டால் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்.
எந்தவொரு வணிகத்திலும் வெவ்வேறு அளவிலான அர்ப்பணிப்பு மற்றும் அறிவு நிலைகள் உள்ளன.
1. தொடக்க நிலை
. தொழிற்சங்கங்களுக்குப் பிறகு என்றால்- என்றால் எப்பொழுது- ரஷ்ய மொழியில் அது செல்லலாம்
கடந்த, நிகழ்கால, எதிர்கால காலம். எதிர்காலத்தில் நாம் எழுதுகிறோம் விருப்பம்
முக்கிய பிரிவில் மற்றும் இல்லைவைத்தது விருப்பம்ஒரு துணை விதியில்,
அந்த. என்றால் மற்றும் எப்போது என்று தொடங்கும் பகுதியில். நான் இன்று இரவு அவளிடம் பேசுகிறேன் என்றால்அவள் இருக்கிறதுவீட்டில்.
கவனம்: "நாங்கள் உயில் வைக்கவில்லை" -> நாங்கள் முறைப்படுத்துகிறோம் இதன் மூலம்நேரம். ...என்றால்அவள் இருவீடு.
2. முன் இடைநிலை நிலை
. தொழிற்சங்கம் என்றால்"என்றால்" என்ற பொருளுக்கு கூடுதலாக " என்பதை".
அவருக்கு அவளைத் தெரியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இந்த அர்த்தத்தில் பிறகு என்றால்நாம் பாதுகாப்பாக பந்தயம் கட்டலாம் விருப்பம்.
இன்றிரவு அவள் வீட்டில் இருப்பாளா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
எல்லா மொழிகளிலும், பல சொற்களுக்கு ஒத்த சொற்கள் உள்ளன, அதாவது. அர்த்தத்தில் நெருக்கமானது.
தொழிற்சங்கம் என்றால்ஒரு ஒத்த சொல் உள்ளது என்பதை.. அடிப்படையில், அது அதே விஷயம்.
ஆனால்-1 என்பது மிகவும் புத்தகமான வார்த்தை.
ஆனால்-2 என்பது மிகவும் உலகளாவிய சொல். அது மட்டுமே சாத்தியமாகும் போது இரண்டு வழக்குகள் உள்ளன என்பதை
அதை வைத்து வேண்டாம் என்றால்.இந்த வழக்குகள் மிகவும் அடிக்கடி இல்லை மற்றும் அடுத்த கட்டத்தில் விவாதிக்கப்படும்.
மற்றும் ஆம், பிறகு என்பதைநீங்கள் வைக்கலாம் விருப்பம். ...அவள் வீட்டில் இருப்பாளா என்று. - இது சரியான பதில்.
பார்வையாளர்களிடமிருந்து குரல்: " ஆம், கூகுள் எதையும் எழுதும்".
சரி. எனவே நீங்கள் 1. திரும்பிய முடிவுகளின் எண்ணிக்கையைப் பார்க்க வேண்டும்
2. தளங்களின் அதிகாரம். மேல் வரிசைகளில் ரஷியன், ஸ்பானிஷ், உருகுவேயன் இருந்தால்
மன்றங்கள் மற்றும் வலைத்தளங்கள், இது உண்மையில் மன்றங்களில் இருந்து தோழர்களின் தொடர்பு பாணியாகும். ஒழுக்கமாக இருந்தால்
அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் தளங்கள் நிஜ வாழ்க்கையில் மருத்துவர் கட்டளையிட்டது தான்.
3. இடைநிலை மட்டத்தில் , அதிகபட்ச மேல்-இடைநிலை. இங்கு எதுவும் முன்னேறவில்லை.
தொழிற்சங்கம் என்பதை , ஆனால் இல்லை என்றால்- "li" உடன் வாக்கியம் தோன்றினால் அது மிகவும் இயற்கையானது உட்பட்டது .
அதற்கு முன் "li" உடன் ஒரு வாக்கியம் இருந்தால் சாக்குப்போக்கு - மட்டுமே சாத்தியம் என்பதை மற்றும் வழி இல்லை என்றால்.
நாம் துவக்கினால் முடிவிலி சொற்றொடர்
பொருள் இல்லாத "லி" உடன்,
மட்டுமே என்பதை
நீங்கள் வைக்கலாம் ஆனால் முடியாது என்றால்.
1. 50% தீவிரமானது ஆங்கில மொழி மூலங்கள். அவர்களிடம் இரண்டு கருப்பொருள் பதிப்பகங்கள் உள்ளன,
பல தசாப்தங்களாக "தங்கள் அடையாளத்தை" வைத்திருப்பவர்கள், விவேகமான விஷயங்களை மட்டுமே வெளியிடுகிறார்கள். சோவியத்துக்கு பிந்தைய நாடுகளில்
அணுகுமுறை சோவியத்தாகவே இருந்தது - இதுபோன்ற விஷயங்களை வெளியிடுவது, இதனால் மக்கள் பல ஆண்டுகளாகப் படிப்பார்கள், எதையும் கற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள்.
புத்திசாலிகள் யாருக்கும் தேவையில்லை. மேலே கூறப்பட்ட ரஷ்ய மொழி மூலத்தை யாராவது கண்டால்,
எனக்கு தெரியப்படுத்து! இந்த புத்தகத்தை எனது அனைத்து மாணவர்களுக்கும் பரிந்துரைக்கிறேன்.
நாங்கள் அடிக்கடி கேட்கப்படுகிறோம்: ஆங்கிலம் பேசும் கிளப் கூட்டங்கள் எப்படி இருக்கும்? நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம்:) நாங்கள் தினமும் 3 மணிநேரம் சந்தித்து ஆங்கிலம் பேசுகிறோம். நாங்கள் வேடிக்கை, வசதியான மற்றும் கலாச்சாரம் - நீங்கள் ஆங்கிலம் பயிற்சி செய்ய வேண்டிய அனைத்தும். சேர வேண்டுமா? இது எளிதானது - நாங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்கிறோம், முதல் சந்திப்பு இலவசம். கீழே உள்ள அட்டவணை அல்லது பதிவு படிவத்தின் மூலம் பதிவு செய்யுங்கள்.
சாத்தியமான விருந்தினர்கள் தொலைபேசியில் எங்களிடம் கேட்கும் பொதுவான கேள்வி இது போன்றது: "உங்கள் ஆங்கில உரையாடல் கிளப் எது?" இங்கே, எடுத்துக்காட்டாக, Coffeshop நிறுவனத்தில் எங்கள் சந்திப்புகளில் ஒன்றாகும். நாங்கள் உட்கார்ந்து, அரட்டை அடிக்கிறோம், காபி குடிக்கிறோம், அழுத்தும் பிரச்சனைகளை ஆங்கிலத்தில் விவாதிக்கிறோம். பிடிக்குமா? எங்கள் கூட்டங்களில் சேரவும்!
நீங்கள் முதன்முறையாக எங்களைப் பார்க்க வருகிறீர்களா மற்றும் ஒரு ஓட்டலில் ஆங்கில மொழி கிளப்பிற்கான அட்டவணையை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்று தெரியவில்லையா? இது மிகவும் எளிது: அவர்கள் ஆங்கிலம் பேசும் அட்டவணையைத் தேடுங்கள்! இங்கே, எடுத்துக்காட்டாக, Coffeshop நிறுவனத்தில் எங்கள் சந்திப்புகளில் ஒன்றாகும். நாங்கள் எப்போதும் சுவாரஸ்யமாகவும், வேடிக்கையாகவும், ஆங்கிலம் மட்டுமே பேசுகிறோம். பிடிக்குமா? வா!!!
ஆங்கிலம் பேசத் தொடங்குவது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்களா? எங்கள் ஆங்கிலம் பேசும் கிளப்பின் 90% விருந்தினர்கள் அப்படி நினைக்கிறார்கள், ஆனால்... கூட்டம் தொடங்கிய 15 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் மொழித் தடையை என்றென்றும் மறந்துவிடுகிறார்கள்!!! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்களிடம் எப்போதும் நட்பு ரீதியான சூழல் மற்றும் உதவி மற்றும் ஆலோசனை வழங்கும் சிறந்த மதிப்பீட்டாளர்கள்!!!
நண்பர்களே, கிளப் கூட்டங்களில் எப்போதும் ஒரு மதிப்பீட்டாளரும் நிர்வாகியும் இருப்பார்கள். மதிப்பீட்டாளர் விவாதத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார், மேலும் நிர்வாகி விருந்தினர்களை பதிவு செய்கிறார், பானங்களை ஆர்டர் செய்கிறார் மற்றும் மற்ற அனைத்து தொழில்நுட்ப சிக்கல்களையும் தீர்க்கிறார். கவனம் சிதறாமல் 3 மணி நேரம் பேசலாம் என்பதற்காக எல்லாம்!
ஆங்கிலம் பேசும் கிளப்பின் ஒவ்வொரு கூட்டமும் 3 மணி நேரம் நீடிக்கும், இந்த நேரத்தில் நாங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பில் பேசுகிறோம். தளத்தின் பிரதான பக்கத்தில் சந்திப்புத் தலைப்புகள் முன்கூட்டியே வெளியிடப்படுகின்றன, இதன் மூலம் நீங்கள் விரும்பினால் நீங்கள் தயார் செய்யலாம். உதாரணமாக, இந்த கூட்டத்தில் அனுமான சூழ்நிலைகள் என்ற தலைப்பு விவாதிக்கப்பட்டது.
ஒவ்வொரு ஆங்கில உரையாடல் கிளப் கூட்டத்திலும், ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பில் 2 மணி நேரம் பேசுவோம். எங்கள் கேள்விகள் சுவாரஸ்யமானவை, ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு கருத்துகள் உள்ளன - இது ஒருபோதும் சலிப்பை ஏற்படுத்தாது !!!
இங்கிலீஷ் கன்வர்சேஷன் கிளப் எதுன்னு இன்னும் தெரியாதா? நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்வோம்:) ஒவ்வொரு கிளப் கூட்டத்திலும் நாங்கள் 3 மணி நேரம் ஆங்கிலத்தில் தொடர்பு கொள்கிறோம். உங்கள் ஆங்கிலம் பயிற்சி செய்ய வேண்டுமா? எங்களுடன் சேர்!
எங்களுடைய ஆங்கில மொழிக் கழகத்திற்கு முதன்முறையாகச் செல்பவர்கள் எப்பொழுதும் எங்களிடம் யார் வருகிறார்கள், எங்கள் நிறுவனத்தில் பொருந்துவது எளிதானதா என்று எப்போதும் கேட்கிறார்கள். நண்பர்களே, எங்கள் விருந்தினர்கள் அனைவரும் புத்திசாலிகள் மற்றும் சுவாரஸ்யமானவர்கள் மட்டுமல்ல, மிகவும் நட்பானவர்களும் கூட!!! புகைப்படத்தைப் பாருங்கள், எல்லாவற்றையும் நீங்களே புரிந்துகொள்வீர்கள் :)
எங்களின் பெரும்பாலான விருந்தினர்கள் மொழித் தடையைக் கடக்க ஆங்கில உரையாடல் கிளப்புக்கு வருகிறார்கள். அது முறியடிக்கப்பட்டால், அவர்கள் எங்களுடன் ஆங்கிலத்தில் பயிற்சி பெறவும்... தொடர்பு கொள்ளவும் :)
நண்பர்களே, ஆங்கில மொழிக் கழகத்தின் கூட்டத்தில், தொகுப்பாளரைத் தவிர, எங்களின் நிர்வாகியான உங்களைக் கவனித்துக் கொள்ள ஒரு நபர் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறார். கூட்டத்தின் தொடக்கத்தில் நிர்வாகி உங்களைச் சந்தித்து, விருந்தினர்களைப் பதிவுசெய்து, அனைத்து சிக்கல்களையும் தீர்க்கிறார். எடுத்துக்காட்டாக, புதன் கிழமைகளில் நடைபெறும் எங்கள் கூட்டங்களின் நிர்வாகி அனஸ்தேசியா.
ஆங்கில உரையாடல் கிளப்பிற்கு ஒரு ஓட்டலில் சத்தம் அதிகம் என நீங்கள் நினைத்தால், கவலைப்பட வேண்டாம். நீங்கள் எப்போதும் மற்ற பங்கேற்பாளர்களைக் கேட்பீர்கள், மேலும் ஒரு பானம் ஏற்கனவே சேர்க்கை விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது - அதைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை.
நண்பர்களே, நீங்கள் இதற்கு முன் ஆங்கிலம் பேசும் கிளப்புக்கு சென்றதில்லையா? இது போல் தெரிகிறது: எல்லோரும் உட்கார்ந்து, தலைப்பில் கேள்விகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், தேவைப்பட்டால் பங்கேற்பாளர்களை தொகுப்பாளர் திருத்துகிறார். நாங்கள் எப்போதும் மிகவும் வேடிக்கையாகவும், வசதியாகவும், கலாச்சார ரீதியாகவும் இருக்கிறோம் - பொதுவாக, ஆங்கிலம் பயிற்சி செய்யத் தேவையான சூழ்நிலை!
ஆங்கில உரையாடல் கிளப்பின் ஒவ்வொரு கூட்டத்திலும் ஒரு நடுவர் எப்போதும் இருப்பார், அவர் உரையாடலில் அனைவரையும் ஈடுபடுத்துகிறார், சிறிய தவறுகளைத் திருத்துகிறார், அதிகமாகப் பேசுபவர்களை நிறுத்துகிறார் (அது மிகவும் எளிதானது!). உங்கள் ஆங்கிலம் பயிற்சி செய்ய வேண்டுமா? எங்களுடன் சேர்!
முதன்முறையாக எங்களிடம் வர விரும்புபவர்கள் எங்களிடம் யார் வருகிறார்கள் என்று அடிக்கடி கேட்கிறார்கள். நாங்கள் பதிலளிக்கிறோம்: எங்கள் விருந்தினர்கள் மிகவும் வித்தியாசமான மனிதர்கள்வயது, தொழில் போன்றவற்றின் அடிப்படையில் ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் நேர்மறையான ஆளுமைகள், ஏனென்றால் மக்கள் சலிப்பாக இருக்கிறார்கள் வெளிநாட்டு மொழிகள்அவர்கள் கற்பிப்பதில்லை!
3 மணி நேரம் ஆங்கிலம் பேசுவது கடினமாக இருக்கலாம், ஆனால் அது அப்படியே தெரிகிறது. ஏனென்றால், ஒவ்வொரு கூட்டத்திலும் விவாதத்திற்கு ஒரு தலைப்பும், உதவி செய்து திருத்துவது மட்டுமின்றி, 3 மணி நேரமும் கவனிக்கப்படாமல் பறக்கும் சூழலை உருவாக்கும் ஒரு நடுவர்!!!
எதிர்காலத்தில் நிபந்தனை வாக்கியங்கள் மற்றும் எதிர்காலத்தில் காலத்தின் துணை உட்பிரிவுகள் ஒரு இலக்கண விதியைக் கொண்டுள்ளன - துணை உட்பிரிவுகளில் உள்ள முன்னறிவிப்பு எப்போதும் நிகழ்காலமாக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.
இந்த இரண்டு வகையான உட்பிரிவுகளுக்கு இடையிலான சில வேறுபாடுகளைப் பார்ப்போம். இலக்கணத்தில் வேறுபாடுகள் உள்ளன, நிச்சயமாக, வாக்கியங்கள் அர்த்தத்தில் வேறுபடுகின்றன.
முதலில்,இலக்கணத்தைப் பொறுத்தவரை: எதிர்காலத்தில் காலத்தின் துணை உட்பிரிவுகளில், முன்னறிவிப்பு நிகழ்காலத்தில் மட்டுமல்ல, காலவரையற்ற காலத்திலும் = நிகழ்கால காலவரையற்ற காலத்திலும் நிற்க முடியும். தற்போதைய தொடர்ச்சிபதட்டம், நிகழ்காலம் சரியான பதட்டம், Present Perfect Continuous Tense; ஒரு வார்த்தையில், தற்போதைய காலத்தின் முழு "தட்டு" உள்ளது.
சில உதாரணங்களைத் தருகிறேன்:
நான் திரும்பி வருவேன் விரைவில்என் வேலையை முடித்துவிட்டேன்.= நான் திரும்பி வருவேன் விரைவில் நான் என் வேலையை முடிப்பேன்.
ஹென்றி இங்கே இருக்கும்போது ஒரு வார்த்தை கூட பேசாதே. அறையில் காத்திருங்கள் வரைஅவன் போய்விட்டான். = ஹென்றி இங்கே இருக்கும்போது ஒரு வார்த்தை கூட பேசாதே. அறையில் காத்திருங்கள் வரைஅவர் விடமாட்டார்.
போதுஎன் அம்மா இரவு உணவு தயார் செய்கிறாள்குழந்தைகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். = வருகிறேன்என் அம்மா இரவு உணவு சமைப்பார், குழந்தைகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
எப்பொழுதுஅவர் இந்த புத்தகத்தை படித்துள்ளார்அவர் அதை உங்களிடம் திருப்பித் தருவார். = எப்பொழுதுஅவர் இதை படிப்பார்புத்தகத்தை, அவர் உங்களிடம் திருப்பித் தருவார்.
நான் செய்தித்தாள் படித்துக் கொண்டிருப்பேன் போதுஎன் குழந்தை தூங்குகிறது.= நான் செய்தித்தாள் படிக்கிறேன், வருகிறேன்என் குழந்தை தூங்கும்.
பெரும்பாலும், Present Perfect Tense மற்றும் Present Indefinite Tense ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள வித்தியாசம் மிகவும் சிறியதாக இருக்கும், எனவே எந்த விருப்பமும் செயல்படும். உதாரணத்திற்கு:
நான் வேலை முடிந்தவுடன் வருகிறேன். = நான் வேலை முடிந்தவுடன் வருவேன்.
இரண்டாவதாக, எதிர்காலத்தில் நிபந்தனை மற்றும் தற்காலிக உட்பிரிவுகளுக்கு இடையிலான சொற்பொருள் வேறுபாட்டைப் பார்ப்போம். இரண்டு முன்மொழிவுகளைக் கருத்தில் கொள்வோம். முதல் பார்வையில், அவற்றுக்கிடையே அதிக வித்தியாசம் இல்லை, மேலும் அவை இலக்கணப்படி அதே வழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன:
1. எப்பொழுதுடாம் வருவார், நான் உன்னை அழைக்கிறேன். = எப்பொழுதுஅவன் வந்து உனக்கு போன் பண்றேன்.
2. என்றால்டாம் வருவார், நான் உன்னை அழைக்கிறேன். = என்றால்அவன் வந்து உனக்கு போன் பண்றேன்.
எதிர்காலத்தில் ஒரு தற்காலிக வாக்கியத்தின் பொருள், இணைக்கும் வார்த்தை வைக்கப்படும் - எப்போது - நிகழ்வு நிகழும் மிக அதிக நிகழ்தகவு கொண்ட நேரங்களின் வரிசையாகும்: ஒவ்வொரு நாளும் டாம் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் வீட்டிற்கு வருகிறார், அது எனக்குத் தெரியும். , அல்லது டாம் இங்கு வருவார் என்று எனக்குத் தெரியும் மற்றும் உறுதியாக இருக்கிறேன் (அவர் இங்கே வசிக்கிறார் அல்லது நாங்கள் சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டோம்).
எதிர்கால நிபந்தனையின் பொருள் ஒரு அனுமானம், ஒரு நிபந்தனை பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும், எனவே செயல் செய்யப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் பெரிதும் குறைக்கப்படுகின்றன. இங்கே நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்: ஒருவேளை ஆம், ஆனால் சாத்தியமான மற்றும் இல்லை.டாம் (ஒருவேளை) வந்தால்... ஆனால் உடன்பாடு இல்லை, அவர் வருவாரா இல்லையா என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது. உண்மையில், எல்லாம் தற்செயலாக தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
வித்தியாசத்தை நீங்கள் எளிதாக உணரக்கூடிய இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகள்.
இன்று மாலை அவனிடம் பேசப் போகிறேன். அவரிடம் பேசும்போது, அங்கு செல்ல வேண்டாம் என்று அவரை சமாதானப்படுத்த முயற்சிப்பேன். (முன் திட்டமிடப்பட்ட உரையாடல், நிகழ்வு நிகழும் நேரத்தைப் பற்றிய கேள்வி). நாங்கள் மொழிபெயர்க்கிறோம்:
நான் இன்று இரவு அவனிடம் பேசப் போகிறேன். எப்பொழுது
ஒருவேளை நான் அவனிடம் ஒரு நாள் பேசுவேன். அவரிடம் பேசினால், அங்கு செல்ல வேண்டாம் என்று அவரை சமாதானப்படுத்த முயற்சிப்பேன். (ஒருவேளை நான் பேசுவேன், ஆனால் ஒருவேளை இல்லை, இந்த சந்தர்ப்பம் தன்னைத்தானே அளிக்கிறது. மறைமுகமாக, நான் பேசுவேன், பின்னர்... நிச்சயமாக இல்லை.) மொழிபெயர்:
ஒருவேளை, நான் ஒரு நாள் அவரிடம் பேசுவேன். என்றால்நான் அவரிடம் பேசுகிறேன், அங்கு செல்ல வேண்டாம் என்று அவரை வற்புறுத்த முயற்சிப்பேன்.
இருப்பினும், இப்போதைக்கு வினைச்சொல்லின் காலம் என்று முறையாகக் கருதுவோம் எதிர்காலம் எளிய காலம், ஆங்கிலத்தில் எதிர்கால காலத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான அடிப்படை வழி.மூலம், இந்த பாடத்தில் விவாதிக்கப்படும் ஆங்கிலத்தில் நேரம் மற்றும் நிபந்தனையின் சிக்கலான வாக்கியங்களில், இது எதிர்கால எளிய காலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
நேரம் மற்றும் நிபந்தனைகளின் துணை விதிகள் என்ன?
நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலம் (உண்மையான நிலைமைகள்) மற்றும் உண்மையற்றதைக் குறிக்கலாம். இந்த பாடத்தில் நாம் சிக்கலான வாக்கியங்களைப் பற்றி பேசுவோம் எதிர்கால காலத்தை குறிக்கவும், வகை
வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் ஒரு நடைக்கு செல்வேன்.
ஆங்கிலத்தில் இத்தகைய வாக்கியங்கள் FIRST TYPE (First Conditionals) இன் நிபந்தனை வாக்கியங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. மற்றொரு பெயர்: எப்போது மற்றும் என்றால் வாக்கியங்கள் / முதல் நிபந்தனை மற்றும்நேரம் உட்பிரிவுகள்.
ரஷ்ய மொழியில் உள்ள எடுத்துக்காட்டில் என்பதை நினைவில் கொள்க இரண்டு பகுதிகளிலும்: முதல் பகுதியில் (துணை விதி) மற்றும் இரண்டாவது பகுதியில் (முக்கிய), எதிர்கால காலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
இருப்பினும், ஆங்கிலத்தில் ஒரு விதி உள்ளது: IF/WHEN க்குப் பிறகு எதிர்காலம் இல்லை.
இதன் பொருள் துணை விதியில் உள்ளது ஃபியூச்சர் சிம்பிள் என்பதற்குப் பதிலாக, நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் எளிமையானது.
குறிப்பு. IF என்ற இணைப்பினை வேறு ஏதேனும் மாற்றலாம் நேரம் அல்லது நிபந்தனையின் இணைப்பு.
இப்போது நேரம் மற்றும் நிபந்தனையின் தொழிற்சங்கங்களுடன் பழகுவதற்கான நேரம் இது.
2. ஆங்கிலத்தில் நேரம் மற்றும் நிபந்தனைகளின் இணைப்புகள்
நீங்கள் ஒரு தொடக்கக்காரராக இருந்தால், இரண்டு முக்கிய இணைப்புகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள் என்றால் (என்றால்)மற்றும் எப்போது (எப்போது).
- நான் தங்குகிறேன் என்றால்அவள் வருவாள். - நான் தங்குவேன் என்றால்அவள் வருவாள்.
- நான் செல்வேன் எப்பொழுதுஅவர் வருகிறார். - நான் புறப்படுகிறேன், எப்பொழுதுஅவன் வருவான்.
A. ஆங்கிலத்தில் நிபந்தனை இணைப்புகள்:
- என்றால் - என்றால்
- தவிர - இல்லை என்றால்
- நிபந்தனையின் பேரில் - என்று வழங்கப்பட்டது
- நான் தங்குகிறேன் என்றால்அவள் வருவாள். - நான் தங்குவேன் என்றால்அவள் வருவாள்.
- நான் தங்குகிறேன் வழங்கும்அவள் வருவாள். - நான் தங்குவேன் என்று மட்டுமே வழங்கப்பட்டதுஅவள் வருவாள்.
- நான் தங்க மாட்டேன் தவிரஅவள் வருவாள். - நான் தங்க மாட்டேன் என்றால்அவள் இல்லைவரும்.
ஆங்கில நிபந்தனை வாக்கியங்களில் கமா இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.
B. ஆங்கிலத்தில் நேர இணைப்புகள்
- எப்போது - எப்போது
- விரைவில் - விரைவில்
- வரை (வரை) - வரை (இல்லை)
- முன் - முன், முன்
- பின் - பின்
- நான் செல்வேன் எப்பொழுதுஅவர் வருகிறார். - நான் புறப்படுகிறேன், எப்பொழுதுஅவன் வருவான்.
- நான் செல்வேன் விரைவில்அவர் வருகிறார். - நான் புறப்படுகிறேன், விரைவில்அவன் வருவான்.
- நான் போக மாட்டேன் வரைஅவர் வருகிறார். - நான் விடமாட்டேன், வருகிறேன்அவர் இல்லைவரும்.
- நான் கிளம்பியிருந்தேன் முன்அவர் வந்து. - நான் கிளம்பினேன் முன்அவர் வந்து.
- நான் கிளம்பினேன் பிறகுஅவர் வந்திருந்தார். - நான் கிளம்பினேன் பிறகுஅவர் வந்து.
எனவே, இந்த தலைப்பைச் சுருக்கி, முக்கிய விதியை மீண்டும் உருவாக்குவோம்.
எதிர்காலம் தொடர்பான துணை உட்பிரிவுகளில், இணைப்பிற்குப் பிறகு எப்பொழுதுமற்றும் என்றால்மற்றவை, எதிர்கால காலத்திற்கு (எதிர்கால எளிமையானது) பதிலாக, நீங்கள் நிகழ்காலத்தை (தற்போதைய எளிய) பயன்படுத்த வேண்டும். ஆங்கிலத்தில் இத்தகைய வாக்கியங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன முதல் நிபந்தனை மற்றும் நேர உட்பிரிவுகள்.
சுய பரிசோதனை செய்ய, சரியான விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
நீங்கள் விதி, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பைக் கவனமாகப் படித்திருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். உங்கள் கருத்து பெரும்பான்மையினரின் கருத்தில் இருந்து வேறுபட்டால், பாடத்தின் தொடக்கத்திற்குத் திரும்புக. மேலும் நாங்கள் பயிற்சிகளுக்கு செல்கிறோம்.
3. ஆங்கிலத்தில் நேரம் மற்றும் நிபந்தனைகளின் துணைப்பிரிவுகள். முதல் நிபந்தனைகள் பற்றிய பயிற்சிகள்
கவனம்! இந்த சலுகைகள் நிபந்தனைக்குட்பட்டவை அல்ல. அங்கு ஆட்சி நடக்காது!
நான் அறிய விரும்புகிறேன் டான் எப்போது திரும்பி வருவார். "டான் எப்போது திரும்பி வருவார் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்."
எனக்கு தெரியாது அவள் வீட்டிற்கு வந்தால்."அவள் வீட்டிற்கு வருவாளா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை."
உடற்பயிற்சி (அறிமுகம்).
1. நாள் முழுவதும் அவர் (சிரிக்கிறார்) என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
2. அவள் லண்டனுக்கு (வரும்போது) ஒரு புதிய பையை வாங்குவாள்.
3. அவர் (வரும்) வரை நான் இங்கேயே இருப்பேன்.
4. அவர் (விரும்பினால்) அதைப் பற்றி அவரிடம் சொல்லுங்கள்.
5. யாராவது (வந்து சொல்லும்போது) அவளிடம் என்ன செய்வது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
6. உங்கள் மாமா நாளை தனது பயணத்திலிருந்து (திரும்பி வருவார்) என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
7. அவள் (கேட்க) முன் அதைப் பற்றி அவளிடம் சொல்லாதே.
8. அவளிடமிருந்து எனக்கு ஒரு கடிதம் வந்ததும் அது பற்றி எல்லாம் தெரிந்து கொள்வேன்.
9. அவள் ஈரமான காலணிகளை (போய் மாற்றி) மாற்றாத வரை அவளுக்கு சளி பிடிக்கும்.
10. நீங்கள் எப்போது (தயாராக இருங்கள்) மற்றும் நீங்கள் (நேரத்திற்கு வருகிறீர்களா) என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.
11. அவள் எப்போது (திரும்பி) வருவாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
12. அவர் (வரும்) வரை நீங்கள் காத்திருப்பீர்களா?
13. நீங்கள் நியூயார்க்கிற்கு (வந்தால்) திரும்பும் டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்யவும்.
14. அவர்கள் (பசி) இருந்தால் நான் சில சாண்ட்விச்களை வெட்டுவேன்.
உடற்பயிற்சி 1. வெற்றிடங்களை எப்போது அல்லது என்றால் நிரப்பவும்.
எப்போது, எப்போது இணைப்புகளை நீங்கள் குழப்பினால் உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள்.
1. … நான் இன்று இரவு வீட்டிற்கு செல்கிறேன், நான் குளிக்கிறேன்.
2. … டிவியில் ஒரு நல்ல நிகழ்ச்சி இருக்கிறது, நான் அதைப் பார்க்கிறேன்.
3. … குளிர்சாதன பெட்டியில் எதுவும் இல்லை, நாங்கள் வெளியே சாப்பிடுவோம்.
4. நாங்கள் அடுத்த குளிர்காலத்தில் பனிச்சறுக்குக்குச் செல்வோம்…எங்களிடம் போதுமான பணம் உள்ளது.
5. … நாளை ஒரு நல்ல நாள், நாங்கள் நீந்தச் செல்வோம்.
6. நான் நாளை லண்டனுக்கு வருகிறேன். நான் உனக்கு போன் பண்றேன்... வந்துட்டேன்.
7. எங்கள் விடுமுறைக்காக ஸ்பெயினுக்குச் செல்ல நினைக்கிறோம். …நாங்கள் செல்ல முடிவு செய்தோம், நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.
உடற்பயிற்சி 2. அதற்குப் பதிலாக மாதவிடாய் எப்போது அல்லது என்றால் செருகவும்.
இதேபோன்ற உடற்பயிற்சி, ஆனால் இரண்டாவது பகுதியில் கட்டாய மனநிலை சில நேரங்களில் காணப்படுகிறது.
1. … உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை உங்களால் செய்ய முடியாது, உதவி கேட்கவும்.
2. நான் பணத்தை உங்களிடம் திருப்பித் தருகிறேன், ... அடுத்த முறை உங்களைப் பார்க்கிறேன்.
3. நான் படுக்கைக்கு வருவேன் ... இந்த திட்டம் முடிவடைகிறது.
4. … யாராவது எனக்கு போன் செய்தால், நான் வெளியே இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.
5. வாருங்கள்! … சீக்கிரம், பஸ்ஸைப் பிடிப்போம்!
6. … நான் ஜஸ்டினுடன் டென்னிஸ் விளையாடுகிறேன், அவர் எப்போதும் வெற்றி பெறுவார்.
7. கடைகளில் வாங்க வேண்டிய பொருட்கள் நிறைந்துள்ளன ... கிறிஸ்துமஸ் வருகிறது.
8. "நான் என் பையை இழந்துவிட்டேன்." - "... நான் கண்டுபிடித்தேன், நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்."
உடற்பயிற்சி 3. அடைப்புக்குறிக்குள் கொடுக்கப்பட்டுள்ள இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தி இரண்டு எளிய வாக்கியங்களிலிருந்து சிக்கலான வாக்கியத்தை உருவாக்கவும். விதி 1ஐப் பயன்படுத்தவும்.
மாதிரி: நான் இங்கே காத்திருக்கிறேன். நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள். ( வரை) - நான் இங்கே காத்திருக்கிறேன் வரைநீ திரும்பு.
1. எனக்கு ஒரு மோதிரம் கொடுங்கள். சில செய்திகளைக் கேட்பீர்கள். (எப்பொழுது)
2. தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி முடிவடையும். நான் என் வீட்டுப்பாடம் செய்வேன். (பின்)
3. நான் வேலைக்குச் செல்வேன். நான் குளிக்கிறேன். (முன்)
4. அவள் பாரிஸில் இருப்பாள். அவள் நண்பர்களைப் பார்க்க வருவாள். (எப்பொழுது)
5. பாடம் முடிவடையும். நான் வீட்டுக்குப் போறேன். (விரைவில்)
6. நான் வீட்டை விட்டு வெளியேற மாட்டேன். தபால்காரர் அழைப்பார். (வரை)
7. பூனைகளுக்கு உணவளிக்க முடியுமா? நான் விலகி இருப்பேன், (எப்போது)
8. விடுமுறையைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். நான் திரும்பி வருகிறேன். (எப்பொழுது)
9. நான் ஆங்கிலம் படிப்பேன். நான் சரியாக பேசுவேன். (வரை)
உடற்பயிற்சி 4. உங்கள் நண்பர் விடுமுறையில் செல்கிறார். அவரது பயணத்தைப் பற்றி அவரிடம் கேள்விகளைக் கேளுங்கள்.
மாதிரி: என்ன/செய்வது/தவறுவது/விமானம்? - நீ என்ன செய்வாய் என்றால்நீங்கள் விமானத்தை காணவில்லையா?
1. என்ன செய்ய வேண்டும்/விமானம்/தாமதமாக வேண்டும்?
2. எங்கு/தங்கும்/ஹோட்டல்கள்/நிரம்பியிருக்கும்?
3. யாருடன்/பேசுவது/எந்த நண்பர்களையும் உருவாக்கக் கூடாது?
4. உணவை என்ன/செய்யவில்லை/பிடிக்கவில்லை?
5. எங்கே/செல்க/கடற்கரைகள்/ கூட்டமாக இருக்க வேண்டும்
6. என்ன / செய்ய / சூரியன் எரிக்க?
உடற்பயிற்சி 5. காலங்களைச் சரியாகப் பயன்படுத்தி அடைப்புக்குறிகளைத் திறக்கவும் எதிர்காலம் எளிமையானதுமற்றும் எளிமையானது.
மாதிரி. நான் நாளை (பார்க்க) டாம், நான் அவரை எங்கள் விருந்துக்கு அழைக்கிறேன். — எப்பொழுதுநான் நாளை டாமைப் பார்க்கிறேன், அவரை எங்கள் விருந்துக்கு அழைப்பேன்.
1. நீங்கள் (வெளியேறும்) முன், ஜன்னல்களை மூட மறக்காதீர்கள். 2. நான் லண்டனுக்கு (வந்தவுடன்) உங்களுக்கு (போன்) செய்கிறேன். 3. காவல்துறை (வர) முன் எதையும் தொடாதீர்கள். 4. பரீட்சைகளில் அவர் (தேர்ச்சியடைந்தால்) அனைவரும் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவார்கள். 5. நீங்கள் மீண்டும் பிரையனை (பார்க்க) போது, நீங்கள் அவரை (அடையாளம் இல்லை). 6. ஜாக் (வரும் வரை) இரவு உணவை நாங்கள் (தொடங்கவில்லை/தொடங்கவில்லை). 7. நான் (இருக்கும்போது) நான் இல்லாமல் தனிமையாக இருக்கிறீர்களா? 8. எனக்கு ஏதேனும் உதவி (தேவைப்பட்டால்) நான் (கேட்கிறேன்). 9. வாருங்கள்! சீக்கிரம்! நாம் (தாமதமாக) வந்தால் ஆன் (இருக்க) எரிச்சலடைகிறோம்.
உடற்பயிற்சி 6. உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி இரண்டு வாக்கியங்களை ஒன்றாக இணைக்கவும். அர்த்தப்படுத்த நேர இணைப்புகள் அல்லது நிபந்தனைகளைப் பயன்படுத்தவும்.
மாதிரி. நீ சீக்கிரம் கிளம்பப் போகிறாய். அதற்கு முன் மருத்துவரை சந்திக்க வேண்டும். - நீங்கள் மருத்துவரை சந்திக்க வேண்டும் முன்நீ கிளம்பு.
1. நான் வாழ எங்காவது கண்டுபிடிப்பேன். பிறகு என் முகவரியைத் தருகிறேன்.
2. மழை பெய்யத் தொடங்கும். அதற்கு முன் வெளியே செல்வோம்.
3. நான் ஷாப்பிங் செய்யப் போகிறேன். அப்புறம் நேரா வீட்டுக்கு வந்துடுவேன்.
4. நீங்கள் அடுத்த மாதம் லண்டனில் இருப்பீர்கள். அப்போது நீங்கள் என்னை வந்து பார்க்க வேண்டும்.
5. நான் இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்து முடிக்கப் போகிறேன். பிறகு நான் இரவு உணவை தயார் செய்வேன். (எப்பொழுது)
6. நாங்கள் எங்கள் முடிவை எடுப்போம். பிறகு உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். (விரைவில்)
உடற்பயிற்சி 7. அதற்குப் பதிலாக மாதவிடாய் இருந்தால் அல்லது எப்போது என்பதைச் செருகவும்.
1. … நான் நாளை டாமைப் பார்க்கிறேன், அவரை எங்கள் விருந்துக்கு அழைப்பேன்.
2. … இன்று மாலை மழை பெய்கிறது, நான் வெளியே செல்லமாட்டேன்.
3. நான் உங்களுக்கு ஃபோன் செய்கிறேன்... நான் திரும்பி வருகிறேன்.
4. நான் மிகவும் சோர்வாக உணர்கிறேன். நான் நேராக படுக்கைக்குச் செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன்... நான் வீட்டிற்கு வருகிறேன்.
5. நான் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவேன்... அவருக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.
உடற்பயிற்சி 8. if மற்றும் will ஐப் பயன்படுத்தி உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி வாக்கியங்களின் சொற்பொருள் சங்கிலிகளை உருவாக்கவும்.
மாதிரி. என்றால்பூமி வெப்பமடைகிறது, கடல் வெப்பமடையும். — என்றால்கடல் வெப்பமடைகிறது, வட மற்றும் தென் துருவங்களில் உள்ள பனி உருகும். — என்றால்பனி ..., முதலியன
1. பூமி வெப்பமடைகிறது
2. கடல் வெப்பமடைகிறது
3. வட மற்றும் தென் துருவங்களில் உள்ள பனி உருகுகிறது
4. கடல் மட்டம் உயர்கிறது
5. உலகின் பல பகுதிகளில் வெள்ளம் ஏற்பட்டுள்ளது
உடற்பயிற்சி 9. உங்கள் நண்பர் வெளிநாடு செல்கிறார். அவரிடம் கேள்விகளைக் கேளுங்கள்.
மாதிரி: என்ன/செய்யும்/விழும்? - நீ என்ன செய்வாய் என்றால்நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டீர்களா?
1. உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை என்ன செய்வது/செய்வது/இழப்பது?
2. உணவில் என்ன/வேண்டாம்/விரும்பவில்லை?
3. உங்கள் பெற்றோருக்கு எங்கே/போய்/போன் செய்ய வேண்டும்?
4. என்ன / செய்ய / வேண்டும் / நண்பர்களை உருவாக்க வேண்டும்?
5. உங்கள் உச்சரிப்பை மேம்படுத்த என்ன/செய்ய/முடிவெடுக்க?
உடற்பயிற்சி 10. அடைப்புக்குறிக்குள் கொடுக்கப்பட்ட வினைச்சொற்களை சரியான வடிவத்தில் வைக்கவும். முன்மொழிவுகள் எதிர்காலத்திற்கானவை.
1. நீங்கள் மற்றொரு கேக்கை (சாப்பிட்டால்), நீங்கள் (உடம்பு) நோய்வாய்ப்படுவீர்கள். 2. நீங்கள் கடினமாக இருந்தால் (தோல்வி) உங்கள் தேர்வில் (இல்லை/படிக்கவில்லை). 3. நீங்கள் (தோல்வியுற்றால்) என்ன செய்வது? 4. நமது கிரகத்தை நாம் (கவனிக்காமல் இருந்தால்) நமது குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் (பாதிக்கப்படுகிறார்கள்). 5. நீங்கள் (தாமதமாக) இருந்தால், நீங்கள் இல்லாமல் நான் (போகிறேன்). 6. அவள் ஓட்டுநர் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றால், அவள் ஒரு காரை வாங்குவாள். 7. எனது அயலவர்கள் (நிறுத்தவில்லை) சத்தம் எழுப்பினால், நான் (புகார்).
