Pasaulinė vandenynų diena – tai diena, kuri suteikia progą prisiminti, kad Pasaulinis vandenynas yra mūsų planetos gyvybės lopšys, kurio 70 % dengia vanduo. Turime nepamiršti, kad vandenynų ištekliai yra raktas į civilizacijos vystymąsi ir tolesnį egzistavimą.
Pasaulio vandenyno vaidmuo reguliuojant klimatą vargu ar gali būti pervertintas, jis formuoja sistemą, nes jo vandenys yra vienas pagrindinių anglies dvideginio absorbentų. Mokslininkai pasaulio vandens baseiną padalija į keturis didelius vandenynus: Atlanto, Indijos, Ramiojo ir Arkties.
Okeanologija yra vandenynų tyrimas, o pasaulio vandenynai yra svarbus mokslinių tyrimų objektas. Giliau įsiskverbę į vandenynų paslaptis, mokslininkai ir toliau atranda naujas jūrų floros ir faunos formas. Šis tyrimas turi didžiulę reikšmę žmogaus gyvenimui ir gerovei.
O Pasaulio vandenyno vandenys yra vienas pagrindinių anglies dvideginio sugėrėjų. 1992 metais Rio de Žaneire (Brazilija) vykusioje tarptautinėje viršūnių susitikimo konferencijoje buvo pasiūlyta nauja šventė – Pasaulinė vandenynų diena.
Vandenynai aprūpina mus maistu, todėl turime pripažinti savo priklausomybę nuo vandenynų ir jų naudojimą kaip žmonijos maisto šaltinį.
Transporto metodai, kuriuos galima naudoti vandenynuose ir atmosferoje dėl terpės sklandumo, daugeliu atžvilgių yra pranašesni už sausumos transportą, tačiau norint juos efektyviai panaudoti, reikia atlikti didelio masto srovių ir vėjų tyrimus.
Vandenynai yra svarbus mineralinių išteklių šaltinis – nuo druskos iki egzotiškų elementų, tokių kaip magnis, ir nuo fosfatinių trąšų iki skaidraus smėlio.
Jūros vanduo visose fazėse – skystas, kietas ir garinis – tarnauja kaip pagrindinė terpė, per kurią šiluminė energija plinta visoje planetoje. Todėl orų ir klimato tyrimas yra glaudžiai susijęs su vandenynų tyrimais.
Jūros vandenyje, dėl savo gebėjimo skaidyti sudėtingas molekulines struktūras, yra beveik visi žinomi elementai. Tačiau jis pats išlaiko savo cheminį stabilumą, todėl niekada nėra per rūgštus ar per šarminis. Šis „automatinis derinimas“ atlieka svarbų vaidmenį jūros vandens gebėjimui palaikyti gyvybę. Iš tiesų, kaip įprasta manyti, „gyvų“ molekulių vystymasis Žemėje buvo įmanomas tik vandenynuose.
Jūros vanduo dėl savo sugeriamųjų savybių sugeria ir išskiria dujas, keisdamas jomis su atmosfera; taigi jis netiesiogiai įtraukiamas į spinduliuotės energijos perdavimo tarp žemės ir kosmoso procesą.
Vandenynai užima daugiau nei 70% žemės paviršiaus, o vandens išgaravimas iš jų viršija jo pasiūlą su krituliais, todėl būtent jie pradeda hidrologinį ciklą - vandens ciklą gamtoje - nuo kurio visiškai priklauso visa sausumos gyvybė. Vandenynas tiek tropikuose, tiek prie ašigalių įkaista ir vėsta nuo viršaus iki apačios; jo šiluminį balansą beveik visiškai nulemia procesai, vykstantys tik jos paviršiuje. Atmosferos cirkuliacija, priešingai, yra nukreipta iš apačios į viršų, nes išgaruoja jūros vandens patenka į atmosferą oro kolonos pagrindu.
Vandenynuose bet kuriuo metu yra didelė dalis visų kinetinė energijaŽemė gauta iš Saulės. Kitaip tariant, vienetinio skerspjūvio ploto vandens storymėje sukauptos saulės energijos kiekis žymiai viršija šios energijos kiekį, esantį vienodo skerspjūvio ploto žemės uolienų arba atmosferos oro stulpelyje. Todėl, bandydami rasti alternatyvių energijos šaltinių mineraliniam kurui, turime sutelkti dėmesį į vandenynus.
Vandenynai ir žemė žemės paviršiuje pasiskirstę asimetriškai. Ši aplinkybė, susidariusi dėl sudėtingos geologinės Žemės istorijos, yra labai svarbi tiek vandenyno, tiek atmosferos dinamikai; ji taip pat lemiamai paveikė žmonijos raidą.
Vandenynai suteikia beveik 80 kartų daugiau erdvės gyvybei nei sausumos pasaulis. Tačiau kadangi skystis, užpildantis vandenynų baseinus, gali būti lengvai sumaišomas – laike ir erdvėje – skaičius įvairių tipų Vandenynuose yra daug mažiau organizmų nei sausumoje.
Jūros vanduo dėl savo didelės specifinės šiluminės talpos palaiko santykinai pastovią temperatūrą, nepaisant to, kad jis atsiduria labai įvairiomis sąlygomis – nuo atogrąžų zonų, kuriose per daug saulės kaitinamas, iki poliarinių zonų, kuriose per daug vėsta, taip pat radiacija. Temperatūros pastovumas daro didžiulę įtaką jūrų organizmų gyvenimo būdui, todėl jis visiškai skiriasi nuo sausumos rūšių egzistavimo būdo.
Jūros vanduo yra tūkstantį kartų tankesnis už orą, kuriame gyvena dauguma sausumos organizmų, todėl vandenyne egzistuojančios gyvybės formos yra vidutiniškai daug mažesnės nei sausumoje. Populiarus posakis „šiam gyvenime geriau būti mažam“ ypač tinka gyvenimo sąlygoms jūroje. Tačiau vandenyne gyvena ir didžiausi kada nors Žemėje gyvenę gyvūnai – mėlynieji banginiai.
Vandenynų baseinų pakraščiai, kur žemė susilieja su jūra, yra viena iš tų Žemės sričių, kuriose organinių medžiagų produktyvumas yra didžiausias. Jų produktyvumą lemia tai, kad tai yra energijos ir masės konvergencijos zonos: vandenynai į savo krantus neša bangų energiją, surenkamą iš didžiulių vėjo veikiamų vandens paviršiaus plotų, o upės neša chemines žaliavas, be kurių gyvybė neįmanoma.
Žmonės taip pat plūsta į vandenynų pakraščius, ne tik sukurdami daug gyvenviečių pakrantėse, bet ir atnešdami į nusistovėjusias pakrantės vietoves didžiąją dalį organinės medžiagos, pagamintos iš žemės ūkio, kasybos ir pramonės žemynų viduje.
Poliariniai vandenynai yra svarbiausios sritys, užtikrinančios mūsų egzistavimo tęstinumą, klimato pastovumas Žemėje priklauso nuo perėjimo tarp skystos ir kietos vandens fazės energijos bei nuo albedo (gebėjimo atspindėti saulės spindulius). ledu dengtos vandenyno dalys.
Šiame vandenynų tyrimų pagrindime yra daug sudėtingų procesų: fizinių, biologinių, cheminių, geologinių, meteorologinių ir kt. Į šių procesų audinį įpinta ir žmogaus veikla. Okeanologijos uždavinys – „išnarplioti“ šį audinį į atskirus siūlus, kiekvieną siūlą kokybiškai ir kiekybiškai aprašyti, o paskui vėl sujungti.
Proterozojaus ir pirmoje paleozojaus pusėje, tai yra, 600 milijonų metų, gyvybė ir toliau vystėsi daugiausia vandenyje - vandenynuose ir jūrose, kurie buvo mūsų planetos gyvybės lopšys. Suši augalai ir gyvūnai pradėjo vystytis daug vėliau.
Žinome, kad šiuo metu organinis vandenynų ir jūrų pasaulis yra didelis ir įvairus. Ten gyvena daug primityvių ir senovinių organizmų.
Vandenynuose ir jūrose gyvena daugiau nei 150 tūkstančių gyvūnų rūšių ir apie 10 tūkstančių dumblių rūšių.
Pirmoje vietoje yra moliuskai, yra daugiau nei 60 tūkstančių rūšių, vėžiagyviai - apie 20 tūkstančių, jūros žuvys - daugiau nei 16 tūkstančių rūšių, vienaląsčiai organizmai - apie 10 tūkstančių, kirminai ir giminingi gyvūnai - daugiau nei 7 tūkstančiai rūšių, koelenteratai - apie 9 tūkst., dygiaodžių – 5 tūkst., kempinių – 4 tūkst. rūšių.
Vandenyje gyvena daug daugiau gyvūnų nei sausumoje. Iš bendro šiuo metu egzistuojančių 63 gyvūnų ir 33 augalų klasių, vien jūroje gyvena 37 gyvūnų klasės ir 5 augalų klasės.
Jūrų ir vandenynų gyvų būtybių pasaulis praėjo grandiozinį istorinės raidos kelią.
Per šį didžiulį laikotarpį, apie kurį mes kalbame, gyvybės vystymuisi Žemėje įvyko daug puikių įvykių. Čia yra pagrindiniai.
Pirmasis įvykis – daugialąsčių organizmų atsiradimas, antrasis – įvairių dumblių ir jūrų bestuburių gyvūnų atsiradimas ir suklestėjimas, trečiasis – pirmųjų stuburinių gyvūnų atsiradimas.
Didžiausias šuolis gyvybės raidoje buvo daugialąsčių organizmų atsiradimas, nes tai suteikė didžiules galimybes tolesniam progresiniam jo vystymuisi.
Greičiausiai tai atsitiko taip. Kiekvienas vienaląstis organizmas yra mažas, bet itin sudėtingas aparatas, galintis atlikti visas gyvybines funkcijas: mitybą, išskyrimą, kvėpavimą, judėjimą, dauginimąsi. Daugialąsčiai organizmai yra kitoks reikalas. Juose kiekviena ląstelė ar ląstelių grupės yra pritaikytos atlikti tam tikrą funkciją. Paprastuose daugialąsčiuose organizmuose, pavyzdžiui, kai kuriuose dumbliuose iš volvox grupės, toks funkcijų pasiskirstymas tarp ląstelių dar neįvyko. Volvox - sferiniai organizmai - susideda iš vieno sluoksnio ląstelių viršuje, o viduje yra užpildytos skysčiu. Jie yra tarsi vienaląsčių būtybių kolonijos, daugialąsčių protėviai. Vėliau tokių organizmų ląstelės specializavosi: vienos ląstelės pradėjo atlikti, pavyzdžiui, motorinę, kitos mitybos, kitos reprodukcinę funkciją ir t.t. Taip atsirado daugialąsčiai organizmai, turintys įvairius organus. Labiausiai pagrįsta daugialąsčių gyvūnų kilmės teorija yra I. I. Mechnikovo pateikta teorija. Anot I. I. Mechnikovo, pirminė daugialąsčių organizmų forma buvo parenchimelė, panaši į kempinių lervą - parenchimulą ir koelenteratų lervą - planula. Parenchimelė galėjo atsirasti iš žiuželių kolonijų, tokių kaip Volvox. Vėliau daugialąsčių organizmų protėviuose atsirado apsauginės išorinio sluoksnio (ektodermos) ląstelės, o vidinės ląstelės pradėjo atlikti virškinimo funkciją ir virto žarnyno ertme (endoderma).
Senovės daugialąsčių organizmų kaita ir vystymasis skirtingomis aplinkos sąlygomis vyko skirtingai. Vieni tapo neaktyvūs, nusėdo prie dugno ir prie jo prisirišo, kiti išlaikė aktyvų gyvenimo būdą. Atsirado įvairių daugialąsčių organizmų: dumblių, taip pat kempinių, medūzų ir kitų bestuburių gyvūnų, kurie gyveno senovės jūrose ir vandenynuose. Šių organizmų atsiradimas datuojamas labai tolimais laikais, tačiau nepaisant to, nuo to laiko jie labai mažai pasikeitė ir nesukėlė kitų gyvūnų.
Pažangaus vystymosi gebėjimą demonstravo visiškai kitokie senovės daugialąsčiai gyvūnai, medūzų giminaičiai – ctenoforai, kurie turėjo pakankamai mobilumo. Tam tikru savo vystymosi etapu jie buvo priversti pakeisti savo gyvenimo būdą: plaukimą į šliaužiojimą. Dėl to pasikeitė struktūra: suplokštėjo kūnas, susiformavo galva, atsirado skirtumų tarp pilvaplėvės ir nugaros pusių. Taip atsirado vandens kirmėlės. Palaipsniui jiems išsivystė didesnis judrumas, formavosi raumenų skaidulos, atsirado kraujotakos ir kitų organų sistemos.
Senovės primityvūs anelidai sukėlė nariuotakojus. Trumpi neartikuliuoti žiedelių priedai arba parapodijos virto ilgomis sąnarinėmis kojomis, galinčiomis atlikti labai sudėtingus judesius, smegenys ir visa nariuotakojų nervų sistema padidėjo ir tapo sudėtingesnė, jutimo organai, tokie kaip akys, pasiekė aukštą laipsnį. plėtros. Nuo paleozojaus pradžios buvo žinomi trilobitai, vėžiagyviai ir žemesni vėžiagyviai. Vėliau atsirado voragyviai, šimtakojai ir vabzdžiai. Paleontologiniai, lyginamieji anatominiai ir embriologiniai duomenys rodo, kad vėžiagyviai kilę iš vienos žiedų grupės, trilobitai, pasaginiai krabai, voragyviai – iš kitos, šimtakojai ir vabzdžiai – iš trečios.
Moliuskų protėviai tikriausiai buvo artimi žiediniams žiedams. Tai rodo žemesniųjų moliuskų struktūros ypatumai ir stulbinantis moliuskų bei žiedelių embrioninio vystymosi panašumas (ikrų ir lervų sandara, vystymosi stadijų panašumas ir kt.). Tačiau moliuskai sukūrė nesegmentuotą, koncentruotą struktūrą. Pagrindinės moliuskų klasės atsirado prieškambru ir yra gerai žinomos nuo kambro periodo.Bryozoans, brachiopeds, taip pat žinomi iš seniausių telkinių, kilę iš kažkokių į kirmėles panašių formų; kita vertus, turi afinitetą koelenteratams. Brachiopodai – jūrų gyvūnai – savo išvaizda panašūs į moliuskus, tačiau jų kiautai atsiveria ne į šonus, kaip dvigeldžių, o iš apačios į viršų. Jų burnos šonuose yra dvi iškyšos, vadinamos „rankomis“. Jie yra kvėpavimo organai ir sukuria vandens srautą burnoje. Brachiopodai buvo hidroidinis polipas – vienas iš paprastų, plačiai paplitusių gyvūnų senovės jūrose.
Platus ir unikalus dygiaodžių tipas (žvaigždės, ežiai, lelijos, trapios žvaigždės ar gyvačių uodegos) atsirado ir greitai išsivystė dar prieš Kambrą iš į kirminus panašių protėvių. Tikėtini jų protėviai buvo laisvai judantys, dvišaliai simetriški į kirminus panašūs gyvūnai su trimis atskirtomis vidinių ertmių poromis, kurie neturėjo nei vidinio, nei išorinio skeleto.
Visa tai įvyko daugiau nei prieš 500 milijonų metų.
Taigi archeanų ir proterozojaus epochų gyvybė telkėsi ir vystėsi vandenyje. Jūros ir vandenynai buvo mūsų planetos gyvybės lopšys.
Kitoje – paleozojaus – eroje, kuri prasidėjo maždaug prieš 500 milijonų metų ir truko daugiau nei 300 milijonų metų, gyvos būtybės tęsė tolesnį vystymąsi. Ši era skirstoma į penkis periodus: Kambro, Silūro, Devono, Karbono ir Permo.
Pirmoji paleozojaus pusė – kambro ir silūro periodai. Tai buvo ramus laikas Žemės istorijoje. Žemynai tada buvo išsidėstę žemiau nei dabar, todėl vandenynai užėmė didesnį paviršių ir sudarė daug gilių jūrų.
Juose, kaip ir proterozojaus epochoje, gyveno dumbliai, ropojo, plaukiojo ar šiek tiek judėjo įvairūs prie dugno prisirišę bestuburiai. Pradėjo gausiai plisti kempinės, archeocitatai ir trilobitai. Žodis „archeocyates“ išvertus į rusų kalbą reiškia „senoviniai akiniai“. Jie buvo pavadinti taip, nes šie gyvūnai tikrai priminė stiklinę ar taurę. Daugelis jų palaikų buvo rasta šiuolaikinio Sibiro teritorijoje fosilinių rifų pavidalu.
Archeocitatai buvo susiję su kempinėmis ir koralais, turėjo stiprų kalkingą skeletą ir buvo pritvirtinti prie dugno ilgais siūlais.
Trilobitai, vėžiagyvių giminaičiai, atrodė kaip medinės utėlės ir, matyt, buvo panašūs į šiuolaikinius pasagos krabus ir jūros skorpionus. Jų kūnas, sudarytas iš galvos, liemens ir uodegos, buvo uždengtas skydais. Kai kurie trilobitai buvo labai maži – žirnio dydžio, kiti siekė pusę metro ilgio. Jie plaukiojo arba šliaužė sekliose įlankose, maitindamiesi augalais ir negyvų gyvūnų kūnais.
Tais laikais buvo gausu ir įvairių kempinių, koralų, kirmėlių, brachiopojų, moliuskų, dygiaodžių (žvaigždžių, lelijų, jūros ežiai). Tačiau pagrindinių šiandieninių jūrų ir vandenynų gyventojų – žuvų – dar nebuvo. Mokslininkai atrado pirmuosius retų žuvų atspaudus vėlyvosiose Silūro laikotarpio nuosėdose. Tai reiškia, kad jų amžius siekia 400 milijonų metų! Kokie buvo žuvų protėviai?
Ilgą laiką mokslas nerado atsakymo į šį klausimą. Tik tyrimas
puikus rusų embriologas Aleksandras Onufrijevičius Kovalevskis, taip pat naujausi paleontologiniai atradimai nušviečia žuvų kilmės paslaptį. Pasirodo, jie kilę iš jūrų kirmėles primenančių gyvūnų. Senovės žuvys turėjo siaurą, ilgą kūną. Kūno viduje kaulų nebuvo, bet išorė kartais buvo padengta šarvais. Senovės žuvys neturėjo porinių pelekų. Jie buvo panašūs į šiandieninius gyvius: žiobrius ir žiobrius, o kartu ir į nedidelį, 5-7 centimetrų ilgio, savo struktūra paprastą į žuvį panašų gyvūnėlį – lancetą. Jis gyvena giliose jūrose, smėlingame dirvožemyje, taip pat yra čia, Juodojoje jūroje. Jo struktūra yra nuostabi, nes ji turi bestuburių ir stuburinių gyvūnų bruožų. Jo kūnas yra ilgas, nukreiptas žemyn, panašus į lancetą, susideda iš kelių segmentų, tai yra, jis turi segmentuotą struktūrą, kaip ir daugelis į kirminus panašių bestuburių. Kita vertus, jis yra susijęs su stuburiniais, nes yra notochordas, smegenys ir sudėtingas žiaunų aparatas.
Lanceleto vidinė struktūra ir lervų vystymasis, kurį ištyrė A. O. Kovalevskis, rodo glaudų ryšį su apatiniais chordatais - gaubtagyviais ir ascidijomis - ir stuburiniais gyvūnais, ypač žuvimis.
Būdingiausias bruožas, išskiriantis chordatus, apimančius lanceletą ir daugybę kitų šalia jo esančių gyvūnų, taip pat visus stuburinius, yra notochordas - nugaros kremzlinė styga arba stuburas - smegenų vieta virš priekinės dalies. notochordo dalis, sudėtingo žiaunų aparato ar plaučių buvimas.
Silūro ir Devono periodų nuosėdose aptikta itin gerai išsilaikiusių senovės žuvų liekanų. Iš šių palaikų netgi galima spręsti, kaip išsidėstė pagrindinės kraujagyslės ir nervai.
Seniausi mums žinomi stuburiniai gyvūnai yra bežandikauliai. Išvaizda jie primena žuvis, tačiau jų dar negalima vadinti žuvimis. Jie neturėjo žandikaulių ir porinių pelekų, kaip nėgiai ir žiobriai. Artimi jų giminaičiai, vadinamosios šarvuotos žuvys, turėjo žandikaulius, suporuotus pelekus, turėjo pažangesnį vidinį skeletą, smegenis ir jutimo organus. Tačiau jų kūną suvaržė masyvūs kauliniai šarvai, dengiantys galvą ir priekinę kūno dalį. Visos šios žuvys išnyko devono laikotarpiu, maždaug prieš 300 milijonų metų, užleisdamos vietą kremzlinėms ir kaulinėms žuvims.
Yra du požiūriai į klausimą, kur atsirado pirmieji stuburiniai gyvūnai – jūrose ar gėluose vandenyse. Jūrinę kilmę patvirtina didelis jūros vandenyje ištirpusio kalcio kiekis, kuris yra kaulų dalis, taip pat visų žemesniųjų stuburinių jūroje buveinė. Gėlavandenės kilmės šalininkai skeleto atsiradimo priežastį apskritai laiko stabilia kūno atrama ir mano, kad jis turėjo atsirasti tekančiame vandenyje, aktyviai priešinantis srovei. Nėra jokių abejonių, kad stuburinių gyvūnų protėviai gyveno vietovėje, kurioje gėlus vandenis Jie ribojasi su jūra – čia randami jų palaikai. Seniausi mums žinomi stuburiniai gyvūnai jau turėjo kaulinį audinį – apvalkalą, tačiau jų vidinis skeletas, matyt, buvo kremzlinis; jis nėra išsaugotas fosilijos pavidalu. Kremzlės pakeitimas kaulu (kremzlės kaulėjimas) įvyko daug vėliau – aukštesnėse žuvų grupėse.
Taip pat reikėtų pažymėti, kad jūros vandens druskingumas tada buvo mažesnis nei dabar, todėl žuvys tikriausiai galėjo lengviau pereiti iš jūros vandens į gėlą vandenį ir atvirkščiai.
APŽVALGOS. APŽVALGOS
PASAULINIO VANDENYNAS – ŽEMĖS GYVYBĖS LOPŠIS*
Nesuskaičiuojamas skaičius paskelbtų hipotezių apie gyvybės atsiradimą ir evoliuciją Žemėje buvo papildytas nauja hipoteze, radikaliai besiskiriančia nuo visų ankstesnių, kurią pateikė garsus geochemikas A.A. Droz-dovskojus. Dar praėjusio amžiaus devintojo dešimtmečio pabaigoje ji paskelbė savo versiją apie pirmojo pasaulinio vienaląsčių organizmų pasireiškimo Žemės istorijoje nuosėdinėse uolienose, viršijančiose ankstyvojo proterozojaus Krivoy Rog tipo (DFCT) tipo jaspilito formaciją, priežastį. kurių amžius apskaičiuojamas pagal izotopų datos intervalą 2,4–2,2 milijardo metų. Versija buvo pagrįsta ta, kurią sukūrė A.A. Drozdovskaya kompiuterinis fizikinis ir cheminis DFKT genezės modelis, pagal kurį šis darinys yra chemogeninis-nuosėdinis jūros redokso barjero sedimentogenezės produktas, susidaręs išoriniams Žemės apvalkalams pereinant iš redukuojančių vystymosi sąlygų į oksiduojančias. Atsižvelgdama į viršutinį šio darinio amžių kaip atskaitos tašką, A.A. Tada Drozdovskaja pasiūlė manyti, kad visuotinį vienaląsčių organizmų susidarymą geologinių laiko sandūroje prieš 2,2 milijardo metų išprovokavo termodinamiškai stabilus deguonis, pirmą kartą pasirodęs tuo metu atmosferoje ir Pasaulio vandenyne.
Ir dabar, beveik po dvidešimties metų, A.A. Drozdovskaja savo naujoje knygoje pateikė labai kruopščiai pagrįstą žemiškojo gyvenimo istorijos hipotezę, vadinamą geoenergetine. A.A. Drozdovskaja teigia, kad gyvybės formavimasis Žemėje ir visi staigūs organizmų rūšinės sudėties pokyčiai biosferoje, įvykę ties biologinės evoliucijos perestroikos ribomis, buvo vykdomi veikiant sprogstamiesiems geodinaminiams kataklizmams, kurie periodiškai kildavo laikui bėgant. Žemės energetinė sąveika su Kosmosu. Ji mano, kad dėl tokių kataklizmų žemės plutoje atsirado tektoniniai lūžiai, per kuriuos iš gelmių į paviršių išsiveržė galingi geogeninių energijų srautai, kurie kažkaip transformavo materialųjį žemės egzosferos pasaulį.
Pirmasis pasaulinis geoenergetinis pirminių gyvosios materijos formų formavimasis Žemės istorijoje A.A. Drozdovskaja tai sieja su galingiausiu sprogstamu geodinaminiu kataklizmu Žemės istorijoje, kuris, remiantis hipoteze, kilo prieš 2,4 mlrd. Ji mano, kad toks kataklizmas sukėlė savotišką žemės plutos „skilimą“ ir daugybės lūžių susidarymą, kuriuose pradėjo kauptis jaspilito darinio nuosėdos. Ir visas vėlesnis biosferos rūšių sudėties pertvarkymas, periodiškai įvykęs vėlesniu biologinės evoliucijos laiku, A.A. Drozdovskaja tai sieja su sprogstamaisiais mažesnės galios geodinaminiais kataklizmais, kurie, jos nuomone, atliko geoenergetinę gyvosios medžiagos organizavimo komplikaciją.
* A.A. Drozdovskaja. Gyvybė: Žemės energetinės sąveikos su Kosmosu atsiradimas ir raida. - Kijevas: Symbol-T, 2009. - 334 p.
Pasitikėjimas A. A. hipotezės pagrįstumu. Drozdovskaja remiasi sudėtingu savo tyrimų pobūdžiu, kurį ji atliko, kaip dabar paprastai sakoma, kelių mokslų „sandūroje“, naudodama tiek tradicinių geologijos, tiek fizikinių-chemijos mokslų metodus, tiek du naujus mokslus - geoekologiją ir eniologija. Lemiamą vaidmenį formuojant hipotezę suvaidino naujausių kompiuterinių technologijų naudojimas, leidžiantis smarkiai išplėsti geocheminės evoliucijos parametrų, į kuriuos buvo atsižvelgta tyrime, diapazoną, kuris turėjo termodinamiškai apriboti vystymosi eigą. Pasaulio vandenyno ir atmosferos cheminės evoliucijos tiek per visą geologijos istorijos laikotarpį, tiek per visą DFCT formavimosi ribų intervalu laiką prieš 2,4–2,2 mlrd.
Kartu reikia pripažinti, kad labai svarbų vaidmenį hipotezės formavimuisi suvaidino geoekologinės ir eniologinės technologijos, tiriančios energijos mainų tarp Žemės ir Kosmoso procesų įtaką ekologijai. Knygoje A.A. Jų aprašymui Drozdovskaja skiria beveik trečdalį savo apimties.
Akivaizdu, kad šią knygos dalį sutiks ne visi jos skaitytojai, nes daugelis geoekologinių, o ypač eniologinių, ypač dowsing, tyrimo metodų dar nėra oficialiai priskirti prie mokslinių metodų. Tačiau plačiai paplitęs šių metodų panaudojimas geologinėje praktikoje verčia jų pagalba gautus rezultatus vertinti kaip labai perspektyvius.
Knygoje išsamiai aprašoma daugelis sukurtų A.A. Originalios Drozdovskaya dowsing technologijos, leidžiančios nustatyti biosferos organizmų energetinės būsenos pokyčius veikiant fizinių laukų spinduliuotei aplinką. Ypatingą skaitytojo dėmesį reikėtų atkreipti į kūrinį, kurį sukūrė A.A. Drozdovskajos trijų dipolių biolauko modelis, atskleidžiantis neribotas galimybes nustatant fizinių aplinkos laukų poveikio žmogui specifiką. Aprašytos autoriaus idėjos apie būsimą žmonijos likimą įtakojant Žemės energijos mainams su Kosmosu ir religinių įsitikinimų vaidmenį formuojant pasaulėžiūrą apie tokio poveikio biosferos organizmams prigimtį ir mechanizmus. knygoje, taip pat neabejotinai sudomins.
Apibendrinant pasakytina, kad nustatytas A.A. Drozdovskajos genetinis ryšys tarp pasaulinio gyvosios žemiškosios materijos pirminių formų formavimosi istorijos ir DFCT formavimosi jūros sedimentogenezėje pradžios neabejotinai rodo, kad antžeminės gyvybės lopšys buvo Pasaulio vandenynas.
Apskritai A.A. Atrodo, kad Drozdovskajos darbas yra naujos mokslinės krypties atsiradimas kompleksiniuose geologinių problemų tyrimuose.
E.A. Kulishas, Ukrainos nacionalinės mokslų akademijos akademikas, Rusijos mokslų akademijos narys korespondentas, profesorius, geologijos ir mineralogijos mokslų daktaras
Mes gyvename Žemės planetoje, kuri būtų teisingiau vadinama „planeta vandenynu“. Pažvelkite į gaublį ir pamatysite, kad keturi penktadaliai jo paviršiaus yra nudažyti mėlynai. Jei gyvybė Žemėje yra endogeninės kilmės ir yra susijusi su vulkaniniu aktyvumu, tai vandens aplinkoje ji galėjo atsirasti ir vystytis, pereinant nuo žemesnių vystymosi formų prie aukštesnių. Viena pagrindinių visatos paslapčių dar neišspręsta – žmogaus kraujo druskų sudėtis yra identiška vandenyno vandens druskų sudėčiai. Neseniai vandenyne buvo atrasta nauja gyvybės forma Žemėje. Jo atradimas tapo įmanomas tik sukūrus ir išvysčius naują technologiją, skirtą giliavandeniams tyrimams vandenynuose – pilotuojamas povandenines transporto priemones. Kodėl žmogus nuo neatmenamų laikų bandė prasiskverbti į vandenyno gelmes ir paslaptis? Nenuostabu, kad jie sako, kad vandenynas turi neįtikėtiną gravitacinę jėgą. Kodėl paliekame namų, šeimos, gimtojo krašto patogumus, lipame į laivų denius, pakeliame bures ir skubame į beribį vandenyną? Kodėl galime valandų valandas sėdėti ant vandenyno kranto, žvelgdami į šį begalinį mėlyną tolį?
Vandenynas. Nuo seniausių laikų jis visada traukė žmogaus vaizduotę. Kas iš mūsų vaikystėje neskaitė knygų apie jūrų ir vandenynų ekspedicijas, nesvajojo tapti šturmanu, atrasti naujus kraštus baltasparniais burlaiviais? Praėjo šimtmečiai, o didžiųjų geografinių atradimų era, regis, baigėsi. Vandenyno platybės pradėjo traukti žmones kaip neapsakomų turtų ir paslapčių šaltinis. Tačiau tik dabar, XXI amžiaus pradžioje, mokslininkai pagaliau suprato, kad visas žmogaus civilizacijos gyvenimas – jos atsiradimas, raida ir rytojus – yra neatsiejamai susijęs su Pasaulio vandenyno gelmėmis.
Okeanologijos institute, pavadintame P.P. Shirshov RAS, kur dirbu daugiau nei keturiasdešimt metų, pirmojo aukšto vestibiulyje lankytojų dėmesį nuolat patraukia unikalus senovinės skilties žuvies koelakanto pavyzdys. Iki šiol tokios žuvys gaudomos Indijos vandenyne prie Komorų salų. Čia įsikūrusi valstybė – Komorų sąjunga – netgi paskelbė juos savo nacionaliniu lobiu. Kai kurie koelakanto egzemplioriai siekia daugiau nei du metrus ilgio ir sveria daugiau nei 95 kilogramus. Mūsų instituto fojė eksponuojamą žuvį 1974 metais per vieną iš ekspedicijų įsigijo tuometinis jo direktorius akademikas Andrejus Sergejevičius Moninas (1921-2007).
Žmonės nuo seniausių laikų bandė tyrinėti vandenyno platybes. 1452 metais gimė vienas nuostabiausių žmonių mūsų planetoje – Leonardo da Vinci. Jis buvo ne tik puikus menininkas, architektas, skulptorius, bet ir išradėjas, gerokai aplenkęs savo laiką. Visų pirma, didysis Leonardo pasiūlė išradimų, kuriuos dabar vadiname sraigtasparniais ir tankais, projektus. Juose taip pat buvo povandeninis varpas, kuris leido nusileisti į nemažą tam laikui gylį. Jo sugalvotas nardymo kostiumas leido jam ilgai išbūti po vandeniu. Vamzdžiai, besitęsiantys nuo kostiumo iki paviršiaus, buvo apsaugoti atraminiu peleko įtaisu.
Tačiau žmonės į dideles gelmes ėmė skverbtis palyginti neseniai – prieš kiek daugiau nei šimtą metų. Pirmą kartą į batisferą italas Balsamello nusileido Viduržemio jūroje 1892 metais į 165 metrų gylį. Didžiausias nardymo gylis naudojant batisferą buvo pasiektas 1949 m. ir yra 1375 metrai.
Idėja sukurti giliavandenę transporto priemonę, galinčią pasiekti ekstremalų 6-8 kilometrų vandenyno gylį, kilo šveicarų mokslininkui Auguste'ui Picardui (1884-1962) Antrojo pasaulinio karo išvakarėse. Pirmąjį tokį įrenginį, pavadintą batiskafu, jis pastatė 1948 m. Batiskafų pagalba drąsūs tyrinėtojai galėjo ištirti giliausias Pasaulio vandenyno vietas.
Kitas skverbimosi į vandenyno planetos paslaptis etapas buvo povandeninių pilotuojamų transporto priemonių, mažų povandeninių laivų su mokslinėmis įgulomis statyba. Kapitono Kusto, akademiko Aleksandro Petrovičiaus Lisicino, Rusijos didvyrio Anatolijaus Michailovičiaus Sagalevičiaus ir kitų užsienio ir šalies mokslininkų panaudojimas pavertė mūsų ankstesnes idėjas apie vandenyną kaip gyvybės lopšį Žemėje, taip pat apie jo tęsimosi galimybę vandenyno gelmėse. , jei staiga, neduok Dieve, sausumoje sustos.
Už žalio batiskafo stiklo,
Nuo saulės tolumoje,
Pro šalį plaukia didžiulės uolos
Ant povandeninių Žemės platybių.
Ir intensyvios šviesos spindulyje
Žiūriu prisispaudęs prie stiklo,
Į šią didžiulę planetą,
Paniręs į šaltį ir tamsą.
Ten besisukančios niūrumo fone
Suradęs mus su lokatoriumi,
Povandeniniai padarai tyliai žiūri
Į švytintį batiskafą.
Žuvys atrodo didelėmis akimis,
Kad jie pripratę prie naktinio gyvenimo.
Taip mes atrodytume, tiesa?
Kitos planetos pasiuntiniams.
Gerai, jei sielos gali
Išvykęs iš mūsų paskirtą valandą,
Tapk panašus į žuvį
Su švytinčių akių žibintais;
Plaukti su visais kitais
Šioje karčiai sūrioje aplinkoje
Kur visagalis laikas neturi galios
Vandenyje, nepasiekiamoje srovėms.
Gyvybės egzistavimas Žemėje yra vienas pagrindinių skirtumų tarp mūsų planetos ir kitų Saulės sistemos planetų, ir galbūt ne tik šios. Iki šiol visi bandymai aptikti gyvybės požymius už Žemės ribų buvo bergždi. Tuo pačiu metu gyvybės kilmė išlieka viena iš pagrindinių gamtos mokslo ir visatos paslapčių, savo svarba palyginama tik su pačios Visatos egzistavimu. Viena iš pagrindinių gyvybės buvimo ar nebuvimo sąlygų tam tikroje planetoje yra skysto vandens buvimas. Pavyzdžiui, visi mokslininkai bando rasti atsakymą į klausimą: ar Marse buvo gyvybės? „Raudonosios planetos“ paviršiuje yra amerikiečių automatinė mokslinė stotis „Curiosity“ (išvertus „Curiosity“) – marsaeigis, bandantis aptikti užšalusio vandens pėdsakus. Galų gale, jei kažkada Marse buvo vandens, tada tikėtina, kad ten buvo gyvybė.
Pirmieji skysto vandens atsiradimo Žemės paviršiuje požymiai yra susiję su geležies kvarcitų tyrinėjimu pietvakarių Grenlandijos, didžiausios mūsų planetos salos, esančios Šiaurės Amerikos šiaurės rytuose, uolienose. Atlanto ir Arkties vandenynai. Iš pradžių Žemėje nebuvo nei dujų, nei vandens. Tačiau karštai planetai atvėsus atsirado vanduo. Tada vandens garai ją apgaubė kaip verdantis virdulys. Kad atsirastų skystas vanduo, žemės paviršiaus temperatūra turėjo nukristi iki šimto laipsnių. Tai liudija rasti geležies kvarcitai.
Dauguma teorijų ir mokslininkų idėjų apie gyvybės Žemėje kilmę yra susijusios su Pasauliniu vandenynu. Greičiausiai gyvybė atsirado būtent jos gelmėse, kur buvo galima pasislėpti nuo kietos kosminės radioaktyviosios spinduliuotės. Neatsitiktinai gyvybės atsiradimas mūsų planetoje beveik visų pasaulio tautų mitologijoje siejamas su vandenynu.
Taigi, remiantis senovės Egipto piramidžių tekstais, dengiančiais faraonų kapų, pastatytų 2350–2175 m. pr. Kr., vidines sienas, „pasaulio pradžioje nebuvo nieko kito, tik pirmykščių vandenų bedugnė, kurios vardas yra vienuolė. . Tais laikais nebuvo nei dangaus, nei žemės, nei žmonių, dievai dar nebuvo gimę, o mirties nebuvo. Pirmojo dievo Atumo Dvasia plūduriavo vandenyje, nešdama savyje gyvybę teikiančią būtybių ir daiktų galią. Pasak Biblijos, pasaulio kūrimo pradžioje buvo ir vandens: „Pradžioje Dievas sukūrė dangų ir žemę. Žemė buvo beformė ir tuščia, o tamsa buvo virš bedugnės, o Dievo Dvasia sklandė virš vandenų. Atkreipkite dėmesį, kad jis yra virš vandens, o ne ant žemės. Afrikos dogonų genties mituose vienas pirmųjų dievų Nommo, kuris yra žmonijos dvasinių principų sergėtojas ir globėjas, iš pradžių turėjo žuvies pavidalą ir gyveno vandenyje.
Vienas pagrindinių šumerų dievų Enlilas dažniausiai buvo vaizduojamas kaip didžiulė žuvis. Pasak šumerų kronikų, jis pirmasis pasirodė Žemėje, kur apsitaškė. Enlilis ilgą laiką gyveno vandenyje, o kai galiausiai nusprendė įkelti koją į sausumą, jis buvo pusiau žmogus ir pusiau žuvis, kol tapo visiškai žmogumi. Senovės Indijos mitologijoje žuvis yra pirmasis iš dešimties Višnaus, vieno svarbiausių ir labiausiai gerbiamų induizmo dievų, įsikūnijimų. Oanas, chaldėjų Gelbėtojas, buvo pavaizduotas su žuvies galva ir kūnu.
Žuvis nuolat buvo Jėzaus Kristaus simbolikoje ir tapo pirmąja jo monograma, o pats vardas „Jėzus“ senovės graikų kalboje reiškė „žuvis“. Remiantis pietryčių Malio Afrikos tautos dogonų mitais, gimdos embrionas prilyginamas žuviai. Naujagimis yra žuvis, kuri išnyra iš gimimo vandenų. Tekste kalbama ir apie embriono žiaunas. Taigi daugumoje mitų žmogų jo kilmė sieja su žuvimi.
Ir mes kažkada buvome žuvys
Ir gyveno plonu sluoksniu
Karšto bloko plyšiuose,
Kas vadinama Žeme.
Ir ši drėgmė mus maitino,
Verdant po varžtu,
Tik palaipsniui, žingsnis po žingsnio,
Tada išlipome į krantą.
Aš tai nuolat prisimenu
Virš jūros gelmių statumo.
Man mielesnė už beždžionę
Protingas delfinas.
O apie kitus nežinau
Patirtis prie jūros
Savotiška keista nostalgija
Senojoje tėvynėje.
Kai ciklonas dūzgia už užuolaidos,
Pažvelk į ryto rūką:
Skambina į savo atviras erdves,
Mūsų protėvis yra vandenynas.
Ir tarsi jo sveikatos dalis,
Duota amžinai
Mūsų venose plaka kraujas
Jo sūrus vanduo.
Neseniai vandenyne buvo atrasta nauja gyvybės forma Žemėje. Jo atradimas tapo įmanomas tik sukūrus ir išvysčius naujas technologijas giliavandeniams tyrimams vandenynuose – pilotuojamus povandeninius automobilius, taip pat atlikus geologinius vidurio vandenyno keterų sistemos tyrimus. 1981 metais amerikiečių zoologė daktarė Meredith L. Jones pirmą kartą aprašė naują bestuburių grupę – milžiniškus povandeninius kirminus – vestimentifera, siekiančią daugiau nei du su puse metro ilgio. JAV karinio jūrų laivyno povandeninis laivas „Deepstar“ 1966 m. ištraukė pirmąjį vestimentiferą iš Kalifornijos žemyninio šlaito 1125 metrų gylyje netoli Rytų Ramiojo vandenyno vidurio pakilimo zonos. Vėlesniais metais šiuos gyvūnus tyrinėjo ir amerikiečių, ir rusų mokslininkai. Jų išsaugotus egzempliorius, surinktus 1986 m. Juan de Fuca povandeninio kalnagūbrio vietovėje Guaymo baseine Kalifornijos įlankoje iš povandeninių laivų Pisis ir Mir, galima pamatyti Okeanologijos instituto laboratorijose.
Šios kirmėlės gyvena vadinamuosiuose hidroterminiuose biotopuose dideliame vandenyno gylyje minėtų vidurinių kalnagūbrių zonose, kur srovės kyla aukštyn iš vandenyno dugno plyšių. karštas vanduo kurių temperatūra iki 300 laipsnių, prisotinta metalų, jame ištirpusio sieros vandenilio ir metano. Šių hidroterminių vandenų ištakos matomos pro povandeninės transporto priemonės langą: jie rūko juodus dūmus dėl upeliuose gausybės sunkiųjų metalų, todėl jie vadinami „juodaisiais rūkaliais“. Vestimentifera ypatumas yra tas, kad, skirtingai nuo visų kitų gyvūnų ir augalų rūšių, susijusių su deguonies-anglies ciklu, šie padarai minta siera ir išskiria azotą. Jie nėra fitotrofiniai, kaip ir visi kiti mūsų planetos gyventojai, o chemotrofiniai. Šie didžiuliai bestuburiai vamzdiniai kirminai, neturintys žarnyno aparato, yra anksčiau nežinoma gyvybės forma Žemėje, kuri, kas žino, po milijardų metų gali tapti naujos civilizacijos pagrindu.
Įdomu tai, kad V.V. knygos epigrafas. Malakhova ir S.V. Galkino „Vestimentifera“, pirmoji rusiška monografija, skirta šioms paslaptingoms būtybėms, buvo mano eilėraštis:
Nakties vandenyno gelmėse,
Kur mes negalime pasiekti
Nuo juodo dugno nuolat
Dūmai staigiai kyla.
Tarp verdančios minios,
Pagimdydamas daugybę rūdų,
Didžiulės plokščiosios kirmėlės
Jie gyvena karštuose sūrymuose.
Vakarienei jie valgo sierą,
Valgyti iš šių gėrybių.
Jų sveikatai nereikia veltui
Deguonis mums naudingas.
Ir tą valandą, kai įsiplieskia ugnis
Trumpaamžė Žemės mėsa,
Ir branduolinis mirties smūgis
Viešpats nubaus žmones
Ir saulė užges, ir upės
Padengtas pelenų ledu,
Jie valdys tik amžinai
Paveldėtas namas.
Ir jie stovės ant atkaklios letenos,
Kas vėliau taps pėda -
Kito etapo pradžia
O tolimesnis gyvenimas kitoks.
Kalbant apie gyvybės atsiradimo Žemėje problemą, jei ignoruosime dieviškąją jos kilmės idėją, turime pripažinti, kad tik XXI amžiaus pradžioje su giliavandeniais tyrimais, kurie atrado naujas gyvybės formas planetoje. , apie kurį anksčiau nieko nežinojome, tyrinėjant žmogaus genomą ir daug daugiau, verčia susimąstyti, kad tik dabar žingsnis po žingsnio artėjame prie šios problemos sprendimo.
Viena didžiausių paslapčių – kodėl mūsų kraujo sudėtis tokia pati kaip jūros vandens? Juk kas yra kraujas? Tai skystas audinys, kuris cirkuliuoja tiek mūsų, tiek stuburinių gyvūnų kraujotakos sistemoje. Jį sudaro plazma ir suformuoti elementai – raudonieji kraujo kūneliai, leukocitai, trombocitai. Raudona kraujo spalva atsiranda dėl hemoglobino, kuris randamas raudonuosiuose kraujo kūneliuose. Kraujas perneša deguonį iš kvėpavimo organų į audinius ir anglies dioksidą iš audinių į kvėpavimo organus, maistinių medžiagų iš virškinimo organų į audinius. Kraujas pasižymi santykiniu pastovumu cheminė sudėtis. Neatsitiktinai žmogaus kraujo cheminė sudėtis visiškai atitinka vandenyno vandens sudėtį. Tai dar vienas netiesioginis įrodymas, patvirtinantis, kad gyvybė Žemėje kilo iš vandenyno.
Domėjimasis gyvybės kilme Žemėje negalėjo paskatinti ieškoti gyvybės, panašios į mūsų ir panašios gyvybės Visatoje pavidalu. Ieškodami gyvybės pėdsakų kitose planetose, mokslininkus pirmiausia domino vandens pėdsakai, nes vanduo yra gyvybė, o net sušalęs vanduo yra praeities gyvenimo pėdsakai. Taigi, viename iš Jupiterio palydovų, Europoje, buvo rasti užšalę vandenynai, o tai reiškia, kad kažkada ten galėjo būti gyvybės. Hipotezė apie vandens buvimą kitose planetose, kaip gyvybės ženklą, gali turėti realų pagrindą, kaip ir jau minėtame Marse. Yra daugybė modelių ir stebėjimų duomenų, kurie rodo, kad po raudonosios planetos paviršiumi gali būti vandens. Mechanizmas gali būti labai paprastas: vidinė planetos šiluma, ypač vulkaninė, gali sušildyti amžinąjį įšalą, o po Marso paviršiumi gali susidaryti rezervuarai. Matyt, jei kur nors Visatoje yra gyvybė, tai ji egzistuoja vandens-anglies pagrindu, kaip ir Žemėje. Tačiau nėra pagrindo manyti, kad ten egzistuoja tos pačios gyvybės formos. Jie gali būti visiškai skirtingi. Pavyzdžiui, tai, kaip jie vaizduojami mokslinės fantastikos romanuose ir filmuose apie ateivius. Cheminė bazė turi būti panaši į žemėje.
Pačioje šio skyriaus pradžioje kalbėjome apie gyvybės atsiradimą vandenyne bakterijų pavidalu, kurioms egzistuoti nereikia nei saulės, nei deguonies. Klausimas lieka atviras: ar gyvybė Žemėje tęsis po pasaulinės katastrofos? Pasak vestimentiferanų eksperto, Okeanologijos instituto vandenyno dugno faunos laboratorijos vadovo, biologijos mokslų daktaro Andrejaus Viktorovičiaus Gebruko, visos vandenyne išsivysčiusios gyvybės formos, įskaitant vestimentiferanus, katastrofos atveju mirs. pasauliniu mastu. Tačiau bakterijų formos, pavyzdžiui, randamos ektoterminėse sistemose, turi labai didelę galimybę išgyventi ir tapti pagrindu, genetine medžiaga, kuri sukels naują evoliuciją. Šios bakterijos gali būti laikomos gyvybės tęstinumo mūsų planetoje garantu. Gyvenimas, apie kurį, žinoma, dar nieko nežinome.
Marianų įduboje
Jie gyvena ilgiau nei metus ar dvejus
Pasauliui nežinomi ropliai,
Minkštakūniai padarai.
Mokslininkai teigia, kad jie ten gyvena
Tamsoje, kur akis nemato,
Aštuonkojai yra juodieji mutantai,
Ką jie vieną kartą suvalgys batiskafą?
Ten, bedugnėje, visada nakvojau,
Kur klajojantys miškai?
Klajoja trigalviai monstrai
Graužiami kabeliai.
Ir kartos keičiasi
Rodo pavyzdį kitiems
Nebijo spaudimo
Daugiau nei tūkstantis atmosferų.
Priešpilio kartos
Palikdamas pėdsaką planetoje,
Jie eis į puolimą
Per kelis tūkstančius metų.
Ir kai esame tikri
Mes pradėsime mirti su tavimi,
Driežai vėl ateis į žemę
Ir jie vėl jį apgyvendins.
Taigi paaiškėja, kad vandenynas yra gyvybės lopšys Žemėje. Ir kad ir kiek žmonija spręstų sausumos problemas, vis tiek visi esame vieno laivo įgula audringame laiko vandenyne ir labai svarbu nubrėžti teisingą kursą per ateinančius šimtmečius, kad gyvybė mūsų planetoje tęstųsi.
Žvaigždės nuolat stebi iš viršaus,
Linkiu naujagimiui sėkmės.
Gimiau po Žuvų žvaigždynu,
Tai tikriausiai kažką reiškia.
Neperžengiamoje dangaus tamsoje,
Viskas yra primityvių utopijų galioje,
Juos atrado Babilono kunigai,
Galvoju apie naują potvynį.
Atlantida prisiminė mirtį,
Sausos rankos pakeltos į dangų.
Ir jie pavadino žvaigždyną „Žuvys“
Norėdami nuraminti didžiulius elementus.
Ir, liejant sūrų kvapą
Trapus sušio griaučiai virsta akmeniu,
Už netvirtos kopos putojo bangos,
Arabija, apimanti pusiasalį,
Kur piemenys nemiegojo iki paryčių,
Žiūrėdamas nejudėdamas ir tylus,
Kaip tai persikelia į žvaigždyną?
Auksinė Betliejaus žvaigždė.
Juoduose debesyse yra mėlynų lūžių
Virš surauktos Suomijos įlankos.
Gimiau po Žuvų žvaigždynu,
Ir aš jaučiuosi laiminga.
Sidabrinis vandenynas yra beribis,
Kas pagimdė žemiškąją gamtą.
Ir krikštas, lotyniškai - „baptista“,
Reiškia „panardinimas į vandenį“.
