ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் கூட்டாட்சி சட்டம் 53. மாநில டுமாவின் தகவல் மற்றும் பகுப்பாய்வு பொருட்கள். ரஷ்ய மொழி தினத்தில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் ஆணை

இரஷ்ய கூட்டமைப்பு

மத்திய சட்டம்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி பற்றி

மாநில டுமா

கூட்டமைப்பு கவுன்சில்

இந்த கூட்டாட்சி சட்டம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழுப் பகுதியிலும் பயன்படுத்துவதை உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல், மொழியியல் கலாச்சாரத்தை பாதுகாத்தல் மற்றும் வளர்ப்பது. .

கட்டுரை 1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழி

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் படி, அதன் முழுப் பகுதியிலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி ரஷ்ய மொழியாகும்.

2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் நிலை, இந்த கூட்டாட்சி சட்டம், பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள், அக்டோபர் 25, 1991 N ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்பட்ட பகுதிகளில் ரஷ்ய மொழியின் கட்டாய பயன்பாட்டிற்கு வழங்குகிறது. 1807-1 “ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகளில்” மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்ட நடவடிக்கைகள், அதன் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு, அத்துடன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல். ரஷ்ய கூட்டமைப்பு.

3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளை அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறை, ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் விதிகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி என்பது பரஸ்பர புரிதலை ஊக்குவிக்கும் மற்றும் ஒரு பன்னாட்டு மாநிலத்தில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களிடையே பரஸ்பர உறவுகளை வலுப்படுத்தும் ஒரு மொழியாகும்.

5. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் ஆன்மீக கலாச்சாரத்தின் அதிகரிப்பு மற்றும் பரஸ்பர செறிவூட்டலுக்கு பங்களிக்கிறது.

6. ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தும் போது, வெளிநாட்டு சொற்களைத் தவிர்த்து, நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் (ஆபாசமான மொழி உட்பட) விதிமுறைகளுக்கு இணங்காத சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படவில்லை. ரஷ்ய மொழியில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒப்புமைகள் இல்லை.

7. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் கட்டாய பயன்பாடு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகள் மற்றும் மக்களின் மொழிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை மறுப்பது அல்லது அவமதிப்பதாக விளக்கப்படக்கூடாது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின்.

கட்டுரை 2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு, பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் விதிமுறைகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் இந்த கூட்டாட்சி சட்டம், பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அக்டோபர் 25, 1991 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் N 1807-1 "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகளில்" மற்றும் மொழி சிக்கல்களை ஒழுங்குபடுத்தும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்ட நடவடிக்கைகள்.

கட்டுரை 3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் பயன்பாட்டின் பகுதிகள்

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி கட்டாய பயன்பாட்டிற்கு உட்பட்டது:

1) கூட்டாட்சி அரசாங்க அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசாங்க அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகளின் செயல்பாடுகள், பதிவுகளை வைத்திருக்கும் நடவடிக்கைகள் உட்பட;

2) கூட்டாட்சி அரசு அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசு அமைப்புகள், பிற அரசு அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகளின் பெயர்களில்;

3) தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்கெடுப்புகளின் தயாரிப்பு மற்றும் நடத்தையின் போது;

4) அரசியலமைப்பு, சிவில், கிரிமினல், நிர்வாக நடவடிக்கைகள், நடுவர் நீதிமன்றங்களில் நடவடிக்கைகள், கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில் நடவடிக்கைகள், சமாதான நீதிபதிகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் பிற நீதிமன்றங்களில் நடவடிக்கைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள்;

6) கூட்டாட்சி அரசு அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசு அமைப்புகள், பிற அரசு அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள், வெளிநாட்டு குடிமக்கள், நிலையற்ற நபர்கள், பொது சங்கங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான உறவுகளில்;

7) புவியியல் பொருள்களின் பெயர்களை எழுதும் போது, சாலை அறிகுறிகளுக்கு கல்வெட்டுகளைப் பயன்படுத்துதல்;

8) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமகனின் அடையாள ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் போது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளைத் தவிர, சிவில் நிலைச் செயல்களின் மாநில பதிவு சான்றிதழ்களின் படிவங்களைத் தயாரித்தல், கல்வி தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் (அல்லது) நிறுவப்பட்ட தகுதிகள் டிசம்பர் 29, 2012 N 273-FZ இன் ஃபெடரல் சட்டத்தின்படி "ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் கல்வி" மாதிரி, அத்துடன் பிற ஆவணங்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி நிறைவேற்றுவது மாநில மொழியில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்குள் அனுப்பப்பட்ட தந்திகள் மற்றும் அஞ்சல் பொருட்களை அனுப்புபவர்கள் மற்றும் பெறுநர்களின் முகவரிகளை பதிவு செய்யும் போது, அஞ்சல் இடமாற்றங்கள் பணம்;

9) ஊடக தயாரிப்புகளில்;

9.1) திரையரங்குகளில் திரைப்படங்களைக் காண்பிக்கும் போது;

9.2) நாடக மற்றும் பொழுதுபோக்கு, கலாச்சார, கல்வி, பொழுதுபோக்கு மற்றும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகள் மூலம் இலக்கியம், கலை, நாட்டுப்புற கலை ஆகியவற்றின் படைப்புகளின் பொது நிகழ்ச்சிகளின் போது;

11) கூட்டாட்சி சட்டங்களால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட பிற பகுதிகளில்.

1.1 இந்த கட்டுரையின் பகுதி 1 இன் உட்பிரிவு 9, 9.1, 9.2 மற்றும் 10 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பகுதிகளிலும், கூட்டாட்சி சட்டங்களால் வழங்கப்பட்ட பிற நிகழ்வுகளிலும், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியுடன், குடியரசுகளின் மாநில மொழிகள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில், வெளிநாட்டு மொழிகள்.

2. இந்த கட்டுரையின் பகுதி 1 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பகுதிகளில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்குள் அமைந்துள்ள ஒரு குடியரசின் மாநில மொழி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் ஆகியவற்றுடன் பயன்படுத்தப்படும் சந்தர்ப்பங்களில் அல்லது அந்நிய மொழிரஷ்ய மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசின் மாநில மொழியில் உள்ள நூல்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு மொழி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்படாவிட்டால், ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும். உள்ளடக்கம் மற்றும் தொழில்நுட்ப வடிவமைப்பு, தெளிவாக தயாரிக்கப்பட்டது, ரஷ்ய மொழியில் ஆடியோ தகவல் (ஆடியோ மற்றும் ஆடியோவிஷுவல் பொருட்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் உட்பட) மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசின் மாநில மொழியில் குறிப்பிடப்பட்ட தகவல்கள், பிற மொழிகள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு மொழி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்படாவிட்டால், உள்ளடக்கம், ஒலி மற்றும் பரிமாற்ற முறைகள் ஆகியவற்றிலும் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.

3. இந்த கட்டுரையின் பகுதி 2 இன் விதிகள் பிராண்ட் பெயர்கள், வர்த்தக முத்திரைகள், சேவை முத்திரைகள், அத்துடன் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள், ஆடியோ மற்றும் ஆடியோவிஷுவல் பொருட்கள், குடியரசுகளின் உத்தியோகபூர்வ மொழிகளை கற்பிப்பதற்காக அச்சிடப்பட்ட வெளியீடுகள் ஆகியவற்றிற்கு பொருந்தாது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதி மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற மொழிகள் அல்லது வெளிநாட்டு மொழிகள்.

கட்டுரை 4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஆதரிப்பதற்கும், கூட்டாட்சி அரசாங்க அமைப்புகள், அவற்றின் திறனுக்குள்:

1) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழு பிரதேசத்திலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் செயல்பாட்டை உறுதி செய்தல்;

2) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களை உருவாக்குதல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்வது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஆதரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட தொடர்புடைய கூட்டாட்சி இலக்கு திட்டங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் செயல்படுத்துதல்;

3) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்;

4) கல்வி முறை மற்றும் ரஷ்ய மொழி மற்றும் ரஷ்ய மொழியை வெளிநாட்டு மொழியாகக் கற்பிக்கும் நிபுணர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் முறையை மேம்படுத்த நடவடிக்கை எடுக்கவும், மேலும் கல்வி நிறுவனங்களுக்கான அறிவியல் மற்றும் கல்வி பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கவும். ரஷ்ய கூட்டமைப்புக்கு வெளியே ரஷ்யன்;

5) ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்கு வெளியே ரஷ்ய மொழியின் படிப்பை ஊக்குவித்தல்;

6) ரஷ்ய மொழியின் அகராதிகள் மற்றும் இலக்கணங்களை வெளியிடுவதற்கு மாநில ஆதரவை வழங்குதல்;

7) ஒரு சுயாதீன தேர்வை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம், நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்காத சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் பயன்பாடு உட்பட, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்திற்கு இணங்குவதைக் கட்டுப்படுத்துதல்;

8) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பாதுகாக்கவும் ஆதரிக்கவும் பிற நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்.

கட்டுரை 5. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல்

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதிப்படுத்துதல்:

1) மாநில மற்றும் நகராட்சியில் ரஷ்ய மொழியில் கல்வி பெறுதல் கல்வி நிறுவனங்கள்;

2) கூட்டாட்சி அரசாங்க அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசாங்க அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகளிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியில் தகவல்களைப் பெறுதல்;

3) அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி ஊடகங்கள் மூலம் ரஷ்ய மொழியில் தகவல்களைப் பெறுதல். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகளில் தொலைக்காட்சி மற்றும் (அல்லது) வானொலி ஒலிபரப்பு அல்லது அச்சிடப்பட்ட பொருட்களை வெளியிடுவதற்கு குறிப்பாக நிறுவப்பட்ட ஊடகங்களுக்கு இந்த விதி பொருந்தாது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் அல்லது வெளிநாட்டு மொழிகள்.

2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பேசாத நபர்கள், கூட்டாட்சி சட்டங்களால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் நியாயமான நலன்களை செயல்படுத்துதல் மற்றும் பாதுகாப்பதில், சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமை வழங்கப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பாளர்களின்.

கட்டுரை 6. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தை மீறுவதற்கான பொறுப்பு

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள், சட்டங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களை ஏற்றுக்கொள்வது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான குடிமக்களின் உரிமையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும் பிற நடவடிக்கைகள் மற்றும் மீறல்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட பொறுப்பாகும்.

2. இந்த கூட்டாட்சி சட்டத்தை மீறுவது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட பொறுப்பாகும்.

கட்டுரை 7. இந்த கூட்டாட்சி சட்டத்தின் நடைமுறைக்கு நுழைதல்

இந்த கூட்டாட்சி சட்டம் அதன் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டின் தேதியில் நடைமுறைக்கு வருகிறது.

ஜனாதிபதி

இரஷ்ய கூட்டமைப்பு

மாஸ்கோ கிரெம்ளின்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழுப் பகுதியிலும், ரஷ்ய மொழி முக்கிய மற்றும் முக்கிய மாநில மொழியாகக் கருதப்படுகிறது; ரஷ்ய குடிமக்கள் அதை அறிந்து பேசுவதற்கு கடமைப்பட்டுள்ளனர். எந்த பொது நிகழ்வுகள், அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள் மற்றும் பொது அறிக்கைகள் ரஷ்ய மொழியில் இருக்க வேண்டும். விவரிக்கப்பட்ட பகுதி மற்றும் செயல்பாட்டுத் துறையை ஆதரிப்பதற்கும் வளர்ப்பதற்கும் நடவடிக்கைகளைப் பாதுகாக்கவும் மேம்படுத்தவும், கூட்டாட்சி சட்டம் 53 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தெளிவான விதிகள் மற்றும் கருத்துக்கள் தேவை.

பொதுவான செய்தி

மாநில மொழி மீதான கூட்டாட்சி சட்டம் மே 20, 2005 அன்று மாநில டுமாவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் மே 25, 2005 அன்று கூட்டமைப்பு கவுன்சிலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அதில் கடைசியாக மாற்றங்கள் மே 5, 2014 அன்று செய்யப்பட்டன. ஃபெடரல் சட்டம் 53 7 கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த சட்டம் ரஷ்யா முழுவதும் மாநில மொழியின் பயன்பாட்டை உறுதி செய்வதற்கான செயல்முறைகள் மற்றும் முறைகளை ஒழுங்குபடுத்துகிறது மற்றும் கட்டுப்படுத்துகிறது. ரஷ்ய பேச்சைப் பயன்படுத்த குடிமக்களின் உரிமைகளை சட்டம் உத்தரவாதம் செய்கிறது மற்றும் இந்த பகுதியில் கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கான நடவடிக்கைகளை வழங்குகிறது.

மாநில மொழியின் ஃபெடரல் சட்ட எண். 53 இன் சுருக்கம்:

கலை. 1 - ரஷ்யாவின் மாநில மொழி பற்றிய தகவல்கள் வழங்கப்படுகின்றன, ரஷ்ய பேச்சின் பண்புகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் அதன் பேச்சாளர்களின் திறன்கள் பற்றிய தகவல்கள் வழங்கப்படுகின்றன;
கலை. 2 - விவரிக்கப்பட்ட பகுதியை நிர்வகிக்கும் பிற சட்டங்கள், செயல்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளை பட்டியலிடுகிறது;
கலை. 3 - மாநிலத்தைப் பயன்படுத்தக்கூடிய பகுதிகள் மற்றும் இடங்களின் பட்டியல். ரஷ்ய மொழி;
கலை. 4 - மொழியைப் பாதுகாப்பதற்கான நடவடிக்கைகள், இந்த பகுதியில் குடிமக்களின் கலாச்சாரத்தை வளர்ப்பதற்கான வழிகள் மற்றும் விவரிக்கப்பட்ட செயல்பாட்டுத் துறையில் ஆதரவு பற்றிய தகவல்கள் வழங்கப்படுகின்றன;
கலை. 5 - ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில் உள்ள மக்களால் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஏற்பாடு மற்றும் வழிகளை விவரிக்கிறது;
கலை. 6 - இந்த பகுதியில் செய்யப்பட்ட மீறல்கள் மற்றும் குற்றங்களுக்கான பொறுப்பு பற்றிய தகவல்கள் வழங்கப்படுகின்றன, அபராதங்கள் மற்றும் அபராதங்களின் வகைகள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன;
கலை. 7 - ஃபெடரல் சட்டம் 53 இன் நடைமுறைக்கு வரும் தேதி மற்றும் செயல்முறையை விவரிக்கிறது.

விவரிக்கப்பட்ட பகுதி ஃபெடரல் சட்டம் எண் 53 ஆல் மட்டுமல்ல, பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள், ரஷ்ய அரசியலமைப்பின் சட்டங்கள், சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பல்வேறு மொழிகளில் சட்டம் 1807-1 ஆகியவற்றால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.

ஃபெடரல் சட்டம் எண் 58 இன் முக்கிய விதிகள் பற்றியும் படிக்கவும்

முதல் கட்டுரையின் படி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் படி, மாநில மொழி ரஷ்ய மொழியாகும். அதன் அமைப்பு தீர்மானிக்கப்படும் விதிமுறைகள் மற்றும் விதிமுறைகள் ரஷ்ய அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்டுள்ளன; அனைத்து ஆபாசமான வார்த்தைகளும் பொது இடங்களில் அல்லது இலக்கிய அல்லது பத்திரிகை நூல்களில் பயன்படுத்த தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அரசாங்கம் நிறுவியுள்ளது.

விவரிக்கப்பட்ட சட்டத்தின் பிரிவு 3, இலக்கிய ரஷ்ய உரையின் பயன்பாடு கட்டாயமாகக் கருதப்படும் சூழ்நிலைகளின் பட்டியலை வழங்குகிறது:

எந்தவொரு அரசாங்க நடவடிக்கையையும் மேற்கொள்ளும்போது. உறுப்புகள்;
பொதுவில் இலக்கியப் படைப்புகளை நிகழ்த்தும் சந்தர்ப்பங்களில்;
மாநில பெயர்களை எழுதும் போது. உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் அதிகாரிகள்;
ஊடகவியலாளர் கட்டுரைகள், விளம்பரங்கள் அல்லது ஊடகங்களால் எழுதப்பட்ட பிற பொருட்கள்;
சோதனைகளின் போது அல்லது தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, தேர்தலுக்கு முன்னும் பின்னும், ரஷ்யா முழுவதும் வாக்கெடுப்புகளின் போது;
மாநிலத்தில் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களை எழுதுதல் மற்றும் கையொப்பமிடுதல் ஆகியவற்றின் போது. ரஷ்யாவின் நிறுவனங்கள்;
சாலை அடையாளங்களில் சொற்றொடர்கள் அல்லது வார்த்தைகளை எழுதும் போது;
செய்திகள், முடிவுகள் அல்லது அரசாங்க ஆவணங்களை வெளியிடும் போது. இணையம் அல்லது ஊடகங்கள் மூலம் அதிகாரிகள்.

விவரிக்கப்பட்ட சட்டத்தின்படி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒவ்வொரு குடிமகனும் மாநில மொழியில் தொடர்பு கொள்ள அல்லது படிக்க உரிமை உண்டு. ரஷ்யாவின் எல்லைக்கு வரும் வெளிநாட்டு நபர்கள் மொழிபெயர்ப்பாளரின் சேவைகளைப் பயன்படுத்த உரிமை உண்டு.

மாநில மொழி சட்டத்தில் சமீபத்திய மாற்றங்கள்

மாநிலத்தின் ஃபெடரல் சட்டம் 53 இல் சமீபத்திய மாற்றங்கள். ஃபெடரல் சட்டம் எண். 101 ஐ ஏற்று, மே 5, 2014 அன்று மொழி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. முதல் கட்டுரையில், பத்தி எண் ஆறில் இலக்கிய மொழியைப் பற்றிய சொற்கள் "ஆபாசமான மொழி உட்பட" என்ற சொற்றொடருடன் கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

மூன்றாவது கட்டுரையில் முதல் பகுதி வரை 9 வது புள்ளி சேர்க்கப்பட்டது, அதன்படி ரஷ்ய இலக்கிய மொழி ஊடகங்களில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். அதே கட்டுரை பிரிவு 9.1 உடன் கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டது , திரைப்படங்கள், கார்ட்டூன்கள் மற்றும் அனிமேஷன் திரைப்படங்களை திரையரங்குகளில் காண்பிக்கும் போது ரஷ்ய பேச்சு கட்டாயமாக கருதப்படுகிறது என்ற தகவலை வழங்குகிறது. மேலும், பிரிவு 9.2 கட்டுரை மூன்றில் சேர்க்கப்பட்டது , செயல்படுத்தும் போது ரஷ்ய மொழி கட்டாயமாக கருதப்படுகிறது என்று எழுதப்பட்டுள்ளது பொது பேச்சு. நிகழ்ச்சிகள், இலக்கியப் படைப்புகளின் நிகழ்ச்சிகள், பொது நாடக நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு, பொழுதுபோக்கு, கலாச்சாரம், கல்வி மற்றும் பிற நிகழ்வுகளின் போது, கலைஞர்கள் அதைப் பேச வேண்டும். மூன்றாவது கட்டுரையில் பகுதி 1.1 சேர்க்கப்பட்டது. மூன்றாவது கட்டுரையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள செயல்பாட்டுத் துறைகளில், ரஷ்ய மொழியுடன், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் பிற மக்களின் பேச்சு பயன்படுத்தப்படலாம். IN சில வழக்குகள், பிற கூட்டாட்சி சட்டங்களில் முறைப்படுத்தப்பட்ட, வெளிநாட்டு மொழிகளும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

கட்டுரை நான்கில், ஏழாவது பத்தி மாற்றப்பட்டது. மாநில அமைப்புகளின் திறனில் மாற்றங்களுக்குப் பிறகு. கட்டுப்பாடு மற்றும் ஒழுங்குமுறை, அத்துடன் குடிமக்களின் கண்காணிப்பு, ஃபெடரல் சட்டம் 53 இன் அனைத்து விதிகளையும் செயல்படுத்தவும், அத்துடன் சட்ட மீறல்களை மேற்பார்வையிடவும் அதிகாரிகளிடம் சேர்க்கப்பட்டது. ரஷ்ய பேச்சு விதிமுறைகள் அல்லது விதிகளுக்கு இணங்காத வெளிப்பாடுகள் அல்லது சொற்களைப் பயன்படுத்தும் நபர்களை அதிகாரிகள் கண்காணிக்க வேண்டும். அரசு ஊழியர்கள் மீறல்கள் இருப்பதை சரிபார்க்கவும், மீறுபவர்களுக்கு பொறுப்புக்கூறவும் ஒரு தேர்வை நடத்த நிர்வாக அதிகாரிகளுக்கு உரிமை உண்டு.

விவரிக்கப்பட்ட ஃபெடரல் சட்டத்தில் மாற்றங்கள் அதன் முழு இருப்பு காலத்தில் இரண்டு முறை மட்டுமே செய்யப்பட்டுள்ளன. சமீபத்திய மாற்றங்கள் மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, முதல் மாற்றங்கள் ஜூலை 2, 2013 அன்று செய்யப்பட்டன. இந்த பதிப்பின் படி, கட்டுரை 3, பகுதி ஒன்று, பத்தி எட்டில் மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன. கல்வி நிறுவனங்களின் அங்கீகாரம் தொடர்பான ஆவணங்களை எழுதுதல் மற்றும் செயல்படுத்துதல் பற்றிய வார்த்தைகள் "கல்வி பற்றிய ஆவணங்களை நிறைவேற்றுதல் மற்றும் (அல்லது) டிசம்பர் 29, 2012 N 273-FZ இன் ஃபெடரல் சட்டத்தின்படி நிறுவப்பட்ட தகுதிகள்" என்ற சொற்றொடராக மாற்றப்பட்டது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு" மாதிரி."

நான்காவது கட்டுரையின் நான்காவது பத்தியில் "நிறுவனம்" என்ற அனைத்து வார்த்தைகளும் "அமைப்பு" என மாற்றப்பட்டன.

சமீபத்திய பதிப்பில் 53 ஃபெடரல் சட்டங்களைப் பதிவிறக்கவும்

ஃபெடரல் சட்டம் 53 ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் வாழும் வெவ்வேறு சொந்த மொழி பேசுபவர்களிடையே மோதல்களைத் தீர்க்க மாநிலத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஒரு ரஷ்ய குடிமகனுக்கு மாநில மொழி மற்றும் அதன் பயன்பாடு என்ற தலைப்பில் மற்றொரு தேசத்தைச் சேர்ந்த நபர்களுடன் தகராறு அல்லது மோதல் இருந்தால், அவர் எப்போதும் விரிவான தகவலுக்கு விவரிக்கப்பட்ட சட்டத்திற்குத் திரும்பலாம்.

திட்டம் 63221-3

மத்திய சட்டம்
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழி பற்றி

இந்த கூட்டாட்சி சட்டம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழு பிரதேசத்திலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் செயல்பாட்டை உறுதி செய்வதையும், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய மொழியை அரசாகப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்வதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மொழி.

கட்டுரை 1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழி

1. ரஷ்ய மொழியானது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழுப் பகுதியிலும் மாநில மொழியின் நிலையைக் கொண்டுள்ளது.
2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் நிலை, இந்த கூட்டாட்சி சட்டம், பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் ரஷ்ய மொழியை கட்டாயமாகப் பயன்படுத்துவதை வழங்குகிறது, அதன் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு, அத்துடன் ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்த குடிமக்களின் உரிமைகளை உறுதி செய்தல்.

கட்டுரை 2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் இந்த கூட்டாட்சி சட்டத்தை கொண்டுள்ளது. RSFSR இன் சட்டம் "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகளில்", பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்ட நடவடிக்கைகள்.

கட்டுரை 3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் விதிமுறைகள்

1. ரஷ்ய மொழியின் விதிமுறைகள் ரஷ்ய மொழி அகராதிகளில் நிறுவப்பட்டுள்ளன. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்தும் போது ரஷ்ய மொழி அகராதிகளை பொதுவாக கட்டாய குறிப்பு உதவிகளாக அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறை, அத்துடன் இந்த அகராதிகளை அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடுவதற்கான நடைமுறை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
2. ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தும் போது, இனம், தேசியம், தொழில், சமூக வகை, வயது, பாலினம், மொழி, மதம், அரசியல் மற்றும் குடிமக்களின் பிற நம்பிக்கைகள் தொடர்பாக புண்படுத்தும் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துதல், ஆபாசமான சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துதல், அத்துடன் ரஷ்ய மொழியில் தொடர்புடைய ஒப்புமைகள் இருந்தால் வெளிநாட்டு சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்.

கட்டுரை 4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான பகுதிகள்

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழி கட்டாய பயன்பாட்டிற்கு உட்பட்டது:
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்க அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசு அமைப்புகள், உள்ளாட்சி அமைப்புகள், மாநில மற்றும் நகராட்சி அமைப்புகளின் செயல்பாடுகளில், அவற்றில் அலுவலக வேலைகளை நடத்துதல், அத்துடன் பெயர்களில் இந்த அமைப்புகள் மற்றும் அமைப்புகள்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்கெடுப்புகளைத் தயாரித்தல் மற்றும் நடத்துதல்;
அரசியலமைப்பு, சிவில், குற்றவியல், நிர்வாக மற்றும் நடுவர் நடவடிக்கைகள் மற்றும் பதிவுகள் மேலாண்மை ஆகியவற்றில், துறையில் எழும் சர்ச்சைகளின் நடுவர் தீர்வு தவிர சர்வதேச வர்த்தக, சட்ட நடவடிக்கைகள் மற்றும் அலுவலக வேலைகளில் சமாதான நீதிபதிகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் பிற நீதிமன்றங்களில்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சட்டங்கள் மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சர்வதேச ஒப்பந்தங்களின் நூல்களின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டில்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் மாநில அதிகாரிகள் மற்றும் மாநில அதிகாரிகளுக்கு இடையிலான உறவுகள், அத்துடன் மாநில அதிகாரிகள் மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்கு இடையிலான உறவுகளில்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் செயல்படும் வெளிநாட்டு மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளுடனான ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உறவுகளில்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் சர்வதேச மற்றும் வெளிநாட்டு பொருளாதார உறவுகளை மேற்கொள்ளும்போது;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள், வெளிநாட்டு குடிமக்கள் மற்றும் நிலையற்ற நபர்கள், அத்துடன் நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது சங்கங்களுடனான அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசாங்க அமைப்புகள், உள்ளாட்சி அமைப்புகள், மாநில மற்றும் நகராட்சி அமைப்புகளின் உறவுகளில்;
தொழில், போக்குவரத்து, ஆற்றல் மற்றும் தகவல் தொடர்பு;
புவியியல் பொருள்களின் பெயர்களில், சாலை அடையாளங்களை வடிவமைக்கும் போது;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமகனின் அடையாளத்தை சான்றளிக்கும் ஆவணங்களின் படிவங்களைத் தயாரிக்கும் போது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளைத் தவிர, சிவில் நிலைச் செயல்களின் மாநில பதிவு சான்றிதழ்களின் படிவங்கள், கல்வி நிறுவனங்களால் வழங்கப்பட்ட கல்வி ஆவணங்கள் மாநில அங்கீகாரம், பிற ஆவணங்களுடன், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி நிறைவேற்றுவது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது; தந்திகள் மற்றும் அஞ்சல் பொருட்களை அனுப்புபவர்கள் மற்றும் பெறுநர்களின் முகவரிகளை பதிவு செய்யும் போது, அத்துடன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் எல்லைக்குள் அனுப்பப்பட்ட அஞ்சல் பரிமாற்ற படிவங்கள்;
அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு அமைப்புகளின் செயல்பாடுகளில், அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி இதழ்களின் தலையங்க அலுவலகங்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் தலையங்க அலுவலகங்கள் ஆகியவற்றைத் தவிர. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகளில் உள்ள பொருட்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகளிலும்;
கூட்டாட்சி சட்டங்களின்படி தீர்மானிக்கப்பட்ட பிற பகுதிகளில்.
2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியுடன், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகளின் பயன்பாடு நிறுவப்பட்டது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம்.
3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியான குடியரசின் மாநில மொழியுடன், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மற்றொரு மொழியாகப் பயன்படுத்தினால், ரஷ்ய மொழியில் உள்ள உரை தெளிவாக இருக்க வேண்டும், அதே வடிவத்தில் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும். குடியரசின் மாநில மொழியில் அல்லது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மற்றொரு மொழியில் உள்ள உரை, மற்றும் அதன் உள்ளடக்கத்தில் குடியரசின் மாநில மொழி அல்லது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மற்றொரு மொழியின் உரையுடன் முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது, இல்லையெனில் நிறுவப்படாவிட்டால் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம்.
4. இந்த கட்டுரையின் பத்தி 3 இன் விதிகள் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவுசெய்யப்பட்ட பெயர்கள் அல்லது வர்த்தகப் பெயர்கள் மற்றும் வர்த்தக முத்திரைகள் (சேவை முத்திரைகள்) ஆகியவற்றிற்கு பொருந்தாது.

கட்டுரை 5. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஆதரிப்பதற்கும், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில அதிகாரிகள்:
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழு பிரதேசத்திலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் செயல்பாட்டை உறுதி செய்தல்;
கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களை உருவாக்குதல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்வது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பாதுகாத்தல், ஆதரித்தல் மற்றும் மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட கூட்டாட்சி இலக்கு திட்டங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் செயல்படுத்துதல்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்;
ரஷ்ய மொழித் துறையில் நிபுணர்களின் கல்வி முறை மற்றும் பயிற்சியை மேம்படுத்த நடவடிக்கை எடுக்கவும்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்கு வெளியே ரஷ்ய மொழியின் படிப்பை ஊக்குவித்தல்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்திற்கு இணங்குவதைக் கட்டுப்படுத்துதல்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பாதுகாக்கவும் ஆதரிக்கவும் பிற நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்.

கட்டுரை 6. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல்

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதிப்படுத்துதல்:
மாநில மற்றும் நகராட்சி கல்வி நிறுவனங்களில் ரஷ்ய மொழியில் கல்வி பெறுதல்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்க அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசாங்க அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள் மற்றும் மாநில மற்றும் நகராட்சி அமைப்புகளிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியில் தகவல்களைப் பெறுதல்;
அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி ஊடகங்கள் மூலம் ரஷ்ய மொழியில் தகவல்களைப் பெறுதல். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் மற்றும் வெளிநாட்டில் அச்சிடப்பட்ட பொருட்களை ஒளிபரப்ப அல்லது வெளியிடுவதற்காக சிறப்பாக நிறுவப்பட்ட ஊடகங்களுக்கு இந்த விதி பொருந்தாது. மொழிகள்.
2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பேசாத நபர்கள், கூட்டாட்சி சட்டங்களால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் தங்கள் உரிமைகள் மற்றும் நியாயமான நலன்களைப் பயன்படுத்தும்போது மற்றும் பாதுகாக்கும் போது, ஒரு சேவையைப் பயன்படுத்த உரிமை வழங்கப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பாளர்.

கட்டுரை 7. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தை மீறுவதற்கான பொறுப்பு

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட சட்டங்கள் மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களை ஏற்றுக்கொள்வது, அத்துடன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்த குடிமக்களின் உரிமையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும் பிற நடவடிக்கைகள். , ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட பொறுப்பு.

கட்டுரை 8. இந்த ஃபெடரல் சட்டத்தின் நடைமுறைக்கு நுழைவு

1. இந்த ஃபெடரல் சட்டம் அதன் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டின் தேதியில் நடைமுறைக்கு வருகிறது.
2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவருக்கு முன்மொழிதல் மற்றும் இந்த கூட்டாட்சி சட்டத்திற்கு இணங்க அதன் சட்ட நடவடிக்கைகளை கொண்டு வர ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்திற்கு அறிவுறுத்துதல்.

ஜனாதிபதி
இரஷ்ய கூட்டமைப்பு

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அனைத்து பாடங்களின் மாநில மொழி ரஷ்ய மொழியாகும். மாநிலத்தின் வரையறை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் வாழும் தேசிய இனங்களின் பிரதிநிதிகளிடையே பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் ஆன்மீக வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கிறது. தகவல்தொடர்புக்கான முக்கிய வழிமுறைகளைப் பாதுகாப்பதற்கும் முறையாக உருவாக்குவதற்கும், பொருத்தமான ஒரு தெளிவான கருத்து நெறிமுறை செயல்.

ஃபெடரல் சட்டம் "மாநில மொழியில்" N 53-FZ மே 20 அன்று மாநில டுமாவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் மே 25, 2005 அன்று பெடரல் கவுன்சிலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. கேள்விக்குரிய ஒழுங்குமுறை சட்டம் ஜூன் 1, 2005 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. தற்போதைய சட்டம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு முழுவதும் ரஷ்ய மொழியின் பயன்பாட்டை ஒழுங்குபடுத்துகிறது, அத்துடன் மாநில பேச்சுவழக்கு பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாடு தொடர்பான குடிமக்களின் சட்ட உரிமைகள்.

மத்திய சட்டம் 53-FZ இன் தற்போதைய உரை ஏழு கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது:

கட்டுரை 1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழி;
கட்டுரை 2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம்;
கட்டுரை 3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் பயன்பாட்டின் பகுதிகள்;
கட்டுரை 4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு;
கட்டுரை 5. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல்;
கட்டுரை 6. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தை மீறுவதற்கான பொறுப்பு;
கட்டுரை 7. இந்த கூட்டாட்சி சட்டத்தின் நடைமுறைக்கு நுழைதல்.

படி கட்டுரை 1 இன் பத்தி 1கேள்விக்குரிய சட்டம், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் விதிகளின் அடிப்படையில் ரஷ்ய மொழி மாநில மொழியாக நிறுவப்பட்டது. நவீன இலக்கிய மற்றும் மொழியியல் விதிமுறைகளை நிர்ணயிப்பதற்கான விதிமுறைகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கம் (கட்டுரை 1 இன் பத்தி 3) ரஷ்ய இலக்கிய மற்றும் மொழியியல் விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதில், மாநில விதிமுறைகளாக, திட்டுதல் மற்றும் ஆபாசமான வார்த்தைகள் அனுமதிக்கப்படாது ( கட்டுரை 1 இன் பத்தி 6).

படி பத்தி 7பரிசீலனையில் உள்ள கட்டுரையின், இன சிறுபான்மையினரைச் சேர்ந்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்களின் சொந்த பேச்சுவழக்கில் தொடர்பு கொள்ளும் உரிமையை இழிவுபடுத்துவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில் ரஷ்ய மொழியின் அறிவு கட்டாயமாகும்; சட்டத்தின்படி, குடிமக்களுக்கு இடையே தொடர்பு ஏற்படலாம் எந்த மொழியிலும்.வெளிநாட்டு மொழிகளில் தொடர்பு கொள்வதற்கான எந்தவொரு தடையும் சட்டவிரோதமாக கருதப்படுகிறது.

ரஷ்ய பேச்சு விதிமுறைகள் குறித்த சட்டம் பின்வரும் விதிமுறைகளின் விதிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது (கட்டுரை 2):

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு;
ஃபெடரல் சட்டம் "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகளில்" N 1807-1, அக்டோபர் 25, 1991 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது;
சட்ட எண் 53-FZ பரிசீலனையில் உள்ளது;
மொழி சிக்கல்களை நிர்வகிக்கும் பிற விதிமுறைகள்.

விதிமுறைகளின் படி கட்டுரை 3ஃபெடரல் சட்டம் 53-FZ, மற்றும் ரஷ்ய இலக்கிய உரையின் பயன்பாடு கட்டாயமாகும்:

அனைத்து மாநில அதிகாரிகளின் செயல்பாடுகளிலும்;
அரசாங்க அமைப்புகளின் பெயர்களில்;
தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்கெடுப்புகளை நடத்தும் செயல்முறை,
மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம் உட்பட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளில்;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சர்வதேச ஒப்பந்தங்களின் ஆவணங்களை அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடும் போது;
போக்குவரத்தை ஒழுங்குபடுத்தும் அறிகுறிகளில் கல்வெட்டுகளை உருவாக்கும் போது;
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்க ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் போது;
ஊடகங்கள் வழங்கும் விளம்பரம் மற்றும் பொருட்களில்;
இலக்கியப் படைப்புகளில், அவை பொதுவில் நிகழ்த்தப்படும்.

ரஷ்ய பேச்சின் மொழியியல் பன்முகத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதன் ஒரு பகுதியாக, அரசாங்க அதிகாரிகள் பின்வரும் நடவடிக்கைகளை எடுக்கிறார்கள் (கட்டுரை 4):

ரஷ்ய கூட்டமைப்பு முழுவதும் ரஷ்ய பேச்சின் பயன்பாட்டை உறுதி செய்தல்;
ரஷ்ய மொழியியல் துறையில் கல்வியின் அளவை மேம்படுத்த அவர்கள் ஒரு கருத்தை உருவாக்குகிறார்கள்;
வெளிநாட்டினரால் ரஷ்ய மொழியின் படிப்பை ஊக்குவித்தல் - ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் வெளிநாடுகளில்;
அகராதிகள் மற்றும் இலக்கண எய்ட்ஸ் தயாரிப்பை ஊக்குவித்தல்;
ரஷ்ய பேச்சில் ஆபாசமான மொழியின் தூய்மை மற்றும் இல்லாமை மற்றும் இந்த சட்டத்திற்கு இணங்குவதை அவர்கள் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள்.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் கல்வி, எந்த தகவலையும் பெற மற்றும் மாநில (ரஷ்ய) மொழியில் தொடர்பு கொள்ள உரிமை உண்டு. வெவ்வேறு பேச்சுவழக்கு பேசும் வெளிநாட்டினர் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் மொழிபெயர்ப்பாளரின் சேவைகளைப் பயன்படுத்த உரிமை உண்டு.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மற்ற கூட்டாட்சி சட்டங்களைப் போலவே, FZ-53 தொடர்ந்து தேவையான மாற்றங்களுக்கு உட்படுகிறது. தற்போதைய சட்டத்தில் சமீபத்திய திருத்தங்கள் மே 5, 2014 அன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் 53 கூட்டாட்சி சட்டங்களைப் பதிவிறக்கவும்

உண்மையான கூட்டாட்சி சட்டத்தின் விரிவான ஆய்வுக்கு
"மாநில மொழியில்" N 53-FZ மற்றும் அதில் செய்யப்பட்ட சமீபத்திய திருத்தங்கள், உண்மையான விதிகளை நீங்கள் நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும். ஃபெடரல் சட்டம்-53 இன் தற்போதைய உரையை நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் கூட்டாட்சி சட்டத்தில் சமீபத்திய மாற்றங்கள்

பரிசீலனையில் உள்ள ஃபெடரல் சட்டம் 53-FZ இன் சமீபத்திய பதிப்பு மே 5, 2014 அன்று செய்யப்பட்டது.திருத்தங்களைச் செய்வதற்கான அடிப்படையாக இருந்தது ஃபெடரல் சட்டம் N 101-FZ. IN கட்டுரை 3உண்மையான ஒழுங்குமுறைச் சட்டம், மொழி டப்பிங் தேர்வு அல்லது திரைப்படங்களின் பொதுத் திரையிடலுக்கு வசன வரிகள் பற்றிய தெளிவுபடுத்தல்களை அறிமுகப்படுத்தியது. கேள்விக்குரிய கட்டுரை புதுப்பிக்கப்பட்டது பிரிவு 9.2,பொது இடங்களில் இலக்கியப் படைப்புகளைப் படிக்கும்போது, கச்சேரிகளை நடத்தும்போது மற்றும் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தும்போது ரஷ்ய பேச்சைப் பயன்படுத்துவது கட்டாயம் என்று கூறுகிறது.

முன்னதாக, குறிப்பிடத்தக்க திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன ஜூலை 2, 2013. திருத்தங்களுக்கான அடிப்படையானது "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சில சட்டமன்றச் சட்டங்களுக்கான திருத்தங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டமன்றச் சட்டங்களை (சட்டமண்டலச் சட்டங்களின் சில விதிகள்) அங்கீகரிப்பது, கூட்டாட்சி சட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வது தொடர்பாக தவறானது" ரஷ்ய கூட்டமைப்பு N 185-FZ.

மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன கட்டுரைகள் 3 மற்றும் 4செல்லுபடியாகும் சட்டம். IN
படி ஃபெடரல் சட்டத்தின் "ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் கல்வி" மாதிரி எண்., டிசம்பர் 20, 2012 அன்று ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது கட்டுரை 3 இன் பகுதி 1 இன் பத்தி 8 இல்ஒரு குடிமகனின் கல்வி நிலை அல்லது தகுதிகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்களை வரைந்து அச்சிடும்போது ரஷ்ய மொழி பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.

கட்டுரை 4 இன் பத்தி 4 இல்கேள்விக்குரிய நெறிமுறை சட்டம் கூறுகிறது ரஷ்ய மரபுகளின் அடித்தளங்களைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஊக்குவித்தல் ஆகியவற்றின் கட்டமைப்பிற்குள்வெளிநாட்டு சமூகத்தில், மாநில கல்வி நிறுவனங்கள் தொடர்புடைய பணியாளர்களை தயார் செய்கின்றன. ரஷ்ய மொழி ஆசிரியர்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பிலும் வெளிநாட்டிலும் தொடர்புடைய கல்வி நிறுவனங்களில் தங்கள் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்கின்றனர்.

185-FZ இல் இருந்து திருத்தம் கட்டுரை 4 இன் பத்தி 4சொல் "நிறுவனங்கள்"மூலம் மாற்றப்பட்டது "நிறுவனங்கள்".

பக்க உள்ளடக்கம்:

ரஷ்ய மொழி நாளில் ஆணை

ரஷ்யாவின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம்.ஆர்டர் N 401டிசம்பர் 29, 2008 தேதியிட்ட உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் தேர்வுகளை நடத்தும் பிற அமைப்புகளின் பட்டியலின் ஒப்புதலின் பேரில்

நவம்பர் 23, 2006 N 714 ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளை அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறை, ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் விதிகள்

ஆகஸ்ட் 17, 1995 எண் 1495 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் நிர்வாகத்தின் ஆணைமாநிலங்களின் பெயர்களை எழுதும்போது - சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னாள் குடியரசுகள் மற்றும் அவற்றின் தலைநகரங்கள்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் ஆணை
ரஷ்ய மொழி தினம் பற்றி

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் தேசிய பாரம்பரியமாக, சர்வதேச தகவல்தொடர்புக்கான வழிமுறையாகவும், உலக நாகரிகத்தின் கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக பாரம்பரியத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகவும் ரஷ்ய மொழியைப் பாதுகாக்கவும், ஆதரிக்கவும் மற்றும் மேம்படுத்தவும், நான் தீர்மானிக்கிறேன்:

1. ரஷ்ய மொழி தினத்தை நிறுவி, அதை ஆண்டுதோறும் கொண்டாடுங்கள், ஜூன் 6, சிறந்த ரஷ்ய கவிஞரின் பிறந்த நாள், நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழி A. S. புஷ்கின் நிறுவனர்.
2. இந்த ஆணை கையொப்பமிட்ட நாளிலிருந்து நடைமுறைக்கு வருகிறது.

*****
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம் (ரஷ்யாவின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம்)

ஆர்டர் N 195இருந்து ஜூன் 08, 2009ஆகஸ்ட் 6, 2009 N 14483 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நீதி அமைச்சகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது

நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் பட்டியலின் ஒப்புதலில்

நவம்பர் 23, 2006 N 714 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணைக்கு இணங்க, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளை அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறையில், ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகள் மற்றும் நிறுத்தற்குறி” (ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சேகரிக்கப்பட்ட சட்டம், 2006, N 48 , கலை. 5042) மற்றும் ரஷ்ய மொழியின் இடைநிலை ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் (தேர்வு முடிவுகளின் அடிப்படையில்) (ஏப்ரல் 29, 2009 தேதியிட்ட நெறிமுறை எண். 10)

நான் ஆணையிடுகிறேன்:

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் இணைக்கப்பட்ட பட்டியலை அங்கீகரிக்கவும்.
2. இந்த உத்தரவை செயல்படுத்துவதற்கான கட்டுப்பாட்டை துணை அமைச்சர் I.I. கலினாவிடம் ஒப்படைக்கவும்.

அமைச்சர் A. Fursenko

விண்ணப்பம். ஜூன் 08, 2009 N 195 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் பட்டியல்

1. ரஷ்ய மொழியின் எழுத்துப்பிழை அகராதி. Bukchina B.Z., Sazonova I.K., Cheltsova L.K. - எம்: "AST-PRESS", 2008. - 1288 பக்.
2. ரஷ்ய மொழியின் இலக்கண அகராதி: ஊடுருவல். ஜலிஸ்னியாக் ஏ.ஏ. - எம்.: "AST-PRESS" 2008. - 794 பக்.
3. ரஷ்ய மொழியின் உச்சரிப்பு அகராதி. Reznichenko I. L. - M.: "AST-PRESS", 2008. - 943 பக்.
4. ரஷ்ய மொழியின் பெரிய சொற்றொடர் அகராதி. பொருள். பயன்படுத்தவும். கலாச்சார வர்ணனை. டெலியா வி.என். - எம்.: "AST-PRESS", 2008. - 782 பக்.

*****
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம் (ரஷ்யாவின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம்)
ஜூன் 2009 இன் ஆணை N 19608. ஜூலை 6, 2009 N 14212 இல் ரஷ்யாவின் நீதி அமைச்சகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது

உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களின் பட்டியலில் மாற்றங்களைச் செய்வது குறித்து, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, அமைச்சகத்தின் உத்தரவின்படி அங்கீகரிக்கப்பட்ட நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் தேர்வுகளை மேற்கொள்ளும். டிசம்பர் 29, 2008 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் .N 401

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, அமைச்சகத்தின் உத்தரவின்படி அங்கீகரிக்கப்பட்ட நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களை ஆய்வு செய்யும் உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளின் பட்டியலில் அடங்கும். டிசம்பர் 29, 2008 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் N 401 (பிப்ரவரி 12, 2009 அன்று ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நீதி அமைச்சகத்தால் பதிவு செய்யப்பட்டது, பதிவு N 13305. ரஷ்ய செய்தித்தாள், 2009, N 30), ரஷியன் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் தி ரஷியன் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் மொழியியல் ஆராய்ச்சி நிறுவனம்.

அமைச்சர் A. Fursenko

ஆர்டர் N 401இருந்து டிசம்பர் 29, 2008பிப்ரவரி 12, 2009 N 13305 அன்று ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நீதி அமைச்சகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் தேர்வுகளை நடத்தும் உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளின் பட்டியலின் ஒப்புதலின் பேரில்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, கல்வி அமைச்சின் உத்தரவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களை ஆய்வு செய்வதற்கான நடைமுறை குறித்த விதிமுறைகளின் 5 வது பத்தியின் படி மே 29, 2007 N 152 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அறிவியல் (ஜூலை 2, 2007 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நீதி அமைச்சகம், பதிவு N 9747. கூட்டாட்சி நிர்வாக அதிகாரிகளின் நெறிமுறை செயல்களின் புல்லட்டின், 2007, N 28), மற்றும் அடிப்படையில் ரஷ்ய மொழிக்கான இடைநிலை ஆணையத்தின் முடிவு (நவம்பர் 21, 2008 N 9 தேதியிட்ட நெறிமுறை)
நான் ஆணையிடுகிறேன்:
1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் தேர்வுகளை மேற்கொள்ளும் உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளின் இணைக்கப்பட்ட பட்டியலை அங்கீகரிக்கவும்.
2. இந்த உத்தரவை செயல்படுத்துவதற்கான கட்டுப்பாட்டை துணை அமைச்சர் I. I. கலினாவிடம் ஒப்படைக்கவும்.

அமைச்சர் A. Fursenko

விண்ணப்பம்

டிசம்பர் 29, 2008 எண் 401 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் தேர்வுகளை நடத்தும் உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளின் பட்டியல்

1. ஃபெடரல் ஸ்டேட் சயின்டிஃபிக் இன்ஸ்டிடியூஷன் "இன்ஸ்டிட்யூட் ஆஃப் ரஷியன் மொழி பெயரிடப்பட்டது. வி.வி.வினோகிராடோவ் ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமி."
2. உயர் கல்வியின் மாநில கல்வி நிறுவனம் தொழில் கல்வி « மாநில நிறுவனம்ரஷ்ய மொழி பெயரிடப்பட்டது. ஏ.எஸ். புஷ்கின்."
3. உயர் தொழில்முறை கல்வியின் ஃபெடரல் மாநில கல்வி நிறுவனம் "மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம்அவர்களுக்கு. எம்.வி. லோமோனோசோவ்."
4. உயர் தொழில்முறை கல்வியின் ஃபெடரல் மாநில கல்வி நிறுவனம் "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழகம்".

நவம்பர் 23, 2006 N 714 மாஸ்கோவின் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளை அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறை, ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிகள்

நவம்பர் 29, 2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது

"ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில்" ஃபெடரல் சட்டத்தின் பிரிவு 1 இன் பகுதி 3 க்கு இணங்க, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கம் தீர்மானிக்கிறது:

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தை நிறுவவும்:

ரஷ்ய மொழிக்கான இடைநிலைக் குழுவின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது (முடிவுகளின் அடிப்படையில்) நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின் பட்டியல் அங்கீகரிக்கிறது. தேர்வு), அத்துடன் ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறி விதிகள்;
- ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட இலக்கணங்கள், அகராதிகள் மற்றும் குறிப்புப் புத்தகங்களின் தேர்வை நடத்துவதற்கான நடைமுறையை தீர்மானிக்கிறது.

அதே நேரத்தில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகள் மொழியியல் வழிமுறைகள் மற்றும் ரஷ்ய மொழியை மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்துவதற்கான பகுதிகளில் அவற்றின் பயன்பாட்டிற்கான விதிகளின் தொகுப்பாக புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு.

அரசாங்கத்தின் தலைவர் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு எம். ஃப்ராட்கோவ்

மாநிலங்களின் பெயர்களை எழுதுவதில் - சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னாள் குடியரசுகள் மற்றும் அவற்றின் தலைநகரங்கள்

ஆகஸ்ட் 17, 1995 எண் 1495 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் நிர்வாகத்தின் ஆணை
மாஸ்கோ

மாநிலங்களின் பெயர்களை உச்சரிப்பதில் சீரான தன்மையை உறுதி செய்வதற்காக - சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னாள் குடியரசுகள் மற்றும் அவற்றின் தலைநகரங்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் நிர்வாகத்தில் உருவாக்கப்பட்ட ஆவணங்களில், உத்தியோகபூர்வ கடித மற்றும் உத்தியோகபூர்வ பேச்சுவார்த்தைகளில், மாநிலங்களின் பெயர்கள் - இணைக்கப்பட்ட பட்டியலின் படி சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னாள் குடியரசுகள் மற்றும் அவற்றின் தலைநகரங்கள்.

ரஷியன் கூட்டமைப்பு S. Krasavchenko தலைவர் நிர்வாகத்தின் முதல் துணைத் தலைவர்

சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களில் கையொப்பமிடும்போது, குறிப்பிடப்பட்ட பெயர்களின் எழுத்துப்பிழை தொடர்பான எதிர் கட்சிகளின் விருப்பங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதிக்கவும்.

V. செர்னோமிர்டின்

மாநில பெயர்கள்		மாநில தலைநகரங்களின் பெயர்கள்
முழு வடிவம்*	குறுகிய வடிவம்*	மாநில தலைநகரங்களின் பெயர்கள்
அஜர்பைஜான் குடியரசு	அஜர்பைஜான்
ஆர்மீனியா குடியரசு
பெலாரஸ் குடியரசு	பெலாரஸ்
ஜார்ஜியா குடியரசு
கஜகஸ்தான் குடியரசு	கஜகஸ்தான்
கிர்கிஸ் குடியரசு	கிர்கிஸ்தான்
லாட்வியன் குடியரசு
லிதுவேனியா குடியரசு
மால்டோவா குடியரசு	மால்டோவா
தஜிகிஸ்தான் குடியரசு	தஜிகிஸ்தான்
துர்க்மெனிஸ்தான்	துர்க்மெனிஸ்தான்
உஸ்பெகிஸ்தான் குடியரசு	உஸ்பெகிஸ்தான்

எஸ்டோனியா குடியரசு

* முழு மற்றும் குறுகிய வடிவங்கள்மாநிலங்களின் பெயர்கள் சமமானவை

ரஷ்யாவின் மாநில மொழி பற்றிய சட்டம்
ஜூன் 1, 2005 ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கூட்டாட்சி சட்டம் N 53-FZ ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில்

மே 20, 2005 அன்று மாநில டுமாவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. மே 25, 2005 அன்று கூட்டமைப்பு கவுன்சிலால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது

கட்டுரை 1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழி

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பின் படி, அதன் முழுப் பகுதியிலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி ரஷ்ய மொழியாகும்.
2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் நிலை, இந்த கூட்டாட்சி சட்டம், பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள், அக்டோபர் 25, 1991 N ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் ஆகியவற்றால் வரையறுக்கப்பட்ட பகுதிகளில் ரஷ்ய மொழியின் கட்டாய பயன்பாட்டிற்கு வழங்குகிறது. 1807 - "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகளில்" மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்ட நடவடிக்கைகள், அதன் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு, அத்துடன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல். ரஷ்ய கூட்டமைப்பு.
3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளை அங்கீகரிப்பதற்கான நடைமுறை, ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளின் விதிகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி என்பது பரஸ்பர புரிதலை ஊக்குவிக்கும் மற்றும் ஒரு பன்னாட்டு மாநிலத்தில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களிடையே பரஸ்பர உறவுகளை வலுப்படுத்தும் ஒரு மொழியாகும்.
5. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் ஆன்மீக கலாச்சாரத்தின் அதிகரிப்பு மற்றும் பரஸ்பர செறிவூட்டலுக்கு பங்களிக்கிறது.
6. ரஷ்ய மொழியை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாகப் பயன்படுத்தும் போது, பொதுவாக இல்லாத வெளிநாட்டு சொற்களைத் தவிர்த்து, நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்காத சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் பயன்பாடு அனுமதிக்கப்படாது. ரஷ்ய மொழியில் ஒப்புமைகளைப் பயன்படுத்தினார்.
7. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் கட்டாய பயன்பாடு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகள் மற்றும் மக்களின் மொழிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை மறுப்பது அல்லது அவமதிப்பதாக விளக்கப்படக்கூடாது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின்.

கட்டுரை 2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசியலமைப்பு, பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் விதிமுறைகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் இந்த கூட்டாட்சி சட்டம், பிற கூட்டாட்சி சட்டங்கள் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டம் அக்டோபர் 25, 1991 N 1807-I "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகளில்" மற்றும் மொழி சிக்கல்களை ஒழுங்குபடுத்தும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற ஒழுங்குமுறை சட்ட நடவடிக்கைகள்.

கட்டுரை 3. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் பயன்பாட்டின் பகுதிகள்

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி கட்டாய பயன்பாட்டிற்கு உட்பட்டது:
1) கூட்டாட்சி அரசாங்க அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசாங்க அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகளின் செயல்பாடுகள், பதிவுகளை வைத்திருக்கும் நடவடிக்கைகள் உட்பட;
2) கூட்டாட்சி அரசு அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசு அமைப்புகள், பிற அரசு அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகளின் பெயர்களில்;
3) தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்கெடுப்புகளின் தயாரிப்பு மற்றும் நடத்தையின் போது;
4) அரசியலமைப்பு, சிவில், கிரிமினல், நிர்வாக நடவடிக்கைகள், நடுவர் நீதிமன்றங்களில் நடவடிக்கைகள், கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களில் நடவடிக்கைகள், சமாதான நீதிபதிகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் பிற நீதிமன்றங்களில் நடவடிக்கைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள்;
5) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் சட்டங்கள் மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டில்;
6) கூட்டாட்சி அரசு அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசு அமைப்புகள், பிற அரசு அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகள் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள், வெளிநாட்டு குடிமக்கள், நிலையற்ற நபர்கள், பொது சங்கங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான உறவுகளில்;
7) புவியியல் பொருள்களின் பெயர்களை எழுதும் போது, சாலை அறிகுறிகளுக்கு கல்வெட்டுகளைப் பயன்படுத்துதல்;
8) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமகனின் அடையாள ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் போது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளைத் தவிர, சிவில் நிலைச் செயல்களின் மாநில பதிவு சான்றிதழ்களின் படிவங்களைத் தயாரித்தல், கல்வி நிறுவனங்களால் வழங்கப்பட்ட கல்வி ஆவணங்களை செயலாக்குதல் மாநில அங்கீகாரம், அத்துடன் பிற ஆவணங்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி பதிவுசெய்தல், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, அனுப்புநர்கள் மற்றும் பெறுநர்களின் முகவரிகளை பதிவு செய்யும் போது அனுப்பப்பட்ட தந்திகள் மற்றும் அஞ்சல் பொருட்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, அஞ்சல் பண பரிமாற்றம்;
9) அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு அமைப்புகளின் செயல்பாடுகளில், அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி பருவ இதழ்களின் தலையங்க அலுவலகங்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் மற்றும் குறிப்பாக நிறுவப்பட்ட பருவ இதழ்களின் தலையங்க அலுவலகங்கள் தவிர. தொலைக்காட்சி மற்றும் (அல்லது) வானொலி ஒலிபரப்பு அல்லது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகளில் அச்சிடப்பட்ட பொருட்களை வெளியிடுதல், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் அல்லது வெளிநாட்டு மொழிகள் மற்றும் விதிவிலக்கு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியாக ரஷ்ய மொழியின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்காத சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துவது கலைக் கருத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும் வழக்குகள்;
10) விளம்பரத்தில்;
11) கூட்டாட்சி சட்டங்களால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட பிற பகுதிகளில்.
2. இந்த கட்டுரையின் பகுதி 1 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பகுதிகளில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் அமைந்துள்ள குடியரசின் மாநில மொழியின் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியுடன், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகளுடன் பயன்படுத்தப்படும் சந்தர்ப்பங்களில் அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு மொழி, ரஷ்ய மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக அமைந்துள்ள குடியரசின் மாநில மொழியில் உள்ள நூல்கள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு மொழி, இல்லையெனில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்டாலன்றி , உள்ளடக்கம் மற்றும் தொழில்நுட்ப வடிவமைப்பில் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும், தெளிவாக, ஒலித் தகவல் (ஒலி மற்றும் ஆடியோ காட்சிப் பொருட்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் உட்பட) ரஷ்ய மொழியில் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசின் மாநில மொழியில் குறிப்பிடப்பட்ட தகவல்கள், பிற ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் மொழிகள் அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு மொழி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்படாவிட்டால், உள்ளடக்கம், ஒலி மற்றும் பரிமாற்ற முறைகளில் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.
3. இந்த கட்டுரையின் பகுதி 2 இன் விதிகள் பிராண்ட் பெயர்கள், வர்த்தக முத்திரைகள், சேவை முத்திரைகள், அத்துடன் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள், ஆடியோ மற்றும் ஆடியோவிஷுவல் பொருட்கள், குடியரசுகளின் உத்தியோகபூர்வ மொழிகளை கற்பிப்பதற்காக அச்சிடப்பட்ட வெளியீடுகள் ஆகியவற்றிற்கு பொருந்தாது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதி மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிற மொழிகள் அல்லது வெளிநாட்டு மொழிகள்.

கட்டுரை 4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆதரவு

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஆதரிப்பதற்கும், கூட்டாட்சி அரசாங்க அமைப்புகள், அவற்றின் திறனுக்குள்:
1) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முழு பிரதேசத்திலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியின் செயல்பாட்டை உறுதி செய்தல்;
2) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கூட்டாட்சி சட்டங்கள் மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களை உருவாக்குதல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்வது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் ஆதரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட தொடர்புடைய கூட்டாட்சி இலக்கு திட்டங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் செயல்படுத்துதல்;
3) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்;
4) கல்வி முறை மற்றும் ரஷ்ய மொழி மற்றும் ரஷ்ய மொழியை வெளிநாட்டு மொழியாகக் கற்பிக்கும் நிபுணர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கும் முறையை மேம்படுத்த நடவடிக்கை எடுக்கவும், மேலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்கு வெளியே ரஷ்ய மொழியில் அறிவுறுத்தலுடன் கல்வி நிறுவனங்களுக்கான அறிவியல் மற்றும் கற்பித்தல் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கவும்;
5) ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்கு வெளியே ரஷ்ய மொழியின் படிப்பை ஊக்குவித்தல்;
6) ரஷ்ய மொழியின் அகராதிகள் மற்றும் இலக்கணங்களை வெளியிடுவதற்கு மாநில ஆதரவை வழங்குதல்;
7) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்திற்கு இணங்குவதைக் கட்டுப்படுத்துதல்;
8) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பாதுகாக்கவும் ஆதரிக்கவும் பிற நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும்.

கட்டுரை 5. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதி செய்தல்

1. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை உறுதிப்படுத்துதல்:
1) மாநில மற்றும் நகராட்சி கல்வி நிறுவனங்களில் ரஷ்ய மொழியில் கல்வி பெறுதல்;
2) கூட்டாட்சி அரசாங்க அமைப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொகுதி நிறுவனங்களின் அரசாங்க அமைப்புகள், பிற அரசாங்க அமைப்புகள், உள்ளூர் அரசாங்க அமைப்புகள், அனைத்து வகையான உரிமைகளின் அமைப்புகளிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியில் தகவல்களைப் பெறுதல்;
3) அனைத்து ரஷ்ய, பிராந்திய மற்றும் நகராட்சி ஊடகங்கள் மூலம் ரஷ்ய மொழியில் தகவல்களைப் பெறுதல். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் குடியரசுகளின் மாநில மொழிகளில் தொலைக்காட்சி மற்றும் (அல்லது) வானொலி ஒலிபரப்பு அல்லது அச்சிடப்பட்ட பொருட்களை வெளியிடுவதற்கு குறிப்பாக நிறுவப்பட்ட ஊடகங்களுக்கு இந்த விதி பொருந்தாது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்களின் பிற மொழிகள் அல்லது வெளிநாட்டு மொழிகள்.
2. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழியைப் பேசாத நபர்கள், கூட்டாட்சி சட்டங்களால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் நியாயமான நலன்களை செயல்படுத்துதல் மற்றும் பாதுகாப்பதில், சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமை வழங்கப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பாளர்களின்.