Thomas Jefferson សុភមង្គល។ ពាក្យស្លោក សម្រង់សម្តី Jefferson Thomas ។ ពាក្យស្លោក សម្រង់សម្តី Jefferson Thomas

លោក Thomas Jefferson(Thomas Jefferson; ថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1743 - ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1826) - ឥស្សរជនលេចធ្លោក្នុងសង្គ្រាមបដិវត្តន៍អាមេរិក អ្នកនិពន្ធម្នាក់នៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ (1776) ប្រធានាធិបតីទី 3 នៃសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1801-1809 ម្នាក់ក្នុងចំណោម បិតាស្ថាបនិករបស់វា។

សម្រង់

ភាគច្រើនមនុស្សមានទំនោរចង់រងទុក្ខ ជាងការតស៊ូដើម្បីបំបាត់នូវហេតុនៃទុក្ខ។

ណែនាំច្បាប់ដែលផ្ទុយនឹងច្បាប់ធម្មជាតិ មានន័យថាបង្កើតឧក្រិដ្ឋកម្ម ដើម្បីផ្តន្ទាទោសនៅពេលក្រោយ។

ភាពគួរសមគឺជាអារម្មណ៍ល្អដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិត។

ភាពគួរសមគឺជាទម្លាប់នៃការលះបង់ភាពងាយស្រួលតូចៗ។

ទស្សនៈ និងជំនឿរបស់មនុស្សមិនអាស្រ័យលើឆន្ទៈរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែជាកម្មវត្ថុដោយអចេតនាចំពោះភស្ដុតាងដែលផ្តល់ជូនក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេ។

សិល្បៈនៃការគ្រប់គ្រងទាំងមូលមាននៅក្នុងសិល្បៈនៃភាពស្មោះត្រង់។

ការងារ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ទាំង​មូល​មក​ពី​សិល្បៈ​នៃ​ភាព​ស្មោះត្រង់។

សម្រាប់ស្មារតីពាណិជ្ជកម្មអាត្មានិយមគឺគ្មានស្រុកកំណើតគ្មានអារម្មណ៍គ្មានគោលការណ៍ - មានតែប្រាក់ចំណេញប៉ុណ្ណោះ។

សម្រាប់សង្គម កុបកម្មមិនមានប្រយោជន៍ជាងព្យុះផ្គររន្ទះទេ គឺសម្រាប់ធម្មជាតិ... វាជាថ្នាំចាំបាច់សម្រាប់សុខភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល។

ច្បាប់ត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃព្រលឹងមនុស្ស។

ច្បាប់ត្រូវបានសរសេរសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែផ្អែកលើច្បាប់ធម្មតានៃសុភវិនិច្ឆ័យ។

តើសេរីភាពរបស់ប្រជាជនអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាធានាបានដែរឬទេ ប្រសិនបើយើងបានលុបបំបាត់មូលដ្ឋានដ៏រឹងមាំតែមួយគត់របស់វា - ការជឿជាក់របស់មនុស្សថាសេរីភាពរបស់យើងគឺជាអំណោយទានរបស់ព្រះ? អំពើ​ហិង្សា​នោះ​មិន​អាច​ប្រើ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​គេ​ដោយ​មិន​ញុះញង់​ព្រះ​ពិរោធ​ទេ? ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​ខ្លាច​ប្រទេស​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​គិត​ថា​ព្រះ​គ្រាន់​តែ...

មាតុភូមិខ្ញុំជាកន្លែងមានសេរីភាព។

គ្មាន​រដ្ឋាភិបាល​ណា​មួយ​ត្រូវ​រួច​ផុត​ពី​ការ​រិះគន់​ធ្ងន់ៗ ហើយ​កន្លែង​ណា​មាន​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន នោះ​នឹង​មាន​ការ​រិះគន់​នេះ​ជានិច្ច។

កុំទិញរបស់ដែលទាក់ទាញដោយភាពថោករបស់វា - របស់បែបនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។

គ្មានអ្វីដែលរួមចំណែកដល់ភាពរុងរឿង អំណាច និងសុភមង្គលរបស់ប្រទេសជាតិជាងការអប់រំនោះទេ។

ធម្មទេសនា​គួរ​ជា​ជីវិត​របស់​យើង មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​របស់​យើង​ទេ។

វិជ្ជាជីវៈផ្នែកច្បាប់គឺមានការសួរដេញដោលគ្រប់យ៉ាង មិនយល់ស្របអ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយមិនចេះចប់។

កិច្ចការដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់នរណាម្នាក់ ផ្លូវការ- វានិយាយអំពីការដាក់មនុស្សត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។

ព្យាយាមបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកជានិច្ច ហើយមនុស្សជាតិនឹងបញ្ជាក់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបរាជ័យក៏ដោយ។

ហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកគឺជាអក្ខរាវិរុទ្ធតែមួយគត់ដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកដោយស្ថានសួគ៌ហើយអ្នកមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពត្រឹមត្រូវនោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ភាពស្មោះត្រង់នៃការសម្រេចចិត្ត។

មនុស្សកំសាកទំនងជាស្វែងរកការឈ្លោះប្រកែកគ្នាច្រើនជាងមនុស្សក្លាហាន។

បុគ្គលដែលមិនខ្លាចការពិត គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចពីការកុហកឡើយ។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ភាព​ស្មោះត្រង់​របស់​មនុស្ស​កើន​ឡើង​តាម​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួក​គេ​ទេ។

ខ្ញុំចូលចិត្តចងចាំរឿងដែលខ្ញុំបានធ្វើសម្រាប់អ្នកដទៃ ជាជាងការដែលអ្នកដទៃបានធ្វើសម្រាប់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយនឹងគំនិតដែលថាមានអភិជនធម្មជាតិក្នុងចំណោមមនុស្ស។ មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់នាងគឺគុណធម៌ និងទេពកោសល្យ។

ខ្ញុំប្រាកដថារុស្ស៊ី (ដរាបណាព្រះមហាក្សត្របច្ចុប្បន្នមានព្រះជន្មគង់នៅ)គឺជាប្រទេសមិត្តភាពដ៏ស្មោះស្ម័គ្របំផុតចំពោះយើងនៃប្រទេសទាំងអស់ក្នុងពិភពលោក។ សេវាកម្មរបស់នាងនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់យើងនាពេលអនាគត ហើយយើងត្រូវតែស្វែងរកការពេញចិត្តរបស់នាងជាមុនសិន... វាជាការចង់បានដែលអារម្មណ៍បែបនេះត្រូវបានចែករំលែកដោយជាតិទាំងមូល។

មានតែកំហុសប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវការការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាល។ ការពិតគឺសម្រាប់ខ្លួនវាផ្ទាល់។

ដើម​ឈើ​នៃ​សេរីភាព​ត្រូវ​ស្រោច​ទឹក​ពី​មួយ​ពេល​ទៅ​មួយ​ពេល​ដោយ​ឈាម​អ្នក​ស្នេហា​ជាតិ និង​អ្នក​ក្បត់​ជាតិ នេះ​ជា​ជី​ធម្មជាតិ​របស់​វា។

ប្រសិនបើធម្មជាតិបានបង្កើតអ្វីមួយដែលអ្នកមិនអាចមានក្នុងវិសាលភាពធំជាងអ្នកដទៃ វាកើតឡើងដោយសារឥទ្ធិពលនៃកម្លាំងផ្លូវចិត្តហៅថាគំនិត ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្ស ដរាបណាគាត់រក្សាវាជាមួយគាត់។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​គេ​បាន​ប្រកាស នោះ​វា​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សម្បត្តិ​សាធារណៈ ហើយ​អ្នក​ដែល​ទទួល​បាន​វា​មិន​អាច​បំបែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​វា​បាន​ទៀត​ទេ។ ភាពពិសេសរបស់វាក៏ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាមនុស្សគ្រប់រូបមិនមានផ្នែកខ្លះរបស់វានោះទេ ប៉ុន្តែជាម្ចាស់វាទាំងស្រុង។ ហើយអ្នកដែលបានទទួលគំនិតរបស់ខ្ញុំពីខ្ញុំ យល់ឃើញដោយខ្លួនឯង ដោយមិនមើលងាយខ្ញុំ។ មិន​មែន​ជា​ស្រមោល​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ពន្លឺ​ចាំង​មក​លើ​ខ្ញុំ។ គំនិតដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយគ្មានឧបសគ្គពីគ្នាទៅវិញទៅមកនៅទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ការណែនាំខាងសីលធម៌ និងទៅវិញទៅមករបស់មនុស្ស និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថានភាពរបស់គាត់ហាក់ដូចជាត្រូវបានចេតនាដោយចេតនាដោយធម្មជាតិ នៅពេលដែលនាងបានធ្វើឱ្យពួកវារីករាលដាលដូចជាភ្លើងពេញទីអវកាសដោយមិនបន្ថយដង់ស៊ីតេរបស់ពួកគេនៅ ចំណុចណាមួយ និងដូចជាខ្យល់ដែលយើងដកដង្ហើម ផ្លាស់ទី និងមានអត្ថិភាពរាងកាយរបស់យើង ហើយដែលមិនអាចកំណត់ ឬបង្កើតបានជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។ ដូច្នេះ ការច្នៃប្រឌិតដោយធម្មជាតិរបស់វាមិនអាចក្លាយជាកម្មសិទ្ធិបានទេ។

ព្រះជាគ្រិស្តសាសនិកគឺជាសត្វដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម: ឃោរឃៅ, សងសឹក, capricious និងអយុត្តិធម៌។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលគ្មានន័យគួរតែត្រូវបានចំអក។ មុនពេលដែលចិត្តអាចចុះទៅរកស៊ីបាន គំនិតត្រូវតែបង្កើតឲ្យបានច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់មាននិយមន័យច្បាស់លាស់នៃព្រះត្រីឯកទេ។ នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​អ្នក​បោក​បញ្ឆោត​ដែល​ហៅ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​សង្ឃ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូ។

ការសន្ទនាអំពីអត្ថិភាពនៃវត្ថុ គឺជាការសន្ទនាអំពីអ្វីទាំងអស់។ និយាយអញ្ចឹង ព្រលឹងមនុស្ស, ទេវតា, ព្រះ​ជា​វត្ថុ​មិន​មែន​ជា​វត្ថុ, ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ខ្លួន​ជា​អ្វី, ថា​គ្មាន​ព្រះ, គ្មាន​ទេវតា, គ្មាន​ព្រលឹង. ខ្ញុំ​មិន​អាច​គិត​ខុស​ពី​មុន​ឡើយ... ដោយ​មិន​បាន​ជាប់​គាំង​ក្នុង​ទីជ្រៅ​នៃ​សុបិន និង​ការ​ស្រមើស្រមៃ​ដែល​គ្មាន​មូលដ្ឋាន។ ខ្ញុំ​មាន​ផាសុកភាព​គ្រប់គ្រាន់ និង​កាន់កាប់​ការពិត​ដើម្បី​ទទួល​ទារុណកម្ម និង​ព្រួយបារម្ភ​អំពី​រឿង​ដែល​អាចមាន ប៉ុន្តែ​អ្វីដែល​ខ្ញុំ​គ្មាន​ចំណេះដឹង​។

សាសនាគ្រឹស្តគឺជាប្រព័ន្ធបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតដែលមនុស្សជាតិបានជួបប្រទះ។

ប្រសិនបើអ្នកសន្និដ្ឋានថាគ្មានព្រះទេ នោះការជំរុញចិត្តសម្រាប់គុណធម៌នឹងជាសេចក្តីអំណរ និងភាពរីករាយដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពប្រកបដោយគុណធម៌ ក៏ដូចជាសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្ស ដែលពួកគេនឹងឆ្លើយតបចំពោះអ្នក”។

អ្រងួន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច និង​ការ​រើសអើង​ជា​ប្រយោជន៍​ទាំង​អស់ មុន​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត​ទន់​ខ្សោយ​ទៅ​ជា​ទាសករ។ សូមឱ្យហេតុផលណែនាំអ្នក ជឿជាក់លើការពិត គ្រប់គំនិត។ កុំខ្លាចក្នុងការចោទសួរអំពីអត្ថិភាពនៃព្រះ ព្រោះប្រសិនបើទ្រង់មាន នោះទ្រង់នឹងពេញចិត្តនឹងពន្លឺនៃហេតុផលច្រើនជាងការភ័យខ្លាចដោយខ្វាក់។

ថូម៉ាស ជេហ្វឺសិន ជាបិតាស្ថាបនិកអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញមួយរូប កើតនៅថ្ងៃទីដប់បីនៃខែមេសា មួយពាន់ប្រាំពីររយសែសិបបី។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការនិពន្ធរបស់គាត់នៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យនិងពេលវេលារបស់គាត់ជាអនុប្រធានរបស់ John Adams មុនពេលក្លាយជាប្រធានាធិបតីទីបីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1801 ។ ក្នុងនាមជាឥស្សរជននយោបាយដ៏លេចធ្លោម្នាក់ ថូម៉ាស តែងតែនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដ៏បំផុសគំនិត ដែលការដកស្រង់ដែលឥឡូវនេះអាចរកបាននៅក្នុងប្រភពផ្សេងៗគ្នា។ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានប្រមូលនូវពាក្យល្អៗរបស់បិតាស្ថាបនិកដ៏អស្ចារ្យ។

សកម្មភាពរបស់លោក Thomas Jefferson

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសរសេរសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ លោក Jefferson បានធ្វើការដើម្បីអនុវត្តពាក្យរបស់គាត់នៅក្នុងរដ្ឋ Virginia ហើយតិចជាងមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមកគាត់បានសរសេរវិក័យប័ត្របង្កើតសេរីភាពខាងសាសនា។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កាន់​តំណែង​ជា​ប្រធានាធិបតី លោក Thomas បាន​កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ​ផ្នែក​យោធា កាត់​ថវិកា និង​លុប​ចោល​ពន្ធ​ស្រាវីស្គី ខណៈ​ដែល​ការ​កាត់​បន្ថយ​បំណុល​ជាតិ​ជាង​សាមសិប​ភាគរយ។ បុរសនោះបានស្លាប់នៅអាយុមួយពាន់ប្រាំបីរយម្ភៃប្រាំមួយនៅអាយុប៉ែតសិបបីឆ្នាំ។ Jefferson បានបម្រើប្រទេសរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាងហាសិបឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល ប្រវត្តិវិទូ និងទស្សនវិទូ។

សម្រង់​សម្ដី​ដ៏​ល្បី​របស់​គាត់

សម្រង់ខាងក្រោមពី ថូម៉ាស ជេហ្វឺសុន គឺជាតំណាងជីវិតរបស់គាត់ជានិមិត្តសញ្ញាបំផុសគំនិតសម្រាប់គណបក្សនយោបាយធំៗទាំងពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក៖

  • “គ្មានអ្វីអាចរារាំងបុរសដែលមានគំនិតត្រឹមត្រូវពីការសម្រេចគោលដៅរបស់គាត់បានទេ។ គ្មាន​អ្វី​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ​អាច​ជួយ​មនុស្ស​ដែល​មាន​គំនិត​ខុស​នោះ​ទេ»។
  • «ភាពស្មោះត្រង់គឺជាជំពូកទីមួយក្នុងសៀវភៅប្រាជ្ញា»។
  • “នៅពេលដែលអ្នកខឹង ចូររាប់ដល់ដប់មុនពេលអ្នកនិយាយ។ បើ​ខឹង​ខ្លាំង រាប់​ដល់​មួយ​រយ»។


  • “យើងប្រកាន់យកការពិតទាំងនេះ ដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯង៖ ថាមនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្មើគ្នា។ ថាពួកគេត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកបង្កើតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសិទ្ធិដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បានមួយចំនួន។ ថាក្នុងចំនោមពួកគេមានជីវិត សេរីភាព និងការស្វែងរកសុភមង្គល។
  • «ការថែរក្សាជីវិត និងសុភមង្គលរបស់មនុស្ស មិនមែនបំផ្លាញពួកគេទេ គឺជាកម្មវត្ថុទីមួយ និងតែមួយគត់នៃរដ្ឋាភិបាលល្អ»។
  • "បទពិសោធន៍បង្ហាញថា សូម្បីតែនៅក្រោមទម្រង់រដ្ឋាភិបាលដ៏ល្អបំផុតក៏ដោយ អ្នកដែលត្រូវបានប្រគល់អំណាចឱ្យទាន់ពេលវេលា បានប្រែក្លាយវាទៅជារបបផ្តាច់ការ។"
  • "ដើមឈើនៃសេរីភាពត្រូវតែស្រោចស្រពពីពេលមួយទៅពេលមួយដោយឈាមនៃអ្នកស្នេហាជាតិនិងជនផ្តាច់ការ" ។


  • "ខ្ញុំមិនដែលចាត់ទុកភាពខុសគ្នានៃទស្សនៈលើនយោបាយ សាសនា ទស្សនវិជ្ជាជាហេតុផលសម្រាប់ការចាកចេញពីមិត្ត" ។

គំនិតសំខាន់ៗរបស់ Thomas Jefferson

ចក្ខុវិស័យប្រធានាធិបតីរបស់គាត់បានរួមបញ្ចូលគ្នានូវគោលការណ៍ទស្សនវិជ្ជាជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាពជាក់ស្តែងក្នុងនាមជាអ្នកនយោបាយ។ ជំនឿនយោបាយជាមូលដ្ឋានបំផុតរបស់ Jefferson គឺ "កិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ខាតជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ MAJORITY" ។ ដោយផ្អែកលើសុទិដ្ឋិនិយមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់អំពីចិត្តមនុស្ស ថូម៉ាសជឿថាឆន្ទៈរបស់ប្រជាជន ដូចដែលបានបង្ហាញតាមរយៈការបោះឆ្នោត គឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏សមស្របបំផុតក្នុងការដឹកនាំប្រទេស។

សមិទ្ធិផលរបស់គាត់។

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ គឺជាសេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការថា សហរដ្ឋអាមេរិកលែងជាផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសទៀតហើយ។ គណៈកម្មាធិការដែលបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតវាបានបោះឆ្នោតឱ្យ Jefferson សរសេរឯកសារ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានបង្ហាញពីការបំផុសគំនិតសម្រាប់សេចក្តីប្រកាសជាតិជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។


ប្រយោគទីពីរនៃសេចក្តីប្រកាស ដែលដំបូងបង្អស់ ថូម៉ាសបានប្រើឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញ "មនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឱ្យស្មើគ្នា" បានក្លាយជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយអំពីសិទ្ធិមនុស្ស ហើយត្រូវបានគេហៅថា "ពាក្យដ៏មានឥទ្ធិពល និងមានន័យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក"។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ថូម៉ាស ជេហ្វឺសុន បានរួមចំណែកជាច្រើនដល់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមជាអ្នកនយោបាយ រដ្ឋបុរស អ្នកការទូត បញ្ញវន្ត អ្នកនិពន្ធ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងទស្សនវិទូ។ គ្មានបុគ្គលណាផ្សេងទៀតក្នុងចំណោមបិតាស្ថាបនិកបានចែករំលែកជម្រៅ និងទំហំនៃភាពវៃឆ្លាតដ៏ទូលំទូលាយរបស់គាត់នោះទេ។ ភាពឈ្លាសវៃ និងភាពឧស្សាហ៍របស់គាត់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងរបៀបនៃការនិយាយរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ យើងអាចមើលឃើញសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ដែលបានដកស្រង់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងភាពយន្ត។

[សរុប៖ ១ មធ្យម៖ ៥/៥]


Thomas Jefferson - កើតនៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសាឆ្នាំ 1743 Shadwell រដ្ឋ Virginia ។ អ្នកនិពន្ធនៃសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រធានាធិបតីទី 3 នៃសហរដ្ឋអាមេរិក (1801-1809) ដែលជាបិតាស្ថាបនិកនៃសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកការទូត ទស្សនវិទូ។ បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1826 នៅ Charlottesville រដ្ឋ Virginia ។

ពាក្យស្លោក សម្រង់សម្តី Jefferson Thomas

  • មាតុភូមិខ្ញុំជាកន្លែងមានសេរីភាព។
  • បើស្រាថោក មនុស្សមិនផឹកទេ។
  • ការមិនពេញចិត្តគឺជាទម្រង់ខ្ពស់បំផុតនៃស្នេហាជាតិ។
  • ការប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ចគឺជាតម្លៃនៃសេរីភាព។
  • ធម្មទេសនា​គួរ​ជា​ជីវិត​របស់​យើង មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​របស់​យើង​ទេ។
  • បុគ្គលដែលមិនខ្លាចការពិត គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចពីការកុហកឡើយ។
  • មនុស្សកំសាកទំនងជាស្វែងរកការឈ្លោះប្រកែកគ្នាច្រើនជាងមនុស្សក្លាហាន។
  • សិល្បៈនៃការគ្រប់គ្រងទាំងមូលមាននៅក្នុងសិល្បៈនៃភាពស្មោះត្រង់។
  • ភាពគួរសមគឺជាអារម្មណ៍ល្អដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិត។
  • ខ្ញុំ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ភាព​ស្មោះត្រង់​របស់​មនុស្ស​កើន​ឡើង​តាម​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួក​គេ​ទេ។
  • ច្បាប់ត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃព្រលឹងមនុស្ស។
  • ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើសំណាង។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ៖ ការងារ​កាន់​តែ​ច្រើន ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ជាង។
  • ពីមួយពេលទៅមួយដើមនៃសេរីភាពត្រូវតែស្រោចស្រពដោយឈាមនៃជនផ្តាច់ការ និងអ្នកស្នេហាជាតិ។
  • អ្នក​ណា​ដែល​ដោះដូរ​សេរីភាព​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​សន្តិសុខ​មិន​ទទួល​បាន​ទាំង​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ទេ។
  • នៅពេលដែលវាមកដល់រចនាប័ទ្ម, ទៅជាមួយលំហូរ; នៅក្នុងបញ្ហាគោលការណ៍ ចូរឈរយ៉ាងរឹងមាំដូចថ្ម។
  • ពេល​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ថា​ព្រះ​ទ្រង់​យុត្តិធម៌ ខ្ញុំ​ញ័រ​សម្រាប់​ប្រទេស​របស់​ខ្ញុំ។
  • អ្នក​ដែល​មិន​អាន​អ្វី​គឺ​មាន​ការ​អប់រំ​ជាង​អ្នក​ដែល​អាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​កាសែត។
  • សម្រាប់ស្មារតីពាណិជ្ជកម្មអាត្មានិយមគឺគ្មានស្រុកកំណើតគ្មានអារម្មណ៍គ្មានគោលការណ៍ - មានតែប្រាក់ចំណេញប៉ុណ្ណោះ។
  • ភាគច្រើនមនុស្សមានទំនោរចង់រងទុក្ខ ជាងការតស៊ូដើម្បីបំបាត់នូវហេតុនៃទុក្ខ។
  • ប្រសិនបើអ្នកខឹង ចូររាប់ដល់ដប់មុនពេលអ្នកនិយាយ។ ប្រសិនបើអ្នកខឹងខ្លាំង រាប់ដល់មួយរយ។
  • កិច្ចការដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់មន្ត្រីណាម្នាក់គឺត្រូវដាក់មនុស្សត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។
  • មានតែមនុស្សទាំងនោះដែលដឹងជានិច្ចនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងមានសិទ្ធិជ្រើសរើសរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។
  • ព្យាយាមបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកជានិច្ច ហើយមនុស្សជាតិនឹងបញ្ជាក់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបរាជ័យក៏ដោយ។
  • ណែនាំច្បាប់ដែលផ្ទុយនឹងច្បាប់ធម្មជាតិ មានន័យថាបង្កើតឧក្រិដ្ឋកម្ម ដើម្បីផ្តន្ទាទោសនៅពេលក្រោយ។
  • វិជ្ជាជីវៈផ្លូវច្បាប់គឺនិយាយអំពីការសួរដេញដោលគ្រប់យ៉ាង មិនយល់ស្របអ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយមិនចេះចប់។
  • ច្បាប់ត្រូវបានសរសេរសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែផ្អែកលើច្បាប់ធម្មតានៃសុភវិនិច្ឆ័យ។
  • សម្រាប់​សង្គម កុប្បកម្ម​មិន​មាន​ប្រយោជន៍​ជាង​ផ្គរ​រន្ទះ​សម្រាប់​ធម្មជាតិ​ឡើយ។ នេះគឺជាថ្នាំចាំបាច់សម្រាប់សុខភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល។
  • ការថែរក្សាជីវិតមនុស្ស និងសុភមង្គល និងមិនមែនសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ គឺជាកិច្ចការស្របច្បាប់ដំបូង និងតែមួយគត់របស់រដ្ឋាភិបាលល្អ។
  • គ្មាន​រដ្ឋាភិបាល​ណា​មួយ​ត្រូវ​រួច​ផុត​ពី​ការ​រិះគន់​ធ្ងន់ៗ ហើយ​កន្លែង​ណា​មាន​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន នោះ​នឹង​មាន​ការ​រិះគន់​នេះ​ជានិច្ច។
  • ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​នៅ​លើ​ច្បាប់ ហើយ​វា​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នូវ​ការ​យល់​ដឹង​អំពី​ផ្នែក​ងងឹត​នៃ​មនុស្សជាតិ។ បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​អាន​កំណាព្យ​ដើម្បី​បំបាត់​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​នេះ ហើយ​បាន​ស្គាល់​ពី​ផ្នែក​ភ្លឺ​របស់​វា។

Jefferson, Thomas (1743-1826) ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក

ប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាទូទៅគ្រាន់តែបង្ហាញយើងថា រដ្ឋាភិបាលអាក្រក់ជាអ្វី។

វាកម្រនឹងឮថានរណាម្នាក់ញ៉ាំតិចពេក។

ការពន្យារពេលប្រសើរជាងកំហុស។

សំណាងអាក្រក់ដែលមិនធ្លាប់មាន ធ្វើឱ្យយើងខាតបង់យ៉ាងធំធេង!

បើ​គោលការណ៍​គ្រប់គ្រង​លើ​ច្បាប់ នោះ​រដ្ឋាភិបាល​នឹង​រលាយ​សាបសូន្យ​ទាំងស្រុង​។

បុគ្គល​ដែល​វិនិយោគ​ដោយ​ការ​ទុក​ចិត្ត​ពី​សង្គម​ត្រូវ​មើល​ខ្លួន​ឯង​ជា​សម្បត្តិ​សាធារណៈ។

ចម្លើយសារភាពរបស់ខ្ញុំគឺខ្ញុំតែម្នាក់ឯង។

អ្នកជំនួញគ្មានមាតុភូមិទេ។

កុំព្យាយាមធ្វើល្អជាងមនុស្សអាចធ្វើបាន។

ភាគច្រើនមនុស្សមានទំនោរចង់រងទុក្ខ ជាងការតស៊ូដើម្បីបំបាត់នូវហេតុនៃទុក្ខ។

ក្នុងរឿងអំណាច ឈប់ស្តាប់មនុស្សអំពីការជឿទុកចិត្ត ហើយយើងដាក់របាំងប្រឆាំងនឹងការព្យាបាទរបស់គាត់ ដោយចងខ្សែច្រវាក់នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

នៅក្នុងបញ្ហានៃរចនាប័ទ្ម, ទៅជាមួយលំហូរ; នៅក្នុងបញ្ហានៃគោលការណ៍, ឈរយ៉ាងរឹងមាំដូចជាថ្មមួយ។

ណែនាំច្បាប់ដែលផ្ទុយនឹងច្បាប់ធម្មជាតិ មានន័យថាបង្កើតឧក្រិដ្ឋកម្ម ដើម្បីផ្តន្ទាទោសនៅពេលក្រោយ។

ភាពសុជីវធម៌គឺជាវត្ថុសិប្បនិម្មិត។

ភាពគួរសមគឺជាទម្លាប់នៃការលះបង់ភាពងាយស្រួលតូចៗ។

សង្គ្រាម​គឺ​ជា​ការ​ដាក់​ទោស​ច្រើន​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​អនុវត្ត​វា​ដូច​ជា​អ្នក​ដែល​រង​គ្រោះ​ពី​វា​។

ឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនគឺជាមូលដ្ឋានស្របច្បាប់តែមួយគត់របស់រដ្ឋាភិបាលណាមួយ ហើយការការពារការបញ្ចេញមតិដោយសេរីត្រូវតែជាគោលដៅទីមួយរបស់យើង។

សិល្បៈនៃការគ្រប់គ្រងទាំងមូលមាននៅក្នុងសិល្បៈនៃភាពស្មោះត្រង់។

មានតែមនុស្សទាំងនោះដែលដឹងជានិច្ចនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងមានសិទ្ធិជ្រើសរើសរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។

វាមានះថាក់ជាងបើអ្នកប្រព្រឹត្តខុសត្រូវផ្តន្ទាទោសដោយមិនអនុវត្តតាមច្បាប់ ជាជាងការគេចពីការដាក់ទណ្ឌកម្មទាល់តែសោះ។

សម្រាប់ស្មារតីពាណិជ្ជកម្មអាត្មានិយមគឺគ្មានស្រុកកំណើតគ្មានអារម្មណ៍គ្មានគោលការណ៍ - មានតែប្រាក់ចំណេញប៉ុណ្ណោះ។

សម្រាប់សង្គម កុបកម្មមិនមានប្រយោជន៍ជាងព្យុះផ្គររន្ទះទេ គឺសម្រាប់ធម្មជាតិ... វាជាថ្នាំចាំបាច់សម្រាប់សុខភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល។

គ្រោះមហន្តរាយដែលធ្វើឲ្យយើងខាតបង់ច្រើនជាងគេ គឺគ្រោះមហន្តរាយដែលមិនធ្លាប់មានមកលើយើង។

ដើម​ឈើ​នៃ​សេរីភាព​ត្រូវ​តែ​ស្រោច​ទឹក​ពី​មួយ​ពេល​ទៅ​មួយ​ពេល​ដោយ​ឈាម​អ្នក​ស្នេហា​ជាតិ​និង​ជន​ផ្តាច់ការ។ នេះគឺជាជីធម្មជាតិរបស់វា។

ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវជ្រើសរើសមួយណា - រដ្ឋាភិបាលដែលគ្មានកាសែត ឬកាសែតដែលគ្មានរដ្ឋាភិបាល - ខ្ញុំនឹងមិនស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែតដើម្បីចូលចិត្តរឿងក្រោយនោះទេ។

ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើសំណាង។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ៖ ការងារ​កាន់​តែ​ច្រើន ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ជាង។

បើខ្ញុំមិនអាចឡើងឋានសួគ៌បានទេ លើកលែងតែពិធីជប់លៀង ខ្ញុំនឹងបោះបង់វាចោលទាំងស្រុង។

បើស្រាថោក មនុស្សមិនស្រវឹងទេ។

ប្រសិនបើអ្នកខឹង ចូររាប់ដល់ដប់មុនពេលអ្នកនិយាយ។ ប្រសិនបើអ្នកខឹងខ្លាំង រាប់ដល់មួយរយ។

អត្ថន័យនៃការរស់នៅ និងយូរអង្វែងនៃកាតព្វកិច្ច filial ត្រូវបានយល់នៅក្នុងគំនិតរបស់កូនប្រុសឬកូនស្រីកាន់តែលឿនដោយការអាន King Lear ជាជាងដោយការសិក្សារាប់រយភាគដែលគួរឱ្យធុញនៅលើក្រមសីលធម៌ និងព្រះបញ្ញត្តិដ៏ទេវភាព។

ការខ្វល់ខ្វាយចំពោះជីវិត និងសុភមង្គលរបស់មនុស្ស ហើយមិនមែនសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេនោះទេ គឺជាកិច្ចការស្របច្បាប់ដំបូង និងតែមួយគត់របស់រដ្ឋាភិបាលល្អ។

ច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃព្រលឹងមនុស្ស។

ច្បាប់ត្រូវបានសរសេរសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែផ្អែកលើច្បាប់សាមញ្ញធម្មតា

បំណះគួរតែសមាមាត្រទៅនឹងរន្ធ។

ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​គឺ​សំខាន់​ជាង​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់​ខ្លួន។

ការ​ប្រើ​មនុស្ស​មួយ​ផ្នែក​ដើម្បី​រក្សា​មនុស្ស​ដែល​នៅ​សល់​ក្នុង​ជួរ​គឺ​ជា​ល្បិច​ចាស់​នៃ​ការ​ដក​ខ្លួន​ចេញ។

ពេល​ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ថា ព្រះ​ទ្រង់​យុត្តិធម៌ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច​ចំពោះ​មាតុភូមិ​របស់​ខ្ញុំ។

យក​ល្អ​កុំ​ឲ្យ​ចចក​ចូល​ក្រោល​ចៀម ជា​ជាង​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​នឹង​អាច​ដក​ធ្មេញ​ចេញ​ពេល​វា​ចូល​ទៅ​ទីនោះ។

ម្ចាស់តូចគឺជាផ្នែកដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់រដ្ឋ។

មាតុភូមិខ្ញុំជាកន្លែងមានសេរីភាព។

យើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិតដែលបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងថា មនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្មើៗគ្នា ដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកបង្កើតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសិទ្ធិដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន ដែលក្នុងចំណោមទាំងនេះគឺជាជីវិត សេរីភាព និងការស្វែងរកសុភមង្គល។

សេរីភាព​របស់​យើង​អាស្រ័យ​លើ​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន ហើយ​មិន​អាច​កំណត់​ដោយ​មិន​បាត់បង់​ឡើយ។

ការបះបោរបន្តិចម្ដងៗ... គឺជាថ្នាំចាំបាច់សម្រាប់សុខភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល។

គ្មាន​រដ្ឋាភិបាល​ណា​អាច​មាន​ដោយ​គ្មាន​ការ​ចាប់​ពិរុទ្ធ៖ កន្លែង​ដែល​សារព័ត៌មាន​មាន​សេរីភាព គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ទំនេរ។

កុំ​ទិញ​របស់​ណា​មួយ​ព្រោះ​វា​ថោក វា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ខាតបង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។

បន្ទាប់​ពី​ចាក​ចេញ​ពី​តំណែង​ប្រធានាធិបតី គ្មាន​អ្នក​ណា​រក្សា​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ដែល​លោក​ទទួល​បាន​នោះ​ទេ។

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមានការពិតតែមួយគត់ដែលគួរជឿជាក់លើកាសែត។

ទម្លាប់​ផឹក​ភេសជ្ជៈ​ខ្លាំង​របស់​មន្ត្រី​បង្ក​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​សង្គម​ច្រើន​ជាង​កង្វល់​ផ្សេងៗ។

ធម្មទេសនា​គួរ​ជា​ជីវិត​របស់​យើង មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​របស់​យើង​ទេ។

វិជ្ជាជីវៈផ្លូវច្បាប់គឺនិយាយអំពីការសួរដេញដោលគ្រប់យ៉ាង មិនយល់ស្របអ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយមិនចេះចប់។

សិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា សិទ្ធិពិសេសសម្រាប់គ្មាននរណាម្នាក់។

កម្រមានមតិសាធារណៈដែលអសីលធម៌ ឬឆោតល្ងង់ ហើយបុគ្គលដែលមានគំនិតខុសពីមតិសាធារណៈ គួរសង្ស័យ និងសាកល្បងគំនិតរបស់គាត់ឱ្យបានល្អ។

រដ្ឋាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋមានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការឈានទៅមុខ ហើយនៅពេលដែលវាបានផ្លាស់ប្តូរ និចលភាពរបស់វាក្លាយជាមិនអាចទប់ទល់បាន។

កិច្ចការដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់មន្ត្រីណាម្នាក់គឺត្រូវដាក់មនុស្សត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។

ការ​តស៊ូ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​ឧកញ៉ា​គឺ​ការ​ចុះចូល​ចំពោះ​ព្រះ។

ព្យាយាមបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកជានិច្ច ហើយមនុស្សជាតិនឹងបញ្ជាក់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបរាជ័យក៏ដោយ។

អស់អ្នកដែលធ្វើការលើផែនដីគឺជារាស្ដ្ររបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលបានជ្រើសរើស ប្រសិនបើគាត់ធ្លាប់មានមនុស្សដែលបានជ្រើសរើស ព្រលឹងរបស់គាត់នឹងធ្វើការរួមចំណែកពិសេសរបស់គាត់ដើម្បីធានានូវគុណធម៌ដ៏ស្មោះត្រង់។

មនុស្ស​កំសាក​ទំនង​ជា​មាន​ជម្លោះ​ច្រើន​ជាង​មនុស្ស​ក្លាហាន។

តម្លៃនៃសេរីភាពគឺជាការប្រុងប្រយ័ត្នជារៀងរហូត។

តម្លៃគឺជាអ្វីដែលមនុស្សរស់នៅដោយ; សាសនាគឺជាអ្វី និងរបៀបដែលពួកគេរស់នៅ។

អ្នក​ដែល​មិន​អាន​អ្វី​គឺ​មាន​ការ​អប់រំ​ជាង​អ្នក​ដែល​អាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​កាសែត។

បុគ្គលដែលមិនខ្លាចការពិត គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចពីការកុហកឡើយ។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​ភាព​ស្មោះត្រង់​របស់​មនុស្ស​កើន​ឡើង​តាម​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ពួក​គេ​ទេ។

ខ្ញុំចូលចិត្តត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើសម្រាប់អ្នកដទៃ មិនមែនសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកដទៃបានធ្វើសម្រាប់ខ្ញុំនោះទេ។

ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយនឹងគំនិតដែលថាមានអភិជនធម្មជាតិក្នុងចំណោមមនុស្ស។ មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់នាងគឺគុណធម៌ និងទេពកោសល្យ។



ចែករំលែក