Elektros linijos. Vadovėlis "elektros inžinerija" anglų kalba Straipsniai apie maitinimo šaltinį anglų kalba

Tema: Elektros energetika

Tema: Elektros energetika

Energijos naudojimas buvo pagrindinis mūsų žmonių visuomenės vystymosi proceso klausimas nuo senų laikų, kai žmonės pradėjo valdyti ugnį. Tačiau vienas ryškiausių šaltinių, pakeitusių viso pasaulio gyvenimą, buvo efektyviausio energijos šaltinio – elektros – atradimas. Mūsų šiuolaikiniame pasaulyje elektra naudojama pramonei ir žemės ūkiui, susisiekimui ir transportui bei kasdieniam naudojimui.

Energijos naudojimas visada buvo pagrindinis žmonių visuomenės vystymosi klausimas nuo seniausių laikų, kai žmonės išmoko valdyti ugnį. Tačiau vienas reikšmingiausių šaltinių, pakeitusių visą pasaulį, buvo efektyviausio energijos šaltinio – elektros – atradimas. Mūsų modernus pasaulis Elektra naudojama pramonėje ir žemės ūkyje, komunikacijose ir transporte, taip pat kasdieniame gyvenime.

Elektros raida prasidėjo XVII amžiaus pabaigoje ir didysis energijos šaltinį atrado Williamas Gilbertas. Per ateinančius du šimtmečius buvo padaryta daugybė kitų svarbių atradimų – tarp jų – elektros lemputė ir elektromagnetinės indukcijos principas. Elektros pramonės pradžia prasidėjo 1881 m., kai Godalming mieste Anglijoje buvo pastatyta pirmoji pasaulyje elektrinė. Tada 1882 m. didysis išradėjas Thomas Edison ir jo Edison Electric Light Company Niujorke pradėjo savo pirmąją garu varomą stotį. Tai buvo naujos elektros eros, kuri pakeitė žmonių gyvenimo būdą, pradžia. Iki 1890 m. Europoje ir JAV buvo tūkstančiai energijos sistemų.

Elektra pradėta kurti XVII amžiuje, o šį energijos šaltinį atrado Williamas Gilbertas. Per ateinančius du šimtmečius buvo padaryta daugybė kitų svarbių atradimų - tarp jų buvo kaitrinė lemputė ir principas. elektromagnetinė indukcija. Pramoninė elektros gamyba pradėta 1881 m., kai Godalminge, Anglijoje, buvo pastatyta pirmoji elektrinė. Tada 1882 m. pradėjo veikti didysis išradėjas Thomas Edisonas ir jo įmonė garo elektrinė Niujorke. Tai buvo pradžia nauja era elektros, kuri pakeitė žmonių gyvenimo būdą. 1890 metais Europoje ir JAV jau veikė tūkstančiai elektrinių.

Bet kas yra elektra? Moksliniu požiūriu elektra yra tam tikras fizinių reiškinių rinkinys, kuriam būdingas elektros krūvio buvimas ir savitas srautas. Jis susidaro, kai mažos dalelės – elektronai juda tarp atomų. Šis procesas sukuria elektros srovę. Ir ši srovė naudojama įvairių tipų įrangai maitinti. Elektros energijos pramonė gali būti pakankamai sąžininga vadinama šiuolaikinės pramonės ir kasdienio gyvenimo stuburu.

Bet kas yra elektra? Moksliniu požiūriu elektra yra tam tikras rinkinys fiziniai reiškiniai, kuriai būdingas elektros krūvio buvimas ir tam tikras srautas. Elektra susidaro, kai mažos dalelės, vadinamos elektronais, juda tarp atomų. Šis procesas sukuria elektros srovė. Ir ši srovė naudojama kaip įvairių tipų mechanizmų energija. Elektros energetika, be jokios abejonės, yra šiuolaikinės pramonės ir kasdienio gyvenimo pagrindas.

Naudojame elektros energiją savo namams šildyti, vėsinti ir apšviesti, gaminti maistą ir daugybei prietaisų bei programėlių, tokių kaip televizoriai, kompiuteriai ir išmanieji telefonai. Elektros energija tapo esminiu šiuolaikinės visuomenės poreikiu. Deja, ne visi pasaulio žmonės turi prieigą prie šio energijos šaltinio. Milijonai žmonių neturtingose ​​šalyse turi išgyventi be elektros energijos pranašumų.

Naudojame elektros energiją šildydami arba vėsindami savo namus, gamindami maistą ir tiekdami maitinimą daugybei įrenginių ir prietaisų, tokių kaip televizoriai, kompiuteriai ar išmanieji telefonai. Elektros energija tapo vienu iš būtinų komponentų šiuolaikinė visuomenė. Bet, deja, ne visi planetos gyventojai turi prieigą prie šio energijos šaltinio. Milijonai žmonių skurdžiausiose šalyse yra priversti išgyventi be elektros naudos.

Be akivaizdžių pranašumų, kuriuos mūsų gyvenimui suteikia elektros energija, ši moderni technologija kelia tam tikrų grėsmių. Elektros energijos gamybos procesas įvairių rūšių elektrinėse dažnai nėra toks nekenksmingas gamtai. Viena iš efektyviausių, bet pavojingiausių elektros gamybos priemonių yra atominė elektrinė. Nors tai yra vienas efektyviausių būdų gaminti elektrą visuomenės poreikiams, pražūtingos Černobylio ir Fukušimos katastrofos parodė, kokia pavojinga yra atominė energija.

Papildomo profesinio mokymo fakultetas

STRAIPSNIO VERTIMAS

PATIKRINTA:

UŽBAIGTA:
Samara 2009 m

Hidroelektrinė

Hidroelektrinė energija yra elektros energija, pagaminta naudojant hidroelektrą, t. y. energijos gamyba naudojant krintančio ar tekančio vandens gravitacinę jėgą. Tai plačiausiai naudojama atsinaujinančios energijos rūšis. Pastačius hidroelektrinių kompleksą, projektas nesukuria tiesioginių atliekų, o šiltnamio efektą sukeliančių dujų anglies dioksido (CO2) išmetimo lygis yra žymiai mažesnis nei iškastiniu kuru varomose jėgainėse. 2005 m. visame pasaulyje hidroelektriniai tiekė apie 715 000 MWe. Tai sudarė maždaug 19 % pasaulio elektros energijos (2003 m. – 16 %) ir sudarė daugiau nei 63 % elektros energijos iš atsinaujinančių šaltinių.

Elektros gamyba

Didžioji dalis hidroelektrinės energijos gaunama iš potencialios užtvenkto vandens energijos, varančios vandens turbiną ir generatorių. Šiuo atveju iš vandens išgaunama energija priklauso nuo tūrio ir aukščių skirtumo tarp šaltinio ir vandens ištekėjimo. Šis aukščio skirtumas vadinamas galvute. Potencialios energijos kiekis vandenyje yra proporcingas vandens slėgiui. Norint gauti labai aukštą aukštį, vanduo hidraulinei turbinai gali būti paleistas per didelį vamzdį, vadinamą penstock.

Siurblinė hidroelektrinė gamina elektrą, kad patenkintų didelius didžiausius poreikius, perkeldama vandenį tarp rezervuarų skirtinguose aukščiuose. Esant mažam elektros energijos poreikiui, pertekliniai gamybos pajėgumai naudojami vandeniui pumpuoti į aukštesnį rezervuarą. Esant didesniam poreikiui, vanduo per turbiną išleidžiamas atgal į apatinį rezervuarą. Siurblinės saugojimo schemos šiuo metu yra vienintelė komerciškai svarbi didelio masto tinklo energijos kaupimo priemonė ir pagerina gamybos sistemos paros apkrovos koeficientą. Hidroelektrinės, neturinčios rezervuaro talpos, vadinamos bėgančiomis elektrinėmis. Potvynių ir atoslūgių jėgainė išnaudoja kasdienį vandens kilimą ir kritimą dėl potvynių ir atoslūgių; tokie šaltiniai yra labai nuspėjami ir, jei sąlygos leidžia statyti rezervuarus, taip pat gali būti išsiųsti, kad būtų galima generuoti energiją didelės paklausos laikotarpiais.

Mažiau paplitę hidrosistemų tipai naudoja vandens kinetinę energiją arba neužtvankus šaltinius, tokius kaip apatiniai vandens ratai.

Paprasta formulė apytiksliai apskaičiuoti elektros energijos gamybą hidroelektrinėje yra tokia: P = hrgk, kur P yra galia kilovatais, h yra aukštis metrais, r yra srautas kubiniais metrais per sekundę, g yra 9,8 m pagreitis dėl gravitacijos. /s2, o k – naudingumo koeficientas, svyruojantis nuo 0 iki 1. Naudojant didesnes ir modernesnes turbinas, efektyvumas dažnai būna didesnis.

Metinė elektros energijos gamyba priklauso nuo turimo vandens tiekimo. Kai kuriuose įrenginiuose vandens srautas per metus gali kisti 10:1.

Pramoninės hidroelektrinės

Nors daugelis hidroelektrinių projektų tiekia viešuosius elektros tinklus, kai kurie yra sukurti tam, kad aptarnauti konkrečias pramonės įmones. Specialūs hidroelektrinių projektai dažnai statomi siekiant tiekti didelius elektros energijos kiekius, reikalingus aliuminio elektrolizės gamykloms. Škotijos aukštumose yra Kinlochleven ir Lochaber pavyzdžių, pastatytų XX amžiaus pradžioje. Grand Coulee užtvanka, ilgą laiką buvusi didžiausia pasaulyje, perėjo prie Alcoa aliuminio Bellinghame, Vašingtone, skirto Amerikos Antrojo pasaulinio karo lėktuvams, prieš po karo jai buvo leista aprūpinti piliečius drėkinimu ir energija (be aliuminio energijos). Suriname Brokopondo rezervuaras buvo pastatytas siekiant tiekti elektros energiją Alcoa aliuminio pramonei. Naujosios Zelandijos Manapouri elektrinė buvo pastatyta tiekti elektros energiją aliuminio lydyklai Tiwai Point.

Mažos hidroelektrinės

Nors didžioji hidroelektrinė gamina didžiąją dalį pasaulio hidroelektrinių, kai kuriose situacijose reikia mažų hidroelektrinių. Tai apibrėžiama kaip elektrinės, gaminančios iki 10 megavatų arba projektuoja iki 30 megavatų. Maža hidroelektrinė gali būti prijungta prie paskirstymo tinklo arba gali aprūpinti elektros energiją tik izoliuotai bendruomenei. Mažiems hidrotechniniams projektams paprastai nereikia užsitęsusių su dideliais projektais susijusių ekonominių, inžinerinių ir aplinkosaugos tyrimų, o dažnai juos galima užbaigti kartu su projektu Potvynių kontrolei, drėkinimui ar kitiems tikslams, suteikiant papildomų pajamų projekto išlaidoms padengti. Teritorijose, kuriose vandens ratai anksčiau buvo naudojami frezavimui ir kitiems tikslams, dažnai sklypas gali būti pertvarkytas elektros energijos gamybai, galbūt pašalinant bet kokios griovimo operacijos poveikį aplinkai. Mažus hidroelektrinius blokus galima dar suskirstyti į mini hidroelektrinius, maždaug 1 MW dydžio, ir mikro hidroelektrinius, kurių galia siekia 100 kW iki kelių kW.

Mažos vandens sistemos yra ypač populiarios Kinijoje, kuri turi daugiau nei 50% pasaulio mažų hidroizoliacinių pajėgumų.

Mažus hidroblokus nuo 1 MW iki maždaug 30 MW dažnai gali įsigyti keli gamintojai, naudojantys standartizuotus „vanduo iki vielos“ paketus; vienas rangovas gali pateikti visą pagrindinę mechaninę ir elektros įrangą (turbiną, generatorių, valdiklius, skirstomuosius įrenginius), pasirinkdamas iš kelių standartinių projektų, atitinkančių vietos sąlygas. Mikrohidro projektuose naudojama įvairi įranga; mažesnių dydžių pramoniniai išcentriniai siurbliai gali būti naudojami kaip turbinos, o jų pirkimo kaina yra palyginti maža, palyginti su specialiai sukonstruotomis turbinomis.

Privalumai

Pagrindinis hidroelektrinės pranašumas yra kuro sąnaudų mažinimas. Hidroelektrinės eksploatavimo sąnaudos yra beveik apsaugotos nuo iškastinio kuro, pvz., naftos, gamtinių dujų ar anglies, kainų padidėjimo, todėl nereikia importuoti.

Hidroelektrinės taip pat paprastai turi ilgesnį ekonominį eksploatavimo laiką nei kurą kūrenamos elektrinės, kai kurios dabar eksploatuojamos elektrinės, pastatytos prieš 50–100 metų. Eksploatacinės darbo sąnaudos taip pat paprastai yra mažos, nes gamyklos yra automatizuotos ir įprastos veiklos metu dirba nedaug darbuotojų.

Jei užtvanka naudojama įvairiems tikslams, gali būti pridėta hidroelektrinė, kurios statybos sąnaudos yra palyginti mažos, o tai suteikia naudingų pajamų šaltinių užtvankos eksploatavimo sąnaudoms kompensuoti. Paskaičiuota, kad pardavus elektrą iš Trijų tarpeklių užtvankos statybos kaštai bus padengti po 5–8 metų pilnos gamybos.

^ Susijusi veikla

Hidroelektrinių schemų sukurti rezervuarai dažnai suteikia galimybę užsiimti vandens sportu ir savaime tampa turistų traukos objektais. Daugiafunkcinės užtvankos, įrengtos drėkinimui, palaiko žemės ūkį su gana pastoviu vandens tiekimu. Didelės vandens užtvankos gali kontroliuoti potvynius, kurie kitu atveju paveiktų žmones, gyvenančius pasroviui.

Trūkumai

Žala aplinkai

Hidroelektrinių projektai gali pakenkti aplinkinėms vandens ekosistemoms tiek prieš srovę, tiek pasroviui nuo gamyklos. Pavyzdžiui, tyrimai parodė, kad užtvankos palei Atlanto vandenyną ir

Šiaurės Amerikos Ramiojo vandenyno pakrantėse lašišų populiacija sumažėjo, nes neleidžia patekti į nerštavietes prieš srovę, nors daugumoje lašišų buveinių užtvankų yra įrengtos žuvų kopėčios. Lašišų ikrai taip pat kenkia jų migracijai į jūrą, kai jie turi pereiti per turbinas. Dėl to kai kuriose vietovėse nerštas kai kuriais metų laikais buvo vežamas pasroviui baržomis. Kai kuriais atvejais užtvankos buvo nugriautos (pavyzdžiui, 2007 m. nugriauta Marmot užtvanka) dėl poveikio žuvims. Turbinų ir elektrinių konstrukcijos, kurios palengvina vandens gyvybę, yra aktyvi tyrimų sritis. Įgyvendinant naujus projektus arba kaip iš naujo licencijuojant esamus projektus, gali prireikti švelninimo priemonių, pvz., žuvų kopėčių.

Hidroelektrinių gamyba keičia upės žemupio aplinką. Vandenyje, išeinančiame iš turbinos, paprastai yra labai mažai suspenduotų nuosėdų, dėl kurių gali išplauti upės vagos ir prarasti upės krantus. Kadangi vartų turbinos dažnai atidaromos su pertraukomis, stebimi greiti ar net kasdieniai upės tėkmės svyravimai. Pavyzdžiui, buvo nustatyta, kad Didžiajame kanjone dėl Gleno kanjono užtvankos sukeltos ciklinės srauto svyravimai prisideda prie smėlio juostų erozijos. Ištirpusio deguonies kiekis vandenyje gali keistis, palyginti su sąlygomis prieš statybą. Priklausomai nuo vietos, vanduo, išeinantis iš turbinų, paprastai yra daug šiltesnis nei vanduo prieš užtvanką, o tai gali pakeisti vandens faunos populiacijas, įskaitant nykstančias rūšis, ir užkirsti kelią natūraliems užšalimo procesams. Kai kuriuose hidroelektrinių projektuose taip pat naudojami kanalai upei nukreipti mažesniu nuolydžiu, kad būtų padidintas schemos aukštis. Kai kuriais atvejais visa upė gali būti nukreipta, paliekant sausą upės vagą. Pavyzdžiui, Tekapo ir Pukaki upės.

^ Gyventojų perkėlimas

Kitas hidroelektrinių užtvankų trūkumas – būtinybė perkelti žmones, gyvenančius ten, kur planuojami rezervuarai. Apskaičiuota, kad 2008 m. vasario mėn. 40–80 mln. žmonių visame pasaulyje buvo fiziškai perkelti dėl tiesioginės užtvankos statybos. Daugeliu atvejų jokia kompensacija negali pakeisti protėvių ir kultūrinio prisirišimo prie vietų, kurios turi dvasinę vertę perkeltiems gyventojams. Be to, istoriškai ir kultūriškai svarbios vietos gali būti užtvindytos ir prarastos. Tokios problemos iškilo įgyvendinant Trijų tarpeklių užtvankos projektą Kinijoje, Klaido užtvanką Naujojoje Zelandijoje ir Ilısu užtvanką Pietryčių Turkijoje.

^Užtvankos gedimai

Didelių užtvankų gedimai, nors ir reti, gali būti rimti – dėl Banqiao užtvankos gedimo Pietų Kinijoje žuvo 171 000 žmonių, o milijonai liko be pastogės. Karo metu, sabotažo ir terorizmo metu užtvankos gali būti bombarduojamos. Mažesnės užtvankos ir mikrohidro įrenginiai yra mažiau pažeidžiami šių grėsmių. Užtvankos sukūrimas geologiškai netinkamoje vietoje gali sukelti tokias nelaimes kaip vienas Vajonto užtvankos Italijoje, kur žuvo beveik 2000 žmonių, 1963 m.

^ Paveikta srauto trūkumo

Upės tėkmės pokyčiai koreliuoja su užtvankos pagaminamos energijos kiekiu. Dėl visuotinio atšilimo sumažėjo ledynų tūris, pavyzdžiui, Šiaurės kaskadų ledynai, kurie nuo 1950 m. prarado trečdalį savo tūrio, todėl upelių srautai sumažėjo net 34%. Dėl sumažėjusio upės srauto gali trūkti energijos srityse, kurios labai priklauso nuo hidroelektrinės.

Palyginimas su kitais energijos gamybos būdais

Hidroelektrinė pašalina išmetamųjų dujų emisijas deginant iškastinį kurą, įskaitant teršalus, tokius kaip sieros dioksidas, azoto oksidas, anglies monoksidas, dulkės ir gyvsidabris anglyje. Hidroelektrinė taip pat leidžia išvengti anglies kasybos pavojų ir netiesioginio anglies emisijos poveikio sveikatai. Palyginti su branduoline energija, hidroelektrinė nesukuria branduolinių atliekų, nekelia jokių pavojų, susijusių su urano kasyba, ar branduolinių nuotėkių. Skirtingai nuo urano, hidroenergija taip pat yra atsinaujinantis energijos šaltinis.

Palyginti su vėjo jėgainėmis, hidroelektrinės turi labiau nuspėjamą apkrovos koeficientą. Jei projekte yra saugojimo rezervuaras, prireikus jis gali būti išsiųstas generuoti energiją. Hidroelektrines galima lengvai reguliuoti, kad būtų galima stebėti energijos poreikio pokyčius.

Skirtingai nuo iškastinio kuro kuro turbinų, hidroelektrinės statybai reikia ilgo laiko, skirto vietos tyrimams, hidrologiniams tyrimams ir poveikio aplinkai vertinimui. Hidrologiniai duomenys paprastai reikalingi iki 50 ar daugiau metų, kad būtų galima nustatyti geriausias vietas ir darbo režimus didelei hidroelektrinei. Skirtingai nuo kuro, pvz., iškastinės ar branduolinės energijos, naudojamų elektrinių, vietų, kurias galima ekonomiškai plėtoti hidroelektrinių gamybai, skaičius yra ribotas; daugelyje sričių ekonomiškai efektyviausios svetainės jau buvo išnaudotos. Naujos hidroelektrinės paprastai būna toli nuo gyventojų centrų ir reikalauja didelių perdavimo linijų. Hidroelektrinių gamyba priklauso nuo kritulių vandens baseine ir gali labai sumažėti mažais kritulių ar sniego tirpimo metais. Ilgalaikei energijos gamybai įtakos gali turėti klimato kaita. Komunalinės įmonės, kurios visų pirma naudoja hidroelektrinę, gali išleisti papildomą kapitalą, kad sukurtų papildomus pajėgumus, kad užtikrintų pakankamai galios mažai vandens metais.

Kai kuriose Kanados dalyse (Britų Kolumbijos, Manitobos, Ontarijo, Kvebeko, Niufaundlendo ir Labradoro provincijose) hidroelektrinė naudojama taip plačiai, kad žodis „hidroenergija“ dažnai vartojamas apibūdinti bet kokią elektros energiją, kurią tiekia elektros energijos tiekėjas. Šiose provincijose vyriausybės valdomos energijos įmonės atitinkamai vadinamos „BC Hydro“, „Manitoba Hydro“, „Hydro One“ (anksčiau „Ontario Hydro“), „Hydro-Québec“ ir „Newfoundland“ bei „Labrador Hydro“. „Hydro-Québec“ yra didžiausia pasaulyje hidroelektrinių gamintoja, kurios bendra instaliuota galia (2007 m.) yra 35 647 MW.

Hidroenergetika

Hidroelektrinė energija yra elektros energija, kurią sukuria hidroenergija, tai yra energija, pagaminta krintant ar tekėjus vandeniui veikiant gravitacinėms jėgoms. Tai plačiausiai naudojama atsinaujinančios energijos rūšis. Pastatytas hidroelektrinės kompleksas nesukuria jokių atliekų ir taip pat išskiria mažiau šiltnamio efektą sukeliančių dujų anglies monoksido nei deginant iškastinį kurą energijai gaminti gamyklose. 2005 m. visame pasaulyje hidroelektrinė pagamino apie 715 000 megavatų elektros energijos. Tai sudarė maždaug 19 % pasaulio elektros energijos (2003 m. – 16 %) ir daugiau nei 63 % elektros energijos iš atsinaujinančių šaltinių.

Elektros gamyba

Didžiąją dalį hidroelektrinės gamina potenciali energija užtvenktas vanduo, kuris varo vandens turbiną ir generatorių. Šiuo atveju iš vandens išgaunama energija priklauso nuo tūrio ir aukščių skirtumo tarp šaltinio ir kanalizacijos. Šis aukščio skirtumas vadinamas galva. Potencialios energijos kiekis vandenyje yra proporcingas slėgiui. Norint gauti labai aukštą slėgį, vanduo hidraulinei turbinai gali būti siunčiamas dideliu vamzdžiu, vadinamu šliuzu.

Siurblinės-akumuliacinės elektrinės gamina elektrą didžiausių apkrovų metu, perkeldamos vandenį tarp skirtingo aukščio rezervuarų. Mažo energijos poreikio metu perteklinė energija sunaudojama vandeniui pumpuoti į aukštesnį rezervuarą. Kai susidaro didžiausias suvartojimas, vanduo per turbiną vėl išleidžiamas į apatinį rezervuarą. Siurblinės saugojimo schemos šiuo metu tiekia tik svarbius komercinius didelio masto tinklus, išlaikant kasdienę gamybos sistemos apkrovą. Hidroelektrinės, neturinčios galimybės kaupti vandens, vadinamos bėgančiomis hidroelektrinėmis. Potvynių ir atoslūgių jėgainė naudojasi kasdieniu vandens kilimu ir kritimu dėl potvynių; tokie šaltiniai yra labai nuspėjami ir, jei sąlygos leidžia projektuoti rezervuarus, jie taip pat gali būti naudojami energijai generuoti per didžiausią paklausą.

Naudojamos rečiau naudojamos hidraulinės grandinės kinetinė energija vandens arba neužtvankų šaltinių, tokių kaip malūno ratas.

Hidroelektrinėje pagaminamos elektros energijos kiekiui nustatyti yra paprasta formulė: P = hrgk, kur P – galia kilovatais, h – slėgis metrais, r – vandens srautas kubiniais metrais per sekundę, g – gravitacijos pagreitis. 9,8 m/s 2, o k yra naudingumo koeficientas, svyruojantis nuo 0 iki 1. Didesnių ir modernesnių turbinų efektyvumas dažnai būna didesnis.

Metinis elektros energijos kiekis priklauso nuo tiekiamo vandens kiekio. Kai kuriose sistemose vandens srautas per metus gali skirtis 10:1.

Pramoninės hidroelektrinės

Nors daugelis hidroelektrinių tiekia elektros energiją į viešuosius tinklus, kai kurios yra skirtos tam, kad tarnautų konkrečiai pramonės įmonės. Specialios hidroelektrinės dažnai statomos tam, kad būtų užtikrintas patikimas aliuminio elektrolitinės lydyklos reikalingos elektros energijos tiekimas. Škotijos aukštumose yra Kinlochleven ir Lochaber pavyzdžių, sukurtų XX amžiaus pradžioje. Grand Coulee užtvanka yra ilgiausia pasaulyje ir tiekė „Alcoa“ Antrojo pasaulinio karo metu.

aliuminis Belinghame, Vašingtone, po karo gaminęs amerikietiškus lėktuvus, su jo pagalba drėkinimas ir energijos tiekimas piliečiams (be aliuminio krovinio). Suriname Brokopondo rezervuaras buvo sukurtas siekiant tiekti Alcoa aliuminio elektros energiją. Naujosios Zelandijos Manapouri elektrinė buvo sukurta tiekti elektros energiją į aliuminio lydymo krosnį Tiwai Point.

Mažos hidroelektrinės

Nors didžiosios hidroelektrinės gamina didžiąją dalį pasaulio hidroelektrinių, kai kuriose situacijose reikia mažų hidroelektrinių. Tokios stotys veikia Šiaurės Amerikoje ir pagamina iki 10 ar 30 megavatų. Mažoji hidroelektrinė gali būti prijungta prie skirstomojo tinklo arba tiekti elektros energiją izoliuotiems vartotojams. Mažoms hidroelektrinėms paprastai nereikia ilgų didesnių projektų ekonominių, inžinerinių ir aplinkosaugos studijų, o dažnai jas galima pastatyti greičiau. Nedidelė hidroelektrinė gali būti naudojama kartu su potvynių valdymo projektu, drėkinimui ar kitiems tikslams, kurie suteikia papildomų pajamų projektavimo sąnaudomis. Vietose, kur vandens ratai anksčiau buvo naudojami malūnams ir kitiems tikslams, dažnai juos galima rekonstruoti, kad būtų gaminama elektra, taip pašalinant naują neigiamą poveikį aplinką. Mažąsias hidroelektrines galima dar skirstyti į minihidroelektrines, maždaug 1 MW dydžio įrenginius, ir mikrohidroelektrines, įrenginius nuo 100 kW iki kelių kW.

Mažos hidroelektrinės ypač populiarios Kinijoje, kuri turi daugiau nei 50% viso mažųjų hidroelektrinių skaičiaus pasaulyje.

Mažas hidroelektrines, kurių galia svyruoja nuo 1 MW iki 30 MW, dažnai galima įsigyti iš daugelio gamintojų, naudojančių standartinę įrangą; vienas rangovas gali pateikti visą pagrindinę mechaninę ir elektros įrangą (turbiną, generatorių, valdiklius, skirstomuosius įrenginius) iš kelių standartinių, tinkamų sklypei išplanavimų. Mikro hidroelektrinės naudojamos įvairiai įrangai; Mažose gamyklose pramoniniai išcentriniai siurbliai gali būti naudojami kaip turbinos už palyginti mažą kainą, palyginti su specialiai sukurtomis turbinomis.

Privalumai

Pagrindinis hidroelektrinės pranašumas yra kuro sąnaudų nebuvimas. Hidroelektrinių eksploatavimo sąnaudoms beveik įtakos neturi iškastinio kuro, pvz., naftos, gamtinių dujų ar anglies, brangimas, todėl nereikia importuoti.

Hidroelektrinių eksploatavimo laikas taip pat ilgesnis nei kurą deginančių generatorių, kurie buvo pastatyti prieš 50–100 metų. Priežiūros kaštai taip pat paprastai yra maži, nes stotys yra automatizuotos ir įprastos veiklos metu turi mažai darbuotojų.

Vietose, kur užtvanka naudojama įvairiems tikslams, hidroelektrinę galima pastatyti palyginti mažomis sąnaudomis, jei pajamos kompensuos užtvankos eksploatavimo išlaidas. Skaičiuojama, kad pardavus elektrą iš Trijų tarpeklių užtvankos statybos sąnaudas padengtų po 5–8 veiklos metų.

Bendra veikla

Hidroelektrinių sukurti rezervuarai dažnai sudaro palankias sąlygas vandens sportui ir pritraukia turistus. Daugiafunkcinės užtvankos naudojamos drėkinimui, padedančios žemės ūkiui užtikrinti santykinai pastovų vandens tiekimą. Didelės vandens užtvankos gali kontroliuoti potvynius, kurie gali turėti įtakos žmonėms, gyvenantiems pasroviui.

Trūkumai

Žala aplinkai

Hidroelektrinės gali sutrikdyti vandens ekosistemas tiek prieš srovę, tiek pasroviui nuo tos vietos, kur elektrinė pastatyta. Pavyzdžiui, tyrimai parodė, kad užtvankos palei Atlanto ir Ramiojo vandenyno pakrantes Šiaurės Amerikoje sumažino lašišų populiaciją, nes joms buvo užkirstas kelias patekti į nerštavietes, nors daugumoje užtvankų buvo įrengti žuvų keltuvai. Lašišų ikrai taip pat sunaikinami migruojant į jūrą, kai jie turi pereiti per turbinas. Dėl to kiaušiniai buvo gabenami pasroviui baržomis skirtingais metų laikais. Kai kuriais atvejais užtvankos sunaikinamos (pavyzdžiui, 2007 m. buvo sunaikinta Marmot Dam) dėl poveikio žuvims. Turbinos ir elektrinės suprojektuotos taip, kad netrukdytų vandens gyvybei. Visuose naujuose objektuose reikalingos švelninimo priemonės, pvz., žuvų keltuvai, taip pat iš naujo licencijuojant esamus įrenginius.

Hidroelektrinių gamyba keičia aplinką pasroviui. Iš turbinos išeinančiame vandenyje paprastai yra labai mažai nuosėdų, todėl upės dugnas ir krantai gali būti nuplauti. Kadangi turbinos vartai dažnai atsidaro netaisyklingai, kasdien vyksta upės tėkmės greičio svyravimai. Pavyzdžiui, Didžiajame kanjone kasdieniai cikliniai srovės pokyčiai, kuriuos sukelia Gleno kanjono užtvanka, ardo smėlynus. Vandenyje ištirpęs deguonis gali paveikti pradinę būseną. Priklausomai nuo vietos, iš turbinos išeinantis vanduo dažniausiai būna šiltesnis nei prieš tai, o tai gali paveikti ir net kelti pavojų vandens gyvūnijai, taip pat neleidžia natūraliai susidaryti ledui. Kai kurios hidroelektrinės užtvankos naudoja kanalus upei nukreipti į seklią vandenį, taip padidindamos kritimą. Kai kuriais atvejais gali būti nukreipta visa upė, paliekant sausą upės vagą. Pavyzdžiui, Tekapo ir Pukaki upės.

^ Gyventojų perkėlimas

Kitas hidroelektrinių trūkumas yra būtinybė perkelti žmones, gyvenančius planuojamo rezervuaro teritorijoje. Apskaičiuota, kad 2008 m. vasario mėn. 40–80 mln. žmonių visame pasaulyje buvo perkelti tiesiogiai dėl užtvankos statybos. Daugeliu atvejų jokia kompensacija negali pakeisti protėvių ir kultūrinio prisirišimo prie vietų, iš kurių jie buvo perkelti. Be to, istoriškai ir kultūriškai svarbios vietos gali būti užtvindytos ir prarastos. Panašios problemos iškilo statant Trijų tarpeklių užtvanką Kinijoje, Klaido užtvanką Naujojoje Zelandijoje ir Ilısu užtvanką Pietryčių Turkijoje.

^ Sulaužytos užtvankos

Didelių užtvankų gedimas vis dar retas, bet potencialiai pavojingas – Pietų Kinijoje sugrius Banqiao užtvanką žuvo 171 000 žmonių ir milijonai benamių. Užtvankos gali būti bombarduojamos karo metu, sabotažo ar teroristinių išpuolių objektas. Mažos užtvankos ir mikrohidroelektrinės yra mažiau pažeidžiamos tokių pavojų

naujienos Užtvankos sukūrimas geologiškai netinkamoje vietoje gali sukelti tokią nelaimę kaip Vajonto užtvanka Italijoje, kur 1963 m. žuvo beveik 2000 žmonių.

^ Srauto trūkumo poveikis

Keičiantis upės tėkmės dydžiui, keičiasi bendra užtvankos gaminama energija. Dėl visuotinio atšilimo ledynai mažėja, pavyzdžiui, Šiaurės kaskados, kurios nuo 1950 m. prarado trečdalį savo tūrio, todėl srautas sumažėjo 34%. Šio nuosmukio rezultatas buvo energijos trūkumas regione, kuris labai priklauso nuo hidroelektrinių.

Palyginimas su kitais energijos gamybos būdais

Palyginti su oro ūkiais, hidroelektrinės turi labiau nuspėjamą varomąją jėgą. Jei yra pastatytas rezervuaras, tada energija gali būti pagaminta tada, kai jos reikia. Hidroelektrines galima nesunkiai reguliuoti, pasikeitus reikiamai galiai.

Skirtingai nuo turbinų, deginančių iškastinį kurą, hidroelektrinių statybai reikia ilgo laiko, skirto teritorijos tyrimams, hidrologiniams tyrimams ir poveikio aplinkai vertinimams. Didžiųjų hidroelektrinių hidrologiniai duomenys nustato vietą ir veikimo režimą iki 50 ir daugiau metų. Skirtingai nuo elektrinių, varomų kuru, pavyzdžiui, anglimi ar branduoliniu kuru, vietų, kuriose galima statyti hidroelektrines, skaičius yra ribotas; vietose, kurių efektyvi kaina yra didžiausia, jie jau naudojami. Naujos hidroelektrinių vietos yra toli nuo apgyvendintų vietovių ir reikalauja ilgų elektros linijų. Hidroelektrinės gamyba priklauso nuo kritulių vandens baseine ir gali būti gerokai sumažinta per metus dėl mažo kritulių ar sniego tirpimo. Ilgalaikei energijos gamybai įtakos gali turėti klimato kaita. Pradinis pelnas iš hidroelektrinės gali būti panaudotas papildomiems pajėgumams sukurti, kad būtų užtikrinta pakankamai galios žemo vandens lygio metais.

Kanados dalyse (provincijose Britų Kolumbija, Manitoba, Ontarijas, Kvebekas, Niufaundlendas ir Labradoras) hidroenergija naudojama taip plačiai, kad žodis „hidroenergija“ dažnai vartojamas kalbant apie bet kokią elektros energiją viešajame tinkle. Vyriausybė šių provincijų elektros sistemas vadina atitinkamai „BC Hydro“, „Manitoba Hydro“, „Hydro One“ (anksčiau „Ontario Hydro“), „Hydro-Quebec“ ir „Newfoundland“ bei „Labrador Hydro“. „Hydro-Quebec“ yra didžiausia pasaulyje hidroelektrinės įmonė, kurios bendra instaliuota galia (2007 m.) yra 35 647 MW.

Prietaisai, skirti didelėms elektros galioms perduoti. energija iš jos gamybos vietų dideliais atstumais į vartojimo vietas. L. e. sudaryti iš varinių, aliuminio arba plieno-aliuminio laidų arba pakabinami izoliatoriais, kad... ... Techninis geležinkelių žodynas

Raudonos linijos- ribos, skiriančios viešo naudojimo žemes (teritorijas). apgyvendintose vietovėse iš kitų žemės rūšių, taip pat paskiriant žemės sklypus, kuriuose yra inžineriniai pagalbiniai tinklai, elektros linijos, komunikacijos, vamzdynai... Didelis teisės žodynas

elektros linija- Elektros perdavimo linijos Elektros perdavimo linijos Šarijos miestas Elektros perdavimo linija (PTL) yra viena iš elektros tinklo sudedamųjų dalių, energetikos įrenginių sistema, skirta elektrai perduoti. Pagal MPTEP (Inter-industry Regulations ... Wikipedia

Maitinimo linijos palaikymas- Hiperboloidinis NIGRES elektros linijos tilto perėjimas per Okos upę Nižnij Novgorodo priemiestyje ... Wikipedia

linijinis- 98 linijinė [netiesinė] elektros grandinė Elektros grandinė, kurioje elektros įtampa ir elektros srovės arba (arba) elektros srovės ir magnetinio srauto jungtys, ir (arba) elektros krūviai ir elektros įtampos yra sujungtos viena su kita......

Fukušimos I atominės elektrinės avarija- Tipas Radiacinė avarija Priežastis Žemės drebėjimas, cunamis... Vikipedija

Fukušimos-1 atominės elektrinės avarija- Nelaimingas atsitikimas Fukušimos atominėje elektrinėje I tipo radiacinė avarija ... Wikipedia

SP 11-112-2001: Miestų ir kaimo gyvenviečių, kitų savivaldybių teritorijų planavimo dokumentacijos skyriaus "Civilinės gynybos inžinerinės ir techninės priemonės. Avarinių situacijų prevencijos priemonės" rengimo ir sudėties tvarka.- Terminija SP 11 112 2001: Urbanistikos ir… … Norminės ir techninės dokumentacijos terminų žodynas-žinynas

Įtemptų elektros linijų montavimas- Elektros linijų įrengimo būdas Įtemptos linijos yra modernus elektros linijų įrengimo būdas, neištiesiant laido ant žemės. Turinys 1 Technologija 2 Elektros linijų įrengimo įrangos tipai ... Vikipedija

Transformatorius- Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Transformatorius (reikšmės). Galios transformatorius OSM 0,16 Vienfazis sausas universalus, kurio galia 0,16 kW ... Wikipedia

ŠMM centras- Tipas JSC FGC UES filialas Įkūrimo metai 1954 Vieta ... Vikipedija

Knygos

  • Pagrindiniai elektros oro linijų projektavimo klausimai. Vadovėlis, F. R. Ismagilov, R. G. Shakirov, N. K. Potapchuk, T. Yu. Didžiausias dėmesys skiriamas elektros oro linijų laidų ir atramų projektavimui, plieno-aliuminio laidų statinio veikimo analizei ir įvairiems oro linijos laido veikimo režimams,... Pirkti už 1291 rub.
  • Rusijos elektros energijos pramonė. Plakatas,. Mastelis 1:6 000 000 Įvairių spalvų piktogramos žemėlapyje vaizduoja jėgaines pagal naudojamos pirminės energijos rūšis: šiluminė, hidroelektrinė, atominė, geoterminė. Ženkliuko dydis... Pirkti už 492 RUR
  • Elektros oro linijos, elektros oro sistemos ir magistraliniai vamzdynai, V.A. Kotlyarevskis. Knygoje bandoma inžinieriui prieinama forma pateikti oro linijų, elektros oro sistemų ir...

Remiantis JK įdarbinimo agentūros CBSbutler tyrimais, 2017 m. galite uždirbti 54 000 svarų sterlingų. Norėdami tai padaryti, turėjote dirbti inžinieriumi naftos ir dujų pramonėje. Norint pamatyti tokius skaičius savo banko sąskaitoje, reikia įdėti daug pastangų. Vienas iš jų – išmokti anglų kalbą ir tapti paklausiu specialistu užsienio ar Rusijos įmonėje.

Net jei neturite nieko bendra su inžinerija, rekomenduojame perskaityti straipsnį. Pavyzdžiui, Angliški vardai varžtai ir kaiščiai jums pravers, jei baldus surinksite pagal instrukcijas anglų kalba arba perkate išskirtines medžiagas anglų kalbos svetainėse.

Trumpas techninių terminų žodynas

Pabandėme surinkti terminus, kurie dažniausiai sutinkami inžinieriaus darbe. Žinoma, apėmėme tik pagrindinį žodyną. Jei norite išmokti anglų kalbą siauresnėje inžinerijos srityje, tai galite padaryti pas mus. Nesvarbu, ar esate projektavimo inžinierius, ar elektros inžinierius, mes parinksime medžiagas, kurios bus naudingos būtent jūsų pramonėje.

Jei žinote pagrindinę terminiją, slinkite į straipsnio pabaigą: surinkome jums 33 naudingus išteklius, kurie bus naudingi lavinant klausymo ir skaitymo įgūdžius. Be to, mūsų vaizdo įrašų tinklaraščių, internetinių transliacijų, serialų ir kursų sąrašas padės mokytis smagiai.

Bendroji terminija

Pirmiausia pažvelkime į inžinerinių pramonės šakų pavadinimus ir kai kurių pareigybių pavadinimus.

Žodis/frazėVertimas
inžinerijainžinerija
mechanikos inžinerijainžinerinė mechanika, mechanikos inžinerija, mechaninių sistemų projektavimas
elektrotechnikaelektromechanika, elektros grandinių techninis projektavimas
civilinė inžinerijacivilinių objektų projektavimas ir statyba
konstrukcijų inžinerijapramoninis projektavimas / statybos projektavimas
biomedicinos inžinerijabiomedicinos inžinerija
chemijos inžinerijachemijos inžinerija
programinės įrangos inžinerijaprograminės įrangos inžinerija
sistemų inžinerijasistemų inžinerija
inžinieriusinžinierius, dizaineris
inžinierius technikastechnikos inžinierius

Dizainas

Pereikime prie pagrindinio žodžių rinkinio, reikalingo brėžiniams ir diagramoms sudaryti.

Žodis/frazėVertimas
dizaino informacijaprojekto informacija
dizaino sprendimasdizainas ir techninis sprendimas
daiktasdalis, gaminys, vienetas
dydisdydis
mastelismastelis
CAD /kæd/ (kompiuterinis projektavimas)kompiuterizuota projektavimo sistema
specifikacijasspecifikacijas
techninius reikalavimustechninės specifikacijos, reikalavimai
perprojektuotiperdėtas dizainas
Piešiniai
piešinys (sutrumpintai dwg)brėžinys, diagrama
planasmėlyna (piešinio kopija)
detalus brėžinysdetalus brėžinys
bendras išdėstymo brėžinysbendras maketavimo brėžinys, bendroji schema
preliminarus brėžinyseskizas, preliminarus brėžinys
darbinis brėžinysapytikslė schema, darbo brėžinys
schemasschematinis brėžinys, planas
piešimo lentaplanšetė, piešimo lenta
nupiešti brėžinįnupiešti piešinį

Išmatavimai

Šis leksinis rinkinys padės atlikti matavimus, teisingai nurodant apskritimo spindulį ir klaidą anglų kalba.

Žodis/frazėVertimas
matavimasmatavimas, skaičiavimas, matų sistema
skaičiavimaiskaičiavimai, skaičiavimai
matmenys (sutrumpintai dydžiai)matmenys
linijiniai matmenyslinijiniai matmenys
kryptiskryptimi
matavimo juostamatavimo juosta
teodolitasgoniometras
kampaskampe
laipsnįlaipsnį
pažymysmetrinis laipsnis
skersmuoskersmuo
spindulys (daugiskaita: spindulys)spindulys
perimetrasperimetras, perimetras
konstantapastovus
paviršiuspaviršius
veidąpriekinis paviršius
ratasratas
koncentrinis apskritimaskoncentrinis ratas
lenkta linijakreiva linija
galūnėkraštutinis taškas
tarpasatstumas tarp objektų
atstumasatstumas
ilgioilgio
aukščioaukščio
plotisplotis
storiostorio
plotaskvadratas
skerspjūvio plotasskerspjūvio plotas
paviršiaus plotaspaviršiaus plotas
masėsvorio
svoriosvorio
apimtisapimtis
tankistankis
išorėsišorės
vidinisinterjeras
horizontaliaihorizontaliai
vertikaliaivertikaliai
butasbutas
sklandžiailygus, lygus
linkęspasviręs, kampu
išmatuotimatuoti
padidintipadidinti
sumažintisumažinti
Matavimo tikslumas
matmenų tikslumasmatavimo tikslumas
tikslumastikslumu
nukrypimasnukrypimas
tolerancijaklaida
apvalinimo klaidaapvalinimo klaida
veiklos spragąrodiklių nelygybė
griežta tolerancija = artima tolerancijamažas leistinas nuokrypis
laisva tolerancijaplati leistina paklaida
nereikšmingasnereikšmingas
netikslus/netikslusnetikslūs
leistinapriimtina
tolerancijos ribosepriimtinų verčių ribose
išorinė tolerancijauž diapazono ribų
apytiksliaiapytiksliai
varijuotiskirtis
apvalinti aukštyn arba žemynapvalinti aukštyn arba žemyn
Vieta
vietos nustatymasvieta
vidurio linijavidurio linija, vidurio linija
kompensacijašališkumas
nuo centro iki centroatstumas tarp centrų/ašių
atskaitos taškasatskaitos taškas, atskaitos taškas
tinklelisneto
tinklelio linijatinklelio linija
įstrižainėįstrižainės
statmenaistatmenai
išsikeltiženklo padėtis
surastivieta, vieta
eiti lygiagrečiai subūti lygiagrečiai
susikirsti tiessusikerta ties

Medžiagų technologija

Trumpas medžiagų technologijos žodynas padės dirbti su medžiu, betonu ar metalais.

Žodis/frazėVertimas
elementaselementas
junginysjunginys
cheminė sudėtischeminė sudėtis
sudedamųjų daliųkomponentai
cheminė reakcijacheminė reakcija
mišinysmišinys
lydinyspriemaiša
koeficientaskoeficientas
nemetalai (anglis, silicis)nemetalai (anglis, silicis)
metalai (geležis, varis):
  • juodųjų metalų
  • spalvotieji metalai
metalai (geležis, varis):
  • metalai, kurių sudėtyje yra geležies
  • negeležies metalai
taurusis metalastaurusis metalas
žaliavos:
  • milteliai, smulkios dalelės
  • granulė
  • pluoštas
žaliavos:
  • milteliai, smulkios dalelės
  • granulė
  • pluošto
plienas:
  • anglinio plieno
  • legiruoto plieno
  • nerūdijančio plieno
  • įrankių plieno
  • greitaeigis plienas
plienas:
  • anglinio plieno
  • legiruoto plieno
  • nerūdijančio plieno
  • įrankių plieno
  • greitaeigis plienas
sudėtinė medžiagakompozicinė medžiaga
sutvirtinanti medžiagasutvirtinanti medžiaga
matricarišiklis, tirpalas
anglies pluoštasanglies pluoštas
stiklo pluoštostiklo pluošto
išlydytasišlydytas, skystas
suirtipadalinti į dalis
tekėtisrautas
padengtiviršelis
ištirptiištirpti
rūdytirūdys
Polimerai
natūralus polimerasnatūralus polimeras
sintetinis polimerassintetinis polimeras
termoplastikai:
  • akrilnitrilo butadieno stirenas (ABS)
  • polikarbonatas
  • polivinilchloridas (PVC)
termoplastikai:
  • akrilnitrilo butadieno stirenas (ABS plastikas)
  • polikarbonatas
  • polivinilchloridas
termoreaktingi plastikai = termoreaktingi:
  • epoksidinė derva
  • poliimidas
termoreaktingai:
  • epoksidinė derva (guma)
  • poliimidas
elastomeraselastomeras
gumosgumos
lateksogumos
Mineralai ir keraminės medžiagos
mineralasmineralinis
keramikakeramika
rūdarūdos mineralas
abrazyvinė medžiagaabrazyvinis
molismolis
krosniskrosnis
stiklas:
  • flotacinis stiklas
  • apsauginis stiklas
  • grūdintas stiklas = grūdintas stiklas
  • laminuotas stiklas
stiklas:
  • lakštinis stiklas
  • nedūžtantis apsauginis stiklas
  • grūdintas didelio stiprumo stiklas
  • laminuotas saugus stiklas
ekologiškasekologiškas
neorganinėsneorganinės
atkaitintigrūdinti, deginti
Betono
betonobetono
cementascementas
smėliosmėlio
žvyrasžvyras
smulkus užpildassmulkus užpildas
šiurkštus užpildasšiurkštus užpildas
betono mišinio projektavimasbetono mišinio sudėties parinkimas
partijomisdozavimas
priedaspriedas
retarderislėtintuvas (betoninis)
gelžbetoniogelžbetonio
armatūros strypaiarmatūra
klojiniai = klojiniaiklojiniai
lieti betonąkloti betono mišinį
Mediena
mediena:
  • kietmedžio
  • spygliuočių mediena
mediena:
  • kietmedžio
  • spygliuočių mediena
medžio masyvo:
  • grūdai
  • mazgai /nɒts/
medžio masyvo:
  • kalytes
dirbtinė mediena:
  • medžio drožlių plokštė = medžio drožlių plokštė ir vidutinio tankio medienos plaušų plokštė (MDF)
  • orientuota drožlių plokštė (OSB)
  • klijais laminuota sekcija (sutrumpintai glulam)
Kompozitinė medienos medžiaga:
  • vidutinio tankio medienos plaušų plokštės (MDF / medienos plaušų plokštės)
  • Orientuota medžio drožlių plokštė (OSB)
  • laminuota fanera mediena
fanerafanera
mediena = medienamediena
lentpjūvėlentpjūvė
dervamedžio derva
įvertintas pagal stresąklasifikuojami pagal stiprumą
pjautipamačiau
Medžiagų savybės
medžiagos savybėsmedžiagų savybės
šiluminės savybėsšiluminės savybės
šilumos izoliatoriustermoizoliacinė medžiaga
šiluminio plėtimosi koeficientasšiluminio plėtimosi koeficientas
tiesinės plėtimosi koeficientaslinijinio šiluminio plėtimosi koeficientas
atsparumas tempimuiatsparumas tempimui
gniuždymo stiprumasgniuždymo stiprumas
deformacijadeformacija
pailgėjimastempimas
pratęsimaspratęsimas
grūdinimasgrūdinimas
korozijakorozija
pasipriešinimaspasipriešinimas
elastingumaselastingumas, tvirtumas
plastiškumaselastingumas, lankstumas
plastiškumasplastiko
kietumas:
  • įbrėžimų kietumas
  • įdubimo kietumas
stiprumas:
  • atsparumas įbrėžimams kietumas
  • indentometrinis kietumas, įdubimo kietumas
ilgaamžiškumastarnavimo laikas, atsparumas dilimui
nuovargisdėvėti
lūžimo atsparumasatsparumas lūžiams
šilumos laidumasšilumos laidumas
kietaskietas, neelastingas
trapustrapus, trapus
kaliojokaliojo
plastiškasklampus
diriguotipraeiti, praeiti
iki lūžioįtrūkimas, sprogimas
atsispirti nusidėvėjimuibūti atsparus nusidėvėjimui

Gamyba ir surinkimas

Gaminti ir surinkti techniką bei baldus iš dalių – užduotis ne tik talentingam inžinieriui, bet ir kiekvienam, savo rankomis pradėjusiam renovaciją.

Žodis/frazėVertimas
gamybagamyba, gamyba
apdirbimasapdirbimas, apdirbimas
kompiuterinis projektavimas (CAD) / kompiuterizuota gamyba (CAM)kompiuterizuota projektavimo sistema / kompiuterizuota gamybos sistema
ruošinįdalis, tuščia
tuščiaruošinys
ištuštinimastuščias pjovimas
gręžimasgręžimas, gręžimas
šlifavimasšlifavimas, galandimas
perforavimasperforacija
pjovimas:
  • liepsnos pjovimas
  • giljotinavimas
  • plazminis pjovimas
  • pjovimas lazeriu
pjovimas:
  • pjovimas liepsna
  • giljotininis pjovimas
  • plazminis pjovimas
  • pjovimas lazeriu
pjovimo įrankiai:
  • staklės
  • diskinis pjūklas
  • juostinis pjūklas
  • elektrinis metalinis pjūklas
  • frezavimo stakles
  • tekinimo staklės
  • vandens srovė
  • pjovimo diskas
  • abrazyvinis ratas
pjovimo įrankiai:
  • metalo pjovimo mašina
  • diskinis pjūklas
  • juostinis pjūklas
  • metalo pjūklas
  • frezavimo staklės
  • tekinimo staklės
  • pjovimo vandens srove mašina
  • apskritas peilis
  • šlifavimo diskas, šlifavimo diskas
drožlė = drožlėsmetalo drožlės, pjuvenos
surinkimassurinkimas
sąnarysjungtis, jungtis
kraštaskraštas
keterakraštas
nuolaidalatakas, griovelis
spiralinis griovelissraigtinis griovelis, spiralinis griovelis
siūlasvaržto sriegis
liežuvio ir griovelio jungtisklipas"
ertmė = tuštumaertmė, depresija
kiaurymėper skylę
aklina skylėaklina skylė
nusklembtanuožulnus
nurodėsmaili, smaili
išdidus = pakeltasišgaubtas
įleistasįleidžiamas, montuojamas po žeme
dantytasdantytas
lygiai sulygiuotis su, lygiuotis su
įkištitvirtai pritvirtinti griovelyje
įsuktiįsukti
susiaurėtisiauras, kūgis
į mašinąmašina, mašina
suktis = suktispasukti
Tvirtinimo detalės
varžtasvaržtas
riešutas (čia)varžtas
skalbyklė:
  • plokščia poveržlė = paprasta poveržlė
  • spyruoklinė poveržlė
poveržlė:
  • plokščia poveržlė
  • spyruoklinė poveržlė
varžtas:
  • varžtas su lizdo galvute
  • skersinis varžtas
  • mašinos varžtas
  • sraigtas = tvirtinimo varžtas
varžtas, varžtas:
  • griovelis varžtas
  • Phillips galvutės varžtas
  • mažas tvirtinimo varžtas
  • nustatymo varžtas, apsauginis varžtas
savisriegio varžtassavisriegis varžtas, savisriegis
sraigtinis inkaraskaištis
kniedė:
  • tvirta kniedė
  • aklina kniedė = pop kniedė
kniedė:
  • kieta kniedė
  • aklina kniedė, vienpusė kniedė
tvirtinimo įrankiai:
  • veržliaraktis = veržliaraktis
  • šešiabriaunis raktas
  • sukimo momento raktas
  • atsuktuvu
  • replės
  • kniedžių pistoletas
tvirtinimo įrankiai:
  • veržliaraktis
  • šešiabriaunis veržliaraktis
  • sukimo momento raktas
  • atsuktuvas
  • replės
  • rankinis įrankis kniedėms tvirtinti, kniedė
priveržti (čia)priveržkite, priveržkite
atlaisvintiatlaisvinti
dirbti laisvaitapti netvirtai
įsuktiįsukti, įsukti
Nuolatiniai ryšiai
suvirinimas:
  • atsparus suvirinimas
  • taškinis suvirinimas
  • siūlių suvirinimas
  • ultragarsinis suvirinimas
  • ekranuotas metalo lankinis suvirinimas (SMAW) = lankinis suvirinimas = suvirinimas lazdele
  • suvirinimas dujomis
suvirinimas:
  • kontaktinis elektrinis suvirinimas
  • taškinis suvirinimas
  • siūlių suvirinimas
  • ultragarsinis suvirinimas
  • metalo lankinis suvirinimas
  • suvirinimas dujomis
litavimasugniai atsparus litavimas
litavimasminkštas litavimas
klijaiklijai
tirpiklistirpiklis
suvirintivirinti, užvirinti
susilietilydinio
kad išgaruotųišgaruoti, išgaruoti

Energija ir temperatūra

Energijos formos, temperatūros matavimas – sekančiame terminų pasirinkime.

Žodis/frazėVertimas
Energija
energija:
  • kinetinė energija
  • šiluminė energija
  • elektros energija
  • garso energija
  • šviesos energija
  • cheminė energija
  • branduolinė energija
energija:
  • kinetinė energija
  • šiluminė energija, šiluminė energija
  • elektros
  • garso energija, akustinė energija
  • šviesos energija
  • cheminė energija
  • atominė energija, branduolinė energija
energijos vartojimo efektyvumąnašumo koeficientas (efektyvumas)
energijos šaltinisenergijos šaltinis
eikvoti energijąiššvaistytos energijos
džaulisdžaulis
vatasvatų
galiosgalia vatais
Temperatūra
temperatūrostemperatūros
karštisšiltas
garaigarai
laipsnių Celsijauslaipsnių Celsijaus
šiluminė talpašiluminė talpa
šilumos perdavimasšilumos mainai, šilumos perdavimas
šildymo sistemašildymo sistema
konvektoriusšildymo radiatorius
endoterminėendoterminė
egzoterminisegzoterminis

Vandens tiekimas

Kitas skyrius apima vamzdynus ir skysčių tvarkymą.

Žodis/frazėVertimas
skystisskystis
vandens tiekimasvandens tiekimas
vamzdynasdujotiekio tinklas
pagrindinispagrindinis vamzdis
kanalizacijakanalizacijos vamzdis, drenažo vamzdis
kanalizacijoskanalizacija
žarnažarna
siurblyssiurblys, siurblys
turbinaturbina
vožtuvasvožtuvas
spaudimasspaudimas
slėgio matuoklisslėgio matavimo prietaisas, manometras
slėgio skirtumasslėgio kritimas
skysčių dinamikaskysčių ir dujų dinamika, skysčių dinamika
tekėtisrautas

Mechanizmai

Pereikime prie variklių, variklių ir pavarų.

Žodis/frazėVertimas
variklis:
  • benzininis variklis
  • dyzelinis variklis
  • reaktyvinis variklis
variklis:
  • benzininis variklis
  • dyzelinis variklis
  • reaktyvinis variklis
vidaus degimo variklisvidaus degimo variklis
elektros varikliselektros variklis
stūmimasreaktyvioji varomoji jėga, trauka
kuro purkštukaskuro purkštukas
užkrato pernešimasperdavimas, perdavimas
pavara = krumpliaratis:
  • spyruoklinė pavara
  • sraigtinė pavara
  • kūginė pavara
  • karūnos pavara
  • sliekinė pavara
krumpliaratis, krumpliaratis:
  • spyruoklinė pavara
  • sraigtinė pavara
  • kūginė pavara
  • žiedinė pavara
  • sliekinė pavara
pavarų traukinyspavarų blokas, pavarų dėžė
grandinėlęgrandine
grandinės pavaragrandininė pavara, grandininė pavara
vielinis lynaskabelis
alkūninis velenasalkūninis velenas, alkūninis velenas
smagratissmagratis
grįžtamasis judesysgrįžtamasis judesys
sukamasis judesyssukamasis judėjimas
susijungtisujungti, tinklelis
susijungtiįsitraukti, įsitraukti

Elektra

Surinkti elektros grandinė ir išmatuoti kintamosios srovės dažnį padės paskutinė mūsų trumpo techninio žodyno dalis.

Žodis/frazėVertimas
dabartinė:
  • nuolatinė srovė (DC)
  • kintamoji srovė (AC)
dabartinė:
  • D.C.
  • AC
įtampaįtampa
pasipriešinimaspasipriešinimas
amperąamperas
elektros krūviselektros krūvis
krūvininkasįkrovos nešėjas, srovės nešėjas
elektrovaros jėga (EMF)elektrovaros jėga (EMF)
voltasvoltų
omąohm
prietaisasprietaisas
prietaisasprietaisas
elektros izoliatoriuselektros izoliatorius
įrengimasįrengimas
galios įvertinimasvardinė galia, didžiausia leistina galia
elektros šokaselektros šokas, elektros šokas
techninis gedimastechninis gedimas, gedimas
Maitinimas
elektros tiekimasmaitinimas, elektros tiekimas
elektros tinklotinklo elektros
elektros tinklaselektros tinklas, energetinis tinklas
dažnisdažnis
hercas (Hz)hercų
AC kartaAC karta
lauko ritėelektromagnetinė ritė, induktyvinė ritė
elektromagnetinė indukcijaelektromagnetinė indukcija
elektrinėelektrinė
elektros linija = perdavimo linijaelektros linija
generatoriusgeneratorius
įkraunama baterijaįkraunama baterija, baterija
įkrautimokestis
Elektros grandinė
elektros grandinėelektros grandinė
lygiagreti grandinėlygiagreti grandinė
serijinė grandinėserijos grandinė
dirigentasdirigentas
puslaidininkispuslaidininkis
skirstomąjį skydąskirstomasis skydas
skirstomieji įrenginiaipaskirstymo įranga
maitinimo lizdasmaitinimo lizdas
elektros laidaselektros laidas, elektros laidas
sruogąsuvyta viela
ypač aukšta įtampa (EHV)itin aukšta įtampa
į žemęžemės
įjungtiįtraukti
išjungtiišjungti

Naudingi ištekliai

Atėjo laikas tiems patiems 33 ištekliams, kuriuos jie pažadėjo suteikti anksčiau.

Elektros srovės samprata

17-ojo pradžioje th amžiaus seras Viljamas Gilbertas atrado, kad daugelis medžiagų gali būti elektrifikuotos dėl trinties. Gilbertas pavadino šį efektą „elektriniu“ pagal pasaulinį „elektroną“ - graikišką gintaro pavadinimą. 1756 m. didysis rusų mokslininkas M. V. Lomonosovas pirmasis atliko teorinę elektros reiškinių analizę.

Šiuo metu elektrifikacijos prigimtį paaiškina elektronų teorija. Pagal šiuolaikinę teoriją visa medžiaga susideda iš atomų arba mažų dalelių. Yra daug atomų rūšių. Kiekvienas atomas susideda iš branduolio, nedidelės teigiamai įkrautos masės ir keleto lengvesnių neigiamai įkrautų dalelių, vadinamų elektronais, kurios sukasi aplink branduolį. Paprastai kiekvienas medžiagos atomas yra elektriškai neutralus arba turi vienodus neigiamų ir teigiamų krūvių kiekius, t.y. nesukelia jokių elektrinių efektų. Jei neigiamų krūvių skaičius nėra lygus teigiamų krūvių skaičiui, medžiaga sukels elektrinį poveikį.

Kai elektros krūvis yra ramybės būsenoje, jis vadinamas statine elektra, o kai jis juda, jis vadinamas elektros srove. Daugeliu atvejų elektros srovė apibūdinama kaip elektros krūvių srautas išilgai laidininko.

Ne visos medžiagos yra geri elektros laidininkai, kaip taisyklė, metalai yra geri elektros laidininkai, o nemetalai – prastai. Skurdžiausi laidininkai paprastai vadinami izoliatoriais arba nelaidininkais. Yra daug medžiagų, kurios nėra nei geri elektros laidininkai, nei geri izoliatoriai. Šios medžiagos vadinamos puslaidininkiais. Elektros srovė, kuri teka ta pačia kryptimi laidininku, arba srovė, kuri nekeičia jo poliškumo, vadinama nuolatine arba nuolatine srove. Jo santrumpa yra D. C. Kintamoji srovė (A. C.) pirmiausia teka viena kryptimi, o paskui kita.

Elektros grandinė yra kelias, kuriuo teka elektros srovė. Tai yra visas kelias, kuriuo elektronai gali perduoti savo krūvius. Elektros grandinė apima akumuliatorių, generatorių arba magnetines priemones, skirtas srovei generuoti. Tam tikra grandinės dalis skirta atlikti naudingą darbą.

Sakoma, kad grandinė yra atvira, kai jokie krūviai negali judėti dėl kelio pertraukos. Sakoma, kad grandinė uždaryta, kai nėra pertraukos – kai jungikliai yra uždaryti ir visos jungtys yra tinkamai padarytos.

Elektros sistemoms parodyti naudojami specialūs simboliai. Šių simbolių yra labai daug. Yra keletas iš jų, kurie naudojami braižant grandines. O dabar pažvelkite į serijų ir lygiagrečių išdėstymo schemą.

Žodžiai prie teksto

1) izoliatoriusizoliatorius

2) medžiaga- medžiaga, medžiaga

3) trintis-trintis, sukibimas

4) branduolys- šerdis, ląstelė

5) suma- kiekis, kiekis

7) poilsis- ramybė, poilsis

8) judesį- judėjimas

9) srautas- srautas, srovė

10) grandinė-grandinė, grandinė

11) srovė-srovė, srovė

12) kelias- kelias, kelias, linija

13) pertrauka-proveržis, intervalas, lūžis

14) Įatrasti- atviras

15) Padarytidaryti

16) paaiškintipaaiškinti

17) sudarytisudaryti

18) suktis -pasukti

19) Gamintigaminti

20) Perduotiperduoti

21) Įtrauktiįtraukti

22) Įegzistuoja-egzistuoja

23) Įnaudoti-naudoti

24) Mažytis- mažas, mažas

25) Šviesa- šviesus, šviesus

26) Lygus- lygus

27) Vargšas- vargšas, silpnas

28) Nuolatinis- nuolatinis, nuolatinis

29) Platus- platus

30) Pakaitomis- kintamasis

1. Raskite tekste

a) internacionalizmai b) netikri vertėjo draugai

2. Pateikite trumpus šių sąvokų apibrėžimus:

Statinė elektra

Elektros srovė

Nuolatinė srovė

Kintamoji srovė

Elektros grandinė

Atvira grandinė

Uždara grandinė

Elektrinis reiškinys

Elektronų teorija

Teigiami mokesčiai

Neigiami mokesčiai

Elektros laidininkai

Specialūs simboliai

3. Išversti įjungta rusų kalba . Atkreipkite dėmesį į infinityvo konstrukcijas.

    Medžiagų gebėjimas sugerti šilumą skiriasi.

    Kiekvienas gamtos objektas turi tam tikrą temperatūrą, kurią galima palyginti su kitų objektų temperatūra.

    Šiam palyginimui naudojamas tikslus termometras.

    Žinoma, kad kiekvienas atomas turi pavadinimą ir simbolį.

    Būtina žinoti naudojamo metalo lydymosi temperatūrą.

    Manau, kad jis yra labiausiai kvalifikuotas žmogus laboratorijoje.

    Kai keičiasi kūno greitis ar greitis, sakoma, kad kūnas turi pagreitį.

    Dėsniai ir teorijos formuluojami remiantis eksperimentų rezultatais, o vėliau naudojami naujų eksperimentų rezultatams prognozuoti.

Baterijos

Italų mokslininkas Alessandro Volta atliko daugybę eksperimentų su elektra. Baterijos kaip elektros energijos šaltiniai yra jo eksperimentų rezultatas.

Šiandien baterijų elementai gaminami dviejų įprastų formų: sausų elementų, naudojamų žibintuvėlių, nešiojamų radijo imtuvų, laikrodžių, fotoaparatų ir (gerai) šlapių elementų, naudojamų automobiliuose, lėktuvuose, valtyse.

Voltacinis elementas susideda iš trijų dalių: poros skirtingų metalinių plokščių, vadinamų elektrodais, praskiesto rūgšties tirpalo, vadinamo elektrolitu, ir nelaidžios talpyklos, vadinamos elementu. Stikliniame inde, pripildytame sieros rūgšties, yra dvi plokštės: viena varinė ir sujungta varine viela, per ją elektra tekės iš varinės plokštės į cinko plokštę.

Įtampos elementui varinė plokštė yra teigiamas elektrodas, o cinko plokštė – neigiamas elektrodas. Varinė viela perduos elektrą ir vadinama elektros laidininku. Varis, aliuminis ir sidabras yra geri laidininkai. Jie turi būti apsupti apsaugine medžiaga, kuri nepraleidžia elektros. Tokios medžiagos vadinamos elektros izoliatoriais (stiklas, mediena, guma, kai kurie plastikai, izoliacinė juosta)

Atminkite, kad netinkama izoliacija yra pavojinga ir sukelia nepageidaujamą elektros srautą ir tikriausiai vietinį perkaitimą.

Žodžiai prie teksto

    Šaltinis- šaltinis

    Ląstelė- elementas

    Žibintuvėlis- signalinė lemputė

    Plokštelė-lėkštė

    Rūgštis- rūgštis

    Varis- vario

    Viela-viela, viela

    Izoliatorius- izoliatorius

    Guma-guma, kaučas

    Juosta-juosta, pynė

    Norėdami naudoti-naudoti

    Sukomponuoti- makiažas

    Norėdami užpildyti-užpildykite

    Norėdami prisijungti- vienytis

    Kad tekėtų- srautas

    Perteikti- transportuoti

    Apsupti- apsupti

    Prisiminti- prisimink

    Dažnas-bendras, dažnas

    Nešiojami- nešiojamas

    Sausas- sausas

    Šlapias- šlapias

    Nepanašus- nepanašus

    Sieros- sieros

    Sugedęs- sugedęs

    Pavojinga- pavojingas

2. Įrašykite trūkstamus žodžius

    Baterija yra šaltinis….

    Akumuliatoriaus elementai gaminami….

    Voltacinis elementas susideda iš….

    Sujungtos ląstelės sudaro…

    Teigiamas elektrodas yra…

    Neigiamas elektrodas yra…

    Serijinis ryšys reiškia….

    Medžiagos, kurios nelaidžios elektrai, vadinamos ….

Elektra, izoliatoriai, dvi bendros formos, elektros energija, varinė plokštė, cinko plokštė, trys dalys, baterija, vieno elemento gnybtas prijungtas prie

Elektriniai matavimo vienetai ir prietaisai

Bet koks prietaisas, matuojantis elektrines vertes, vadinamas skaitikliu. Ampermetras matuoja srovę amperais. Vienetas pavadintas prancūzų mokslininko Andre Marie Ampere vardu. Voltmetras matuoja įtampą ir potencialų skirtumą voltais. Voltas pavadintas italų mokslininko Alessandro Voltos vardu.

Srovę laidininke lemia du dalykai – laidininko įtampa. Vienetas, kuriuo matuojamas pasipriešinimas, vadinamasohm . Atsparumas praktiškai matuojamas omometru, vatmetras matuoja elektros galią vatais. Labai mažoms srovėms matuoti dažnai naudojami labai subtilūs ampermetrai. Kai ampermetras arba voltmetras yra prijungtas prie grandinės, kad būtų galima matuoti elektros srovę arba potencialų skirtumą, ampermetras turi būti prijungtas nuosekliai, o voltmetras - lygiagrečiai.

    Atsakykite į klausimus

    Ką matuoja ampermetras?

    Ar Andre m. ampere prancūzų ar italų mokslininkas?

    Kaip nustatoma srovė laidininke?

    Kaip vadinamas vienetas, kuriuo matuojama varža?

    Ar vatmetras matuoja elektros galią?

    Kaip ampermetras matuoja elektros srovę?

    Raskite tekste atitikmenis anglų kalba.

    Vadinamas skaitikliu

    Pavadintas...

    Laidininko srovė

    Laidininko varža

    Elektros galia

    Labai jautrus

    Dažnai naudojamas

    Išmatuokite elektros srovę

    Potencialus skirtumas

    Turi būti prijungtas

Kondensatorius

Kondensatorius yra elektros prietaisas, skirtas kaupti elektros energijos kiekius. Bendra kondensatoriaus forma yra dviejų lygiagrečių laidžių plokščių forma.

Tokios plokštės yra gana didelio ploto, arti viena kitos ir tarp jų yra nelaidžios terpės, vadinamos bendruoju dielektriku, tai yra oras, stiklas, aliejus ir vaškuotas popierius.

Norint padidinti kondensatoriaus talpą, galima atlikti šiuos pakeitimus: pirma, galima padidinti plokščių plotą.

Antra, plokštės gali būti dedamos arčiau viena kitos

Trečia, tarp plokščių gali būti įterptas tinkamesnis dielektrikas.

Jei kondensatoriaus plokštės yra mažo ploto ir toli viena nuo kitos, talpa yra maža. Jei plotas yra didelis, o plokštės yra arti viena kitos, talpa yra didelė. Talpos vienetas faradas, pavadintas Michaelo Faradėjaus mokslininko garbei, 1 faradų talpa yra labai didelė ir praktiškai nenaudojama. Mikrofaradas yra patogesnis. Šiandien plačiai naudojami kondensatoriai yra įvairių rūšių, dydžių ir formų. Bene labiausiai paplitęs yra vadinamasis „popierinis kondensatorius“, naudojamas radijo imtuvuose ir automobilių uždegimo sistemoje, kitas kondensatorių tipas yra kintamasis kondensatorius, dažniausiai naudojamas radijo imtuvams derinti.

Žodis prie teksto

    Kondensatorius -kondensatorius

    Talpa -talpa; talpa

    Įrenginys-prietaisas; prietaisas

    Kiekis-kiekis

    lėkštė-plokštelė

    oras-oro

    Stiklas-stiklas

    Vaškuotas popieriusvaškuotas popierius

    Plotas-kvadratas

    Tikslas-taikinys

    Laikyti -kaupti

    Pasikeisti -pakeisti

    Kad būtų -turėti

    Norėdami padidinti -padidinti

    Norėdami įterpti -įterpti

    Naudoti -būti naudojamas

    Būti vadinamas -būti pavadintas

    Bendra -įprastas, pagrindinis

    Dažnas-bendras

    Tinka -tinkamas

    Patogu-patogus

    Įvairūs-skirtinga

    Kintamasis -nepastovios

    giminaitis-giminaitis

Suformuokite žodžius su ta pačia šaknimi kaip ir duomenys. Išversti .

Kiekis, talpinti, atlikti, matuoti, skirtis, keisti, izoliuoti, saugoti, pritraukti, elektra.

Galios perdavimas

Transformatorius yra elektrinis įtaisas, kuriuo galima padidinti arba sumažinti kintamosios srovės šaltinio elektrovaros jėgą. Jie plačiai paplitę tolimojo nuotolio galios siųstuvuose ir imtuvuose, televizoriuose. Beveik visi transformatoriai priskiriami vienai iš šių dviejų klasių: paaukštinamieji ir žeminamieji transformatoriai. Perduodant elektros energiją laidais dideliais atstumais, transformatoriai yra praktiškai būtini.

Tolimuose kalnuose esančioje jėgainėje elektros srovę generuoja didžiulis kintamasis generatorius, esant žemai kelių tūkstančių voltų įtampai. Jei šią elektros energiją, esant 2200 voltų įtampai, būtų bandoma perduoti daug mylių į tolimą miestą, srovė būtų tokia didelė, kad beveik visos energijos būtų sunaudota elektros linijos šildymui. Kad būtų išvengta didelių šilumos nuostolių, transformatoriai jėgainėje padidina įtampą iki maždaug 220 000 voltų prieš įjungdami srovę į elektros liniją.

Elektros linijos miesto gale transformatorinė pastotė sumažina įtampą iki pradinės 2200 voltų vertės. Iš ten atšakos paskirsto energiją įvairioms miesto dalims, kur mažesni transformatoriai vėl sumažina ją iki gana saugios 110–220 voltų įtampos.

Žodžiai prie teksto

    Transformatoriustransformatorius

    šaltinis -šaltinis

    Jėgastiprumo

    Vielaviela

    Įtampa-elektros įtampa

    Ar bandymas -bandymas

    praradimas-nuostoliai

    Pastotė-pastotę

    Filialas-pramonė

    Linija-linija

    Norėdami padidinti -padidinti

    Norėdami sumažinti -mažėti

    Norėdami sustiprėti -padidinti įtampą

    Atsitraukti -sumažinti įtampą

    generuoti -gaminti

    Padaryti -daryti

    Vartoti -išleisti

    Norėdami išvengti -vengti

    Norėdami perjungti -įtraukti

    Platinti -platinti

    pakaitomis -kintamasis

    Plačiai paplitęs-platusbendras

    Sekant-kitas

    Nepakeičiamas -būtinai būtina

    toli-toli

    Didžiulis-didžiulis

    Įvairūs-skirtinga

    giminaitis-giminaitis

    Išverskite šias frazes

    Galios perdavimas dideliais atstumais

    Radijo siųstuvai

    Kintamosios srovės generatorius-

    Vielos kabelis -

    Šilumos nuostoliai -

    Maitinimo linija

    Perdavimo linija

    Elektrinis prietaisas

    Didžiulis generatorius

    Įvairūs skyriai -

    Grupės sinonimai

Sustiprėti; dalis; atsistatydinti; padidinti; sumažinti; netoli; taip pat; kaip; nuo tada; taip pat; skyrius; skiriasi; šalia; įvairios; didžiulis; pabaiga; apdaila; puiku.

    Išsilavinti Su su pagalba priesagos žodžius

Sukurti; susieti; perduoti; transformuoti; gauti; tolimas; vartoti; voltas; skirtis.

    Nustatykite veiksmažodžio laiko formą

    Perskaitėme tekstą apie energijos perdavimą.

    Labai sunku išversti.

    Mokiniai mokosi naujų žodžių.

    Au transformatoriai veikė gerai.

    Operatorius apžiūrės šį elektrinį įrenginį.

    Atšakų linijos paskirsto energiją įvairiems miestams.

    Prieš kurį laiką darbininkai pastatė naują elektrinę.

    Jis generuoja elektros energiją.

Testas

1 variantas

    Šiuo metu ... prigimtis paaiškinama elektronų teorija.

a) elektrifikacija

b) istorija

c) miestas

2) Bet koks prietaisas, matuojantis elektrines vertes, vadinamas ….

a) atomas

b) metras

c) baterija

3) Italas… Volta atliko daug eksperimentų su elektra.

a) muzikantas

b) vairuotojas

c) mokslininkas

Pratimai 2. Rasti rusai ekvivalentai .

1) elektros energijos šaltiniai

2) kondensatorius yra elektros prietaisas

3) kintamoji srovė

4) teigiamas elektrodas

5) matavimo vienetai ir prietaisai

6) automobilių uždegimo sistema

Pratimai 3. Įterpti teisinga forma veiksmažodis .

1) Mechanikas (remontuoja / remontavo) variklį dabar.

2) Jis (išmatavo, išmatuos) elektros galią prieš 2 valandas.

3) Artimiausiu metu nauja elektrinė (statoma / bus pastatyta).

4) Dabar visos medžiagos (yra, yra) geri elektros laidininkai.

5) Akumuliatoriaus elementai (turi, turi) sausus ir šlapius elementus.

Pratimai 4. Grupė sinonimai

Skirtingas, netoli, pabaiga, puikus, netoli, finišas, įvairus, didžiulis, žingsnis aukštyn, padidėjimas, atkarpa, dalis, žingsnis žemyn, mažėjimas.

Elektros srovė, laidininkas, voltmetras, varža, varinė viela, kondensatorius, energijos perdavimas, generatorius.

Testas

Variantas Nr.2

Užduotis 1. Įterpkite tinkamą reikšmę turintį žodį.

    Kondensatorius naudojamas saugoti….

a) benzinas

b) elektra

c) metras

2) Jis... elektros variklis ir pirmasis telegrafas.

a) išrastas

b) atspausdintas

c) paskambino

2 užduotis. Raskite atitikmenis rusiškai.

1) elektrinissrovė

2) elektronų teorija

3) sujungti tarp plokščių

4) pravesti elektrą

5) indas elektrai kaupti

6) elektros energijos perdavimas

Pratimai 3. Įterpti teisinga forma veiksmažodis .

1) Kondensatoriaus veikimo principai (pavaizduoti, pavaizduoti)

2) Faradėjaus (atliko, atliks) eksperimentų serija 1831 m.

3) Mokslininkas Volta (susidūrė, susidūrė) su problema, kaip būtų galima gaminti elektrą.

4) Kai kurie nauji instrumentai (bus gaminami, gaminami) kitą mėnesį.

5) Niutonas (išreiškė, išreiškė) ryšį tarp jėgos ir judėjimo.

Pratimai 4. Grupė antonimai .

Triukšmas, teigiamas, pradžia, tyla, toli, finišas, teorija, neigiamas, šalia, praktika, garsus, nežinomas, poilsis, judėjimas.

5 užduotis. Raskite atitikmenis anglų kalba.

Teigiamas elektrodas, elektros energijos šaltinis, laidininkas, atlikti eksperimentus, baterija, prietaisas, elektros srovė, izoliatorius.



Dalintis