Naujas didelis anglų-rusų žodynas. Anglų-rusų žodynai internete

Šiam straipsniui trūksta įvado. Pridėkite įvadinę dalį, kurioje trumpai aprašoma straipsnio tema... Vikipedija

Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Žodis (reikšmės). „The Word“ tipo Biblijos programinė įranga, sukurta Costas Stergiou. 3.0x versija ... Vikipedija

Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones, turinčius šią pavardę, žr. Apresyan. Jurijus Derenikovičius Apresjanas ... Vikipedija

Jurijus Derenikovičius Apresjanas (g. 1930 m.) Rusų kalbininkas, Rusijos mokslų akademijos akademikas (1992), profesorius (1991), filologijos mokslų daktaras. Veikia leksinės semantikos, sintaksės, rusų ir anglų leksikografijos, kalbotyros istorijos, mašinų ... ... Vikipedija

- (g. 1930 m.) rusų kalbininkas, Rusijos mokslų akademijos akademikas (1992), profesorius (1991), filologijos mokslų daktaras. Veikia leksinės semantikos, sintaksės, rusų ir anglų leksikografijos, kalbotyros istorijos, mašininio vertimo ir kt. srityse. Vienas iš... ... Vikipedijos

Gotfrydas Vilhelmas Leibnicas Gotfrydas Vilhelmas Leibnicas ... Wikipedia

Susieti? SUBROGACIJA – tai teisės reikalauti atlyginti žalą iš atsakingo už apdraustajam padarytą žalą perdavimas draudimo išmoką išmokėjusiam draudikui. Vicario atsakomybė – teisė išieškoti iš kito neišieškotą skolą... ... Vikipedija

Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Pašto dėžutė (reikšmės). Pašto dėžutė su karalienės Viktorijos monograma į miestą... Vikipedija

- (g. 1930), kalbininkas, Rusijos mokslų akademijos akademikas (1992). Darbai semantikos, sintaksės, leksikografijos, struktūrinės ir matematinės lingvistikos, mašininio vertimo ir kt. srityse. * * * APRESSYAN Jurijus Derenikovičius APRESSYAN Jurijus Derenikovičius (g. 1930 m. vasario 2 d., Maskva) ... enciklopedinis žodynas

Šis terminas turi ir kitų reikšmių, žr. Šunų valsas (reikšmės). Šuns valsas yra mažas ir paprastas kūrinys fortepijonui. Pirmąją jos dalį dėl savo lengvumo kartais išmoksta žmonės, kurie nemoka groti nieko kito... Vikipedija

Knygos

  • Naujasis Didysis anglų-rusų kalbų žodynas (3 knygų rinkinys), Apresyan Yu. D., Mednikova E. M., Petrova A. V. ir kt. Naujasis Didysis anglų-rusų kalbų žodynas trijuose tomuose yra apie 250 tūkstančių žodžių ir yra pats išsamiausias esamas anglų kalbos žodynas. Rusų kalbos žodynas. Žodyną kūrė didelė autorių komanda, remdamasi...
  • Naujas didelis anglų-rusų naftos ir dujų žodynas. 2 tomuose. Apie 250 000 terminų, Kovalenko Jevgenijus Grigorjevičius. Žodyne yra apie 250 000 terminų, derinių, atitikmenų ir reikšmių, taip pat 2 250 su naftos ir dujų pramone susijusių santrumpų. Žodyne pateikiama terminų kai kuriems...

Legendinis V. K. Muller žodynas, perėjęs dešimtis perspaudų. Leidinys yra pataisyta ir gerokai išplėsta versija. Žodynas praturtintas šiuolaikiniu žodynu, įskaitant šnekamąją kalbą ir žargoną, pagrindinius su internetu susijusius terminus, terminus iš tokių sričių kaip verslas ir finansai, politika, šiuolaikinis mokslas ir technologijos, masinės komunikacijos. Anglų-rusų kalboje antraštės žodžiai pateikiami su modernia transkripcija. Žodynas skirtas visiems, aktyviai besimokantiems anglų kalba, mokyklų ir aukštųjų mokyklų studentams, žurnalistams ir vertėjams.

Kūrinys priklauso žanrui Žodynai. Ją 2016 metais išleido leidykla AST. Knyga yra serijos „Anglų kalba su Mulleriu“ dalis. Mūsų svetainėje galite atsisiųsti knygą „Išsamiausia anglų-rusų rusų k. Anglų kalbos žodynas su modernia transkripcija. Apie 500 000 žodžių" fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu arba skaitykite internete. Knygos įvertinimas – 3,48 iš 5. Čia prieš skaitydami taip pat galite atsiversti jau susipažinusių su knyga skaitytojų atsiliepimus ir rasti Internete – mūsų partnerių parduotuvėje galite nusipirkti ir perskaityti knygą popierine forma.

Ir 1994 m. Antrasis pataisytas leidimas buvo išleistas 1997 m. Tada ji buvo stereotipiškai perspausdinta kelis kartus.

Naujas didelis anglų-rusų žodynas
Bendra informacija
Autorius autorių kolektyvas
Ankstesnis Didelis anglų-rusų žodynas
Tipas knyga
Žanras žodynas
Leidimo vieta M.
Leidykla "Rusų kalba"
Išleidimo metai -
Vežėjas popierius
ISBN 5-200-01848-X

Istorija

NBARS buvo tolesnė dviejų tomų „Didžiojo anglų-rusų žodyno“, pirmą kartą išleisto 1972 m., redaguojant I. R. Galperinui (žodynas prasidėjo 1958 m.), plėtojimas, kuriame yra apie 150 tūkstančių žodyno įrašų.

1993-1994 metais žodynas (kuriame yra apie 250 tūkst. žodyno įrašų) buvo išleistas bendrai vadovaujant ir redaguojant akademikui Yu. D. Apresyan ir profesorei E. M. Mednikovai.

Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje Rusijos kompanija MediaLingua išleido elektroninį žodyną MultiLex, kurio anglų kalbos modulis buvo skaitmeninė NBARS versija. Viena iš paskutinių išleistų NBARS versijų buvo daugiakalbė „MultiLex Deluxe 6.4“ (2007).

leidimai

Pirmas

  • E. M. Mednikova ir Yu. D. Apresyanas. - M.: Rusų kalba, 1993. - T. 1: A-F. – 832 s. - ISBN 5-200-01848-X, ISBN 5-200-01849-8.
  • Naujas didelis anglų-rusų kalbų žodynas: 3 tomuose Apie 250 000 žodžių = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. et al.; Pagal generolą rankas E. M. Mednikova ir Yu. D. Apresyanas. - M.: Rusų kalba, 1993. - T. 2: G-Q. - 828 p. - ISBN 5-200-01954-0.
  • Naujas didelis anglų-rusų kalbų žodynas: 3 tomuose Apie 250 000 žodžių = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. et al.; Pagal generolą rankas E. M. Mednikova ir Yu. D. Apresyanas. - M.: Rusų kalba, 1994. - T. 3: R-Z. - 824 p. - ISBN 5-200-01955-9.
antra
  • Naujas didelis anglų-rusų kalbų žodynas: 3 tomuose Apie 250 000 žodžių = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. et al.; Pagal generolą rankas E. M. Mednikova ir Yu. D. Apresyanas. - 2 leidimas, red. - M.: Rusų kalba, 1997. - T. 1: A-F. – 832 s. - ISBN 5-200-02328-9.
  • Naujas didelis anglų-rusų kalbų žodynas: 3 tomuose Apie 250 000 žodžių = New English-Russian dictionary / Apresyan Yu. D., Mednikova E. M. Petrova A. V. et al.; Pagal generolą rankas

Naujasis Didysis anglų-rusų kalbų žodynas trijuose tomuose yra apie 250 tūkstančių žodžių ir yra pats išsamiausias iš esamų anglų-rusų kalbų žodynų. Žodyną sukūrė didelė autorių komanda, remdamasi Didžiuoju anglų-rusų kalbų žodynu, kurį redagavo I.R. Galperinas.
Žodynas skirtas anglų kalbos specialistams, vertėjams, žmonėms, dirbantiems su anglų kalba ir skaitantiems anglišką literatūrą originalu, taip pat užsienio specialistams, studijuojantiems rusų kalbą.

R.
triušis1 1 wl. 1) zoolas. triušis (Oryctolagus cuniculus) 2) triušio kailis 2. 1) minkštas. kiškis, zuikis 2) bailys; = bailus kaip kiškis; to run like a ~ pabėgti kaip kiškis 3. šnekamoji kalba. naujokas, blogas žaidėjas (kriketas, tenisas) 4. Amer. sl. žaliosios salotos (taip pat ~ maistas) 5. 1) pneumatinis arba hidropašto konteineris 2) specialus. zharg. konteineris su radioaktyviu vaistu
O valų ~ žr. velsų II O; veistis kaip ~s daugintis kaip triušiai

pasiutęs ["raebid] a 1) pašėlęs, įsiutęs; sergantis hidrofobija; ~ šuo išprotėjęs šuo 2) pašėlęs, įsiutęs, pasiutęs; pasiutęs, pagarsėjęs; ~ neapykanta beprotiška neapykanta; ~ alkis skausmingas alkis; ~ ko nors priešas. liūdnai pagarsėjęs kažko priešas.; ~ reakcionieriai, pasiutę reakcionieriai; ~ Teetotaleris yra karštas alkoholinių gėrimų draudimo šalininkas.


Nemokamas atsisiuntimas e-knyga patogiu formatu, žiūrėkite ir skaitykite:
Atsisiųskite knygą Naujas puikus anglų-rusų kalbų žodynas, apie 250 000 žodžių, 3 tomas, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 - fileskachat.com, greitai ir nemokamai atsisiųskite.

  • Naujas didelis anglų-rusų žodynas, apie 250 000 žodžių, 2 tomas, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 m.
  • Naujasis Didysis anglų-rusų kalbų žodynas, apie 250 000 žodžių, 1 tomas, Apresyan Yu.D., Mednikova E.M., Petrova A.V., 1993 – Naujajame Didžiajame anglų-rusų kalbų žodyne trijuose tomuose yra apie 250 tūkstančių žodžių ir jis yra išsamiausia esama anglų kalba - Rusų kalbos žodynas. ... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Anglų-rusų sinonimų žodynas, Apresyan Yu.D., Votyakova V.V., Latysheva T.E., 1979 – žodyne yra apie 350 sinonimų anglų kalbos eilučių. Kiekvienas žodyno įrašas pateikia bendrosios serijos prasmės interpretaciją rusų kalba... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Aktyvus rusų kalbos žodynas, Apresyan V.Yu., Apresyan Yu.D., Babaeva E.E., 1 tomas, 2014 m.

Šie vadovėliai ir knygos:

  • Anglų-rusų geležinkelių žodynas, Chernukhin L.E., 1958 m. – Anglų-rusų geležinkelių žodyne yra šiuolaikinė terminija apie elektrifikavimą, riedmenis, bėgius, signalizaciją ir ryšius, geležinkelių transporto eksploatavimą ir ekonomiką. Žodynas… Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Anglų-rusų laivų statybos žodynas, Favorov P.A., 1967 – žodyne yra apie 30 000 terminų, santrumpų ir simboliai apie laivų dizainą, laivų sistemas ir įrenginius, mechanizmus ir elektros įrangą, ... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Išsamiausias anglų-rusų rusų-anglų kalbų žodynas su modernia transkripcija, apie 500 000 žodžių, Muller V.K., 2016 m. - Legendinis V.K. žodynas. Muller'is, kuris išgyveno dešimtis pakartotinių spaudinių. O pastatas – perprojektuotas ir gerokai išplėstas variantas. Žodynas praturtintas šiuolaikiniu žodynu, ... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Rusų-anglų vaizdinių žodžių ir posakių žodynas, Bruskina T.L., Shitova L.F., 2008 - Skaitytojų dėmesiui siūlomas naujo formato frazeologinis žodynas. Pirmą kartą joje ne tik frazės, bet ir pavieniai žodžiai, kurie buvo rasti... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai

Ankstesni straipsniai:

  • Naujas anglų-rusų bankininkystės ir ekonomikos žodynas, Fedorov B.G., 2006 - B.G. Ekonomikos mokslų daktarui, du kartus vicepremjerui, du kartus finansų ministrui, Valstybinės mokesčių tarnybos vadovui, „Sberbank“ stebėtojų tarybos nariui Fiodorovui specialių... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Homofonai, žinynas apie anglų kalbą, Kuryachy P.G., 2003 – žinyne yra apie 700 labiausiai paplitusių homofonų, išdėstytų abėcėlės tvarka. Katalogų straipsniuose (sukurtuose palyginimo principu) nėra loja... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Anglų-rusų aiškinamasis optinių sistemų žodynas, Kochergin V.I., 2018 - knyga yra autoriaus devynių tomų žodyno priedas (Kochergin V.I. Didelis anglų-rusų aiškinamasis mokslinis ir techninis kompiuterinių informacinių technologijų ir radijo elektronikos žodynas: ... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai
  • Anglų-rusų ir rusų-anglų kalbų žodyno žinynas apie gyvybės palaikymą ir apgyvendintų sandarių objektų eksploatacinę saugą, Vasiliev M.A., Shibanov G.P., Shirokova T.K., 2 tomas, 2005 - Pirmajame tome yra: anglų-rusų žodyno pagrindiniai žodžiai, terminai ir sąvokos; santrumpa ir pagrindinė simbolika, priimta techniniuose dokumentuose anglų kalba ... Anglų-rusų, rusų-anglų kalbų žodynai

Neįmanoma įsivaizduoti anglų kalbos mokymosi be anglų kalbos žodyno. Šiuolaikiniai kompiuteriniai žodynai, skirti mokytis anglų kalbos, yra pagrįsti popieriniais žodynais, išverstais į kompiuteriui patogią formą. Kompiuteriniai anglų kalbos žodynai ir internetiniai žodynai iš interneto turi nemažai pranašumų, palyginti su popieriniais žodynais. Patogiau ir greičiau ieškoti žodžių kompiuteriniuose žodynuose, kai kuriuose žodynuose galima klausytis žodžių tarimo. Kompiuteriniai anglų-rusų žodynai – tai kompiuteryje įdiegtos programos. Taip pat yra internetiniai žodynai, kurią galima peržiūrėti internete. Nepaisant to, kad yra internetinių žodynų, popieriniai žodynai taip pat būtini.

Savarankiško mokymo simuliatorius „VoxBook“ yra anglų kalbos garso kursas, pagrįstas grožine literatūra, nesupaprastinant teksto su lygiagrečiu vertimu. Visi garso kurso tekstai sinchronizuojami su garso įrašais, todėl nesunku sekti klausomo įrašo tekstą. „VoxBook“ garso kurse yra įmontuotas anglų-rusų Miulerio žodynas. Žodis po žodžio lygiagretus angliškos knygos vertimas pagreitina mokymąsi, sumažina laiką, sugaištą ieškant žodžių žodyne ir pagreitina frazių, kuriose visi žodžiai jau rasti, prasmės supratimą. Norint lavinti anglų kalbos klausymą - kalbos supratimą iš klausos, garso įrašų VoxBook simuliatoriuje galima klausytis kartojant atskiras frazes.

Dukart spustelėkite žodį iš garso kurso teksto ir simuliatoriuje įmontuotame Muller anglų-rusų kalbų žodyne galite pamatyti žodyno įrašą, taip pat pamatyti transkripciją patarime ir klausytis tarimo pasirinktą žodį. Be integruoto anglų-rusų žodyno, simuliatorius leidžia iš interneto iškviesti iki trijų internetinių žodynų. Šiuos išorinius internetinius žodynus VoxBook anglų kalbos mokymo programoje galite pakeisti į jums patinkančius. Tačiau ne visi internetiniai žodynai tinkami skambinti iš garso kurso. Apribojimą nustato skambinamo žodyno adreso juosta. Tinka tik tie internetiniai anglų kalbos žodynai, kurių adreso juostoje yra ieškomas žodis.

Žemiau pateikiami geri popieriniai anglų-rusų žodynai ir anglų-anglų kalbų žodynai, kuriuos galima naudoti mokant anglų kalbos, taip pat internetiniai žodynai, kurie tinka ne tik mokytis, bet ir gali būti integruoti į VoxBook garso kursą.

Anglų-rusų žodynai

Yra daug gerų anglų-rusų žodynų su transkripcija su daugybe žodžių ir jų vartojimo pavyzdžiais. Yra dviejų tipų žodynai – dvikalbiai, į kuriuos įeina anglų-rusų ir rusų-anglų kalbų žodynai. Tokie žodynai pateikia žodžių vertimus iš vienos kalbos į kitą. Taip pat yra aiškinamieji monolingvistiniai žodynai - aiškinamieji anglų kalbos žodynai, tai yra anglų-anglų kalbų žodynai. Pradedantiesiems, besimokantiems anglų kalbos, reikia turėti anglų-rusų žodyną. Vidutinio lygio mokymui, be anglų-rusų žodyno, reikės rusų-anglų kalbų žodyno. Jei norite aukštesniojo lygio (iki vidutinio lygio), turėtumėte naudoti Žodynas monolingvistinis anglų-anglų žodynas.

Daugumoje anglų-rusų kalbų žodynų yra žodžių, kurie gali būti tariami britų arba amerikiečių, transkripcijos. Fonetinė transkripcija yra grafinis žodžio tarimo garso įrašas. Yra įvairių variantų įrašyti fonetinę anglų kalbos transkripciją. Kažkada transkripcijos anglų-rusų žodynuose buvo rašomos rusiškomis raidėmis. Transkripcijos pavyzdys iš grupės autorių žodyno, pasirašyto Aleksandrovo A pseudonimu. „Visas anglų-rusų žodynas“ 1905 m. (Pakartotinai išleista redaguojant Yu.A. Lysenkov. AST Publishing House, 2007) Dabar šis žodynas domina tik vertėjus.


Šiuo metu žodynuose angliškų žodžių transkripcijos rašomos naudojant specialius tarptautinės fonetinės abėcėlės simbolius. Nepaisant to, kad fonetinė abėcėlė yra standartinė, skirtinguose žodynuose galite pamatyti skirtingas žodžių transkripcijos įrašymo parinktis. Kai kuriuose žodynuose, be pagrindinio kirčio, ​​nurodomas ir antrinis žodžio kirtis. Šiuolaikiniai žodynai randami popierinių žodynų, knygų, kompiuterių programų ir internetinių žodynų pavidalu internete.

Geriausios anglų-rusų žodynų knygos su transkripcija

Kad nenusiviltumėte pirkę žodyną, rinkitės tik laiko patikrintus, taigi ir geriausius anglų-rusų kalbų žodynus. Kaip bebūtų keista, žodynų nėra tiek daug. Žemiau yra geriausi anglų-rusų žodynai:

V. K. Muller anglų-rusų žodynas

Vladimiras Karlovičius Mulleris (1880 m., Sankt Peterburgas, - 1941 m., Leningradas) – žymiausias mūsų šalies žodynų rengėjas.

V.K.Mullerio anglų-rusų kalbų žodynas yra savotiškas kokybės ženklas. Per 80 metų žodynas buvo perspausdintas mažiausiai penkiasdešimt kartų. Šiuo metu leidžiama daug žodynų su papildymais pagal jį. Šie žodynai atspindi šiuolaikinės tendencijos susijusi su kompiuterine, biuro ir telekomunikacijų įranga. Rinkitės bet kokius anglų-rusų žodynus pagal Muller žodyną iš rusų kalbos leidyklos, tai geriausias pasirinkimas.

Muller žodynas yra didelio formato, patogus naudoti namuose. Ypatingą dėmesį atkreipkite į Rusų kalbos leidyklos Miulerio žodynus – tai garantuoja gero žodyno įsigijimą. Parduotuvėse galite rasti kitų leidyklų žodynų, pasirašytų Müllerio, tačiau dažniausiai jie savo kokybe toli gražu nėra originalūs.

Šiame trijų tomų žodyne yra apie 250 tūkstančių leksinių vienetų, 350 tūkstančių reikšmių, 200 tūkstančių vartojimo pavyzdžių, 700 tūkstančių vertimų ir jis yra pats išsamiausias iš esamų anglų-rusų kalbų žodynų. Šį trijų tomų anglų-rusų žodyną rusų kalbos leidykla pirmą kartą išleido 1994 m. Antrasis leidimas buvo išleistas 1997 m. ir nuo tada kelis kartus stereotipiškai perspausdintas. Šis žodynas buvo dviejų tomų „Didžiojo anglų-rusų žodyno“, pirmą kartą išleisto 1972 m., Redaguojant I. R. Galperinui, plėtra.

Šis trijų tomų žodynas tinkamas vertėjams. Norint išmokti anglų kalbos, reikia rinktis vientomius žodynus, su kuriais patogiau dirbti.

Kišeninius žodynus patogu pasiimti su savimi. Tokiuose žodynuose yra ribotas žodžių skaičius ir ribotas žodžio vertimo variantų skaičius. Pirkdami rinkitės žodynus pagal Muller žodyną ir, pavyzdžiui, užsienio leidėjų žodynus Oksfordo rusų mini žodynas kuriame be anglų–rusų kalbų žodyno yra ir rusų–anglų kalbų žodynas. Žodyno dydis 120x88 mm, storis 42 mm – kišenėje tikrai nenešiotės, bet lengvai nešiotis maišelyje ir užima mažai vietos. Užsienio leidyklų kišeniniai žodynai dažnai vienoje knygoje sujungia anglų-rusų ir rusų-anglų kalbų žodynus. Iš paveikslėlio galite įsivaizduoti didžiojo ir kišeninio žodyno dydį.

Kiti anglų-rusų ir rusų-anglų kalbų žodynai.

Parduotuvėse galite rasti ir kitų anglų-rusų bei rusų-anglų kalbų žodynų. Negaliu ignoruoti Akhmanovos žodynų. Šios autorės žodynai leidžiami labai seniai ir niekada nebuvo kokybiški. Būk atsargus.

Rinkdamiesi žodynus nedarykite klaidų – nepirkite pirma mažiausio žodyno, tada didesnio, tada dar didesnio, kol pasieksite didelį žodyną. Nedelsdami nusipirkite pasiteisinusį didelį vienos tomo Muller žodyną iš rusų kalbos leidyklos ir gerą kišeninį žodyną.

Atkreipkite dėmesį, kad nėra garantuotai gero Miulerio kišeninio žodyno. Yra AST išleistų kišeninių anglų-rusų kalbų žodynų, ant kurių užrašytas Miulerio vardas, tačiau ką jie turi bendro su Mullerio žodynu, nežinoma. Todėl rinkitės kišeninius žodynus iš Oksfordo ir Collinso leidyklų. Pavyzdžiui, Oksfordo rusų mini žodynas 120x88x42 mm, Collins Gem Russian Dictionary 117x80x40 mm, Collins Russian Dictionary 116x80x40 mm, Collins Russian Dictionary (Tom's House) 116x80x40 mm.

Anglų-rusų žodynai internete

Internete yra daug anglų-rusų kalbų žodynų. Deja, ne visi jie tinkami kaip papildomi VoxBook jau integruotam žodynui. Prie VoxBook galima prijungti šiuos internetinius anglų-rusų žodynus:

Anglų kalbos žodynai internete

Internete yra daug anglų kalbos žodynų. Žemiau pateikiami įdomiausi internetiniai anglų kalbos žodynai, kuriuos galima įterpti kaip papildomus žodynus į anglų kalbos savarankiško mokymosi simuliatorių – VoxBook garso kursą.

Įterpiama eilutė https://www.onelook.com/?w=test
Šio žodyno puslapyje, be žodžio vertimo, yra nuorodų į daugybę interneto žodynų, kuriuose galite patikslinti vertimą. Įdiegę šį sovarą į „VoxBook“ anglų kalbos mokymo programą, pakaks, kad patenkintumėte visų angliškų sovarų poreikį.

Yra ir kitų internetinių anglų kalbos žodynų, kuriuos galima įterpti kaip papildomus žodynus VoxBook garso kursuose. Aukščiau yra tik įdomiausi žodynai, kuriuos galite įterpti be jau integruoto anglų kalbos žodyno VoxBook anglų kalbos simuliatoriuje.

Geriausios anglų kalbos žodynų knygos (anglų-anglų aiškinamieji žodynai)

Geriausi aiškinamieji anglų kalbos žodynai arba kaip jie dar vadinami anglų-anglų žodynais, žinoma, yra gaminami angliškai kalbančiose šalyse. Žemiau pateikiami šiuolaikiniai skirtingų leidėjų aiškinamieji žodynai. Atkreipkite dėmesį, kad aiškinamieji žodynai turėtų būti naudojami tada, kai jau padarėte tam tikrą pažangą. Naudodami anglų-anglų žodyną galite pailsėti nuo gimtosios kalbos ir pasisemti geros praktikos naršydami ir ieškant žodyne. Atkreipkite ypatingą dėmesį į Oksfordo žodynus, taip pat Longmano žodynus kietu viršeliu.

Kembridžo anglų kalbos žodynai

Anglų Longmano žodynai

„Longman Dictionary of Contemporary English Advanced“ yra anglų–anglų kalbų žodynas, skirtas pažengusiems C1 Advanced lygio vartotojams.
Žodyne yra 250 000 šiuolaikinių žodžių, posakių ir frazių.

„Longman Exams Dictionary“ yra anglų kalbos žodynas, skirtas pasirengti tarptautiniams egzaminams studentams ir suaugusiems, kurių anglų kalbos mokėjimo lygis B2 aukštesnis-vidutinis – C1 aukštesnis.
Sudėtyje yra 212 000 žodžių, frazių ir reikšmių.

„Longman Active Study Dictionary“ yra modernus anglų-anglų kalbų žodynas minkštu viršeliu, skirtas vidurinių mokyklų moksleiviams ir studentams, turintiems vidutinį – aukštesnį – vidutinį mokėjimo lygį.
Sudėtyje yra 100 000 žodžių, posakių.

Longman Language Activator – anglų kalbos aiškinamasis žodynas pažengusiems vartotojams B2 Upper Intermediate – C2 Proficiency. Siekiama plėsti žodyną ir tobulinti rašymo įgūdžius.
Kietu viršeliu

„Longman Pocket Activator“ yra kišeninė anglų-anglų aiškinamojo žodyno versija, skirta pažengusiems vartotojams nuo vidutinio ir aukštesnio lygio. Formatas 104x150mm. Kietu viršeliu, 100 000 žodžių, frazių ir pavyzdžių.

„Longman Essential Activator“ yra antrasis anglų-anglų kalbų žodyno leidimas, skirtas vidutinio lygio studentams, norintiems išplėsti savo žodyną ir patobulinti anglų kalbos žodžius ir raštu įgūdžius. Apima 42 000 žodžių ir reikšmių.

„Longman Wordwise Dictionary“ yra antrasis anglų–anglų kalbų žodyno, skirto studentams, studijuojantiems iki vidutinio – vidutinio lygio britų arba amerikiečių anglų kalbos, leidimas. Sudėtyje yra 38 000 žodžių, frazių ir posakių su lengvai suprantamais paaiškinimais.

„Longman Handy Learner's Dictionary“ yra populiarus kišeninis anglų-anglų kalbų žodynas, skirtas mokiniams, turintiems vidurinį – aukštesnįjį lygį. Apima 28 000 žodžių ir frazių.

„Longman Pocket English Dictionary“ yra kišeninis anglų-anglų kalbų aiškinamasis žodynas, skirtas moksleiviams ir suaugusiems, turintiems vidutinį mokėjimo lygį. Kietu viršeliu. Apima 16 000 žodžių ir frazių.

Oksfordo anglų kalbos aiškinamieji žodynai

„Oxford Advanced Learner's Dictionary“ yra aiškinamasis anglų kalbos žodynas, skirtas studentams ir suaugusiems, kurių mokėjimo lygis B2 aukštesnis-vidutinis – C1 aukštesnis.
Sudėtyje yra 185 000 žodžių ir posakių.

„Oxford Student's Dictionary“ yra anglų-anglų kalbų žodynas, skirtas studentams, turintiems iki-vidutinio – aukštesniojo-vidutinio mokėjimo lygius, besimokantiems švietimo įstaigose adresu Anglų kalba, taip pat pasiruošimui IELTS ir TOEFL.
Apima 52 000 žodžių ir frazių.

Oxford Wordpower Dictionary – anglų kalbos žodynas, tinkantis besimokantiems kalbos vidutinio lygio.
Sudėtyje yra 45 000 žodžių ir frazių.

„Oxford Mini School Dictionary“ yra anglų kalbos žodynas, skirtas moksleiviams nuo 12 iki 17 metų, atitinkantis Pre-Intermediate – Intermediate lygius.
Sudėtyje yra 40 000 šiuolaikinės anglų kalbos žodžių ir posakių.

„Oxford Essential Dictionary“ (naujas leidimas) yra anglų kalbos žodynas, skirtas besimokantiems kalbų pradinio ir iki vidutinio lygio (A2 – B1).
Sudėtyje yra 24 000 žodžių ir frazių.

„Oxford Basic English Dictionary“ yra anglų–anglų kalbų žodynas, skirtas studentams, besimokantiems šios kalbos pradedantiesiems (A1–A2).
Sudėtyje yra 19 000 žodžių ir frazių. Apima daugiau nei 85 000 žodžių ir frazių.

„Collins School Dictionary in Color“ yra anglų-anglų kalbų žodynas, skirtas 11–15 metų moksleiviams, tinkamas pradedantiesiems – vidutinio lygio išsilavinimui, yra 20 000 žodžių ir posakių, kietu viršeliu.

„Collins First School Dictionary“ yra iliustruotas anglų–anglų kalbų žodynas, skirtas 3–5 klasių mokiniams, atitinkantis pradedančiųjų – pradinių žinių lygius. Apima 2500 žodžių ir posakių.


VoxBook garso kursai padės išmokti anglų kalbos



Dalintis