रशियन भाषेत पवित्र कुराण वाचा. अडचण, गरज आणि समस्यांविरूद्ध मुस्लिम प्रार्थना. कोणतीही वस्तू हरवल्यास मुस्लिम प्रार्थना वाचतात

रशियन भाषेत कुराणची अनेक भाषांतरे आहेत आणि आज आम्ही अरबी स्त्रोताच्या तुलनेत त्यांचे फायदे आणि तोटे याबद्दल फारेस नोफालशी बोलू.

फारेससाठी, अरबी ही त्याची मूळ भाषा आहे, त्याला कुराण चांगले माहित आहे, कारण त्याने सौदी अरेबियामध्ये शिक्षण घेतले होते. त्याच वेळी, तो रशियन भाषेत अस्खलितपणे बोलतो आणि लिहितो आणि त्यानुसार, कुराणच्या रशियन भाषेतील विविध अनुवादांच्या सामर्थ्य आणि कमकुवतपणाचे मूल्यांकन करू शकतो.

1. भाडे, मुस्लिमांच्या दृष्टीने कुराणच्या कोणत्याही भाषांतराची स्थिती काय आहे?

हे अगदी साहजिक आहे की कोणतेही भाषांतर हे भाषांतरकाराच्या मजकुराच्या दृष्टीच्या प्रिझमद्वारे मूळ स्त्रोताचे विकृत रूप आहे. आणि म्हणूनच, कुराण, एक पवित्र पुस्तक असल्याने, अरबी भाषेत तंतोतंत प्रकट केले गेले आणि केवळ मूळ स्त्रोतामध्ये पूर्णपणे प्रकट झाले. मुस्लिम कोणत्याही भाषांतरांना "अर्थाचे भाषांतर" म्हणतात. खरंच, अर्थ सांगताना, पूर्णपणे वैज्ञानिक दार्शनिक बाजू विसरली जाते, जी भाषांतरांचे लेखक मजकूरात अस्तित्वात नसलेली स्पष्टीकरणे घालून अर्थ स्पष्ट करण्याकडे दुर्लक्ष करू शकतात. म्हणून, कुराणचे भाषांतर मूळ स्त्रोताशी समतुल्य नसलेले अर्थपूर्ण प्रसारण म्हणून कठोरपणे समजले जाते.

2. तुमच्या मते, रशियन भाषेत कुराणचा अर्थ पुरेसा व्यक्त करणे शक्य आहे किंवा अरबी भाषेच्या ज्ञानाशिवाय हे करण्याचा कोणताही मार्ग नाही?

या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी, अनेक मुद्दे लक्षात घेणे आवश्यक आहे. पहिली गोष्ट म्हणजे, सातवे शतक आणि एकविसाव्या शतकातील काळाच्या अंतराने अजूनही मजकुराच्या दार्शनिक बाजूवर मोठी छाप सोडली आहे. आता खुद्द अरबांसाठीही कुराणाची शैली, त्यातील शब्दसंग्रह पहिल्या मुस्लिमांइतका स्पष्ट नाही. शेवटी, कुराण हे एक प्राचीन स्मारक आहे आणि त्यासाठी विशेष दृष्टीकोन आवश्यक आहे. दुसरे म्हणजे, कुराण अरबी भाषेत अरबी वाक्प्रचार आणि शब्दसंग्रह वापरून लिहिले गेले, जे अनेक बाबतीत परके आहे. स्लाव्हिक भाषा. येथे एक साधे उदाहरण आहे. श्लोक 75:29 मध्ये अभिव्यक्ती आहे " शिन आणि नडगी फिरतील (एकत्र या)". रशियन भाषेत असा कोणताही वाक्यांश नाही आणि तो प्रतीकात्मक आहे. हे लक्षात ठेवणे देखील महत्त्वाचे आहे की या मजकुराचे अपवादात्मक धार्मिक महत्त्व आहे, आणि म्हणूनच मूळ मजकुरापासून विचलित न होता ही विशिष्टता तंतोतंत लक्षात घेणे आवश्यक आहे. अर्थात, हे अवघड आहे आणि अनुवादकाला अरबी भाषा आणि सर्वसाधारणपणे अरबी अभ्यास आणि इस्लाम या दोन्हींचे सखोल ज्ञान आवश्यक आहे. याशिवाय भाषांतर खूप पुढे जाऊ शकते.

3. रशियन भाषेत कुराणची किती भाषांतरे आहेत?

रशियन भाषेत कुराणच्या अनुवादाचा इतिहास, माझ्या मते, अत्यंत दुःखद आहे. पहिला अनुवाद (आणि हा पीटर I चा काळ होता) मूळचा नाही, तर त्या काळातील फ्रेंच अनुवादातून केला गेला होता. मुस्लिमांच्या पवित्र शास्त्राचे पहिले वैज्ञानिक भाषांतर 19व्या शतकात ऑर्थोडॉक्स माफीशास्त्रज्ञ, KazDA Gordiy Semenovich Sablukov या प्राध्यापकाने केले होते. आणि केवळ 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस शिक्षणतज्ञ इग्नाटियस युलियानोविच क्रॅचकोव्स्की यांनी कुराणच्या अर्थांच्या आता व्यापक भाषांतरावर त्यांचे कार्य पूर्ण केले. पुढे शुमोव्स्कीचा पहिला काव्यात्मक अनुवाद दिसून येतो आणि त्यानंतर व्ही.एम.चे प्रसिद्ध भाषांतर. पोरोखोवा, एम.-एन. O. Osmanova आणि E.R. कुलिएवा. 2003 मध्ये, B.Ya. चे भाषांतर प्रकाशित झाले. शिदफर, परंतु क्रॅचकोव्स्की, कुलिएव्ह, ओस्मानोव्ह आणि पोरोखोवा यांच्या प्रतिकृती अनुवादांसारखी लोकप्रियता त्यांना मिळाली नाही. त्यांच्याबद्दलच मी बोलणे पसंत करतो, कारण त्यांचा उल्लेख बहुसंख्य मुस्लिम बहुसंख्य चळवळींच्या वादात करतात.

4. विविध अनुवादांची ताकद आणि कमकुवतपणाचे थोडक्यात वर्णन करू शकाल का?

सर्व भाषांतरांची सर्वात कमकुवत बाजू म्हणजे भाषांतर आणि कलात्मक स्वरूपाचा परस्परसंबंध जोडण्याचा प्रयत्न (आणि हे लक्षात ठेवले पाहिजे की कुराण अजूनही गद्य आहे, जे साहित्यिक उपकरण "सजा"अ" वापरते - शेवटच्या अक्षरांचे समान शेवट. वाक्याचे). उदाहरणार्थ, पोरोखोवा त्याच्या भाषांतरात कोऱ्या श्लोकाच्या रूपात वापरतो, परंतु कोणत्याही अरबला हे समजते की हे आता भाषांतर नाही, तर एक रीटेलिंग आहे आणि मोठ्या प्रमाणात ख्रिश्चनीकरण केले आहे - अनेकांमध्ये बदली काय आहे "सेवक" या शब्दासह "गुलाम" शब्दाची ठिकाणे (उदाहरणार्थ, 21:105). संपूर्ण वाक्ये समाविष्ट केली आहेत जी मूळमध्ये अनुपस्थित आहेत केवळ स्वरूपाच्या सौंदर्यासाठी. निराधार होऊ नये म्हणून, मी देईन श्लोक 2:164 मधील एक उदाहरण, जिथे अनुवादक मजकूरात ठेवतो, ज्याचे मूळ स्वरूप अत्यंत संक्षिप्तपणे क्रॅचकोव्स्कीने शब्दांमध्ये व्यक्त केले आहे. आणि गौण ढगात, स्वर्ग आणि पृथ्वी यांच्यामध्ये"संपूर्ण अभिव्यक्ती: " जसे आकाश आणि पृथ्वी यांच्यातील ढग, जसे ते आपल्या सेवकांना पळवून लावतात.". अशा भाषांतरास वैज्ञानिक म्हटले जाण्याची शक्यता नाही आणि व्हॅलेरिया मिखाइलोव्हना यांच्याबद्दल संपूर्ण आदराने, कोणीही अरबी भाषाशास्त्र आणि इस्लामच्या क्षेत्रात हौशीचे कार्य म्हणून बोलू शकतो.

कुलिएव्हचे भाषांतर अधिक मनोरंजक आहे. पोरोखोव्हप्रमाणेच, प्राच्य अभ्यासात कोणतेही शिक्षण नसल्यामुळे, एलमिर राफेल ओग्लूने मुस्लिमांच्या नजरेतून मजकूराकडे पाहिले. येथे आपण उच्च अचूकता पाहतो, जी कठीण ठिकाणी अदृश्य होते. मजकुरात नसलेल्या मजकुरात “ॲडिशन्स” घालण्याची जबाबदारी देखील कुलिएव्ह स्वीकारतो, परंतु जे भाषांतरकाराच्या मते बरोबर आहे. म्हणून, उदाहरणार्थ, कुलिएव्हने असे सांगण्याचे स्वातंत्र्य घेतले की यहूदी लोकांद्वारे आदरणीय असलेला रहस्यमय “उझैर अल्लाहचा पुत्र” हा पुजारी एझरा आहे, जो दुसऱ्या मंदिराच्या काळात यहुद्यांचा आध्यात्मिक नेता होता. का? तथापि, अगदी स्पष्टीकरणांमध्ये (ज्याकडे कुलिएव्ह भाषांतरादरम्यान परत आला) एज्राचा थेट संकेत नाही. बऱ्याच अरबी लोकांच्या लक्षात आले आहे की कुलिएव्ह मूळचे शब्द आणि वाक्ये त्यांच्या स्वतःच्या समानार्थी आणि वाक्यांशांसह बदलतात, ज्यामुळे वैज्ञानिक कार्य म्हणून अनुवादाची गुणवत्ता देखील कमी होते.

मॅगोमेड-नुरी ओस्मानोव्ह यांनी केलेला अनुवाद विशेष उल्लेख करण्यासारखा आहे. डॉक्टर ऑफ फिलॉसॉफीने टायटॅनिक कार्य केले, ज्याचा उद्देश मुस्लिमांसाठी कुराणच्या श्लोकांचा अर्थ प्रकट करणे हा होता. तथापि, कुलिव्ह सारखे प्राध्यापक, इंटरलाइनर आवृत्तीवर स्वतःचे रीटेलिंग पसंत करतात (आम्ही उदाहरण म्हणून श्लोक 2:170 लक्षात घेऊ शकतो, जेव्हा वाक्यांशात "आमचे वडील सापडले""सापडला" हा शब्द "उभे" या शब्दाने बदलला). कलात्मक शैलीकडे दुर्लक्ष करून, ओस्मानोव्ह मजकूराच्या स्पष्टतेसाठी वैज्ञानिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण चूक करतो - तो मजकूरातच तफसीर (व्याख्या) घालतो. उदाहरणार्थ, श्लोक 17:24 च्या मजकुरात स्पष्टपणे अभिव्यक्तीचा अभाव आहे. त्यांच्यावर दया कर, जशी त्यांनी [दया केली] आणि मला लहानपणी वाढवले". छोट्या उताऱ्यात दोन चुका आहेत - मूळमध्ये "माफी" हा शब्द नाही किंवा "उठवलेला" हा शब्द नाही. क्रॅचकोव्स्कीचे भाषांतर अधिक अचूक आहे: " त्यांच्यावर दया करा, जसे त्यांनी मला लहानपणी वाढवले". अर्थ फक्त किंचित बदलतो. परंतु वस्तुनिष्ठतेची पातळी अर्थातच घसरते. सर्वसाधारणपणे, तफसीरचा मजकूर आणि कुराणातील मजकूर यांच्यात फरक केला तर भाषांतर वाईट नाही, म्हणजे आपण असे म्हणू शकतो की भाषांतर वाचकांसाठी आहे (अधिक मुस्लिम), ते आधीच इस्लामशी परिचित आहे.

अकादमीशियन क्रॅचकोव्स्की यांनी केलेले भाषांतर कोरडे आणि शैक्षणिक आहे. तथापि, तो एक आंतररेखीय वाचक म्हणून आहे, जो कुराणच्या अर्थाचा सर्वोत्तम ट्रान्समीटर आहे. क्रॅचकोव्स्कीने "एका ढीग" मध्ये व्याख्या आणि मजकूर मिसळला नाही आणि मुख्यतः वैज्ञानिक स्वारस्याने मार्गदर्शन केले. येथे तुम्हाला कोणतेही अनियंत्रित प्रवेश किंवा प्रतिलेख सापडणार नाहीत. अरबी भाषेचा विद्यार्थी आणि धार्मिक अभ्यासक-संशोधक या दोघांसाठीही अनुवाद तितकाच चांगला आहे. तो तो आहे जो वादविवादासाठी समस्याग्रस्त ठिकाणे लपवत नाही आणि अशा प्रकारे तुलनात्मक धर्मशास्त्र आणि धार्मिक अभ्यासाच्या समस्यांमध्ये स्वारस्य असलेल्या प्रत्येकासाठी मनोरंजक आहे.

5. कुराणच्या कोणत्याही भाषांतरात तुम्हाला सरळ अर्थपूर्ण खोटेपणा आढळला आहे का?

होय. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की मी त्यांना सर्वात जास्त "विचारधारित" अनुवादांमध्ये भेटलो - कुलिएव्ह आणि पोरोखोवा. मी एक उदाहरण देईन ज्या क्षेत्राला आपण आधीच स्पर्श केला आहे - महिला हक्क. विशेषतः सार्वजनिक लक्ष उपपत्नींच्या समस्येवर केंद्रित आहे, ज्यासाठी इस्लाम दररोज सार्वजनिक निंदा ऐकतो. आणि पोरोखोव्हाने फसवणूक करून हा "तीक्ष्ण" कोन गुळगुळीत करण्याचा निर्णय घेतला - तिच्या श्लोक 70:30 च्या भाषांतरात एक वाक्यांशात्मक एकक आहे "ज्यांच्या उजव्या हातांनी ताब्यात घेतले आहे ते"- म्हणजे, उपपत्नी - या वाक्यांशाने बदलले "एक गुलाम (ज्याला त्याने स्वातंत्र्य दिले आणि त्याची पत्नी म्हणून स्वीकारले)". इस्लामच्या सर्वात वादग्रस्त आदेशांपैकी एक मुद्दाम खोटा आहे.

वर नमूद केलेल्या अनुवादकांनी वचन १७:१६ ला कमी कठोरपणे वागवले. तर क्रॅचकोव्स्की (" आणि जेव्हा आम्हाला एखादे गाव उद्ध्वस्त करायचे होते, तेव्हा आम्ही त्यामध्ये आशीर्वाद असलेल्यांना आज्ञा दिली आणि त्यांनी तेथे दुष्कृत्ये केली. मग त्याच्यावर शब्द न्याय्य ठरला आणि आम्ही त्याला पूर्णपणे नष्ट केले. ”) आणि ओस्मानोव्ह (" जेव्हा आम्हाला कोणत्याही गावाचा नाश करायचा होता, तेव्हा आमच्या इच्छेनुसार, त्यांच्या श्रीमंत लोकांनी दुष्टाई केली, जेणेकरून पूर्वनियत पूर्ण झाली आणि आम्ही त्यांना शेवटपर्यंत नष्ट केले.") कमी-अधिक प्रमाणात एकता आहे, नंतर पोरोखोवा खालीलप्रमाणे पूर्वनियती आणि अल्लाहच्या इच्छेबद्दल सांगणाऱ्या मुख्य श्लोकांपैकी एक अनुवादित करतो: " जेव्हा आम्हाला शहराचा (त्याच्या लोकांच्या नश्वर पापांसाठी) नाश करायचा होता, तेव्हा आम्ही त्यांच्यापैकी ज्यांना त्यात आशीर्वाद दिले होते त्यांना आज्ञा पाठवली - आणि तरीही त्यांनी दुष्कृत्य केले - मग त्यावर शब्द न्याय्य ठरला आणि आम्ही नष्ट केले. ते जमिनीवर.". कुलिएव्ह मूळपासून आणखी दूर गेला: " जेव्हा आम्हाला एखादे गाव नष्ट करायचे होते, तेव्हा आम्ही तेथील रहिवाशांना, विलासी लाडांनी, अल्लाहच्या अधीन राहण्याची आज्ञा दिली. जेव्हा ते दुष्टतेत गुंतले, तेव्हा त्याच्याबद्दल वचन खरे ठरले आणि आम्ही त्याला पूर्णपणे नष्ट केले". अज्ञात कारणांमुळे, शेवटचे दोन अनुवादक कण "f" बद्दल विसरले, ज्याचा अर्थ अरबीमध्ये कार्यकारणभाव आहे, त्यास "आणि" संयोगाने बदलले आणि शब्दसंग्रहाबद्दल, आणि अस्तित्वात नसलेले कण देखील घातले. अननुभवी वाचकांसाठी, मी सबस्क्रिप्ट सादर करेन: “वा इथा (आणि जर) आराधना (आम्हाला पाहिजे) एक नाहलिका (नाश) करायतन (कोणतेही गाव) अमरना (आम्ही आज्ञा देतो) मुत्रफीहा (आयुष्याशी जोडलेले अधर्म) फा फसकू (आणि ते अधर्म निर्माण करतील) फीहा (त्यात) फा हक्का (आणि पूर्ण होईल) आलायहा (त्यात) अल्कवलू (शब्द) फदम्मरनाहा (आणि नष्ट) तदमिरन [inf. मागील शब्दाचा, परिपूर्ण पदवी].

म्हणजेच, सोप्या भाषेत सांगायचे तर, वाचकाला अशा गोष्टीवर विश्वास ठेवण्याची फसवणूक केली जात आहे ज्याबद्दल स्त्रोत गप्प आहे. परंतु, दुर्दैवाने, धर्मनिरपेक्ष आणि मुस्लिम अरबवादी, धर्मशास्त्रज्ञ आणि प्राच्यविद्या या दोघांनीही यावर मौन पाळले आहे.

6. कुराणचा कोणता रशियन अनुवाद तुम्हाला त्याच्या अरबी स्रोतासाठी सर्वात योग्य वाटतो आणि का?

अर्थात, क्रॅचकोव्स्कीचे भाषांतर. शिक्षणतज्ज्ञाची धार्मिक तटस्थता, त्याचा केवळ वैज्ञानिक दृष्टिकोन आणि निःसंशयपणे उच्च पात्रता यांचा अनुवादाच्या गुणवत्तेवर फायदेशीर परिणाम झाला. समजण्यात अडचण असूनही, हे भाषांतर मूळ स्त्रोताच्या शब्दांचे उत्कृष्ट प्रतिनिधित्व आहे. तथापि, आम्ही व्याख्यांबद्दल विसरू नये. कुराणाच्या अर्थांची पुरेशी धारणा कुराणातील अवतरणांच्या ऐतिहासिक आणि धर्मशास्त्रीय संदर्भांच्या विश्लेषणाशिवाय अशक्य आहे. याशिवाय, कोणतेही भाषांतर अनाकलनीय असेल, अगदी ओस्मानोव्ह आणि कुलिएव्हचे भाषांतर देखील. चला वस्तुनिष्ठ होऊया.

संपूर्ण संग्रह आणि वर्णन: आस्तिकाच्या आध्यात्मिक जीवनासाठी वाचण्यासाठी रशियन भाषेत कुराणची प्रार्थना.

इस्लामचा आधार कुराण आहे - अल्लाहने स्वतः पैगंबरांना पाठवलेले प्रकटीकरणांचे पुस्तक. कुराण हा प्रत्येक मुस्लिम आस्तिकांसाठी करार आणि शिफारशींचा संग्रह आहे, जो मृत्यूनंतर स्वर्गात जाण्यासाठी आणि स्वर्गात अल्लाहशी पुन्हा एकत्र येण्यासाठी सर्व पृथ्वीवरील परीक्षांना सन्मानाने तोंड देण्यास बांधील आहे. केवळ दैनंदिन प्रार्थना मुस्लिमांना यामध्ये मदत करू शकतात.

नमाज: नियम

इस्लाममध्ये मुख्य प्रार्थना आहे - नमाज.. त्याच्या मदतीने, एखादी व्यक्ती अल्लाहशी आध्यात्मिक संबंध राखू शकते. प्रेषिताच्या करारानुसार, प्रत्येक मुस्लिम विश्वासणाऱ्याने दिवसातून किमान 5 वेळा प्रार्थना वाचली पाहिजे:

नमाज वाचणे मुस्लिमांना त्यांचा सर्वशक्तिमान देवावरील विश्वास दृढ करण्यास, पृथ्वीवरील प्रलोभनांचा सामना करण्यास आणि त्यांच्या आत्म्याला केलेल्या पापांपासून शुद्ध करण्यास मदत करते. प्रार्थनेपूर्वी, एखाद्या व्यक्तीने प्रज्वलनाचा विधी केला पाहिजे आणि त्याच्या निर्मात्यासमोर पूर्णपणे शुद्ध हजेरी लावली पाहिजे.

शक्य असल्यास, नंतर एखाद्या व्यक्तीने यासाठी खास नियुक्त केलेल्या खोलीत नमाज अदा करणे आवश्यक आहे. कुराण अशा ठिकाणी साठवले पाहिजे जेथे त्याच्या वर इतर वस्तू नाहीत.

पुरुष आणि स्त्रियांनी एकमेकांपासून स्वतंत्रपणे प्रार्थना करावी. काही कारणास्तव एकत्र प्रार्थना करणे आवश्यक असल्यास, स्त्रीला मोठ्याने प्रार्थना करण्याचा अधिकार नाही. नाहीतर माणूस ऐकेल महिला आवाज, आणि हे त्याला अल्लाहशी संप्रेषण करण्यापासून विचलित करेल.

सर्वात शक्तिशाली प्रार्थना ही मशिदीमध्ये केलेली प्रार्थना मानली जाते. परंतु आपण इतर कोणत्याही ठिकाणी नमाज करू शकता, कारण हा विधी अनिवार्य मानला जातो. अझान सर्व मुस्लिमांना प्रार्थना सुरू करण्यास बोलावते. प्रार्थनेदरम्यान, विश्वासणाऱ्यांनी सर्व मुस्लिमांसाठी पवित्र शहर मक्काकडे तोंड द्यावे.

अनेक नियम आणि अटी आहेत ज्यानुसार नमाज करणे आवश्यक आहे:

विधी शुद्धता. एखाद्या व्यक्तीला प्रार्थनेची सुरुवात करण्याचा अधिकार आहे केवळ प्रज्वलनानंतर.

स्वच्छ जागा. नमाज फक्त स्वच्छ खोलीतच करता येते.

स्वच्छ कपडे. नमाज अदा करण्यासाठी व्यक्तीने स्वच्छ कपडे घातले पाहिजेत. औरत झाकण्यासाठी कपड्यांचा वापर करणे आवश्यक आहे - शरीराचे ते भाग जे मुस्लिमांना प्रार्थनेदरम्यान झाकणे शरियानुसार आवश्यक आहे. पुरुषांसाठी, हा नाभीपासून गुडघ्यापर्यंत शरीराचा भाग आहे आणि स्त्रियांसाठी, पाय, हात आणि चेहरा वगळता संपूर्ण शरीर आहे.

मनाचा विवेक. अल्कोहोल किंवा ड्रग्सच्या प्रभावाखाली असताना प्रार्थना करणे अस्वीकार्य आहे. सर्वसाधारणपणे, सर्व मुस्लिम देशांमध्ये दारू आणि ड्रग्स हराम (पाप) आहेत.

प्रत्येक दिवशी

प्रार्थना करणे हा एक जटिल विधी आहे., प्रार्थना करणाऱ्या व्यक्तीच्या काही क्रिया (धनुष्य, डोके वळवणे, हात बसवणे) आणि स्वतः प्रार्थनेचे वाचन यांचा समावेश होतो. लहानपणापासूनच मुलांना हे शिकवले जाते आणि प्रौढ व्यक्ती, उदाहरणार्थ, ज्याने अलीकडेच इस्लाम स्वीकारला आहे, त्याने प्रार्थनेच्या योग्य कामगिरीवर देखील स्पर्श केला पाहिजे.

सर्व विश्वासणाऱ्यांसाठी आहे रशियन भाषेत एकच प्रार्थना, जी कधीही वाचली जाऊ शकते:

“हे अल्लाह! आम्ही तुमच्या मदतीसाठी आवाहन करतो, आम्हाला योग्य मार्गावर नेण्यास सांगतो, क्षमा मागतो आणि पश्चात्ताप करतो. आम्ही तुमच्यावर विश्वास ठेवतो आणि विश्वास ठेवतो. आम्ही शक्य तितक्या चांगल्या प्रकारे तुमची स्तुती करतो. आम्ही तुझे आभार मानतो आणि तुला नाकारत नाही. जे अधर्म करतात त्यांना आम्ही नाकारतो आणि सोडतो. अरे देवा! आम्ही फक्त तुझीच उपासना करतो, आम्ही प्रार्थना करतो आणि तुझ्यापुढे जमिनीवर नतमस्तक होतो. आम्ही प्रयत्न करतो आणि स्वतःला तुमच्या दिशेने निर्देशित करतो. आम्ही तुझ्या दयेची आशा करतो आणि तुझ्या शिक्षेची भीती बाळगतो. खरेच, तुझी शिक्षा नास्तिकांना होते!”

ही प्रार्थना त्या मुस्लिमांद्वारे वापरली जाऊ शकते जे अद्याप प्रार्थनेशी पुरेसे परिचित नाहीत.

प्रार्थनेनंतर वाचा:

"हे अल्लाह, मला तुझे योग्य स्मरण करण्यास, तुझे योग्य आभार मानण्यास आणि सर्वोत्तम मार्गाने तुझी उपासना करण्यास मदत कर."

रोजच्या काही प्रार्थना

मुस्लिम प्रार्थनांसाठी बरेच पर्याय आहेत आणि त्यापैकी प्रत्येक विशिष्ट प्रसंग किंवा क्षणासाठी आहे. प्रत्येक प्रार्थनेत समान गोष्ट म्हणजे नियम आणि कृतींची यादी जी प्रार्थनेदरम्यान करण्यास सूचविले जात नाही किंवा अगदी निषिद्ध देखील आहे:

बाह्य संभाषणे आणि विचार
कोणतेही अन्न किंवा पेय (च्युइंगमसह) वापरणे
कशावरही फुंकर घालण्यास मनाई आहे
प्रार्थनेत चुका करा
जांभई आणि ताणणे
मालकाच्या परवानगीशिवाय दुसऱ्याच्या घरात नमाज अदा करणे.

याव्यतिरिक्त, सूर्योदयाच्या वेळी प्रार्थना करणे उल्लंघन मानले जाते. प्रार्थना सुरू होण्यापूर्वी, पहिल्यामध्ये रिक्त जागा असल्यास विश्वासूंच्या दुसऱ्या रांगेत उभे राहण्यास मनाई आहे.

पापांच्या पश्चात्तापासाठी प्रार्थना

“हे अल्लाह, तू माझा प्रभु आहेस! तुझ्याशिवाय देव नाही. तू मला निर्माण केलेस आणि मी तुझा सेवक आहे. आणि मी माझ्यावर सोपवलेली जबाबदारी सार्थ ठरवण्याचा प्रयत्न करेन, माझे शब्द माझ्या शक्ती आणि क्षमतांनुसार पाळेन. मी केलेल्या सर्व वाईट गोष्टींपासून दूर जात मी तुझा आश्रय घेतो. तू मला दिलेले आशीर्वाद मी कबूल करतो आणि मी माझे पाप कबूल करतो. मला माफ करा! खरंच, तुझ्याशिवाय माझ्या चुका कोणीही माफ करणार नाही.”

घर सोडताना प्रार्थना

“सर्वशक्तिमान अल्लाहच्या नावाने! माझा फक्त त्याच्यावर विश्वास आहे. खरी शक्ती आणि सामर्थ्य फक्त त्याच्याकडेच आहे.”

वैवाहिक जवळीक करण्यापूर्वी प्रार्थना

“मी परमेश्वराच्या नावाने सुरुवात करतो. हे सर्वशक्तिमान, आम्हाला सैतानापासून दूर कर आणि तू आम्हाला जे देईल त्यापासून सैतानाला दूर कर!”

जेवण करण्यापूर्वी प्रार्थना

मनःशांतीसाठी प्रार्थना

“हे सर्वशक्तिमान अल्लाह! मी तुझा सेवक आहे, तुझ्या पुरुष सेवकाचा मुलगा आणि तुझी दासी आहे. माझ्यावर सामर्थ्य तुझ्या [उजव्या हातात] आहे. तुमचा निर्णय निःसंदिग्धपणे माझ्या संदर्भात घेण्यात आला आहे आणि योग्य आहे. ज्या नावांनी तुम्ही स्वतःला बोलावले आहे किंवा तुमच्या पवित्र शास्त्रात नमूद केले आहे किंवा तुमच्याद्वारे निर्माण केलेल्या किंवा फक्त तुम्हालाच ओळखल्या जाणाऱ्या [नावांनी] कोणालाही प्रकट केले आहे अशा सर्व नावांनी मी तुमच्याकडे वळतो. [मी तुझ्या नावाने तुझ्याकडे वळतो] आणि तुला कुराण माझ्या हृदयाचा झरा, माझ्या आत्म्याचा प्रकाश आणि माझ्या दुःखाच्या नाहीसे होण्याचे कारण, माझ्या चिंतेचा अंत बनवण्यास सांगतो.”

रशियन भाषेत कुराण प्रार्थना वाचा

नमाज हा इस्लामचा दुसरा आधारस्तंभ आहे

नमाज हा इस्लाम धर्माच्या पायांपैकी एक आहे. त्याच्या मदतीने, मनुष्य आणि सर्वशक्तिमान यांच्यातील संबंध स्थापित केला जातो. प्रेषित मुहम्मद (अल्लाह अल्लाह) म्हणाले: "हे जाणून घ्या की तुमची सर्वोत्तम कृती प्रार्थना आहे!" दिवसातून पाच वेळा प्रार्थना वाचणे एखाद्या व्यक्तीला प्रत्येक वेळी त्याचा विश्वास मजबूत करण्यास, त्याच्या आत्म्याला केलेल्या पापांपासून शुद्ध करण्यास आणि भविष्यातील पापांपासून स्वतःचे संरक्षण करण्यास मदत करते. आणखी एक हदीस म्हणते: "कयामताच्या दिवशी एखाद्या व्यक्तीला सर्वात प्रथम वेळेवर प्रार्थना करण्याबद्दल विचारले जाईल."

प्रत्येक प्रार्थनेपूर्वी, एक खरा मुस्लिम अग्नी करतो आणि त्याच्या निर्मात्यासमोर हजर असतो. सकाळच्या प्रार्थनेत, तो अल्लाहची स्तुती करतो, त्याच्या उपासनेचा अनन्य हक्क सांगतो. आस्तिक मदतीसाठी निर्मात्याकडे वळतो आणि त्याला सरळ मार्गासाठी विचारतो. सबमिशन आणि निष्ठेचा पुरावा म्हणून, एक व्यक्ती सर्वशक्तिमान देवासमोर जमिनीवर झुकते.

नमाज बरोबर कसे वाचावे (Namaz uku tertibe)

प्रार्थना अरबीमध्ये केल्या जातात - प्रकटीकरणाची भाषा - दिवसातून 5 वेळा:

पहाटे (इर्टेंज);
दिवसाच्या मध्यभागी (तेल);
संध्याकाळी (इकेंडे);
सूर्यास्ताच्या वेळी (अक्षम);
संध्याकाळच्या वेळी (यस्तु).

हे मुस्लिम श्रद्धावानाच्या दिवसाची लय ठरवते. नमाज अदा करण्यासाठी, स्त्रिया आणि पुरुषांनी त्यांचा आत्मा आणि शरीर, कपडे आणि प्रार्थनास्थळ स्वच्छ केले पाहिजे. शक्य असल्यास, धार्मिक मुस्लिमांनी मशिदीत प्रार्थना करण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे. हे शक्य नसल्यास, तुम्हाला जवळजवळ कुठेही प्रार्थना करण्याची परवानगी आहे, उदाहरणार्थ, विद्यापीठात किंवा कार्यालयात.

अनिवार्य प्रार्थनेपूर्वी तेथे एक कॉल आहे - अझान. प्रेषित मुहम्मद (अल्लाह अल्लाह) यांनी, अजान हे धर्मनिष्ठेचे प्रकटीकरण आहे हे दर्शविण्यासाठी, म्हणाले: "जर प्रार्थनेची वेळ आली असेल, तर तुमच्यापैकी कोणीतरी तुम्हाला अजान वाचू द्या."

प्रार्थना वाचण्यासाठी, खालील अटी पूर्ण केल्या पाहिजेत:

विधी शुद्धता. अशुद्ध अवस्थेत असलेल्या व्यक्तीने विधीपूर्वक प्रसव करणे आवश्यक आहे (पूर्ण किंवा आंशिक, अशुद्धतेच्या प्रमाणानुसार);
स्वच्छ जागा. प्रार्थना फक्त स्वच्छ, अस्वच्छ ठिकाणीच केली पाहिजे (नजसा - अस्वच्छतेपासून मुक्त);
किब्ला प्रार्थनेदरम्यान, आस्तिकाने काबाच्या मुस्लिम मंदिराच्या दिशेने उभे राहिले पाहिजे;
कापड मुस्लिमाने पूर्णपणे स्वच्छ कपडे परिधान केले पाहिजेत, अस्वच्छतेने डागलेले नाहीत (उदाहरणार्थ, मानवी किंवा प्राण्यांचे मलमूत्र, डुक्कर किंवा कुत्रा यांसारख्या अशुद्ध प्राण्यांचे केस). तसेच, कपड्याने औरत झाकले पाहिजे - शरियानुसार आस्तिकाने झाकलेली जागा (पुरुषासाठी - शरीराचा नाभीपासून गुडघ्यापर्यंतचा भाग, स्त्रीसाठी - संपूर्ण शरीर, चेहरा, हात आणि पाय वगळता) ;
हेतू नमाज (नियात) करण्यासाठी एखाद्या व्यक्तीचा प्रामाणिक हेतू असणे आवश्यक आहे;
मनाची शांतता. अल्कोहोल, विविध सायकोट्रॉपिक आणि अंमली पदार्थ इस्लाममध्ये पूर्णपणे निषिद्ध आहेत (हे हराम आहे).

मुस्लिम प्रार्थना हा मुस्लिमांच्या जीवनाचा आधार आहे

तसेच, मुस्लिम प्रार्थनेच्या विपरीत, इस्लाममध्ये प्रार्थना आहेत (अरबीमध्ये त्यांना "दुआ" म्हणतात, आणि तातारमध्ये - "डोगा") - ही जगाच्या प्रभुशी संवाद साधण्याची संधी आहे. सर्वशक्तिमानाला स्पष्ट आणि लपलेले सर्व काही माहित आहे, म्हणून अल्लाह कोणतीही प्रार्थना ऐकतो, मग मुस्लिम प्रार्थना मोठ्याने किंवा शांतपणे, चंद्राच्या पृष्ठभागावर किंवा कोळसा उत्खनन केलेल्या खाणीत केली जात असली तरीही.

अल्लाहची दुआ नेहमी आत्मविश्वासाने उच्चारली पाहिजे, कारण आपल्याला माहित आहे: अल्लाहने आपल्याला आणि आपल्या अडचणी निर्माण केल्या आहेत आणि त्याच्याकडे हे जग बदलण्याची आणि कोणत्याही अडचणीशिवाय कोणतीही समस्या सोडविण्याची शक्ती आहे. आणि निर्मात्याला संबोधण्यासाठी तुम्ही कोणती भाषा वापरता हे महत्त्वाचे नाही, तुमच्या आत्म्याला त्या भाषेत कुजबुजू द्या ज्यामध्ये तुम्हाला स्वतःला व्यक्त करणे सर्वात सोपे आहे.

इस्लाममध्ये सर्व प्रसंगांसाठी प्रार्थना आहेत. खाली मुस्लिम दुआची उदाहरणे आहेत, त्यापैकी बहुतेक कुराण आणि सुन्ना, तसेच शेख आणि औलिया (जवळचे लोक - अल्लाहचे मित्र) यांच्याकडून घेतले आहेत. त्यापैकी नशिबासाठी प्रार्थना आहेत. उदाहरणार्थ, समस्यांविरुद्ध, दुर्दैव, दुर्दैव आणि दुःख, धोका असल्यास, इ.

जर तुम्हाला तुमच्या पापांची पश्चात्ताप करायची असेल तर मुस्लिम प्रार्थना

अल्लाउम्मा अंते रब्बी, लया इल्यायाहे इल्ल्या मुंगी, हल्यक्तानी वा आना 'अब्दुक, वा आना 'आलया' आहदिक्या वा वा'दिक्या मस्ततो'तू, आ'उझु बिक्य मिन शारी मा सोनातु, अबुउ ल्याक्या बिआल नी'मॅटिक वा अबुउलक्या बी झान्बी, फागफिरली, फा इन्नेहू लाया यागफिरुझ-झुनूबे इल्या मुंगी.

हे अल्लाह, तू माझा प्रभु आहेस! तुझ्याशिवाय देव नाही. तू मला निर्माण केलेस आणि मी तुझा सेवक आहे. आणि मी माझ्यावर सोपवलेली जबाबदारी सार्थ ठरवण्याचा प्रयत्न करेन, माझे शब्द माझ्या शक्ती आणि क्षमतांनुसार पाळेन. मी केलेल्या सर्व वाईट गोष्टींपासून दूर जात मी तुझा आश्रय घेतो. तू मला दिलेले आशीर्वाद मी कबूल करतो आणि मी माझे पाप कबूल करतो. मला माफ करा! खरंच, तुझ्याशिवाय माझ्या चुका कोणीही माफ करणार नाही. टीप: मुस्लिम बनून, एखादी व्यक्ती एक विशिष्ट जबाबदारी स्वीकारते आणि सर्वशक्तिमान देवाला जे निषिद्ध आहे ते न करण्याची आणि जे अनिवार्य आहे ते न करण्याची शपथ घेते.

मुस्लिम प्रार्थना खाण्यापूर्वी वाचतात

पहिला पर्याय: बिस्मिल्ला!

टीप: प्रेषित मुहम्मद म्हणाले: "खाण्याआधी, तुमच्यापैकी प्रत्येकाने म्हणावे: "बिस्मिल्ला." जर तो [जेवणाच्या] सुरुवातीला हे विसरला असेल, तर त्याला आठवताच त्याला म्हणू द्या: “बिस्मिल-ल्याही फी अवलीही वा आखिरीही” (सुरुवातीला आणि शेवटी परात्पर देवाच्या नावासह. जेवण])."

अल्लाहुम्मा बारीक लाना फिख, वा आत’यमना खैरन मिंख.

हे सर्वशक्तिमान, ते आमच्यासाठी आशीर्वादित कर आणि यापेक्षा चांगले काय आहे ते आम्हाला खायला दे.

घर सोडताना मुस्लिम प्रार्थना वाचतात

सर्वशक्तिमान अल्लाहच्या नावाने! माझा फक्त त्याच्यावर विश्वास आहे. खरे सामर्थ्य आणि सामर्थ्य फक्त त्याच्याकडेच आहे.

अल्लाहुम्मा इननी ‘औझु बिक्य अन अदिल्या अव उदल्ला अव अझिल्ला अव उसल्ला अव अझ्लिम्या अव उझ्ल्यामा अव अजाला अव युद्झाला ‘आलाया.

हे परमेश्वरा! खरच, मी तुझा आश्रय घेतो जेणेकरून मी चुकीच्या मार्गाने जाऊ नये आणि दिशाभूल होऊ नये, स्वत: चुका करू नये आणि चुका करण्यास भाग पाडले जाऊ नये, स्वत: वर अन्याय होऊ नये आणि अत्याचार होऊ नयेत. अज्ञानी आणि म्हणून माझ्या संबंधात अज्ञानाने वागले नाही.

घराच्या प्रवेशद्वारावर मुस्लिम प्रार्थना वाचली

हे शब्द बोलून, जो प्रवेश करतो तो त्याच्यामध्ये असलेल्याला अभिवादन करतो:

बिस्मिल-ल्याही वाल्यज्ञा, वा बिस्मिल-ल्याही हरज्जना वा ‘अलाय रब्बिना ता-वक्क्यलना.

आम्ही परात्पर देवाच्या नावाने प्रवेश केला आणि त्याच्या नावाने बाहेर पडलो. आणि आपण फक्त आपल्या प्रभूवर विश्वास ठेवतो.

जर तुम्हाला लग्न करायचे असेल तर मुस्लिम प्रार्थना

प्रथम, विधी प्रज्वलन केले जाते (तहारत, एब्डेस्ट), ज्यानंतर एखाद्याने दोन रकत अतिरिक्त प्रार्थना केल्या पाहिजेत आणि म्हणावे:

अल्लाहुम्मा इन्नक्या तकदीर वा लया अकदिर वा ता'ल्यम वा ला आ'ल्यम वा अंते 'अल्ला-यामूल-गुयुब, फा इन रैता अन्ना (मुलीचे नाव सांगते) खैरून ली फि दी-नी वा दुनिया-या वा आख्यरती फकदुरखा ली , va in kyanet gairukhaa Khairan lii minhaa fii diinii wa dunya-ya va akhyratii fakdurkhaa lii.

हे अल्लाह! सर्व काही तुझ्या सामर्थ्यात आहे, परंतु मी काहीही करू शकत नाही. तुला सर्व माहीत आहे, पण मला नाही. आमच्यापासून लपलेले सर्व काही तुला माहीत आहे. आणि जर तुम्हाला वाटत असेल की माझी धार्मिकता आणि कल्याण या दोन्ही जगात आणि भविष्यात टिकवून ठेवण्यासाठी काय चांगले आहे, तर तिला माझी पत्नी (पती) बनविण्यात मला मदत करा. आणि जर दुसरा माझा धार्मिकता आणि दोन्ही जगांत हित जपण्यासाठी सर्वोत्कृष्ट असेल तर मला मदत करा जेणेकरून दुसरा माझी पत्नी (पती) होईल.

वैवाहिक जवळीक करण्यापूर्वी मुस्लिम प्रार्थना:

मी परमेश्वराच्या नावाने सुरुवात करतो. हे सर्वशक्तिमान, आम्हाला सैतानापासून दूर कर आणि तू आम्हाला जे देईल त्यापासून सैतानाला दूर कर!

कोणतीही वस्तू हरवल्यास मुस्लिम प्रार्थना वाचतात

बिस्मिल-लय. या हदियाद-दुल्लयाल वा रद्दद-दुल्लयाती-रदुद ‘अलाय दूल-ल्याती बी’ इज्जतिक्या वा सुल्तानिक, फा इन्नाहा मीन ‘अतोइक्य वा फडलिक’.

मी अल्लाहच्या नावाने सुरुवात करतो. हे त्यापासून भरकटलेल्यांना योग्य मार्गावर नेणारे! हे जे गमावले आहे ते पुनर्संचयित करणारे. हरवलेली वस्तू मला तुझ्या महानतेने आणि सामर्थ्याने परत दे. खरंच ही गोष्ट मला तुझ्या असीम कृपेने दिली आहे.

समस्या, त्रास, दुर्दैव आणि दुःख विरुद्ध मुस्लिम प्रार्थना

खरंच, आम्ही पूर्णपणे अल्लाहचे आहोत आणि खरंच, आम्ही सर्व त्याच्याकडे परत जाऊ. हे परमेश्वरा, मी तुझ्यासमोर या दुर्दैवावर मात करण्यासाठी माझ्या समज आणि अचूकतेचा हिशेब देईन. मी दाखवलेल्या संयमासाठी मला बक्षीस द्या आणि दुर्दैवाच्या जागी त्यापेक्षा चांगले काहीतरी द्या.

अडचण, गरज आणि समस्यांविरूद्ध मुस्लिम प्रार्थना

प्रथम, धार्मिक विधी (तहरत, एब्डेस्ट) केले जाते, त्यानंतर दोन रकत अतिरिक्त प्रार्थना केल्या पाहिजेत आणि म्हणाल्या:

अलहमदु लिल-ल्याही रब्बिल-'आलामीन, अस'अल्युक्या मुजीबाती रहमतिक, वा 'अज़ाइमा मगफिरातिक, वल-'इस्माता मिन कुल्ली झनब, वल-गनीमाता मिन कुल्ली बिर, वास-सलयामाता मिन कुल्ली इस्म, लय्या ताबानख्त वा लाया हम्मान इल्या फररजतख, वा लाया हाजातें हिया लाका रिदान इल्या कदैताहा, या अर्खामर-राहिमीं.

खरी स्तुती फक्त अल्लाहचीच आहे, जो जगाचा पालनकर्ता आहे. हे अल्लाह, मी तुझी दयाळूपणा माझ्या जवळ आणेल, तुझ्या क्षमेची प्रभावीता, पापांपासून संरक्षण, सर्व धार्मिक गोष्टींचा फायदा घेण्यासाठी तुला विचारतो. मी तुला सर्व चुकांपासून मोक्ष मागतो. एकही पाप सोडू नकोस की तू मला क्षमा करणार नाहीस, अशी एकही चिंता नाही जिच्यापासून तू माझी सुटका करणार नाहीस, आणि अशी एकही गरज नाही जी बरोबर असल्याने तुझ्याकडून समाधान होणार नाही. शेवटी, तू परम दयाळू आहेस.

आत्म्यामध्ये चिंता आणि दुःखाविरूद्ध मुस्लिम प्रार्थना

अल्लाहुम्मा इनी ‘अब्दुक्या इब्नू ‘अब्दिक्या इब्नू इमातिक. नस्याती बी याडिक्य माडिन फिया हुकमुक्या ‘अडल्युन फिया कदोक. असलुक्य बी कुल्ली इस्मीन हुवा लाख, सम्म्म्यते बिही नफस्याक, एव अनसलताहू फिई किताबिक, अव 'अल्लामताहू अखादेन मि हल्किक, अव इस्तासर्त बिही फिई 'इलमिल-गैबी' इंदेकी, एन तद-जलाल-कुर'ना ए कल्बी, वा नुरा सदरी, वा जलाए खुजनी, वा जहाबा हमी.

हे सर्वशक्तिमान अल्लाह! मी तुझा सेवक आहे, तुझ्या पुरुष सेवकाचा मुलगा आणि तुझी दासी आहे. माझ्यावर सामर्थ्य तुझ्या [उजव्या हातात] आहे. तुमचा निर्णय निःसंदिग्धपणे माझ्या संदर्भात घेण्यात आला आहे आणि योग्य आहे. ज्या नावांनी तुम्ही स्वतःला बोलावले आहे किंवा तुमच्या पवित्र शास्त्रात नमूद केले आहे किंवा तुमच्याद्वारे निर्माण केलेल्या किंवा फक्त तुम्हालाच ओळखल्या जाणाऱ्या [नावांनी] कोणालाही प्रकट केले आहे अशा सर्व नावांनी मी तुमच्याकडे वळतो. [मी तुझ्या नावाने तुझ्याकडे वळतो] आणि तुला कुराण माझ्या हृदयाचा झरा, माझ्या आत्म्याचा प्रकाश आणि माझ्या दुःखाच्या गायब होण्याचे कारण, माझ्या चिंतेचा अंत बनवण्यास सांगतो.

अल्लाहुम्मा इनी अउझु बिक्या मीनल-हम्मी वाल-हजान, वाल-अज्जी वाल-क्यासल, वाल-बुहली वाल-जुब्न, वा डोलाइद-दीन वा गलाबतीर-रिजाल.

हे सर्वशक्तिमान, तुझ्या मदतीने मी चिंता आणि दुःख, अशक्तपणा आणि आळशीपणापासून, कंजूषपणा आणि भ्याडपणापासून, कर्जाच्या ओझ्यापासून आणि मानवी अत्याचारापासून दूर जात आहे.

धोका असल्यास मुस्लिम प्रार्थना

अल्लाहुम्मा इन्ना नाजआलुक्या फिई नुहुरीहिम, वा नाउझु बिक्या मिन शुरुरीहिम.

हे अल्लाह, आम्ही त्यांचा गळा आणि जीभ न्यायासाठी तुझ्याकडे सोपवतो. आणि आम्ही त्यांच्या वाईटापासून दूर जात तुझ्याकडे आश्रय घेतो.

हसबुनाल-लाहू वा निमल वकील.

परमेश्वर आपल्यासाठी पुरेसा आहे, आणि तो सर्वोत्तम संरक्षक आहे.

मुस्लिम प्रार्थनाकर्ज फेडण्यासाठी

अल्लाहुम्मा, इक्फिनी बी हलयालिक ‘एक हारामिक, वा अग्निनी बी फडलिक्य ‘आम-मानव शिवक’.

हे अल्लाह, हे सुनिश्चित करा की ज्या गोष्टींना परवानगी आहे [हलाल] जे निषिद्ध आहे [हराम] पासून माझे रक्षण करते आणि तुझ्या कृपेने मला तुझ्याशिवाय सर्वांपासून स्वतंत्र कर.

आजारी व्यक्तीला भेट देताना मुस्लिम प्रार्थना

लया बास, तहुरुन इंशाएल-लाख (द्वराझा).

अनुवाद: काही हरकत नाही, परमेश्वराच्या परवानगीने तुम्हाला शुद्ध केले जाईल.

दुसरा पर्याय, प्रार्थना सात वेळा बोलली पाहिजे:

असेलुल-लाखल-'अझीम, रबेल-'अरशिल-'अजीम आय याशफियाक.

मी महान निर्माणकर्ता, महान सिंहासनाचा प्रभु, तुझ्या उपचारासाठी विचारतो.

चर्चा

रशियन भाषेत लिप्यंतरणासह प्रार्थना (दुआ).

33 संदेश

“हे अल्लाह, तू माझा प्रभु आहेस! तुझ्याशिवाय कोणीही देव नाही. तू मला निर्माण केलेस आणि मी तुझा सेवक आहे. आणि मी माझ्यावर सोपवलेली जबाबदारी सार्थ ठरवण्याचा प्रयत्न करेन, माझे शब्द माझ्या शक्ती आणि क्षमतांनुसार पाळेन. मी केलेल्या सर्व वाईट गोष्टींपासून दूर जात मी तुझा आश्रय घेतो. तू मला दिलेले आशीर्वाद मी कबूल करतो आणि मी माझे पाप कबूल करतो. मला माफ करा! खरंच, तुझ्याशिवाय माझ्या चुका कोणीही माफ करणार नाही.”

प्रेषित मुहम्मद (शांती आणि आशीर्वाद) म्हणाले: “जो कोणी सकाळी ही [प्रार्थना] पठण करतो, तो काय म्हणतोय याची खात्री बाळगतो आणि संध्याकाळच्या आधी या दिवशी मरण पावतो, तो येथील रहिवाशांपैकी एक असेल. नंदनवन. जो कोणी संध्याकाळी ही [प्रार्थना] वाचतो, तो काय म्हणत आहे यावर विश्वास ठेवतो आणि, जर असे घडले तर, सकाळ होण्यापूर्वीच मरण पावला, तो स्वर्गातील रहिवाशांपैकी एक असेल. ”(सेंट एच. इमाम अल-बुखारी).

सकाळची प्रार्थना ("फजर") केल्यानंतर आणि सूर्योदयापूर्वी.

तिसरी किंवा चौथी प्रार्थना केल्यानंतर.

हे सर्वशक्तिमान, हे आमच्यासाठी आशीर्वादित कर आणि यापेक्षा चांगले काय आहे ते आम्हाला खाऊ दे.”

बिस्मिल-लयख, तवक्क्यल्तु 'अलाल-लाख, वा लया हवाला वा लया कुव्वते इल्ल्या बिल-लायख.

“सर्वशक्तिमान परमेश्वराच्या नावाने! माझा त्याच्यावर विश्वास आहे. खरी शक्ती आणि सामर्थ्य फक्त त्याच्याकडेच आहे.”

"हे देवा! खरेच, मी योग्य मार्गापासून भरकटू नये आणि त्यापासून भरकटू नये म्हणून मी तुझ्याकडे आश्रय घेतो; जेणेकरून स्वतःहून चूक होऊ नये आणि चूक करण्यास भाग पाडले जाऊ नये; जेणेकरून स्वतःवर अन्याय होऊ नये आणि अत्याचार होऊ नये; जेणेकरुन ते अज्ञानी होऊ नयेत आणि ते माझ्याशी अज्ञानाने वागू नयेत."

बिस्मिल-ल्याही वाल्यज्ञा, वा बिस्मिल-ल्याही हरज्जना वा ‘अलाय रब्बिना ता-वक्क्यलना. (असे बोलून, घरात येणारा माणूस घरातल्यांना नमस्कार करतो.)

“आम्ही परात्पर देवाच्या नावाने प्रवेश केला आणि त्याच्या नावाने बाहेर पडलो. आणि आपण फक्त आपल्या प्रभूवर विश्वास ठेवतो. ”

“अल्लाहुम्मा इन्नक्या तकदीर वा लाया अकदिर वा तल्याम वा ला आल्याम वा अंते 'अल्ला-यामूल-गुयुब, फा इन रैता आन्ना (मुलीचे नाव सांगते) खैरून ली फि दी-नी वा दुनिया-या वा आख्यारती फकदुरखा li, va in kyanet gairukhaa hairan lii minhaa fii diinii wa dunya-ya va akhyratii fakdurkhaa lii."

"अरे अल्लाह! सर्व काही तुझ्या सामर्थ्यात आहे, परंतु मी काहीही करू शकत नाही. तुला सगळं माहीत आहे, पण मला नाही. आमच्यापासून लपलेले सर्व काही तुला माहीत आहे. आणि जर तुम्हाला असे वाटत असेल की (मुलीचे नाव) माझी धार्मिकता आणि या आणि भविष्यातील दोन्ही जगात कल्याण टिकवून ठेवण्यासाठी सर्वोत्तम आहे, तर तिला माझी पत्नी बनविण्यात मला मदत करा. आणि जर दुसरा माझा धार्मिकता आणि दोन्ही जगात कल्याण टिकवण्यासाठी सर्वोत्तम असेल तर मला मदत करा जेणेकरून दुसरी माझी पत्नी होईल.

बिस्मिल-लय. अल्लाहुम्मा जन्निबनाश-शैताने वा जन्निबिश-शैताना माँ रजकताना.

शुध्द केल्यानंतर, तुम्ही दोन रकात अतिरिक्त प्रार्थना करा आणि म्हणा:

"बिस्मिल-लाह. या हादियाद-दुल्लयाल वा रद्दद-दुल्लयाती-रदुद ‘अलया दूल-ल्याती बी’ इज्जतिक्या वा सुल्तानिक, फा इन्नाहा मि ‘अतोइक्य वा फडलिक’.

“मी अल्लाहच्या नावाने सुरुवात करतो. हे त्यापासून भरकटलेल्यांना योग्य मार्गावर नेणारे! हे जे गमावले आहे ते पुनर्संचयित करणारे. हरवलेली वस्तू मला तुझ्या महानतेने आणि सामर्थ्याने परत दे. खरंच, ही गोष्ट तुझ्या असीम कृपेने मला बहाल केली आहे. ”

इन्ना लिल-ल्याही वा इन्ना इल्याही राजीयूं, अल्लाहुम्मा इंदक्या आहतासिबू मुस्यबती फजुर्नी फिहे, वा अब्दिलनी बिही हेराँ मिन्हे.

“खरोखर, आम्ही पूर्णपणे अल्लाहचे आहोत आणि खरंच, आम्ही सर्व त्याच्याकडे परत जाऊ. हे परमेश्वरा, मी तुझ्यासमोर या दुर्दैवावर मात करण्यासाठी माझ्या समज आणि अचूकतेचा हिशेब देईन. मी दाखवलेल्या संयमासाठी मला बक्षीस द्या आणि दुर्दैवाच्या जागी त्यापेक्षा चांगले काहीतरी दे.”

तुम्ही अशुध्द केले पाहिजे, नंतर दोन रकात अतिरिक्त प्रार्थना करा आणि सर्वशक्तिमानाकडे वळून म्हणा:

“अल्हमदु लिल-ल्याही रब्बिल-आलामीन, असल्युक्या मुजीबाती रहमतिक, वा 'अज़ैमा मगफिरातिक, वल-इस्माता मिन कुल्ली झनब, वल-गनीमाता मिन कुल्ली बिर, वस-सलयामाता मिन कुल्ली इस्म, लय्या ज़फ्रंय्त , वा लाया हममन इल्या फरराजतख, वा लाया हाजातें हिया लक्या रिदान इल्या कदैताहा, या अरखमर-राहिमीन.”

“खरी स्तुती फक्त अल्लाहचीच आहे, जो जगाचा स्वामी आहे. हे अल्लाह, मी तुझी दयाळूपणा माझ्या जवळ आणेल, तुझ्या क्षमेची प्रभावीता, पापांपासून संरक्षण, सर्व धार्मिक गोष्टींचा फायदा घेण्यासाठी तुला विचारतो. मी तुला सर्व चुकांपासून मोक्ष मागतो. एकही पाप सोडू नकोस की तू मला क्षमा करणार नाहीस, अशी एकही चिंता नाही जिच्यापासून तू माझी सुटका करणार नाहीस, आणि अशी एकही गरज नाही जी बरोबर असल्याने तुझ्याकडून समाधान होणार नाही. शेवटी, तू सर्वात दयाळू आहेस. ”

नमाज सुरू करणाऱ्या व्यक्तीसाठी कुराणातील सूरांचा अभ्यास करणे ही एक अपरिहार्य अट आहे. शिवाय, सूरांचा उच्चार शक्य तितक्या स्पष्ट आणि अचूकपणे करणे महत्वाचे आहे. पण जर एखादी व्यक्ती अरबी बोलत नसेल तर हे कसे करावे? या प्रकरणात, व्यावसायिकांनी तयार केलेले विशेष व्हिडिओ आपल्याला सूर शिकण्यास मदत करतील.

आमच्या वेबसाइटवर तुम्ही कुराणमधील सर्व सूर ऐकू शकता, पाहू शकता आणि वाचू शकता. तुम्ही पवित्र पुस्तक डाउनलोड करू शकता, तुम्ही ते ऑनलाइन वाचू शकता. आपण लक्षात घेऊया की अनेक श्लोक आणि सूरांचा अभ्यास बांधवांसाठी विशेषतः मनोरंजक आहे. उदाहरणार्थ, "अल-कुर्सी". सादर केलेले बरेच सूर प्रार्थनेसाठी आहेत. नवशिक्यांच्या सोयीसाठी, आम्ही प्रत्येक सुराला खालील साहित्य जोडतो:

प्रतिलेखन;
अर्थपूर्ण भाषांतर;
वर्णन

जर तुम्हाला वाटत असेल की लेखात काही सूर किंवा श्लोक गहाळ आहे, तर कृपया टिप्पण्यांमध्ये कळवा.

सुरा अन-नास

प्रत्येक मुस्लिमांना माहित असणे आवश्यक असलेल्या कुराणच्या मुख्य सूरांपैकी एक. अभ्यास करण्यासाठी, आपण सर्व पद्धती वापरू शकता: वाचन, व्हिडिओ, ऑडिओ इ.

बिस्मि-लाही-र-रहमान-इर-रहीम

kul-a'uuzu-birabbin-naaas
myalikin-naaas
ilyayahin-naaas
minn-sharril-waswaasil-hannaaas
allases-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
मीनल-जिन-नती-वन-नास

रशियन भाषेत सूरह अन-नास (लोक) चे अर्थपूर्ण भाषांतर:

म्हणा: “मी माणसांच्या प्रभूचा आश्रय घेतो,
लोकांचा राजा
लोकांचा देव
अल्लाहच्या स्मरणाने अदृश्य होणाऱ्या प्रलोभनाच्या वाईटापासून,
जो पुरुषांच्या छातीत कुजबुजतो,
जीन्स आणि लोकांकडून

सुरा-नासचे वर्णन

या मानवतेसाठी कुराणातील सुरा अवतरली. अरबी भाषेतून “अन-नास” या शब्दाचे भाषांतर “लोक” असे केले जाते. सर्वशक्तिमानाने मक्कामध्ये सुरा पाठवली, त्यात 6 श्लोक आहेत. परमेश्वर मेसेंजरकडे वळतो (शांतता आणि आशीर्वाद) नेहमी त्याच्या मदतीचा अवलंब करणे, फक्त अल्लाहचे वाईटापासून संरक्षण शोधणे. “वाईट” म्हणजे लोकांच्या पार्थिव मार्गासोबत येणारे दु:ख नव्हे, तर आपल्या स्वतःच्या आकांक्षा, इच्छा आणि इच्छा यांच्या नेतृत्वाखाली आपण स्वत: ला केलेले अदृश्य वाईट. सर्वशक्तिमान देव या दुष्टाला “शैतानचे वाईट” म्हणतो: मानवी आकांक्षा ही एक मोहक जीनी आहे जी सतत एखाद्या व्यक्तीला धार्मिक मार्गापासून दूर नेण्याचा प्रयत्न करते. अल्लाहचा उल्लेख केल्यावरच शैतान अदृश्य होतो: म्हणूनच नियमितपणे वाचणे आणि वाचणे इतके महत्वाचे आहे.

हे लक्षात ठेवले पाहिजे की सैतान लोकांना फसवण्यासाठी स्वतःमध्ये लपलेल्या दुर्गुणांचा वापर करतो, ज्यासाठी ते सहसा त्यांच्या सर्व आत्म्याने प्रयत्न करतात. केवळ सर्वशक्तिमानाला केलेले आवाहन एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या आत राहणाऱ्या वाईटापासून वाचवू शकते.

सुरा अन-नास लक्षात ठेवण्यासाठी व्हिडिओ

सुरा अल-फल्याक

तो येतो तेव्हा कुराण मधील लहान सूर, मला ताबडतोब खूप वेळा वाचलेली सुरा अल-फल्याक आठवते, शब्दार्थ आणि नैतिक दोन्ही अर्थाने आश्चर्यकारकपणे शक्तिशाली. अरबीमधून अनुवादित, "अल-फल्याक" म्हणजे "पहाट", जे आधीच बरेच काही सांगते.

सुरा अल-फल्याकचे प्रतिलेखन:

kul-a'uzu-birabil-falyak
मिन्न-शरी-मा-हल्याक
va-minn-sharri-gaasikyn-izaya-vaqab
va-minn-sharrin-naffaasaatifil-‘ukad
va-minn-sharri-haasidin-izya-hasad

सूरह अल-फल्याक (डॉन) चे अर्थपूर्ण भाषांतर:

म्हणा: “मी पहाटेच्या प्रभूचा आश्रय घेतो
त्याने जे निर्माण केले आहे त्याच्या वाईटापासून,
अंधार येतो तेव्हा वाईट पासून,
गाठींवर उडणाऱ्या जादूगारांच्या वाईटापासून,
मत्सरीच्या वाईटापासून जेव्हा तो मत्सर करतो.”

आपण एक व्हिडिओ पाहू शकता जो आपल्याला सुरा लक्षात ठेवण्यास मदत करेल आणि त्याचे योग्य उच्चार कसे करावे हे समजेल.

सुरा अल-फल्याकचे वर्णन

अल्लाहने मक्केत पैगंबरावर सूरा डॉन अवतरली. प्रार्थनेमध्ये 5 श्लोक आहेत. सर्वशक्तिमान, त्याच्या प्रेषित (स.) कडे वळतो, त्याच्याकडून आणि त्याच्या सर्व अनुयायांकडून नेहमी परमेश्वराकडून तारण आणि संरक्षण मिळविण्याची मागणी करतो. मनुष्याला अल्लाहमध्ये त्याला हानी पोहोचविण्यास सक्षम असलेल्या सर्व प्राण्यांपासून मुक्ती मिळेल. "अंधाराचे वाईट" हे एक महत्त्वाचे उपाख्यान आहे जे लोक रात्रीच्या वेळी अनुभवत असलेली चिंता, भीती आणि एकाकीपणा दर्शवते: अशीच स्थिती प्रत्येकाला परिचित आहे. सूरा “डॉन”, इंशा अल्लाह, एखाद्या व्यक्तीला सैतानांच्या प्रक्षोभापासून वाचवते जे लोकांमध्ये द्वेष पेरतात, कौटुंबिक आणि मैत्रीपूर्ण संबंध तोडतात आणि त्यांच्या आत्म्यात मत्सर निर्माण करतात. प्रार्थना करा की अल्लाह तुम्हाला त्या दुष्टांपासून वाचवेल ज्याने त्याच्या आध्यात्मिक दुर्बलतेमुळे अल्लाहची दया गमावली आहे आणि आता तो इतर लोकांना पापाच्या अथांग डोहात बुडविण्याचा प्रयत्न करीत आहे.

सुरा अल फाल्याक लक्षात ठेवण्यासाठी व्हिडिओ

सूरह अल फल्याक ११३ कसे वाचायचे ते शिकण्यासाठी मिश्री रशीदसह लिप्यंतरण आणि अचूक उच्चारांसह व्हिडिओ पहा.

सुरा अल-इखलास

एक अतिशय लहान, लक्षात ठेवण्यास सोपा, परंतु त्याच वेळी अत्यंत प्रभावी आणि उपयुक्त सूर. अरबीमध्ये अल-इखलास ऐकण्यासाठी, आपण व्हिडिओ किंवा एमपी 3 वापरू शकता. अरबी भाषेतील "अल-इखलास" या शब्दाचा अर्थ "प्रामाणिकपणा" असा होतो. सुरा ही अल्लाहवरील प्रेम आणि भक्तीची प्रामाणिक घोषणा आहे.

लिप्यंतरण (रशियन भाषेत सूराचा ध्वन्यात्मक आवाज):

बिस्मि-ल्ल्याही-रहमानी-राहीम

कुल हू अल्लाहू अहद.
अल्लाहू स-समद.
लम यलीद वा लम युल्याद
वालम याकुल्लाहू कुफुआं अहद.

रशियन भाषेत सिमेंटिक भाषांतर:

म्हणा: “तो एकटा अल्लाह आहे,
अल्लाह स्वयंपूर्ण आहे.
त्याने जन्म दिला नाही आणि जन्म घेतला नाही,
आणि त्याच्या बरोबरीचा कोणीही नाही.”

सुरा अल-इखलासचे वर्णन

अल्लाहने मक्केतील पैगंबरांना सूरा "प्रामाणिकता" प्रकट केली. अल-इखलासमध्ये 4 श्लोक आहेत. मुहम्मदने आपल्या विद्यार्थ्यांना सांगितले की त्याला एकदा सर्वशक्तिमान देवाबद्दलच्या त्याच्या वृत्तीबद्दल थट्टा केली होती. उत्तर होते सुरा अल-इखलास, ज्यामध्ये अल्लाह आत्मनिर्भर आहे, तो एकच आहे आणि त्याच्या परिपूर्णतेमध्ये आहे, तो नेहमीच आहे आणि सामर्थ्यामध्ये त्याच्या बरोबरीचा कोणीही नाही हे विधान आहे.

बहुदेववादाचा दावा करणारे मूर्तिपूजक प्रेषित (स.) यांच्याकडे वळले आणि त्यांना त्यांच्या देवाबद्दल सांगण्याची मागणी केली. त्यांनी वापरलेल्या प्रश्नाचे शाब्दिक भाषांतर आहे: “तुमचा प्रभु कशापासून बनला आहे?” मूर्तिपूजकतेसाठी, देवाची भौतिक समज सामान्य होती: त्यांनी लाकूड आणि धातूपासून मूर्ती तयार केल्या आणि प्राणी आणि वनस्पतींची पूजा केली. मुहम्मद (स.) च्या उत्तराने मूर्तिपूजकांना इतका धक्का बसला की त्यांनी जुना विश्वास सोडला आणि अल्लाहला ओळखले.

अनेक हदीस अल-इखलासचे फायदे दर्शवतात. एका लेखात सुराच्या सर्व फायद्यांची नावे देणे अशक्य आहे, त्यापैकी बरेच आहेत. चला फक्त सर्वात महत्वाचे सूचीबद्ध करूया:

सर्वात प्रसिद्ध हदीस म्हणते की मुहम्मद (सलल्लाल्लाह ‘अलेही वा सल्लम) यांनी खालील प्रश्नासह लोकांना कसे संबोधित केले: “तुमच्यापैकी प्रत्येकजण रात्रभर कुराणचा एक तृतीयांश वाचू शकत नाही का?” शहरवासी आश्चर्यचकित झाले आणि विचारले की हे कसे शक्य आहे? पैगंबराने उत्तर दिले: “सूरा अल-इखलास वाचा! ते कुराणच्या एक तृतीयांश इतके आहे." हा हदीस म्हणते की सूर "प्रामाणिकपणा" मध्ये इतके शहाणपण आहे जे इतर कोणत्याही मजकुरात सापडत नाही.

हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे: या सर्व हदीस विश्वासार्ह नसतील. हदीस कुराणाच्या अनुषंगाने पाहणे आवश्यक आहे. जर एखादी हदीस कुराणचा विरोध करत असेल तर ती टाकून दिली पाहिजे, जरी ती अस्सल हदीसच्या संग्रहात समाविष्ट केली गेली तरीही.

आणखी एक हदीस आम्हाला पैगंबराचे शब्द पुन्हा सांगते: “जर एखादा आस्तिक दररोज पन्नास वेळा असे करतो, तर पुनरुत्थानाच्या दिवशी त्याच्या कबरीवर वरून आवाज ऐकू येईल: “उठ, अल्लाहची स्तुती करणाऱ्या, स्वर्गात जा. !" याव्यतिरिक्त, मेसेंजर म्हणाला: “जर एखाद्या व्यक्तीने सूरा अल-इखलास शंभर वेळा वाचले तर अल्लाह सर्वशक्तिमान त्याला पन्नास वर्षांच्या पापांची क्षमा करेल, जर त्याने चार प्रकारचे पाप केले नाही तर: रक्तपाताचे पाप, पाप. संपादन आणि साठेबाजीचे, भ्रष्टतेचे पाप आणि दारू पिण्याचे पाप." सुरा पठण हे एक काम आहे जे एक व्यक्ती अल्लाहच्या फायद्यासाठी करते. जर हे काम परिश्रमपूर्वक केले तर सर्वशक्तिमान प्रार्थना करणाऱ्या व्यक्तीला निश्चितच प्रतिफळ देईल.

हदीस वारंवार "प्रामाणिकपणा" सूराचे पठण केल्याने मिळणारे बक्षीस सूचित करतात. बक्षीस प्रार्थनेच्या वाचनाची संख्या आणि त्यावर घालवलेल्या वेळेच्या प्रमाणात आहे. अल-इखलासचा अविश्वसनीय अर्थ दर्शविणारे मेसेंजरचे शब्द सर्वात प्रसिद्ध हदीस आहेत: “जर कोणी सुरा अल-इखलास एकदा वाचला तर तो सर्वशक्तिमान देवाच्या कृपेने सावली जाईल. जो कोणी ते दोनदा वाचतो तो स्वतःला आणि त्याचे संपूर्ण कुटुंब कृपेच्या सावलीत सापडेल. जर कोणी ते तीन वेळा वाचले तर त्याला, त्याच्या कुटुंबाला आणि शेजाऱ्यांना वरून कृपा प्राप्त होईल. प्रत्येकजण जो बारा वेळा वाचतो, अल्लाह स्वर्गात बारा राजवाडे देईल. जो तो वीस वेळा वाचतो, तो [न्यायाच्या दिवशी] संदेष्ट्यांसह अशा प्रकारे चालेल (हे शब्द उच्चारताना, पैगंबराने जोडले आणि आपली मधली आणि तर्जनी बोटे वर केली) जो कोणी शंभर वेळा वाचेल, तो सर्वशक्तिमान होईल. त्याच्या पंचवीस वर्षांच्या सर्व पापांची क्षमा करा, रक्तपाताचे पाप आणि कर्ज न फेडण्याचे पाप वगळता. जो दोनशे वेळा वाचतो त्याची पन्नास वर्षांची पापे माफ होतात. जो कोणी हा सूर चारशे वेळा वाचतो त्याला चारशे शहीदांच्या बक्षीस प्रमाणे बक्षीस मिळेल ज्यांनी रक्त सांडले आणि ज्यांचे घोडे युद्धात जखमी झाले. जो कोणी सुरा अल-इखलास हजार वेळा वाचतो तो स्वर्गात त्याचे स्थान पाहिल्याशिवाय किंवा त्याला ते दाखवल्याशिवाय मरणार नाही. ”

दुसऱ्या हदीसमध्ये प्रवासाची योजना आखत असलेल्या किंवा आधीच रस्त्यावर असलेल्या लोकांसाठी काही प्रकारच्या शिफारसी आहेत. प्रवाशांना त्यांच्या घराच्या दाराच्या चौकटी दोन्ही हातांनी पकडताना अकरा वेळा अल-इखलास पठण करण्याची सूचना दिली जाते. आपण असे केल्यास, नंतर व्यक्ती भूतांपासून मार्गावर संरक्षित केले जाईल, त्यांच्या नकारात्मक प्रभावआणि प्रवाशाच्या आत्म्यात भीती आणि अनिश्चितता निर्माण करण्याचा प्रयत्न. याव्यतिरिक्त, "प्रामाणिकपणा" सूराचे पठण करणे ही हृदयाला प्रिय असलेल्या ठिकाणी सुरक्षित परत येण्याची हमी आहे.

हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे: कोणतीही सुरा स्वतःच एखाद्या व्यक्तीला कोणत्याही प्रकारे मदत करू शकत नाही; केवळ अल्लाह एखाद्या व्यक्तीला मदत करू शकतो आणि विश्वासणारे त्याच्यावर विश्वास ठेवतात! आणि बऱ्याच हदीस, जसे आपण पाहतो, कुराणचा विरोध करतात - स्वतः अल्लाहचे थेट भाषण!

अल-नास आणि अल-फलाकच्या संयोजनात सुरा अल-इखलास वाचण्यासाठी आणखी एक पर्याय आहे. प्रत्येक प्रार्थना तीन वेळा बोलली जाते. या तीन सूरांचे पठण म्हणजे वाईट शक्तींपासून संरक्षण. आपण प्रार्थना म्हणत असताना, आपण ज्या व्यक्तीचे संरक्षण करू इच्छितो त्याच्यावर फुंकर मारणे आवश्यक आहे. सुरा विशेषतः मुलांसाठी उपयुक्त आहे. जर बाळ रडत असेल, ओरडत असेल, त्याच्या पायांना लाथ मारत असेल तर, वाईट डोळ्याची चिन्हे आहेत, "अल-इखलास", "अल-नास" आणि "अल-फलक" वापरून पहा. जर तुम्ही झोपण्यापूर्वी सूरांचे वाचन केले तर प्रभाव अधिक शक्तिशाली होईल.

सुरा अल इखलास: लक्षात ठेवण्यासाठी व्हिडिओ

कुराण. सुरा 112. अल-इखलास (विश्वासाचे शुद्धीकरण, प्रामाणिकपणा).

सुरा यासीन

कुराणचा सर्वात मोठा सूर म्हणजे यासीन. हा पवित्र ग्रंथ सर्व मुस्लिमांनी शिकला पाहिजे. लक्षात ठेवणे सोपे करण्यासाठी, तुम्ही ऑडिओ रेकॉर्डिंग किंवा व्हिडिओ वापरू शकता. सुरा खूप मोठी आहे, त्यात 83 श्लोक आहेत.

अर्थपूर्ण भाषांतर:

या. Syn.
मी शहाणा कुराणची शपथ घेतो!
निःसंशय, तू संदेशवाहकांपैकी एक आहेस
सरळ मार्गावर.
तो पराक्रमी, दयाळू द्वारे पाठवण्यात आला होता,
जेणेकरुन तुम्ही अशा लोकांना चेतावणी द्याल ज्यांच्या वडिलांना कोणीही इशारा दिला नाही, ज्यामुळे ते निष्काळजी दुर्लक्षित राहिले.
त्यांच्यापैकी बहुतेकांसाठी वचन खरे ठरले आहे आणि ते विश्वास ठेवणार नाहीत.
निःसंशय, आम्ही त्यांच्या मानेवर त्यांच्या हनुवटीपर्यंत बेड्या ठेवल्या आहेत आणि त्यांची डोकी वर केली आहेत.
आम्ही त्यांच्या समोर एक अडथळा आणि त्यांच्या मागे एक अडथळा ठेवला आहे आणि त्यांना बुरख्याने झाकले आहे, जेणेकरून ते पाहू शकत नाहीत.
तुम्ही त्यांना चेतावणी दिली की नाही याची त्यांना पर्वा नाही. त्यांचा विश्वास बसत नाही.
तुम्ही फक्त त्यालाच चेतावणी देऊ शकता ज्याने स्मरणपत्राचे पालन केले आणि दयाळूची भीती बाळगली त्याला स्वतःच्या डोळ्यांनी न पाहता. त्याला क्षमा आणि उदार बक्षीस बातम्या द्या.
निःसंशय, आम्ही मृतांना जीवन देतो आणि त्यांनी जे काही केले आणि जे मागे सोडले ते आम्ही लिहितो. आम्ही प्रत्येक गोष्ट स्पष्ट मार्गदर्शकामध्ये मोजली आहे (संरक्षित टॅब्लेट).
बोधकथा म्हणून, ज्यांच्याकडे दूत आले त्या गावातील रहिवासी त्यांना द्या.
जेव्हा आम्ही त्यांच्याकडे दोन संदेशवाहक पाठवले, तेव्हा त्यांनी त्यांना खोटे मानले आणि मग आम्ही त्यांना तिसऱ्याने मजबूत केले. ते म्हणाले: "खरोखर, आम्हाला तुमच्याकडे पाठवले गेले आहे."
ते म्हणाले: “तुम्ही आमच्यासारखेच लोक आहात. दयाळू देवाने काहीही पाठवले नाही आणि तुम्ही खोटे बोलत आहात. ”
ते म्हणाले: “आमचा प्रभु जाणतो की आम्ही खरोखर तुमच्याकडे पाठवले आहे.
आम्हाला केवळ प्रकटीकरणाचे स्पष्ट प्रसारण सोपवले आहे.”
ते म्हणाले: “खरेच, आम्ही तुमच्यामध्ये एक वाईट शगुन पाहिला आहे. जर तू थांबला नाहीस तर आम्ही तुला दगडमार करू आणि तुला आमच्याकडून वेदनादायक त्रास सहन करावा लागेल.”
ते म्हणाले: “तुझे वाईट शगुन तुझ्यावर येतील. खरंच, जर तुम्हाला ताकीद दिली गेली, तर तुम्ही ते वाईट शगुन मानता का? अरे नाही! तुम्ही असे लोक आहात ज्यांनी परवानगी असलेल्या मर्यादा ओलांडल्या आहेत!”
शहराच्या बाहेरून एक माणूस घाईघाईने आला आणि म्हणाला: “हे माझ्या लोकांनो! दूतांचे अनुसरण करा.
जे तुमच्याकडे बक्षीस मागत नाहीत त्यांचे अनुसरण करा आणि सरळ मार्गाचा अवलंब करा.
आणि ज्याने मला निर्माण केले आणि ज्याच्याकडे तुम्ही परत जाल त्याची मी उपासना का करू नये?
मी खरंच त्याच्याशिवाय इतर देवांची पूजा करणार आहे का? शेवटी, जर दयाळू मला हानी पोहोचवू इच्छित असेल तर त्यांची मध्यस्थी मला कोणत्याही प्रकारे मदत करणार नाही आणि ते मला वाचवणार नाहीत.
मग मी स्वत: ला एक स्पष्ट त्रुटी सापडेल.
खरंच, मी तुझ्या परमेश्वरावर विश्वास ठेवला आहे. माझे ऐक."
त्याला सांगण्यात आले: “परादीसमध्ये जा!” तो म्हणाला: "अरे, माझ्या लोकांना कळले असते तर
ज्यासाठी माझ्या प्रभुने मला माफ केले आहे (किंवा माझ्या प्रभुने मला माफ केले आहे) आणि त्याने मला सन्मानित केले आहे! ”
त्याच्या नंतर, आम्ही त्याच्या लोकांवर स्वर्गातून कोणतेही सैन्य उतरवले नाही आणि ते खाली पाठवण्याचा आमचा हेतू नव्हता.
एकच आवाज आला आणि ते मरण पावले.
गुलामांचा धिक्कार असो! त्यांच्याकडे एकही दूत आला नाही ज्याची त्यांनी थट्टा केली नाही.
त्यांच्या आधी किती पिढ्या आम्ही उध्वस्त केल्या आहेत आणि ते त्यांच्याकडे परत येणार नाहीत हे त्यांना दिसत नाही काय?
निःसंशय, ते सर्व आमच्याकडून एकत्र केले जातील.
त्यांच्यासाठी एक चिन्ह म्हणजे मृत पृथ्वी, जी आम्ही जिवंत केली आणि त्यातून ते धान्य आणले ज्यावर ते खातात.
त्यावर आम्ही खजुराच्या आणि द्राक्षांच्या बागा निर्माण केल्या आणि त्यांच्यापासून झरे वाहत आहेत.
जेणेकरून ते त्यांची फळे खातात आणि त्यांनी स्वतःच्या हातांनी तयार केलेली फळे खातात (किंवा त्यांनी स्वतःच्या हातांनी तयार केलेली फळे खातात). ते कृतज्ञ होणार नाहीत का?
महान आहे तो ज्याने जोड्यांमध्ये निर्माण केले जे पृथ्वी उगवते, स्वतःला आणि जे त्यांना माहित नाही.
त्यांच्यासाठी चिन्ह म्हणजे रात्र, ज्याला आपण दिवसापासून वेगळे करतो आणि म्हणून ते अंधारात बुडतात.
सूर्य त्याच्या निवासस्थानी तरंगतो. हा पराक्रमी, जाणकाराचा हुकूम आहे.
चंद्र पुन्हा जुन्या पामच्या फांदीसारखा होईपर्यंत आम्ही पूर्वनिश्चित स्थितीत असतो.
सूर्याला चंद्राला पकडावे लागत नाही आणि रात्र दिवसाच्या पुढे धावत नाही. प्रत्येकजण कक्षेत तरंगतो.
त्यांच्यासाठी ही खूण आहे की आम्ही त्यांच्या संततीला गर्दीच्या तारवात नेले.
ते ज्यावर बसतात ते आम्ही त्यांच्यासाठी त्याच्या प्रतिमेत निर्माण केले.
आमची इच्छा असेल तर आम्ही त्यांना बुडवू, आणि मग त्यांना कोणीही वाचवणार नाही आणि ते स्वतःच वाचणार नाहीत.
जोपर्यंत आम्ही त्यांना दया दाखवत नाही आणि त्यांना विशिष्ट वेळेपर्यंत लाभांचा आनंद घेऊ देत नाही.
जेव्हा त्यांना सांगितले जाते: “तुम्हाला दया मिळावी म्हणून जे तुमच्या आधी आहे आणि जे तुमच्या नंतर आहे त्याची भीती बाळगा,” तेव्हा ते उत्तर देत नाहीत.
त्यांच्या पालनकर्त्याच्या निशाण्यांपैकी कोणतीही चिन्हे त्यांच्याकडे येतात, ते निश्चितपणे त्यापासून दूर जातात.
जेव्हा त्यांना सांगितले जाते: "अल्लाहने तुम्हाला जे काही दिले आहे त्यातून खर्च करा," काफिर श्रद्धावानांना म्हणतात: "आम्ही त्याला खायला द्यावे का ज्याला अल्लाहने इच्छेनुसार खायला दिले असते? खरंच, तुम्ही फक्त उघड चुकत आहात."
ते म्हणतात, "जर तुम्ही खरे बोलत असाल तर हे वचन कधी पूर्ण होईल?"
एका आवाजाशिवाय त्यांच्याकडे अपेक्षा करण्यासारखे काहीही नाही, जे जेव्हा ते वाद घालतात तेव्हा त्यांना आश्चर्यचकित करेल.
ते इच्छापत्र सोडू शकणार नाहीत किंवा त्यांच्या कुटुंबाकडे परत जाऊ शकणार नाहीत.
हॉर्न वाजला आणि आता ते कबरीतून त्यांच्या प्रभूकडे धावत आहेत.
ते म्हणतील: “अरे आमचे धिक्कार! आम्ही जिथे झोपलो होतो तिथून आम्हाला कोणी उठवले? परम कृपावंताने हेच वचन दिले आहे आणि दूत खरे बोलले आहेत.”
फक्त एकच आवाज असेल आणि ते सर्व आमच्याकडून गोळा केले जातील.
आज, एकाही जिवावर अन्याय होणार नाही आणि तुम्ही केलेल्या कृत्याचाच तुम्हाला प्रतिफळ मिळेल.
खरोखर, नंदनवनातील रहिवासी आज आनंदात व्यस्त असतील.
ते आणि त्यांचे जोडीदार पलंगांवर सावलीत झोपतील, एकमेकांच्या विरोधात झुकतील.
तेथे फळे आणि त्यांच्यासाठी आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी आहेत.
दयाळू परमेश्वर त्यांना या शब्दाने अभिवादन करतो: "शांती!"
आज स्वतःला वेगळे करा, हे पापी!
हे आदामाच्या मुलांनो, मी तुम्हांला आज्ञा दिली नाही की, तुमचा उघड शत्रू असलेल्या सैतानाची उपासना करू नका.
आणि माझी पूजा? हा सरळ मार्ग आहे.
त्याने आधीच तुमच्यापैकी अनेकांची दिशाभूल केली आहे. समजत नाही का?
हे गेहेन्ना आहे, ज्याचे तुम्हाला वचन दिले होते.
तू विश्वास ठेवला नाहीस म्हणून आज त्यात जाळून टाक.”
आज आम्ही त्यांच्या तोंडावर शिक्कामोर्तब करू. त्यांचे हात आमच्याशी बोलतील आणि त्यांचे पाय त्यांनी जे काही मिळवले आहे त्याची साक्ष देतील.
आमची इच्छा असेल तर आम्ही त्यांना त्यांच्या दृष्टीपासून वंचित करू आणि मग ते मार्गाकडे धाव घेतील. पण ते बघणार कसे?
जर आमची इच्छा असेल तर आम्ही त्यांना त्यांच्या जागी विद्रूप करू आणि मग ते पुढे जाऊ शकणार नाहीत आणि परत येऊ शकणार नाहीत.
ज्याला आपण दीर्घायुष्य देतो, त्याला आपण उलट स्वरूप देतो. त्यांना कळत नाही का?
आम्ही त्याला (मुहम्मद) कविता शिकवल्या नाहीत आणि त्याच्यासाठी असे करणे योग्य नाही. हे एक स्मरणपत्र आणि स्पष्ट कुराण आहे.
यासाठी की जे जिवंत आहेत त्यांना तो सावध करू शकेल आणि जे विश्वास ठेवत नाहीत त्यांच्याबद्दल वचन पूर्ण व्हावे.
त्यांना हे दिसत नाही का की आमच्या हातांनी (आम्ही) जे काही केले आहे त्यातून आम्ही त्यांच्यासाठी गुरेढोरे निर्माण केले आहेत आणि ते त्यांचे मालक आहेत?
आम्ही त्याला त्यांच्या अधीन केले. ते त्यापैकी काहींवर स्वार होतात आणि इतरांना खाऊ घालतात.
ते त्यांना फायदे आणि पेय आणतात. ते कृतज्ञ होणार नाहीत का?
परंतु ते अल्लाह ऐवजी इतर देवांची पूजा करतात या आशेने की त्यांना मदत मिळेल.
ते त्यांना मदत करू शकत नाहीत, जरी ते त्यांच्यासाठी तयार सैन्य आहेत (मूर्तिपूजक त्यांच्या मूर्तींसाठी लढण्यास तयार आहेत, किंवा मूर्ती भविष्यात मूर्तिपूजकांविरूद्ध तयार सैन्य असेल).
त्यांचे शब्द तुम्हाला दुःखी होऊ देऊ नका. ते काय लपवतात आणि काय उघड करतात हे आम्हाला माहीत आहे.
मनुष्य पाहत नाही का की आम्ही त्याला एका थेंबापासून निर्माण केले आहे? आणि म्हणून तो उघडपणे भांडतो!
त्याने आपल्याला एक उपमा दिली आणि त्याच्या निर्मितीबद्दल विसरला. तो म्हणाला, “कुजलेल्या हाडांना कोण जिवंत करणार?”
म्हणा: “ज्याने त्यांना पहिल्यांदा निर्माण केले तो त्यांना जीवन देईल. त्याला प्रत्येक सृष्टीची माहिती आहे."
त्याने तुमच्यासाठी हिरव्या लाकडापासून अग्नी निर्माण केला आणि आता तुम्ही त्यातून अग्नी पेटवता.
ज्याने आकाश आणि पृथ्वी निर्माण केली तो त्यांच्यासारखे इतर निर्माण करण्यास असमर्थ आहे का? अर्थात, कारण तो निर्माता, जाणता आहे.
जेव्हा त्याला एखाद्या गोष्टीची इच्छा असते, तेव्हा त्याने म्हणले पाहिजे: "हो!" - ते कसे खरे होते.
ज्याच्या हातात प्रत्येक गोष्टीवर सामर्थ्य आहे त्याचा गौरव! त्याच्याकडे तुम्ही परत जाल.

सुरा यासीन बद्दल मनोरंजक तथ्ये

सुरा यासीन अल्लाहने मक्केत मुहम्मदला पाठवले. या मजकुरात, सर्वशक्तिमानाने पैगंबर (सल्लल्लाहू 'अलेही वा सल्लम) यांना सूचित केले की ते परमेश्वराचे दूत आहेत आणि प्रकटीकरणाच्या क्षणापासून त्यांचे कार्य बहुदेवतेच्या अथांग गर्तेत असलेल्या लोकांना शिक्षण देणे, शिकवणे आणि बोध करणे हे आहे. अल्लाहच्या सूचनांचे उल्लंघन करण्याचे धाडस करणाऱ्या, मेसेंजरला स्वीकारण्यास नकार देणाऱ्या लोकांबद्दलही सूरात म्हटले आहे - या दुर्दैवी लोकांना कठोर शिक्षा आणि सार्वत्रिक निंदेचा सामना करावा लागेल.

सुरामध्ये कुराणमधील प्रसिद्ध बोधकथा पुन्हा सांगितली आहे. प्राचीन काळी, पूर्वेकडे एक शहर होते ज्यात मूर्तिपूजक राहत होते. एके दिवशी, प्रेषित मुहम्मद यांचे शिष्य त्यांच्याकडे आले आणि त्यांना विश्वास आणि त्याची तत्त्वे सांगितली. शहरवासीयांनी संदेशवाहकांना नाकारले आणि त्यांना हाकलून दिले. शिक्षा म्हणून, अल्लाहने शहरावर विविध संकटे पाठविली.

सुरा यासीन आपल्याला आठवण करून देते की जग सर्वशक्तिमानाने निर्माण केले आहे आणि त्याच्या सामर्थ्याचे असंख्य पुरावे आहेत. मनुष्याने अल्लाहवर विश्वास ठेवला पाहिजे आणि त्याचे भय मानले पाहिजे. पापी वर्तनासाठी प्रतिशोध अपरिहार्य आहे.

जे परमेश्वरावर विश्वास ठेवतात आणि मुहम्मदला त्याचा संदेष्टा म्हणून ओळखतात ते स्वतःला स्वर्गात सापडतील. नरक धर्मत्यागी लोकांची वाट पाहत आहे जे मेसेंजरला नाकारतात आणि त्याच्या कॉलवर नि:शब्द आहेत. हदीसपैकी एक अहवाल सांगतो की तौरात मधील सुरा यासिनला “मुनीमाह” म्हणून नियुक्त केले गेले आहे: याचा अर्थ असा आहे की त्यात असे ज्ञान आहे जे लोकांना त्यांच्या पृथ्वीवरील मार्गात आणि अखीरतमध्ये मदत करते - म्हणजे नंतरच्या जीवनात. जो सुरा यासीन वाचतो त्याला दोन्ही जगांतील संकटांपासून मुक्त केले जाईल आणि अखीरत (अंत, मृत्यू) चे भय त्याच्यासाठी अज्ञात राहील.

आणखी एक खासी म्हणतो: “जो कोणी फक्त अल्लाहला प्रसन्न करण्यासाठी सुरा यासिन वाचतो, त्याच्या मागील सर्व पापांची क्षमा केली जाईल. त्यामुळे तुमच्या मृतांवर या सूराचे पठण करा. जो मुस्लिम दररोज यासिन वाचतो तो मूलत: दररोज मरतो आणि खऱ्या आस्तिक सारखा मरतो. साहजिकच, अनेक मृत्यू आणि पुनरुत्थानांसह, मृत्यूचे भय त्याच्यासाठी अज्ञात होते.

आपण रशियनमध्ये सूरा यासिनच्या प्रतिलेखनासह एक व्हिडिओ डाउनलोड करू शकता आणि आपण अरबीमध्ये त्याच्या मूळ आवाजात प्रार्थना ऐकू शकता.

सुरा यासिनचे प्रचंड महत्त्व डझनभर हदीसद्वारे पुष्टी होते. त्यापैकी एकाने अहवाल दिला की जर सुराला कुराणचे हृदय मानायचे असेल तर त्याचा कोनशिला आहे. सुरा यासिनचे पठण गांभीर्याने घेणारा आस्तिक अल्लाहच्या मदतीवर आणि प्रेमावर विश्वास ठेवू शकतो. प्रार्थनेचे मूल्य इतके उच्च आहे की हदीसमध्ये यासीनाचे पठण त्याच्या फायदेशीर परिणामांमध्ये दहा वेळा संपूर्ण पुस्तक वाचण्याशी तुलना केली जाते.

दुसरा रिवायस्ट म्हणतो की अल्लाहने स्वर्ग आणि पृथ्वी निर्माण करण्याआधी "यासीन" आणि "ताहा" ही सुरा वाचली. हे पवित्र ग्रंथ ऐकणारे पहिले देवदूत होते, जे आश्चर्यचकित झाले आणि म्हणाले: “ज्या समुदायासाठी हे कुराण पाठवले जाईल त्यांना आनंद आणि जे ते घेऊन जातील त्यांना आनंद, म्हणजेच ते शिका, आणि आनंद. ज्या भाषा ते वाचतील.

सुरा यासीनचे दुसरे सामान्य नाव आहे “रफिया हाफिदा” किंवा “विश्वासूंना उठवते”, “अविश्वासूंना उखडून टाकते”. आपण प्रेषित मुहम्मद (शांति आणि आशीर्वाद) यांचे शब्द लक्षात ठेवूया: "माझ्या मनाची इच्छा आहे की हा सूर माझ्या समुदायातील प्रत्येकाच्या हृदयात असावा." यासीन वाचून, तुम्ही भीतीवर मात करू शकता, दुसऱ्या जगात जाण्याच्या तयारीत असलेल्या आणि मृत्यूपूर्वी भयभीत झालेल्या लोकांची स्थिती कमी करू शकता. सुरा आपल्याला आपल्या कल्पनेच्या पलीकडे असलेल्या भयानकतेची जाणीव करून देते आणि एखाद्या व्यक्तीसाठी एकमेव योग्य मार्ग उघडते. जो सुरा यासीन वाचतो त्याला सर्व पापांची क्षमा मिळते, अल्लाह दयाळूपणे त्याची प्रार्थना स्वीकारतो.

प्राचीन परंपरेनुसार, आस्तिकांनी कागदाच्या तुकड्यावर एक सुरा लिहिली, नंतर ती चिठ्ठी पाण्यात टाकली आणि ती प्याली. ही साधी कृती मानवी आत्म्याला खऱ्या प्रकाशाने भरते. दररोज सुरा पठण हा अल्लाहच्या दयेचा मार्ग आहे, जो एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या आशीर्वादाने नक्कीच बक्षीस देईल, त्याला बरका पाठवेल आणि त्याचे जीवन आनंददायी आणि चांगल्या घटनांनी भरेल.

सुरा यासीन: स्मरणार्थ लिप्यंतरणासह व्हिडिओ

इस्लाममधील सर्वात मोठा श्लोक. प्रत्येक आस्तिकाने ते काळजीपूर्वक लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे आणि प्रेषितांच्या निर्देशांनुसार ते उच्चारले पाहिजे.

रशियन मध्ये लिप्यंतरण:

अल्लाहू लया इल्यायाहे इल्ल्या हुवल-हय्युल-कायुम, लया ता - हुझुहु सिनातुव-वल्या नव्म, लयहुमाफिस-समावती वामाफिल-अर्द, मेन हॉल-ल्याझी
यश्फ्याउ 'इंदाहू इल्ल्या बी त्यांपैकी, या'लामु मां बेईने एडिहिम वा मा हाफखुम वा लाया युहीतुने बी शेयिम-मिन 'इल्मिही इल्ल्या बी मा शा',
वसीआ कुर्सियुहु सामावती वाल-अर्द, वा लाया याउदुखु हिफझुखुमा वा हुवल-'अलियुल-'अजीम.

अर्थपूर्ण अनुवाद:

“अल्लाह (देव, प्रभु)… त्याच्याशिवाय कोणीही देव नाही, सनातन जिवंत, अस्तित्वात आहे. त्याला झोप किंवा झोप येणार नाही. स्वर्गात आणि पृथ्वीवरील सर्व काही त्याच्या मालकीचे आहे. त्याच्या इच्छेशिवाय त्याच्यापुढे कोण मध्यस्थी करेल!? काय झाले आणि काय होणार हे त्याला माहीत आहे. त्याच्या इच्छेशिवाय कोणीही त्याच्या ज्ञानाचा एक कण देखील समजू शकत नाही. स्वर्ग आणि पृथ्वी त्याच्या कुर्सिया (महान सिंहासनाने) आलिंगन घेतात आणि त्यांच्याबद्दल [आपल्या आकाशगंगेतील प्रत्येक गोष्टीबद्दल] त्याची काळजी त्याला त्रास देत नाही. तो परात्पर आहे [सर्व वैशिष्ट्यांमध्ये आणि प्रत्येकापेक्षा जास्त], महान [त्याच्या महानतेला मर्यादा नाही]!” (पहा, पवित्र कुराण, सुरा अल-बकारा, श्लोक 255 (2:255)).

मनोरंजक माहिती

आयत अल-कुर्सी सूरह अल-बकारा (अरबीमधून गाय म्हणून अनुवादित) मध्ये समाविष्ट आहे. सूरातील खात्यानुसार, 255 वा श्लोक. हे लगेचच म्हटले पाहिजे की अनेक प्रमुख धर्मशास्त्रज्ञांचा असा विश्वास आहे की अल-कुसरी हा एक वेगळा सूर आहे, श्लोक नाही. तसे असो, मेसेंजरने सांगितले की श्लोक कुराणमधील मुख्य आहे; त्यात इस्लामला इतर धर्मांपासून वेगळे करणारे सर्वात महत्त्वाचे विधान आहे - एकेश्वरवादाचा सिद्धांत. याव्यतिरिक्त, श्लोक परमेश्वराच्या महानतेचा आणि अमर्याद साराचा पुरावा देतो. या पवित्र ग्रंथात, अल्लाहला "इस्मी आझम" म्हटले जाते - हे नाव देवाचे सर्वात योग्य नाव मानले जाते.

श्लोकाच्या महानतेची पुष्टी अनेक महान इमामांनी केली होती. अल-बुखारीच्या हदीसच्या संग्रहात, अल-कुर्सी वाचण्याचे फायदे खालीलप्रमाणे वर्णन केले आहेत: “एकदा, जेव्हा अबू हुरैरा (रदिअल्लाहु 'अनहू) जमा केलेल्या जकातचे रक्षण करत होते, तेव्हा त्याने एका चोराला पकडले ज्याने त्याला म्हटले: “चल. मी जा आणि मी तुला हे शब्द शिकवीन जे अल्लाह तुझ्यासाठी उपयोगी पडेल!” अबू हुरैरा (रद्दियाल्लाहू 'अन्हु) ने विचारले: "हे शब्द काय आहेत?" तो म्हणाला: "जेव्हा तुम्ही झोपायला जाल तेव्हा "आयत अल-कुर्सी" वाचा सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत, आणि अल्लाहचा एक संरक्षक नेहमी तुमच्याबरोबर असेल आणि सैतान सकाळपर्यंत तुमच्या जवळ येऊ शकणार नाही! अबू हुरैराने हे शब्द ऐकले आणि त्यांच्याबरोबर पैगंबराकडे गेला. त्याच्या विद्यार्थ्याच्या कथेला उत्तर देताना, पैगंबर म्हणाले: "तो एक कुख्यात खोटारडे असूनही त्याने तुम्हाला खरोखर सत्य सांगितले!" आणि मेसेंजरने अबू हुरैरला सांगितले की त्याने पकडलेला चोर दुसरा कोणी नसून शैतान होता, ज्याने मानवी रूप धारण केले होते.

आणखी एक हदीस आठवते: “जेव्हा प्रेषित मुहम्मद (सल्लल्लाहू ‘अलेही वा सल्लम) यांच्याकडे अयातुल-कुर्सी प्रकट झाली, तेव्हा ७० हजार देवदूतांनी वेढलेल्या देवदूत जिब्राईलने हा श्लोक सांगितला, “जो प्रामाणिकपणे वाचेल त्याला बक्षीस मिळेल. 70 वर्षे सर्वशक्तिमान सेवा. आणि जो घर सोडण्यापूर्वी अयातुल-कुर्सी वाचतो त्याच्याभोवती 1000 देवदूत असतील जे त्याच्या क्षमासाठी प्रार्थना करतील. ”

प्रेषित मुहम्मद, शांती असो, यांनी वारंवार सांगितले आहे की अल-कुर्सी वाचणे हे कुराणच्या ¼ वाचनाच्या प्रभावाच्या बरोबरीचे आहे.

श्लोकाचा सर्वात महत्त्वाचा उद्देश हा आहे की, चोरीचा व्यापार करणाऱ्यांपासून विश्वासणाऱ्यांचे संरक्षण करणे. खोलीत जाण्यापूर्वी श्लोक पाठ केला तर सर्व भुते घरातून पळून जातील. जेव्हा आपण अन्न किंवा पेयेवर अल-कुर्सी वाचतो तेव्हा आपण आशीर्वादाने अन्न "चार्ज" करतो. एका अद्वितीय श्लोकाच्या प्रकाशाने प्रकाशित केलेले कपडे चोरांपासून आणि शैतानच्या प्रभावापासून संरक्षित केले जातील. "अल-कुर्सी" उच्चारणारी व्यक्ती दिवसभर जीनच्या युक्त्यापासून स्वतःचे रक्षण करते.

कुराण म्हणते की जे लोक अनिवार्य प्रार्थना केल्यानंतर श्लोक वाचतात त्यांच्यासाठी नंदनवनात एक स्थान आधीच तयार केले गेले आहे आणि ते केवळ पृथ्वीवरील अस्तित्व पूर्ण करण्याच्या गरजेनुसार स्वर्गीय बूथपासून वेगळे केले गेले आहे. “अल-कुर्सी” हा श्लोक आणि प्रसिद्ध सुरा “अल-बकारा” च्या शेवटच्या ओळी उत्तम प्रकारे एकत्र केल्या आहेत. हे दोन ग्रंथ तुम्ही एकामागून एक वाचले तर तुमची परमेश्वराकडे केलेली विनंती नक्कीच ऐकली जाईल.

आमच्या वेबसाइटवर तुम्ही श्लोकासह व्हिडिओ डाउनलोड करू शकता, ते पाहू शकता आणि उच्चार शिकू शकता. आपल्याला दिवसातून 33 ते 99 वेळा पवित्र मजकूर वाचण्याची आवश्यकता आहे. जिनांपासून संरक्षण करण्यासाठी, झोपण्यापूर्वी तीन वेळा श्लोक वाचला जातो. "अल-कुर्सी" विशेषतः अशा प्रकरणांमध्ये प्रभावी आहे जेथे त्रासदायक स्वप्ने आहेत.

श्लोक अल कुर्सीच्या योग्य उच्चारणासाठी प्रशिक्षण व्हिडिओ

हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे: आपण मंत्रोच्चारात कुराण मोठ्याने वाचू नये, त्यामध्ये खूप कमी स्पर्धा करा - अन्यथा, आपण अशा राग ऐकत असताना, आपण ट्रान्समध्ये पडाल आणि सर्वात महत्वाची गोष्ट समजणार नाही - याचा अर्थ अल्लाहने कुराणचे निरीक्षण करण्यासाठी आणि त्यातील वचनांवर चिंतन करण्यासाठी मानवतेला संदेश दिला.

सुरा अल-बकारा

- कुराणमधील दुसरे आणि सर्वात मोठे. पवित्र ग्रंथात 286 श्लोक आहेत जे धर्माचे सार प्रकट करतात. सुरामध्ये अल्लाहची शिकवण, मुस्लिमांना परमेश्वराच्या सूचना आणि त्यांनी विविध परिस्थितींमध्ये कसे वागावे याचे वर्णन आहे. सर्वसाधारणपणे, आपण असे म्हणू शकतो की सुरा अल-बकारा हा एक मजकूर आहे जो विश्वास ठेवणाऱ्याच्या संपूर्ण जीवनाचे नियमन करतो. दस्तऐवज जवळजवळ सर्व काही सांगते: बदला बद्दल, मृताच्या नातेवाईकांमधील वारसाच्या वितरणाबद्दल, वापराबद्दल मद्यपी पेये, पत्ते आणि फासे खेळण्याबद्दल. विवाह आणि घटस्फोट, जीवनातील व्यापारिक बाजू आणि कर्जदारांशी संबंध या मुद्द्यांवर जास्त लक्ष दिले जाते.

अल-बकाराचे अरबी भाषेतून भाषांतर "गाय" असे केले जाते. हे नाव सुरामध्ये दिलेल्या दृष्टान्ताशी संबंधित आहे. बोधकथा इस्राएली गाय आणि मोशेबद्दल सांगते, त्याच्यावर शांती असो. याव्यतिरिक्त, मजकूरात पैगंबर आणि त्याच्या अनुयायांच्या जीवनाबद्दल अनेक कथा आहेत. अल-बकारा थेट सांगतो की कुराण हे मुस्लिमाच्या जीवनातील मार्गदर्शक आहे, जे त्याला सर्वशक्तिमानाने दिले आहे. याव्यतिरिक्त, सुरामध्ये अल्लाहकडून कृपा प्राप्त झालेल्या श्रद्धावानांचा उल्लेख आहे, तसेच ज्यांनी सर्वशक्तिमानाला अवज्ञा आणि अविश्वासाची प्रवृत्ती दिली आहे.

महान प्रेषित (अल्लाह अल्लाह) यांचे शब्द लक्षात ठेवूया: “तुमच्या घरांना थडग्यात बदलू नका. ज्या घरात सुरा अल बकारा वाचली जात आहे त्या घरातून शैतान पळून जातो. सुरा "गाय" चे हे अपवादात्मक उच्च मूल्यांकन आपल्याला कुराणमध्ये सर्वात महत्वाचे मानण्यास अनुमती देते. सुराच्या प्रचंड महत्त्वावर आणखी एका हदीसद्वारे जोर देण्यात आला आहे: “कुराण वाचा, कारण पुनरुत्थानाच्या दिवशी तो येईल आणि स्वत: साठी मध्यस्थी करेल. "अल-बकारा" आणि "अली इम्रान" या सूरांचे दोन फुल वाचा, कारण पुनरुत्थानाच्या दिवशी ते दोन ढग किंवा पक्ष्यांच्या दोन कळपांसारखे दिसतील आणि त्यांच्यासाठी मध्यस्थी करतील. सुरा अल-बकारा वाचा, कारण त्यात कृपा आणि विपुलता आहे आणि त्याशिवाय दुःख आणि चीड आहे आणि जादूगार त्याचा सामना करू शकत नाहीत. ”

सुरा अल-बकरामध्ये, शेवटच्या 2 आयतांना मुख्य मानले जाते:

285. मेसेंजर आणि आस्तिकांनी प्रभुकडून त्याच्यावर जे प्रकट केले त्यावर विश्वास ठेवला. ते सर्व अल्लाह, त्याचे देवदूत, त्याचे धर्मग्रंथ आणि त्याच्या दूतांवर विश्वास ठेवत होते. ते म्हणतात: “आम्ही त्याच्या दूतांमध्ये भेद करत नाही.” ते म्हणतात: “आम्ही ऐकतो आणि पाळतो! आमच्या प्रभु, आम्ही तुझ्याकडे क्षमा मागतो आणि आम्ही तुझ्याकडे येणार आहोत.”
286. अल्लाह एखाद्या व्यक्तीवर त्याच्या क्षमतेपेक्षा जास्त लादत नाही. त्याने जे मिळवले आहे ते त्याला मिळेल आणि त्याने जे मिळवले आहे ते त्याच्या विरुद्ध असेल. आमच्या प्रभु! आम्ही विसरलो किंवा चूक केली तर आम्हाला शिक्षा करू नका. आमच्या प्रभु! तुम्ही आमच्या पूर्वसुरींवर जे ओझे टाकले होते ते आमच्यावर टाकू नका. आमच्या प्रभु! आम्ही जे करू शकत नाही त्याचे ओझे आमच्यावर टाकू नका. आमच्याबरोबर दयाळू व्हा! आम्हाला क्षमा करा आणि दया करा! तुम्ही आमचे संरक्षक आहात. अविश्वासू लोकांवर विजय मिळवण्यास आम्हाला मदत करा.

याव्यतिरिक्त, सुरामध्ये “अल-कुर्सी” हा श्लोक आहे, ज्याचा आम्ही वर उल्लेख केला आहे. अल-कुर्सीचा महान अर्थ आणि अविश्वसनीय महत्त्व अग्रगण्य धर्मशास्त्रज्ञांनी प्रसिद्ध हदीसचा हवाला देऊन वारंवार जोर दिला आहे. अल्लाहचा मेसेंजर, शांतता, मुस्लिमांना या वचनांचे वाचन करण्याचे, त्या शिकण्याचे, त्यांच्या कुटुंबातील सदस्यांना, पत्नींना आणि मुलांना शिकवण्याचे आवाहन करतो. शेवटी, “अल-बकारा” आणि “अल-कुर्सी” चे शेवटचे दोन श्लोक हे सर्वशक्तिमानाला थेट आवाहन आहेत.

व्हिडिओ: कुराण पठण करणारा मिश्री रशीद सुरा अल-बकारा वाचतो

व्हिडिओवर सूरह अल बकारा ऐका. वाचक मिश्री रशीद. व्हिडिओ मजकूराचा अर्थपूर्ण अनुवाद प्रदर्शित करतो.

सुरा अल-फातिहा

सुरा अल-फातिहा, लिप्यंतरण

अल-फातिहा चे लिप्यंतरण.

बिस्मिल-ल्याही रहमानी रहिम.

अल-हमदू लिल-ल्याही रब्बिल-आलामीन.
अर-रहमानी राहीम.
म्यालिकी यौमिद-दिन.
इय्याक्या ना’बुडू वा इय्याक्या नास्ताईं.
इख्दीना सिरातल-मुस्तकीयिम.
सिरातोल-ल्याजियना अन’अम्ता ‘अलेहिम, गैरील-माग्दुबी ‘अलाईहिम वा लाड-डूल्लीन. अमाइन

रशियन भाषेत सूरह अल फातिहा चे अर्थपूर्ण भाषांतर:

1:1 अल्लाहच्या नावाने, दयाळू, दयाळू!
1:2 सर्व जगाचा स्वामी अल्लाहची स्तुती असो,
1:3 दयाळू, दयाळू,
1:4 प्रतिशोधाच्या दिवसाचा प्रभु!
1:5 आम्ही फक्त तुझीच उपासना करतो आणि फक्त तुझीच आम्ही मदतीसाठी प्रार्थना करतो.
1:6 आम्हाला सरळ मार्ग दाखवा,
1:7 ज्यांच्यावर तू रागावला आहेस किंवा ज्यांचा पराभव झाला आहे त्यांचा मार्ग नाही.

सुरा अल-फातिहा बद्दल मनोरंजक तथ्ये

निःसंशयपणे, सुरा अल-फातिहा ही कुराणातील सर्वात मोठी सुरा आहे. या अनोख्या मजकुराची नेमणूक करण्यासाठी सामान्यतः वापरल्या जाणाऱ्या उपसंहारांद्वारे याची पुष्टी केली जाते: “पुस्तक उघडणारा,” “कुराणची आई” इ. मेसेंजर (शांतता आणि आशीर्वाद असो!) यांनी या सूराचे विशेष महत्त्व आणि मूल्य वारंवार सूचित केले. उदाहरणार्थ, पैगंबराने पुढील गोष्टी सांगितल्या: "ज्याने ओपनिंग बुक (म्हणजे, सुरा अल-फातिहा) वाचले नाही त्याने प्रार्थना केली नाही." याव्यतिरिक्त, खालील शब्द त्याचे आहेत: "जो कोणी त्यामध्ये उघडणारे पुस्तक न वाचता प्रार्थना करतो, तर ते पूर्ण नाही, पूर्ण नाही, पूर्ण नाही, पूर्ण नाही." या हदीसमध्ये, “पूर्ण नाही” या शब्दाच्या त्रिविध पुनरावृत्तीकडे विशेष लक्ष वेधले आहे. पैगंबराने या वाक्यांशाची रचना अशा प्रकारे केली आहे की श्रोत्यावर प्रभाव वाढवावा, अल-फातिहा वाचल्याशिवाय प्रार्थना सर्वशक्तिमानापर्यंत पोहोचू शकत नाही यावर जोर देण्यासाठी.

प्रत्येक मुस्लिमाला हे माहित असले पाहिजे की सुरा अल-फातिहा हा प्रार्थनेचा अपरिहार्य घटक आहे. हा मजकूर कुराणच्या कोणत्याही सुरासमोर ठेवण्याच्या सन्मानास पूर्णपणे पात्र आहे. “अल-फातिहा” ही इस्लामिक जगात सर्वाधिक वाचली जाणारी सुरा आहे; त्यातील श्लोक सतत आणि प्रत्येक रकातमध्ये पाठ केले जातात.

हदीसपैकी एक असा दावा करतो की सर्वशक्तिमान सुरा अल-फतिहा वाचणाऱ्या व्यक्तीला कुराणचा 2/3 वाचन करणाऱ्या व्यक्तीइतकेच बक्षीस देईल. आणखी एक हदीस प्रेषित (अल्लाह सल्ल.) चे शब्द उद्धृत करते: “मला अर्श (सिंहासन) च्या विशेष खजिन्यातून 4 गोष्टी मिळाल्या, ज्यातून कोणालाही काहीही मिळाले नाही. या सुरा “फातिहा”, “आयतुल कुर्सी”, सुरा “बकारा” आणि सुरा “कौसर” च्या शेवटच्या श्लोक आहेत. सुरा अल-फातिहाचे प्रचंड महत्त्व यावर जोर देण्यात आला आहे पुढील हदीस: "चार वेळा इब्लिसला शोक करावा लागला, रडावे लागले आणि त्याचे केस फाडावे लागले: पहिली जेव्हा त्याला शाप देण्यात आला, दुसरा जेव्हा त्याला स्वर्गातून पृथ्वीवर हाकलण्यात आले, तिसरी जेव्हा प्रेषित (स.) यांना भविष्यवाणी मिळाली, चौथी जेव्हा सुरा "फातिहा" प्रकट झाली

"मुस्लिम शरीफ" मध्ये एक अतिशय प्रकट करणारी हदीस आहे, जी महान प्रेषित (अल्लाह अल्लाह अल्लाह) यांचे शब्द उद्धृत करते: "आज स्वर्गातील एक दरवाजा उघडला, जो यापूर्वी कधीही उघडला नव्हता. आणि त्यातून आला. एक देवदूत खाली उतरला जो पूर्वी कधीही खाली आला नव्हता. आणि देवदूत म्हणाला: “दोन नूरांबद्दल आनंदाची बातमी घ्या जी तुमच्या आधी कोणालाही दिली गेली नाही. एक सुरा फातिहा आणि दुसरी सुरा बकराचा शेवट (शेवटची तीन) श्लोक).”

या हदीसमध्ये सर्वप्रथम कशाचे लक्ष वेधले जाते? अर्थात, त्यामध्ये “फातिहा” आणि “बकारा” या सूरांना “नर्स” म्हटले जाते. अरबीमधून भाषांतरित, या शब्दाचा अर्थ "प्रकाश" आहे. न्यायाच्या दिवशी, जेव्हा अल्लाह त्यांच्या पृथ्वीवरील मार्गासाठी लोकांचा न्याय करेल, तेव्हा वाचलेले सूर एक प्रकाश बनतील जे सर्वशक्तिमानाचे लक्ष वेधून घेईल आणि त्याला पापी लोकांपासून धार्मिकांना वेगळे करण्याची परवानगी देईल.

अल-फतिहा हा इस्मी आझम आहे, म्हणजे असा मजकूर जो कोणत्याही परिस्थितीत वाचला पाहिजे. अगदी प्राचीन काळातही, डॉक्टरांच्या लक्षात आले की पोर्सिलेन डिशच्या तळाशी गुलाबाच्या तेलात लिहिलेल्या सुरामुळे पाणी अत्यंत बरे होते. रुग्णाला 40 दिवस पाणी द्यावे लागते. एका महिन्यात त्याला आराम वाटेल, देवाची इच्छा. दातदुखी, डोकेदुखी आणि पोटदुखीची स्थिती सुधारण्यासाठी, सुरा नक्की 7 वेळा वाचणे आवश्यक आहे.

मिश्री रशीदसह शैक्षणिक व्हिडिओ: सुरा अल-फातिहा वाचणे

अचूक उच्चारांसह सुरा अल फातिहा लक्षात ठेवण्यासाठी मिशारी रशीदसह व्हिडिओ पहा.

सर्वशक्तिमान अल्लाहची शांती, दया आणि आशीर्वाद तुमच्यावर असोत

आणि आठवण करून द्या, स्मरण करून दिल्याने विश्वासणाऱ्यांना फायदा होतो. (कुराण, ५१:५५)

कुराण हा मुस्लिमांचा पवित्र ग्रंथ आहे. अरबीमधून त्याचे भाषांतर "मोठ्याने वाचन", "संपादन" असे केले जाते. कुराण वाचणे काही नियमांच्या अधीन आहे - ताजवीद.

कुराणचे जग

ताजवीदचे कार्य आहे योग्य वाचनअरबी वर्णमाला अक्षरे दैवी प्रकटीकरण योग्य अर्थ लावणे आधार आहेत. "ताजवीद" या शब्दाचे भाषांतर "परिपूर्णतेकडे आणणे", "सुधारणा" असे केले जाते.

ताजवीद मूलतः अशा लोकांसाठी तयार केले गेले होते ज्यांना कुराण योग्यरित्या कसे वाचायचे ते शिकायचे होते. हे करण्यासाठी, आपल्याला अक्षरे उच्चारण्याची ठिकाणे, त्यांची वैशिष्ट्ये आणि इतर नियम स्पष्टपणे माहित असणे आवश्यक आहे. ताजवीद (ऑर्थोएपिक वाचन नियम) बद्दल धन्यवाद, योग्य उच्चार साध्य करणे आणि अर्थपूर्ण अर्थाची विकृती दूर करणे शक्य आहे.

मुस्लीम कुराण वाचण्याला घाबरून वागतात; हे आस्तिकांसाठी अल्लाहशी भेटण्यासारखे आहे. वाचनासाठी योग्य तयारी करणे महत्वाचे आहे. एकटे राहणे आणि सकाळी लवकर किंवा झोपण्यापूर्वी अभ्यास करणे चांगले आहे.

कुराण इतिहास

कुराण भागांमध्ये अवतरले होते. मुहम्मदला पहिला साक्षात्कार वयाच्या 40 व्या वर्षी झाला. 23 वर्षे, प्रेषित (स.) यांच्यावर श्लोक अवतरत राहिले. संकलित प्रकटीकरण 651 मध्ये दिसू लागले, जेव्हा कॅनोनिकल मजकूर संकलित केला गेला. सुरा मध्ये स्थित नाहीत कालक्रमानुसार, परंतु अपरिवर्तित राहिले.

कुराणची भाषा अरबी आहे: त्यात अनेक क्रियापदे आहेत, ती शब्द निर्मितीच्या सुसंवादी प्रणालीवर आधारित आहे. मुस्लिमांचा असा विश्वास आहे की श्लोक अरबीमध्ये वाचले तरच चमत्कारिक शक्ती आहेत.

जर एखाद्या मुस्लिमाला अरबी माहित नसेल तर तो कुराण किंवा तफसीरचा अनुवाद वाचू शकतो: हे पवित्र पुस्तकाच्या स्पष्टीकरणाला दिलेले नाव आहे. हे तुम्हाला पुस्तकाचा अर्थ अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास अनुमती देईल. व्याख्या पवित्र कुराणआपण ते रशियनमध्ये देखील वाचू शकता, परंतु तरीही हे केवळ परिचित करण्याच्या हेतूने करण्याची शिफारस केली जाते. सखोल ज्ञानासाठी, अरबी भाषा जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे.

कुराणातील सुरा

कुराणमध्ये 114 सुरा आहेत. प्रत्येक (नववा वगळता) या शब्दांनी सुरू होतो: "अल्लाहच्या नावाने, दयाळू आणि दयाळू." अरबी भाषेत, बसमाला असा आवाज येतो: ज्या श्लोकांतून सूरांची रचना केली जाते, अन्यथा प्रकटीकरण म्हणतात: (3 ते 286 पर्यंत). सुरा वाचल्याने श्रद्धावानांना अनेक फायदे होतात.

सात श्लोक असलेली सूरह अल-फातिहा हे पुस्तक उघडते. हे अल्लाहची स्तुती करते आणि त्याची दया आणि मदत देखील मागते. अल-बकयारा ही सर्वात लांब सुरा आहे: त्यात 286 श्लोक आहेत. त्यात मुसा आणि इब्रोहिमची बोधकथा आहे. येथे आपण अल्लाहची एकता आणि न्यायाच्या दिवसाबद्दल माहिती मिळवू शकतो.

कुराण संपते लहान सुराअल नास, 6 श्लोकांचा समावेश आहे. हा अध्याय विविध प्रलोभनांबद्दल बोलतो, ज्याच्या विरूद्ध मुख्य संघर्ष म्हणजे सर्वोच्च देवाच्या नावाचा उच्चार.

सूरा 112 आकाराने लहान आहे, परंतु स्वतः पैगंबर (स) च्या म्हणण्यानुसार, ती त्याच्या महत्त्वाच्या आधारावर कुराणचा तिसरा भाग व्यापते. हे या वस्तुस्थितीद्वारे स्पष्ट केले आहे की त्यात बरेच अर्थ आहेत: ते निर्मात्याच्या महानतेबद्दल बोलते.

कुराणचे लिप्यंतरण

मूळ नसलेले अरबी भाषिक लिप्यंतरण वापरून त्यांच्या मूळ भाषेत भाषांतर शोधू शकतात. वर ती भेटते विविध भाषा. अरबीमध्ये कुराणचा अभ्यास करण्याची ही एक चांगली संधी आहे, परंतु ही पद्धत काही अक्षरे आणि शब्द विकृत करते. प्रथम अरबीमधील श्लोक ऐकण्याची शिफारस केली जाते: आपण ते अधिक अचूकपणे उच्चारणे शिकाल. तथापि, हे सहसा अस्वीकार्य मानले जाते, कारण कोणत्याही भाषेत लिप्यंतरण केल्यावर श्लोकांचा अर्थ मोठ्या प्रमाणात बदलू शकतो. मूळ पुस्तक वाचण्यासाठी, तुम्ही विनामूल्य ऑनलाइन सेवा वापरू शकता आणि अरबीमध्ये भाषांतर मिळवू शकता.

छान पुस्तक

कुराणातील चमत्कार, ज्याबद्दल आधीच बरेच काही सांगितले गेले आहे, ते खरोखर आश्चर्यकारक आहेत. आधुनिक ज्ञानाने केवळ विश्वास बळकट करणे शक्य केले नाही तर आता हे स्पष्ट झाले आहे: ते अल्लाहने स्वतःच पाठवले होते. कुराणचे शब्द आणि अक्षरे एका विशिष्ट गणितीय कोडवर आधारित आहेत जी मानवी क्षमतेच्या पलीकडे जाते. हे भविष्यातील घटना आणि नैसर्गिक घटना एन्क्रिप्ट करते.

या पवित्र ग्रंथात बरेच काही इतके अचूकपणे स्पष्ट केले आहे की तुम्हाला अनैच्छिकपणे त्याच्या दैवी स्वरूपाची कल्पना येते. तेव्हा लोकांना आता जे ज्ञान आहे ते अजून नव्हते. उदाहरणार्थ, फ्रेंच शास्त्रज्ञ जॅक यवेस कौस्ट्यू यांनी खालील शोध लावला: भूमध्य आणि लाल समुद्राचे पाणी मिसळत नाही. या वस्तुस्थितीचे कुराणातही वर्णन करण्यात आले होते, जेव्हा जीन यवेस कौस्टेओला याबद्दल कळले तेव्हा त्याला काय आश्चर्य वाटले.

मुस्लिमांसाठी, कुराणमधून नावे निवडली जातात. अल्लाहच्या 25 संदेष्ट्यांची नावे आणि मुहम्मद - झैद यांच्या साथीदाराचे नाव येथे नमूद केले आहे. मरियम हे एकमेव स्त्री नाव आहे; तिच्या नावावर एक सुरा देखील आहे.

मुस्लिम प्रार्थना म्हणून कुराणातील सुरा आणि श्लोक वापरतात. हे इस्लामचे एकमेव मंदिर आहे आणि इस्लामचे सर्व विधी या महान ग्रंथाच्या आधारे बांधलेले आहेत. प्रेषित (स) म्हणाले की सुरांचे वाचन जीवनातील विविध परिस्थितींमध्ये मदत करेल. सुरा अद-दुहाचे पठण केल्याने न्यायाच्या दिवसाच्या भीतीपासून मुक्त होऊ शकते आणि सुरा अल-फातिहा अडचणींमध्ये मदत करेल.

कुराण दैवी अर्थाने भरलेले आहे, त्यात अल्लाहचा सर्वोच्च प्रकटीकरण आहे. IN पवित्र ग्रंथतुम्हाला अनेक प्रश्नांची उत्तरे मिळू शकतात, तुम्हाला फक्त शब्द आणि अक्षरांचा विचार करावा लागेल. प्रत्येक मुस्लिमाने कुराण वाचलेच पाहिजे; त्याच्या ज्ञानाशिवाय, नमाज करणे अशक्य आहे - आस्तिकांसाठी उपासनेचा एक अनिवार्य प्रकार.

1. होय. Syn.
2. मी शहाणा कुराणची शपथ घेतो!
3. निःसंशय, तू संदेशवाहकांपैकी एक आहेस
4. सरळ मार्गावर.
5. हे पराक्रमी, दयाळू यांनी पाठवले आहे,
6. जेणेकरुन तुम्ही अशा लोकांना चेतावणी द्याल ज्यांच्या वडिलांनी कोणीही चेतावणी दिली नाही, ज्यामुळे ते निष्काळजी दुर्लक्षित राहिले.
7. वचन त्यांच्यापैकी बहुतेकांवर खरे ठरले आहे, आणि ते विश्वास ठेवणार नाहीत.
8. खरंच, आम्ही त्यांच्या मानेवर त्यांच्या हनुवटीपर्यंत बेड्या ठेवल्या आहेत आणि त्यांची डोकी वर केली आहेत.
9. आम्ही त्यांच्या समोर एक अडथळा आणि त्यांच्या मागे एक अडथळा सेट केला आणि त्यांना बुरख्याने झाकले, जेणेकरून ते पाहू शकत नाहीत.
10. तुम्ही त्यांना चेतावणी दिली की नाही याची त्यांना पर्वा नाही. त्यांचा विश्वास बसत नाही.
11. तुम्ही फक्त त्यालाच चेतावणी देऊ शकता ज्याने स्मरणपत्राचे पालन केले आणि दयाळूची भीती बाळगली, त्याला स्वतःच्या डोळ्यांनी न पाहता. त्याला क्षमा आणि उदार बक्षीस बातम्या द्या.
12. निःसंशय, आम्ही मृतांना जीवन देतो आणि त्यांनी काय केले आणि काय सोडले ते आम्ही नोंदवतो. आम्ही प्रत्येक गोष्ट स्पष्ट मार्गदर्शकामध्ये मोजली आहे (संरक्षित टॅब्लेट).
13. बोधकथा म्हणून, ज्यांच्याकडे संदेशवाहक आले त्या गावातील रहिवासी त्यांना द्या.
14. जेव्हा आम्ही त्यांच्याकडे दोन संदेशवाहक पाठवले, तेव्हा त्यांनी त्यांना खोटे मानले, म्हणून आम्ही त्यांना तिसऱ्याने बळ दिले. ते म्हणाले: "खरोखर, आम्हाला तुमच्याकडे पाठवले गेले आहे."
15. ते म्हणाले: “तुम्ही आमच्यासारखे लोक आहात. दयाळू देवाने काहीही पाठवले नाही आणि तुम्ही खोटे बोलत आहात. ”
16. ते म्हणाले: “आमचा प्रभु जाणतो की आम्ही तुमच्याकडे खरोखरच पाठवलेलो आहोत.
17. आम्हाला केवळ प्रकटीकरणाच्या स्पष्ट प्रसारणाची जबाबदारी सोपविण्यात आली आहे.”
18. ते म्हणाले: “खरंच, आम्ही तुमच्यामध्ये एक वाईट शगुन पाहिला आहे. जर तू थांबला नाहीस तर आम्ही तुला दगडमार करू आणि तुला आमच्याकडून वेदनादायक त्रास सहन करावा लागेल.”
19. ते म्हणाले: “तुझे वाईट शगुन तुझ्यावर वळतील. खरंच, जर तुम्हाला ताकीद दिली गेली, तर तुम्ही ते वाईट शगुन मानता का? अरे नाही! तुम्ही असे लोक आहात ज्यांनी परवानगी असलेल्या मर्यादा ओलांडल्या आहेत!”
20. शहराच्या बाहेरून एक माणूस घाईघाईने आला आणि म्हणाला: “हे माझ्या लोकांनो! दूतांचे अनुसरण करा.
21. जे तुमच्याकडे बक्षीस मागत नाहीत त्यांचे अनुसरण करा आणि सरळ मार्गाचे अनुसरण करा.
22. आणि ज्याने मला निर्माण केले आणि ज्याच्याकडे तुम्ही परत जाल त्याची मी उपासना का करू नये?
23. मी त्याच्याशिवाय इतर देवांची खरोखर पूजा करेन का? शेवटी, जर दयाळू मला हानी पोहोचवू इच्छित असेल तर त्यांची मध्यस्थी मला कोणत्याही प्रकारे मदत करणार नाही आणि ते मला वाचवणार नाहीत.
24. मग मी स्वतःला एक स्पष्ट चूक समजेन.
25. खरंच, मी तुमच्या परमेश्वरावर विश्वास ठेवला आहे. माझे ऐक."
26. त्याला सांगण्यात आले: “परादीसमध्ये जा!” तो म्हणाला: "अरे, माझ्या लोकांना कळले असते तर
27. माझ्या प्रभुने मला क्षमा का केली आहे (किंवा माझ्या प्रभुने मला माफ केले आहे) आणि त्याने मला सन्मान्यांपैकी एक केले आहे!
28. त्याच्या नंतर, आम्ही त्याच्या लोकांवर स्वर्गातून कोणतेही सैन्य उतरवले नाही आणि त्यांना खाली पाठवण्याचा आमचा हेतू नव्हता.
29. फक्त एकच आवाज आला आणि ते मरण पावले.
30. गुलामांचा धिक्कार असो! त्यांच्याकडे एकही दूत आला नाही ज्याची त्यांनी थट्टा केली नाही.
31. त्यांच्या आधी आम्ही किती पिढ्या उध्वस्त केल्या आहेत आणि ते त्यांच्याकडे परत येणार नाहीत हे त्यांना दिसत नाही का?
३२. निःसंशय ते सर्व आमच्याकडून एकत्र केले जातील.
33. मृत पृथ्वी त्यांच्यासाठी एक चिन्ह आहे, जी आम्ही जिवंत केली आणि त्यातून धान्य आणले ज्यावर ते खातात.
३४. आम्ही त्यात खजुराच्या व वेलांच्या बागा निर्माण केल्या आणि त्यांच्यापासून झरे वाहू लागले.
35. जेणेकरून ते त्यांची फळे आणि त्यांनी स्वतःच्या हातांनी तयार केलेली फळे खातील (किंवा त्यांनी स्वतःच्या हातांनी तयार केलेली फळे खाऊ शकतील). ते कृतज्ञ होणार नाहीत का?
36. महान आहे तो ज्याने जोड्यांमध्ये निर्माण केले जे पृथ्वी उगवते, स्वतःला आणि जे त्यांना माहित नाही.
37. त्यांच्यासाठी एक चिन्ह म्हणजे रात्र, ज्याला आम्ही दिवसापासून वेगळे करतो आणि म्हणून ते अंधारात बुडतात.
38. सूर्य त्याच्या निवासस्थानी तरंगतो. हा पराक्रमी, जाणकाराचा हुकूम आहे.
39. चंद्र पुन्हा जुन्या हस्तरेखाच्या फांद्यासारखा होईपर्यंत आम्ही पूर्वनिश्चित केलेली स्थिती आहे.
40. सूर्याला चंद्राला पकडावे लागत नाही आणि रात्र दिवसाच्या पुढे धावत नाही. प्रत्येकजण कक्षेत तरंगतो.
41. त्यांच्यासाठी ही एक खूण आहे की आम्ही त्यांच्या संततीला भरून वाहणाऱ्या कोशात नेले.
42. आम्ही त्यांच्यासाठी त्याच्या प्रतिरूपात निर्माण केले ज्यावर ते बसतात.
43. जर आमची इच्छा असेल तर आम्ही त्यांना बुडवू, आणि नंतर त्यांना कोणीही वाचवणार नाही आणि ते स्वतःच वाचणार नाहीत.
44. जोपर्यंत आम्ही त्यांना दया दाखवत नाही आणि त्यांना विशिष्ट वेळेपर्यंत लाभांचा आनंद घेऊ देत नाही.
45. जेव्हा त्यांना म्हटले जाते, "तुमच्या आधी काय आहे आणि जे तुमच्या नंतर आहे त्यापासून सावध राहा, जेणेकरून तुम्हाला दया मिळेल," ते उत्तर देत नाहीत.
46. त्यांच्या पालनकर्त्याच्या निशाण्यांमधून त्यांच्याकडे कोणतीही चिन्हे येतात, ते निश्चितपणे त्यापासून दूर जातात.
47. जेव्हा त्यांना सांगितले जाते: "अल्लाहने तुमच्यासाठी जे काही दिले आहे त्यातून खर्च करा," काफिर श्रद्धावानांना म्हणतात: "आम्ही त्याला खायला देऊ का ज्याला अल्लाहची इच्छा असेल तर? खरंच, तुम्ही फक्त उघड चुकत आहात."
48. ते म्हणतात: "जर तुम्ही खरे बोलत असाल तर हे वचन कधी पूर्ण होईल?"
49. त्यांच्याकडे एका आवाजाशिवाय काहीही अपेक्षा नाही, जे त्यांना वाद घालताना आश्चर्यचकित करेल.
50. ते इच्छापत्र सोडू शकणार नाहीत किंवा त्यांच्या कुटुंबाकडे परत जाऊ शकणार नाहीत.
51. हॉर्न वाजविला जाईल, आणि आता ते कबरीतून त्यांच्या प्रभुकडे धाव घेतात.
52. ते म्हणतील: “आमचे धिक्कार! आम्ही जिथे झोपलो होतो तिथून आम्हाला कोणी उठवले? परम कृपावंताने हेच वचन दिले आहे आणि दूत खरे बोलले आहेत.”
53. फक्त एकच आवाज असेल आणि ते सर्व आमच्याकडून एकत्र केले जातील.
54. आज कोणत्याही जीवावर अन्याय होणार नाही आणि तुम्ही केलेल्या कृत्याचाच तुम्हाला प्रतिफळ मिळेल.
55. खरंच, नंदनवनातील रहिवासी आज आनंदात व्यस्त असतील.
56. ते आणि त्यांचे जोडीदार पलंगांवर सावलीत झोपतील, झुकतील.
57. तेथे त्यांच्यासाठी फळे आणि त्यांना आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट आहे.
58. दयाळू परमेश्वर त्यांना या शब्दाने अभिवादन करतो: "शांती!"
59. आजच स्वत:ला वेगळे करा, हे पापी!
60. हे आदामाच्या मुलांनो, मी तुम्हांला आज्ञा दिली नाही की, तुमचा उघड शत्रू असलेल्या सैतानाची उपासना करू नका.
61. आणि माझी पूजा? हा सरळ मार्ग आहे.
62. त्याने तुमच्यापैकी अनेकांची दिशाभूल केली आहे. समजत नाही का?
63. हे गेहेन्ना आहे, जे तुम्हाला वचन दिले होते.
64. आज त्यात जाळून टाका कारण तुम्ही अविश्वास ठेवला होता.”
65. आज आम्ही त्यांचे तोंड बंद करू. त्यांचे हात आमच्याशी बोलतील आणि त्यांचे पाय त्यांनी जे काही मिळवले आहे त्याची साक्ष देतील.
66. जर आमची इच्छा असेल तर आम्ही त्यांना त्यांच्या दृष्टीपासून वंचित करू आणि मग ते मार्गाकडे धाव घेतील. पण ते बघणार कसे?
67. जर आमची इच्छा असेल तर आम्ही त्यांना त्यांच्या जागी विद्रूप करू आणि मग ते पुढे जाऊ शकणार नाहीत आणि परत येऊ शकणार नाहीत.
68. ज्याला आपण दीर्घायुष्य देतो, त्याला आपण उलट स्वरूप देतो. त्यांना कळत नाही का?
69. आम्ही त्याला (मुहम्मद) कविता शिकवल्या नाहीत आणि तसे करणे त्याच्यासाठी योग्य नाही. हे एक स्मरणपत्र आणि स्पष्ट कुराण आहे.
70. जेणेकरुन तो जे जिवंत आहेत त्यांना सावध करू शकेल आणि जे अविश्वासू आहेत त्यांच्याबद्दल वचन पूर्ण व्हावे.
71. त्यांना हे दिसत नाही का की आमच्या हातांनी (आम्ही) जे काही केले आहे, आम्ही त्यांच्यासाठी गुरेढोरे निर्माण केले आहेत आणि ते त्यांचे मालक आहेत?
72. आम्ही ते त्यांच्या अधीन केले. ते त्यापैकी काहींवर स्वार होतात आणि इतरांना खाऊ घालतात.
73. ते त्यांना फायदा आणि पेय आणतात. ते कृतज्ञ होणार नाहीत का?
74. परंतु ते अल्लाह ऐवजी इतर देवांची पूजा करतात या आशेने की त्यांना मदत मिळेल.
75. ते त्यांना मदत करू शकत नाहीत, जरी ते त्यांच्यासाठी तयार सैन्य आहेत (मूर्तिपूजक त्यांच्या मूर्तींसाठी लढण्यास तयार आहेत, किंवा मूर्ती भविष्यात मूर्तिपूजकांविरूद्ध तयार सैन्य असेल).
76. त्यांची भाषणे तुम्हाला दुःखी होऊ देऊ नका. ते काय लपवतात आणि काय उघड करतात हे आम्हाला माहीत आहे.
77. मनुष्याला हे दिसत नाही का की आम्ही त्याला एका थेंबापासून निर्माण केले आहे? आणि म्हणून तो उघडपणे भांडतो!
78. त्याने आम्हाला एक उपमा दिली आणि त्याच्या निर्मितीबद्दल विसरला. तो म्हणाला, “कुजलेल्या हाडांना कोण जिवंत करणार?”
79. म्हणा: “ज्याने त्यांना प्रथमच निर्माण केले तो त्यांना जीवन देईल. त्याला प्रत्येक सृष्टीची माहिती आहे."
80. त्याने तुमच्यासाठी हिरव्या लाकडापासून अग्नी निर्माण केला आणि आता तुम्ही त्यातून अग्नी पेटवता.
81. ज्याने आकाश आणि पृथ्वी निर्माण केली तो त्यांच्यासारखे इतर निर्माण करण्यास असमर्थ आहे का? अर्थात, कारण तो निर्माता, जाणता आहे.
82. जेव्हा त्याला एखाद्या गोष्टीची इच्छा असते, तेव्हा त्याने म्हणावे: "हो!" - ते कसे खरे होते.
83. ज्याच्या हातात प्रत्येक गोष्टीवर सामर्थ्य आहे तो पवित्र आहे! त्याच्याकडे तुम्ही परत जाल.