ট্রোজান যুদ্ধের বছর এবং কে জিতেছে। ট্রোজান যুদ্ধের ইতিহাস। ঐতিহাসিক তথ্যে ট্রোজান যুদ্ধ

প্রাচীন গ্রিসের পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তিগুলি একটি বিশাল সাংস্কৃতিক স্তরের প্রতিনিধিত্ব করে যা এখনও বিজ্ঞানী, ইতিহাসবিদ এবং প্রত্নতাত্ত্বিকদের মনকে উত্তেজিত করে। প্রাচীন গ্রীক গল্পকার হোমার তার রচনা "ওডিসি" এবং "ইলিয়াড"-এ কাব্যিকভাবে বর্ণনা করেছিলেন ট্রোজান যুদ্ধ, প্রাচীনকালে ঘটে যাওয়া সবচেয়ে আকর্ষণীয় ঘটনা।

ট্রোজান যুদ্ধ - সত্য বা মিথ?

18 শতক পর্যন্ত ইতিহাসবিদ। ট্রোজান যুদ্ধকে বিশুদ্ধ সাহিত্যিক কল্পকাহিনী হিসাবে বিবেচনা করা হয়, প্রাচীন ট্রয়ের চিহ্নগুলি খুঁজে বের করার প্রচেষ্টা ফলাফলের দিকে পরিচালিত করেনি, তবে এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে একটি পৌরাণিক কাহিনী বাস্তব জীবনের ঘটনা এবং তাদের চারপাশের বিশ্ব সম্পর্কে মানুষের দৃষ্টিভঙ্গির উপর ভিত্তি করে একটি আখ্যান। সূত্র থেকে এটি অনুসরণ করে যে যুদ্ধটি XIII - XII শতাব্দীর শুরুতে শুরু হয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব, যখন মানুষের চিন্তাধারা ছিল পৌরাণিক: বাস্তবে, দেবতা এবং প্রকৃতির আত্মাদের একটি উল্লেখযোগ্য স্থান দেওয়া হয়েছিল।

দীর্ঘমেয়াদী ট্রোজান যুদ্ধ, বিবাদের আপেল, ট্রয়ের পতনের চক্রান্তের প্রধান পৌরাণিক উপাদান। অন্যথায়, 19 শতক থেকে শুরু। ঐতিহাসিকরা ঘটনাগুলি দেখেন যেগুলি আসলে ট্রোজান যুদ্ধে সংঘটিত হয়েছিল, কিন্তু ট্রয়তে নয়। বিজ্ঞানীদের বিভিন্ন মতামত:

1. এফ. রুকার্ট (জার্মান গবেষক) পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ট্রোজান যুদ্ধ হয়েছিল, কিন্তু এর নায়করা আচিয়ান অভিবাসীদের দ্বারা সম্পূর্ণ কাল্পনিক ছিল যারা তাদের পূর্বপুরুষদের গৌরব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
2. পি. কাউয়ার (জার্মান বিজ্ঞানী) ট্রোজান যুদ্ধকে এওলিয়ান উপনিবেশবাদী এবং এশিয়া মাইনরের বাসিন্দাদের মধ্যে একটি ছদ্মবেশী যুদ্ধ বলে মনে করেন।

ট্রোজান যুদ্ধের মিথ

গ্রীকরা বিশ্বাস করত যে ট্রয় দেবতা পসাইডন এবং অ্যাপোলো দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। রাজা প্রিয়াম, যিনি ট্রয় শাসন করেছিলেন, তার প্রচুর সম্পদ এবং অসংখ্য সন্তান ছিল। বেশ কিছু ধারাবাহিক ঘটনা ট্রোজান যুদ্ধের মিথের বুননে বোনা হয়েছে, যা ট্রয়ের পতনের একটি বড় কারণ হয়ে উঠেছে:

1. প্রিয়ামের গর্ভবতী স্ত্রী হেকুবার একটি স্বপ্ন ছিল: প্রসবের সময়, তিনি একটি জ্বলন্ত ব্র্যান্ডের জন্ম দিয়েছিলেন যেখান থেকে ট্রয় পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। সময় এল - হেকুবা একটি সুন্দর ছেলে প্যারিসের জন্ম দেয় এবং তাকে জঙ্গলে নিয়ে যায়, যেখানে তাকে একজন রাখাল তুলে নিয়েছিল।
2. আর্গোনাট পেলেউস এবং নিম্ফ থেটিসের বিয়েতে, তারা বিবাদের দেবী এরিসকে আমন্ত্রণ জানাতে ভুলে গিয়েছিল। অসম্মানের প্রতি ক্রোধে, এরিস "টু দ্য মোস্ট বিউটিফুল" শিলালিপি তৈরি করেছিলেন, যা তিনজনের মধ্যে বিরোধের কারণ হয়ে ওঠে: অ্যাফ্রোডাইট, অ্যাথেনা এবং হেরা। জিউস হার্মিসকে প্যারিস খুঁজে বের করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে তিনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন কাকে ফল দিতে হবে। প্যারিসকে বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা হেলেনের ভালবাসা দেওয়ার প্রতিশ্রুতির বিনিময়ে আফ্রোডাইট আপেলটি পেয়েছিলেন। এটি ট্রোজান যুদ্ধের সূচনা করে।

ট্রোজান যুদ্ধের শুরু সম্পর্কে মিথ

হেলেন দ্য বিউটিফুল, ট্রোজান যুদ্ধের পৌরাণিক অপরাধী, একজন বিবাহিত মহিলা ছিলেন যার প্রেম স্পার্টান রাজা মেনেলাউস দীর্ঘকাল ধরে চেয়েছিলেন। প্যারিস, নিশ্চিত সমর্থন পেয়ে, সেই মুহুর্তে স্পার্টায় পৌঁছেছিলেন যখন মেনেলাউস তার দাদা ক্যাট্রিউসের দেহাবশেষ সমাধিস্থ করার জন্য ক্রিটে যাওয়ার কথা ছিল। মেনেলাউস অতিথিকে সম্মানের সাথে গ্রহণ করেন এবং যাত্রা করেন। হেলেন, প্যারিসের প্রতি অনুভূতিতে উদ্দীপ্ত, তার সাথে তার স্বামীর ধন নিয়ে ট্রয় গিয়েছিলেন।

মেনেলাউসের মর্যাদাবোধ ভুগতে হয়েছিল, এবং যে মহিলাকে তিনি ভালোবাসতেন তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতার যন্ত্রণাই ট্রোজান যুদ্ধ শুরু করেছিল। মেনেলাউস ট্রয় অভিযানের জন্য একটি সৈন্য সংগ্রহ করেন। ট্রোজান যুদ্ধের আরও একটি কারণ রয়েছে, আরও অপ্রীতিকর - ট্রয় অন্যান্য দেশের সাথে প্রাচীন গ্রিসের বিনিময় এবং বাণিজ্যে হস্তক্ষেপ করেছিল।

ট্রোজান যুদ্ধ কত বছর স্থায়ী হয়েছিল?

মেনেলাউস এবং তার ভাই আগামেমননের নেতৃত্বে 1,186টি জাহাজে 100,000 সৈন্যের একটি বাহিনী একটি সামরিক অভিযান শুরু করেছিল। ট্রোজান যুদ্ধ কতদিন স্থায়ী হয়েছিল তা নিয়ে একটি মিথ আছে। অ্যারেসের উদ্দেশ্যে বলি দেওয়ার সময়, একটি সাপ বেদির নীচে থেকে হামাগুড়ি দিয়ে একটি গাছে চড়ুইয়ের বাসাটিতে উঠেছিল এবং স্ত্রী সহ 8টি পাখির পুরো বাচ্চা খেয়েছিল, তারপরে পাথরে পরিণত হয়েছিল। পুরোহিত কালখন্ত 9 বছরের যুদ্ধ এবং দশম তারিখে ট্রয়ের পতনের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন।

ট্রোজান যুদ্ধে জয়ী কে?

ট্রোজান যুদ্ধের ইতিহাস গ্রীকদের জন্য একের পর এক ব্যর্থতার সাথে শুরু হয়েছিল: জাহাজগুলিকে অন্য দিকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, মাইসিয়ার ভূমিতে, এবং স্পার্টার মিত্র রাজা থেরসান্ডারকে ভুলবশত হত্যা করা হয়েছিল; থিবসের লোকেরা গিয়েছিল অপরাধীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ। স্পার্টার সেনাবাহিনীর ব্যাপক ক্ষতি হয়। ট্রয় পৌঁছে, 9 বছর ধরে দুর্গের একটি ভারী অবরোধ ছিল। প্যারিস এবং মেনেলাউস একটি ভয়ঙ্কর দ্বন্দ্বে মিলিত হন, যেখানে প্যারিস মারা যায়।

ওডিসিয়াসের একটি স্বপ্ন আছে যেখানে এথেনা কীভাবে ট্রয়কে বন্দী করতে হয় সে সম্পর্কে পরামর্শ দেয়। তৈরি কাঠের ঘোড়াটি দুর্গের গেটের কাছে রেখে দেওয়া হয়েছিল এবং যোদ্ধারা নিজেরাই ট্রয়ের উপকূল থেকে যাত্রা করেছিল। আনন্দিত ট্রোজানরা অদ্ভুত ঘোড়াটিকে উঠানে নিয়ে গেল এবং তাদের বিজয় উদযাপন করতে লাগল। রাতে, "ট্রোজান" ঘোড়াটি খোলা হয়েছিল, যোদ্ধারা ঢেলেছিল, বাকিদের জন্য দুর্গের দরজা খুলেছিল এবং ঘুমন্ত বাসিন্দাদের হত্যা করেছিল। আটক করা হয় নারী ও শিশুদের। এভাবে ট্রয়ের পতন হয়।

ট্রোজান যুদ্ধ এবং এর নায়করা

হোমারের কাজগুলি সেই বছরগুলির নাটকীয় ঘটনাগুলিকে একটি দ্বন্দ্ব হিসাবে বর্ণনা করে, প্রতিটি শক্তি এবং সুখের সংগ্রামে তার ন্যায্যতা রক্ষা করে। ট্রোজান যুদ্ধের বিখ্যাত নায়ক:

1. ওডিসিয়াস- ইথাকার রাজা, তার বন্ধু সিননের সাথে, "ট্রোজান" ঘোড়ার ধারণাটি মূর্ত করেছিলেন।
2. হেক্টর- ট্রয়ের কমান্ডার-ইন-চিফ। তিনি অ্যাকিলিসের বন্ধু প্যাট্রোক্লাসকে হত্যা করেছিলেন।
3. অ্যাকিলিসট্রোজান যুদ্ধের নায়ক দুর্গ অবরোধের সময় 72 জন সৈন্যকে হত্যা করেছিলেন। অ্যাপোলোর একটি তীরের আঘাতে প্যারিস গোড়ালিতে মারাত্মকভাবে আহত হয়েছেন।
4. মেনেলাউসপ্যারিসকে হত্যা করে, হেলেনকে মুক্ত করে এবং স্পার্টায় যায়।

আসকালাফ
ইয়ালমেন
শেডি
এপিস্ট্রোফি

ডেটিং

ট্রোজান যুদ্ধের তারিখটি বিতর্কিত, তবে বেশিরভাগ গবেষক এটিকে 13-12 শতকের শুরুতে রেখেছেন। বিসি e প্রশ্নটি "সমুদ্রের মানুষ" সম্পর্কে বিতর্কিত রয়ে গেছে - তারা ট্রোজান যুদ্ধের কারণ হয়ে উঠেছে বা বিপরীতভাবে, তাদের আন্দোলন ট্রোজান যুদ্ধের ফলাফলের কারণে হয়েছিল। আমেরিকান জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা, ওডিসির ঘটনাগুলি বিশ্লেষণ করে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে ওডিসিউস 1178 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ইথাকাতে ফিরে এসেছিলেন। e , যার সাথে এটি অনুমান করা যেতে পারে যে যুদ্ধটি 1198 খ্রিস্টপূর্বাব্দে শুরু হয়েছিল। e

যুদ্ধের আগে

সাইপ্রিয়াও দেখুন

প্রাচীন গ্রীক মহাকাব্য অনুসারে, নায়ক পেলেউস এবং নেরেইড থেটিসের বিবাহের সময়, যার অজাত পুত্র থেমিস ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তিনি তার পিতাকে ছাড়িয়ে যাবেন, সমস্ত অলিম্পিয়ান দেবতারা আবির্ভূত হয়েছিল, বিরোধের দেবী এরিস ছাড়া; আমন্ত্রণ না পেয়ে, পরেরটি ভোজনপ্রিয় লোকদের মধ্যে শিলালিপি সহ হেস্পেরাইডের সোনার আপেল নিক্ষেপ করেছিল: "সবচেয়ে সুন্দর"; এই শিরোনাম নিয়ে বিরোধ দেবী হেরা, এথেনা এবং অ্যাফ্রোডাইটের মধ্যে হয়েছিল। তারা জিউসকে তাদের বিচার করতে বলল। তবে তিনি তাদের কাউকে অগ্রাধিকার দিতে চাননি, কারণ তিনি আফ্রোডাইটকে সবচেয়ে সুন্দর বলে মনে করেছিলেন, তবে হেরা ছিলেন তাঁর স্ত্রী এবং অ্যাথেনা ছিলেন তাঁর কন্যা। এরপর প্যারিসের আদালতে দেন।

প্যারিস প্রেমের দেবীকে অগ্রাধিকার দিয়েছিল, কারণ তিনি তাকে বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা, রাজা মেনেলাউস হেলেনের স্ত্রীর ভালবাসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। প্যারিস স্পার্টার উদ্দেশে রওনা হয় ফেরক্লেসের তৈরি একটি জাহাজে। মেনেলাউস অতিথিকে উষ্ণভাবে গ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু তার দাদা ক্যাট্রিউসকে কবর দেওয়ার জন্য ক্রিটে যেতে বাধ্য হন। আফ্রোডাইট হেলেন এবং প্যারিসের প্রেমে পড়েছিল এবং সে তার সাথে যাত্রা করেছিল, তার সাথে মেনেলাউসের ধন এবং দাস এফ্রা এবং ক্লাইমেন নিয়ে গিয়েছিল। পথে তারা সীডন পরিদর্শন করল।

হেলেনের অপহরণ ছিল প্যারিসের জনগণের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণার সবচেয়ে কাছের অজুহাত। অপরাধীর প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, মেনেলাউস এবং তার ভাই অ্যাগামেমনন (অ্যাট্রিডস) গ্রীক রাজাদের চারপাশে ঘুরে বেড়ান এবং তাদের ট্রোজানদের বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নিতে রাজি করান। এই সম্মতি স্বতন্ত্র জাতির নেতাদের দ্বারা শপথের ভিত্তিতে দেওয়া হয়েছিল যা হেলেনের পিতা, টিন্ডারিয়াস আগে তাদের আবদ্ধ করেছিলেন। আগামেমনন অভিযানের সর্বাধিনায়ক হিসেবে স্বীকৃত ছিলেন; তার পরে, সেনাবাহিনীতে একটি বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত অবস্থান মেনেলাউস, অ্যাকিলিস, দুই অ্যাজাক্স (টেলামনের পুত্র এবং তেলিয়াসের পুত্র), টিউসার, নেস্টর, ওডিসিয়াস, ডায়োমেডিস, ইডোমেনিও, ফিলোকটেটস এবং পালামেডিস দ্বারা দখল করা হয়েছিল।

সবাই স্বেচ্ছায় যুদ্ধে অংশ নেয়নি। ওডিসিয়াস পাগল হওয়ার ভান করে এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু পালামেডিস তাকে প্রকাশ করেছিলেন। কিনির গ্রীকদের মিত্র হয়ে ওঠেনি। পেমান্ডার এবং টিউটিস প্রচারণায় অংশ নেননি। থেটিস স্কাইরোসে লাইকোমেডিসের সাথে তার ছেলেকে লুকানোর চেষ্টা করে, কিন্তু ওডিসিয়াস তাকে খুঁজে পায় এবং অ্যাকিলিস স্বেচ্ছায় সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়। লাইকোমেডিসের মেয়ে ডেইডামিয়া অ্যাকিলিসের ছেলে নিওপ্টোলেমাসের জন্ম দেয়।

সেনাবাহিনী, 100,000 সৈন্য এবং 1,186 জাহাজের সমন্বয়ে, আউলিস বন্দরে (বুইওটিয়াতে, গ্রীক মূল ভূখণ্ড থেকে ইউবোয়াকে পৃথককারী প্রণালী বরাবর) জড়ো হয়েছিল।

এখানে, বলিদানের সময়, একটি সাপ বেদীর নীচে থেকে হামাগুড়ি দিয়ে একটি গাছে উঠেছিল এবং 8টি চড়ুই এবং একটি স্ত্রী চড়ুইয়ের বাচ্চা খেয়ে পাথরে পরিণত হয়েছিল। সেনাবাহিনীর সাথে থাকা একজন ভাগ্যবান কালখন্ত এখান থেকে অনুমান করেছিলেন যে আসন্ন যুদ্ধ নয় বছর স্থায়ী হবে এবং দশম বছরে ট্রয় দখলের মাধ্যমে শেষ হবে।

যুদ্ধের শুরু

আগামেমনন সেনাবাহিনীকে জাহাজে চড়ে এশিয়ায় পৌঁছানোর নির্দেশ দেন। গ্রীকরা মাইসিয়ার একটি যুদ্ধে ভুলবশত অবতরণ করে, যেখানে টেলিফোসের হাতে থেরসান্ডার নিহত হন, কিন্তু টেলিফোস নিজেই অ্যাকিলিসের হাতে গুরুতর আহত হন এবং তার সেনাবাহিনী পরাজিত হয়।

তারপরে, এশিয়া মাইনরের উপকূল থেকে একটি ঝড়ের দ্বারা বয়ে নিয়ে, আচিয়ানরা আবার আউলিসে পৌঁছেছিল এবং সেখান থেকে তারা অ্যাগামেমননের কন্যা ইফিজেনিয়াকে আর্টেমিসের কাছে বলি দেওয়ার পর দ্বিতীয়বার ট্রয়ের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল (শেষ পর্বটি হোমার উল্লেখ করেননি। ) টেলিফাস, যিনি গ্রীসে এসেছিলেন, আচিয়ানদের সমুদ্র পথ দেখিয়েছিলেন এবং অ্যাকিলিসের দ্বারা সুস্থ হয়েছিলেন।

টেনেডোসে অবতরণ করে, গ্রীকরা দ্বীপটি দখল করে। অ্যাকিলিস টেনেসকে হত্যা করে। গ্রীকরা যখন দেবতাদের উদ্দেশ্যে বলিদান করছিল, তখন ফিলোকটেটসকে একটি সাপে কামড়েছিল। তাকে ফেলে রাখা হয় নির্জন দ্বীপে।

অ্যাকিলিস ট্রোজানদের সাহায্যে আসা কোলন শহরের ট্রয়েশিয়ান শহরের রাজা সাইকনাসকে হত্যা করার পরই ট্রোয়াসে অবতরণ সফলভাবে শেষ হয়েছিল। প্রোটিসিলাস, আচিয়ানদের মধ্যে প্রথম অবতরণকারী, হেক্টরের হাতে নিহত হন।

গ্রীক সেনাবাহিনী যখন ট্রোজান সমভূমিতে শিবির স্থাপন করেছিল, ওডিসিয়াস এবং মেনেলাউস হেলেনের প্রত্যর্পণ এবং যুদ্ধরত পক্ষগুলির পুনর্মিলনের জন্য আলোচনা করতে শহরে গিয়েছিলেন। স্বয়ং হেলেনের ইচ্ছা এবং এন্টেনরের পরামর্শে বিষয়টি পুনর্মিলনের মাধ্যমে শেষ করার জন্য, ট্রোজানরা গ্রীকদের দাবি পূরণ করতে অস্বীকার করে। হেক্টর দ্বারা নির্দেশিত ট্রোজানদের সংখ্যা গ্রীকদের সংখ্যার চেয়ে কম, এবং যদিও তাদের পক্ষে শক্তিশালী এবং অসংখ্য মিত্র রয়েছে (এনিয়াস, গ্লুকাস, ইত্যাদি), অ্যাকিলিসের ভয়ে, তারা একটি সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ করার সাহস করে না।

অন্যদিকে, আচিয়ানরা একটি সুদৃঢ় এবং সুরক্ষিত শহর নিতে পারে না এবং আশেপাশের এলাকা ধ্বংস করার জন্য নিজেদেরকে সীমাবদ্ধ রাখতে পারে না এবং অ্যাকিলিসের নির্দেশে, প্রতিবেশী শহরগুলির বিরুদ্ধে বিধান পাওয়ার জন্য কম-বেশি দূরবর্তী অভিযান পরিচালনা করে।

যুদ্ধে, এথেনার নেতৃত্বে ডায়োমেডিস, সাহসের অলৌকিক কাজ করে এবং এমনকি অ্যাফ্রোডাইট এবং অ্যারেসকে (5টি ধর্ষণ) আহত করে। মেনেলাউস পাইলেমেনিসকে হত্যা করে, কিন্তু সার্পেডন রোডসের রাজা টেলেপোলেমাসকে হত্যা করে।

লিসিয়ান গ্লুকাসের সাথে একক যুদ্ধে জড়িত হওয়ার ইচ্ছা পোষণ করে, ডায়োমেডিস তাকে একজন পুরানো অতিথি এবং বন্ধু হিসাবে স্বীকৃতি দেয়: পারস্পরিক অস্ত্র বিনিময়ের ফলে বিরোধীরা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় (6টি ধর্ষণ)।

যুদ্ধে ফিরে আসা হেক্টর এবং অ্যাজাক্স টেলামোনাইডের মধ্যে একটি সিদ্ধান্তহীন দ্বন্দ্বের মাধ্যমে দিনটি শেষ হয়। উভয় পক্ষের দ্বারা সমাপ্ত যুদ্ধবিরতি চলাকালীন, মৃতদের কবর দেওয়া হয় এবং গ্রীকরা, নেস্টরের পরামর্শে, একটি খাদ এবং প্রাচীর দিয়ে তাদের শিবির ঘিরে রাখে (7টি ধর্ষণ)।

যুদ্ধ আবার শুরু হয়, কিন্তু জিউস দেবতাদের এতে অংশ নিতে নিষেধ করে এবং পূর্বনির্ধারণ করে যে এটি গ্রীকদের পরাজয়ের মধ্যে শেষ হওয়া উচিত (8 ধর্ষণ)।

পরের রাতে, আগামেমন পালানোর কথা ভাবতে শুরু করে, কিন্তু নেস্টর তাকে অ্যাকিলিসের সাথে পুনর্মিলন করার পরামর্শ দেন। এই উদ্দেশ্যে অ্যাকিলিসের কাছে প্রেরিত রাষ্ট্রদূতদের প্রচেষ্টা কিছুই হতে পারে না (9 ধর্ষণ)।

এদিকে, ওডিসিয়াস এবং ডিওমেডিস পুনরুদ্ধারে বের হন, ট্রোজান গুপ্তচর ডলনকে ধরেন এবং থ্রেসিয়ান রাজা রেসকে হত্যা করেন, যিনি ট্রোজানদের সহায়তায় এসেছিলেন (10টি ধর্ষণ)।

পরের দিন, আগামেমনন ট্রোজানদের শহরের দেয়ালের দিকে ঠেলে দেন, কিন্তু তিনি নিজে, ডিওমেডিস, ওডিসিয়াস এবং অন্যান্য বীররা তাদের ক্ষতের কারণে যুদ্ধ ছেড়ে দেন; গ্রীকরা শিবিরের দেয়াল ছাড়িয়ে পিছু হটে (11 ধর্ষণ), যা ট্রোজানরা আক্রমণ করে। গ্রীকরা সাহসিকতার সাথে প্রতিরোধ করে, কিন্তু হেক্টর গেট ভেঙ্গে দেয় এবং ট্রোজানদের একটি ভিড় অবাধে গ্রীক ক্যাম্পে প্রবেশ করে (12টি ধর্ষণ)।

আবারও, গ্রীক বীর, বিশেষ করে Ajax এবং Idomeneo উভয়েই, Poseidon এর সাহায্যে সফলভাবে ট্রোজানদের পিছনে ঠেলে দেয় এবং Idomeneo এশিয়াকে হত্যা করে, Ajax Telamonides হেক্টরকে একটি পাথর দিয়ে মাটিতে ফেলে দেয়; যাইহোক, হেক্টর শীঘ্রই যুদ্ধক্ষেত্রে পুনরায় আবির্ভূত হন, শক্তি এবং শক্তিতে ভরা, যা জিউসের আদেশে, অ্যাপোলো তার মধ্যে স্থাপন করেছিলেন (13 ধর্ষণ)। ট্রোজান ডেইফোবাস অ্যাসক্যালাফাসকে হত্যা করে, এবং হেক্টর অ্যামফিমাকাসকে হত্যা করে, অন্যদিকে পলিডামাস (14 ধর্ষণ) প্রোফেনোরাসকে হত্যা করে।

পোসেইডন গ্রীকদের তাদের ভাগ্যে ছেড়ে দিতে বাধ্য হয়; তারা আবার জাহাজের কাছে পিছু হটল, যা এজাক্স শত্রুদের আক্রমণ থেকে রক্ষা করার জন্য বৃথা চেষ্টা করে (15 ধর্ষণ)। ট্রোজানদের আক্রমণ: এজেনর ক্লোনিয়াসকে হত্যা করে এবং মেডন্ট এনিয়াস দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়।

যখন নেতৃস্থানীয় জাহাজ ইতিমধ্যে অগ্নিকুণ্ডে নিমজ্জিত হয়, তখন অ্যাকিলিস, তার প্রিয় প্যাট্রোক্লাসের অনুরোধের প্রতি অনুগত হয়ে, তাকে যুদ্ধের জন্য সজ্জিত করে, তার নিজের অস্ত্রগুলি তার হাতে রেখে দেয়। ট্রোজানরা, বিশ্বাস করে যে অ্যাকিলিস নিজেই তাদের সামনে, পালিয়ে গেছে; প্যাট্রোক্লাস তাদের শহরের প্রাচীরের দিকে তাড়া করে এবং পাইরেখমাস এবং সাহসী সারপেডন সহ অনেক শত্রুকে হত্যা করে, যাদের দেহ ট্রোজানরা একটি মারাত্মক সংগ্রামের পরেই পুনরুদ্ধার করে। অবশেষে, হেক্টর, অ্যাপোলোর সহায়তায়, প্যাট্রোক্লাসকে হত্যা করে (১৬টি ধর্ষণ); অ্যাকিলিসের অস্ত্র বিজয়ীর কাছে যায় (17 ধর্ষণ)। প্যাট্রোক্লাসের দেহের জন্য সংগ্রামে, অ্যাজাক্স টেলামোনাইডস হিপ্পোফাস এবং ফরসিসকে হত্যা করে এবং মেনেলাউস ইউফোরবাসকে পরাজিত করে। আচিয়ান শেডিয়াস হেক্টরের হাতে মারা যায়।

অ্যাকিলিস, ব্যক্তিগত দুঃখে চাপা পড়ে, তার ক্রোধের জন্য অনুতপ্ত হয়, আগামেমননের সাথে পুনর্মিলন করে এবং পরের দিন, থেটিসের অনুরোধে (18টি ধর্ষণ) তার জন্য তৈরি করা নতুন চকচকে বর্ম দিয়ে সজ্জিত হয়ে ট্রোজানদের সাথে যুদ্ধে নামে, তাদের মধ্যে অনেকেই মারা যায় , এবং অ্যাস্টেরোপিয়াস এবং ট্রোজানদের প্রধান আশা সহ - হেক্টর (19-22 র্যাপসোডি)।

প্যাট্রোক্লাসের দাফন, তার সম্মানে সাজানো অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া গেমগুলি উদযাপন, হেক্টরের মৃতদেহ প্রিয়ামে ফিরিয়ে দেওয়া, হেক্টরের সমাহিত করা এবং এই শেষ উদ্দেশ্যের জন্য 12 দিনের যুদ্ধবিরতি প্রতিষ্ঠা এই ঘটনাগুলিকে শেষ করে যা বিষয়বস্তু তৈরি করে। ইলিয়াড এর

যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়

হেক্টরের মৃত্যুর পরপরই, আমাজনরা ট্রোজানদের সাহায্যে আসে; শীঘ্রই যুদ্ধে তাদের রানী পেনথেসিলিয়া পোডারকাসকে হত্যা করে, কিন্তু সে নিজেই অ্যাকিলিসের হাতে মারা যায়।

তারপর ইথিওপিয়ানদের একটি সেনাবাহিনী ট্রোজানদের সাহায্যে আসে। তাদের রাজা মেমনন সাহসিকতার সাথে লড়াই করে এবং অ্যাকিলিসের বন্ধু অ্যান্টিলোকাসকে হত্যা করে। তার প্রতিশোধ নিতে, অ্যাকিলিস মেমননকে একটি দ্বন্দ্বে হত্যা করে।

অ্যাকিলিস এবং ওডিসিয়াসের মধ্যে একটি ঝগড়া দেখা দেয় এবং পরেরটি ঘোষণা করে যে ট্রয় ধূর্ততার মাধ্যমে নেওয়া যেতে পারে, বীরত্বের দ্বারা নয়। এর শীঘ্রই, অ্যাকিলিস, স্কিয়ান গেট দিয়ে শহরে প্রবেশ করার চেষ্টা করার সময়, বা অন্য কিংবদন্তি অনুসারে, ফিমব্রিয়ান অ্যাপোলোর মন্দিরে প্রিয়ামের মেয়ে পলিক্সেনার সাথে বিবাহের সময়, প্যারিসের একটি তীর দ্বারা নিহত হন, সৃষ্টিকর্তা. তার ছেলের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে, থেটিস তার অস্ত্রটি গ্রীক বীরদের মধ্যে সবচেয়ে যোগ্য ব্যক্তিকে পুরষ্কার হিসাবে দেওয়ার প্রস্তাব দেয়: ওডিসিয়াস নির্বাচিত হন; তার প্রতিদ্বন্দ্বী, Ajax Telamonides, অন্যকে দেওয়া পছন্দের কারণে ক্ষুব্ধ হয়ে আত্মহত্যা করে।

গ্রীকদের পক্ষ থেকে এই ক্ষয়ক্ষতি ট্রোজানদের কষ্টের দ্বারা ভারসাম্যপূর্ণ। প্রিয়ামিড গেলেন, যিনি গ্রীক সেনাবাহিনীতে বন্দী হিসেবে বসবাস করতেন, ঘোষণা করেন যে হারকিউলিসের উত্তরাধিকারী ফিলোকটেটসের মালিকানাধীন হারকিউলিসের তীরগুলি আনা হলে এবং অ্যাকিলিসের যুবক পুত্র স্কাইরোস দ্বীপ থেকে এলে তবেই ট্রয় নেওয়া হবে। বিশেষভাবে সজ্জিত রাষ্ট্রদূতরা ফিলোকটেটসকে তার ধনুক এবং তীর নিয়ে লেমনোস দ্বীপ থেকে এবং নিওপ্টোলেমাসকে স্কাইরোস দ্বীপ থেকে নিয়ে আসে।

ট্রয়, অ্যাগামেমনন এবং মেনেলাউসের ধ্বংসের পর, প্রথার বিপরীতে, সন্ধ্যায় মাতাল গ্রীকদের একটি বৈঠকে ডাকেন, যেখানে মেনেলাউসের সাথে সেনাবাহিনীর অর্ধেক তাদের স্বদেশে অবিলম্বে প্রস্থান করার জন্য কথা বলে, বাকি অর্ধেক, আগামেমননের সাথে। মাথা, এথেনাকে সন্তুষ্ট করার জন্য কিছুক্ষণ থাকতে পছন্দ করে, ধর্মবিশ্বাসী অ্যাজাক্স অয়েলিডাসের উপর ক্ষুব্ধ, যে শহরটি দখলের সময় ক্যাসান্দ্রাকে ধর্ষণ করেছিল। ফলে দুই দলে সেনা পাল।

রূপক বাইবেলের এবং দার্শনিক ব্যাখ্যা

ট্রোজান যুদ্ধ সম্পর্কে কিংবদন্তিগুলির ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা ছাড়াও, হোমারকে রূপকভাবে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করা হয়েছিল: ট্রয় দখলকে প্রাচীন গ্রিসের ইতিহাস থেকে একটি ঘটনা হিসাবে নয়, বরং অন্যান্য ঐতিহাসিকের জন্য কবি দ্বারা উদ্ভাবিত একটি রূপক হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। ঘটনা হোমের সমালোচকদের এই শ্রেণীর মধ্যে রয়েছে ডাচম্যান জেরার্ড ক্রুস, যিনি হোমারের "ওডিসি" তে মোজেসের মৃত্যুর আগে, পিতৃপুরুষদের সময়ে ইহুদি জনগণের বিচরণের একটি প্রতীকী ছবি দেখেছিলেন এবং "ইলিয়াড"-এ একটি ছবি দেখেছিলেন। একই লোকদের পরবর্তী ভাগ্যের মধ্যে, যথা, প্রতিশ্রুত ভূমির জন্য সংগ্রাম, জেরিকোর সাথে ট্রয় এবং জোশুয়ার সাথে অ্যাকিলিস। বেলজিয়ান হুগোর মতে, হোমার একজন নবী ছিলেন যিনি তার কবিতায় নেবুচাদনেজার এবং টাইটাসের অধীনে জেরুজালেমের পতনের চিত্রিত করতে চেয়েছিলেন এবং অ্যাকিলিসে খ্রিস্টের জীবনকে প্রতীকীভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং ইলিয়াডে - প্রেরিতদের কাজ; ওডিসিয়াস প্রেরিত পিটার, হেক্টর - প্রেরিত পলের সাথে মিলে যায়; ইফিজেনিয়া জেফতাজেনিয়া (জেফথাইয়ের কন্যা), প্যারিস একজন ফরিসী ইত্যাদি ছাড়া আর কিছুই নয়।

"Prolegomena" এর আবির্ভাবের সাথে Fr.-Aug. শহরের নেকড়ে, মহাকাব্যের ঐতিহাসিক ভিত্তি অধ্যয়নে নতুন কৌশল উদ্ভূত হয়, পৌরাণিক কাহিনী, বীরত্বের গল্প এবং লোক কবিতার বিকাশের আইনগুলি অধ্যয়ন করা হয় এবং ঐতিহাসিক সমালোচনার ভিত্তি তৈরি করা হয়। এর মধ্যে রয়েছে, সর্বপ্রথম, ফিলোলজিস্ট এবং পুরাণবিদ হেইন, ক্রুসার, ম্যাক্স মুলার, কে.ও. মুলার এবং অন্যান্যদের কাজ (পরবর্তীদের মতামত অনুসারে, মিথগুলি প্রাকৃতিক, সামাজিক, রাষ্ট্রীয় এবং জাতীয় জীবনের মূর্ত রূপকে উপস্থাপন করে; তাদের বিষয়বস্তু প্রাচীনতম। হেলাসের স্থানীয় এবং উপজাতীয় ইতিহাস, ব্যক্তিগত ঘটনা এবং স্বতন্ত্র ঘটনা আকারে পরিহিত)।

অন্যান্য অঞ্চলের ইতিহাসের ঘটনার আরোপ

নিবন্ধ "ট্রোজান যুদ্ধ" সম্পর্কে একটি পর্যালোচনা লিখুন

মন্তব্য

সাহিত্য

• ক্রাভচুক এ।ট্রোজান যুদ্ধ: মিথ এবং ইতিহাস = Wojna Trojanska। মিট আই হিস্টোরিয়া, 1985 / আলেকজান্ডার ক্রাভচুক / ট্রান্স। পোলিশ থেকে D. S. Galperina; আফটারওয়ার্ড এল এস ক্লেইন। .. - এম.: বিজ্ঞান, প্রাচ্য সাহিত্যের প্রধান সম্পাদকীয় বোর্ড, 1991। - 224 পি। - (প্রাচ্যের হারিয়ে যাওয়া সংস্কৃতির পদচিহ্নে)। - 30,000 কপি। - আইএসবিএন 5-02-016589-1।(অঞ্চল)

ট্রোজান যুদ্ধ গ্রীক দেবতারা গ্রীকদের পক্ষে গ্রীকদের মিত্র ট্রোজান দেবতারা ট্রোজানদের পক্ষে ট্রোজানদের মিত্র উপরন্তু

হোমরিক গ্রিস ট্রোজান যুদ্ধ প্রাচীন গ্রীস ক্লাসিক্যাল গ্রীস হেলেনিস্টিক গ্রিস

প্রাথমিক দেবতা টাইটানস টাইটানাইডস টাইটানদের সন্তান অলিম্পিক দেবতা অন্যান্য অলিম্পিয়ান দেবতা জল উপাদান মৌলিক ছথনিক দেবতা মৌলিক পৃথিবীতে জন্ম পৃথিবী

ট্রোজান যুদ্ধের বৈশিষ্ট্যযুক্ত উদ্ধৃতি

"আমি আমার বাবা এবং মাকে এই ব্ল্যাকমুর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি," নাতাশা বলেছিলেন। - তারা বলে যে কোন কালোমুর ছিল না। কিন্তু তোমার মনে আছে!
- ওহ, আমার এখন তার দাঁতের কথা মনে পড়ছে।
- এটা কি অদ্ভুত, এটা স্বপ্নের মত ছিল। আমি এটা পছন্দ করি.
- আপনার কি মনে আছে কিভাবে আমরা হলের মধ্যে ডিম ঘোরাচ্ছিলাম এবং হঠাৎ দুই বৃদ্ধ মহিলা কার্পেটে চারপাশে ঘুরতে শুরু করলেন? ছিল নাকি? এটা কত ভাল ছিল মনে আছে?
- হ্যাঁ. আপনার কি মনে আছে কিভাবে বাবা একটি নীল পশম কোট বারান্দায় একটি বন্দুক গুলি করেছিল? "তারা আনন্দের সাথে হাসিমুখে, স্মৃতি, দুঃখের পুরানো নয়, বরং কাব্যিক তারুণ্যের স্মৃতি, সবচেয়ে দূরবর্তী অতীতের সেই ছাপগুলি, যেখানে স্বপ্নগুলি বাস্তবের সাথে মিশে যায়, এবং কিছুতে আনন্দিত হয়ে চুপচাপ হেসেছিল।
সোনিয়া, বরাবরের মতো, তাদের থেকে পিছিয়ে ছিল, যদিও তাদের স্মৃতি সাধারণ ছিল।
তারা যা মনে রেখেছিল তার অনেক কিছুই সোনিয়ার মনে ছিল না এবং তিনি যা মনে রেখেছিলেন তা তার মধ্যে কাব্যিক অনুভূতি জাগিয়ে তোলেনি যা তারা অনুভব করেছিল। তিনি কেবল তাদের আনন্দ উপভোগ করেছিলেন, এটি অনুকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন।
তিনি তখনই অংশ নিয়েছিলেন যখন তারা সোনিয়ার প্রথম সফরের কথা মনে করেছিল। সোনিয়া বলেছিলেন যে তিনি কীভাবে নিকোলাইকে ভয় পেয়েছিলেন, কারণ তার জ্যাকেটে স্ট্রিং ছিল এবং আয়া তাকে বলেছিল যে তারা তাকেও তারে সেলাই করবে।
"এবং আমার মনে আছে: তারা আমাকে বলেছিল যে আপনি বাঁধাকপির নীচে জন্মগ্রহণ করেছিলেন," নাতাশা বলেছিলেন, "এবং আমার মনে আছে যে আমি তখন এটি বিশ্বাস করতে সাহস করিনি, তবে আমি জানতাম যে এটি সত্য নয় এবং আমি খুব বিব্রত ছিলাম। "
এই কথোপকথনের সময়, কাজের মেয়েটির মাথাটি সোফা ঘরের পিছনের দরজা থেকে বেরিয়ে আসে। "মিস, তারা মোরগ এনেছে," মেয়েটি ফিসফিস করে বলল।
“কোন দরকার নেই, পলিয়া, আমাকে এটা নিয়ে যেতে বল,” নাতাশা বলল।
সোফায় কথোপকথনের মাঝখানে ডিমলার ঘরে ঢুকে কোণে দাঁড়িয়ে থাকা বীণার কাছে গেল। তিনি কাপড় খুলে ফেললেন এবং বীণা মিথ্যে শব্দ করলেন।
বসার ঘর থেকে বয়স্ক কাউন্টেসের কণ্ঠস্বর বলল, “এডুয়ার্ড কার্লিচ, প্লিজ আমার প্রিয় নক্টুরিয়েন বাই মনসিয়ের ফিল্ড খেলুন”।
ডিমলার একটি জ্যা মারলেন এবং নাতাশা, নিকোলাই এবং সোনিয়ার দিকে ফিরে বললেন: "তরুণরা, তারা কত শান্তভাবে বসে আছে!"
"হ্যাঁ, আমরা দার্শনিকতা করছি," নাতাশা বলল, এক মিনিট চারপাশে তাকিয়ে কথোপকথন চালিয়ে যাচ্ছে। কথাবার্তা এখন স্বপ্ন নিয়ে।
ডিমার খেলতে শুরু করল। নাতাশা নিঃশব্দে, টিপটোতে, টেবিলের কাছে চলে গেল, মোমবাতিটি নিল, এটি বের করে নিল এবং ফিরে এসে নিঃশব্দে তার জায়গায় বসল। ঘরে অন্ধকার ছিল, বিশেষত যে সোফায় তারা বসেছিল, কিন্তু বড় জানালা দিয়ে পূর্ণিমার রূপালী আলো মেঝেতে পড়েছিল।
"আপনি জানেন, আমি মনে করি," নাতাশা ফিসফিস করে বলল, নিকোলাই এবং সোনিয়ার কাছাকাছি চলে গেল, যখন ডিমলার ইতিমধ্যেই শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং তখনও বসে ছিল, দুর্বলভাবে স্ট্রিংগুলি ছিঁড়ে যাচ্ছিল, দৃশ্যত ছেড়ে দেওয়া বা নতুন কিছু শুরু করার সিদ্ধান্তহীনতা, "যখন আপনি মনে রাখবেন এইভাবে, তোমার মনে আছে, তোমার সবকিছু মনে আছে।"
"এটি মেটাম্পসিক," সোনিয়া বলেছিলেন, যিনি সর্বদা ভাল অধ্যয়ন করেন এবং সবকিছু মনে রাখেন। - মিশরীয়রা বিশ্বাস করত যে আমাদের আত্মা প্রাণীদের মধ্যে রয়েছে এবং প্রাণীদের কাছে ফিরে যাবে।
"না, আপনি জানেন, আমি এটা বিশ্বাস করি না যে আমরা পশু ছিলাম," নাতাশা একই ফিসফিস করে বলল, যদিও গান শেষ হয়ে গিয়েছিল, "কিন্তু আমি নিশ্চিতভাবে জানি যে আমরা এখানে এবং সেখানে কোথাও ফেরেশতা ছিলাম এবং সে কারণেই আমরা সবকিছু মনে রাখি। ”…
-আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি? - ডিমলার বললেন, যিনি চুপচাপ কাছে এসে তাদের পাশে বসেছিলেন।
- আমরা যদি ফেরেশতা হতাম, তাহলে আমরা কেন নিচে পড়ে গেলাম? - নিকোলাই বললেন। - না, এটা হতে পারে না!
"নিচু না, তোমাকে এত নিচে কে বলেছে?... কেন জানি আমি আগে কি ছিলাম," নাতাশা প্রত্যয়ের সাথে আপত্তি জানায়। - সর্বোপরি, আত্মা অমর... অতএব, যদি আমি চিরকাল বেঁচে থাকি, তাহলে আমি আগেও এভাবেই বেঁচে ছিলাম, অনন্তকাল বেঁচে ছিলাম।
"হ্যাঁ, কিন্তু আমাদের জন্য অনন্তকালের কল্পনা করা কঠিন," ডিমলার বলেছিলেন, যিনি তরুণদের কাছে নম্র, অবজ্ঞাপূর্ণ হাসি দিয়েছিলেন, কিন্তু এখন তাদের মতোই শান্তভাবে এবং গম্ভীরভাবে কথা বলেছেন।
- কেন অনন্তকাল কল্পনা করা কঠিন? - নাতাশা বলল। - আজ এটা হবে, কাল এটা হবে, এটা সবসময় থাকবে এবং গতকাল এটা ছিল এবং গতকাল ছিল...
-নাতাশা ! এবার তোমার পালা. "আমাকে কিছু গাও," কাউন্টেসের কণ্ঠ শোনা গেল। - যে তুমি ষড়যন্ত্রকারীদের মতো বসেছিলে।
-মা! "আমি এটা করতে চাই না," নাতাশা বলল, কিন্তু একই সাথে সে উঠে দাঁড়াল।
তাদের সকলেই, এমনকি মধ্যবয়সী ডিমলারও কথোপকথনে বাধা দিতে চাননি এবং সোফার কোণে ছেড়ে যেতে চাননি, তবে নাতাশা উঠে দাঁড়ালেন, এবং নিকোলাই ক্ল্যাভিচর্ডে বসে পড়লেন। বরাবরের মতো, হলের মাঝখানে দাঁড়িয়ে এবং অনুরণনের জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক জায়গা বেছে নিয়ে, নাতাশা তার মায়ের প্রিয় গান গাইতে শুরু করে।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি গান গাইতে চান না, তবে তিনি আগে অনেক দিন গান করেননি এবং সেই সন্ধ্যায় তিনি যেভাবে গেয়েছিলেন অনেক দিন ধরে। কাউন্ট ইলিয়া আন্দ্রেইচ, যে অফিসে তিনি মিতিঙ্কার সাথে কথা বলছিলেন, সেখান থেকে তিনি তার গান শুনেছিলেন এবং একজন ছাত্রের মতো, খেলার জন্য তাড়াহুড়ো করে, পাঠ শেষ করে, তিনি তার কথায় বিভ্রান্ত হয়েছিলেন, ম্যানেজারকে আদেশ দিয়ে অবশেষে চুপ হয়ে গেলেন। , আর মিতিঙ্কাও চুপচাপ শুনছে, হাসিমুখে গণনার সামনে দাঁড়িয়ে আছে। নিকোলাই তার বোন থেকে চোখ সরিয়ে নেয়নি, এবং তার সাথে একটি শ্বাস নিল। সোনিয়া, শুনছিল, ভেবেছিল যে তার এবং তার বন্ধুর মধ্যে কী বিশাল পার্থক্য রয়েছে এবং তার পক্ষে তার চাচাতো ভাইয়ের মতো দূর থেকেও মনোমুগ্ধকর হওয়া কতটা অসম্ভব ছিল। বৃদ্ধ কাউন্টেস একটি সুখে দুঃখিত হাসি এবং তার চোখে অশ্রু নিয়ে বসেছিলেন, মাঝে মাঝে মাথা নাড়ছিলেন। তিনি নাতাশা সম্পর্কে, এবং তার যৌবন সম্পর্কে এবং প্রিন্স আন্দ্রেইয়ের সাথে নাতাশার এই আসন্ন বিয়েতে কীভাবে অস্বাভাবিক এবং ভয়ানক কিছু ছিল সে সম্পর্কে ভেবেছিলেন।
ডিমলার কাউন্টেসের পাশে বসে চোখ বন্ধ করে শুনছিল।
"না, কাউন্টেস," তিনি অবশেষে বললেন, "এটি একটি ইউরোপীয় প্রতিভা, তার শেখার কিছুই নেই, এই কোমলতা, কোমলতা, শক্তি ..."
- আহ! "আমি তার জন্য কতটা ভয় পাচ্ছি, আমি কতটা ভয় পাচ্ছি," কাউন্টেস বলল, সে কার সাথে কথা বলছে তা মনে নেই। তার মাতৃ প্রবৃত্তি তাকে বলেছিল যে নাতাশার মধ্যে খুব বেশি কিছু আছে এবং এটি তাকে খুশি করবে না। নাতাশা তখনও গান শেষ করেনি যখন চৌদ্দ বছর বয়সী এক উদ্যমী পেটিয়া মমরা এসেছে এই খবর নিয়ে ঘরে ছুটে গেল।
নাতাশা হঠাৎ থেমে গেল।
- মূর্খ! - সে তার ভাইয়ের দিকে চিৎকার করে, দৌড়ে চেয়ারে উঠেছিল, তার উপর পড়েছিল এবং এত কান্নাকাটি করেছিল যে সে বেশিক্ষণ থামতে পারেনি।
"কিছুই না, মা, সত্যিই কিছুই না, ঠিক এইরকম: পেটিয়া আমাকে ভয় দেখিয়েছিল," সে বলল, হাসতে চেষ্টা করল, কিন্তু অশ্রু প্রবাহিত হতে থাকল এবং কান্না তার গলা চেপে ধরছিল।
পরিহিত দাস, ভাল্লুক, তুর্কি, সরাইখানা, মহিলা, ভীতিকর এবং মজার, তাদের সাথে শীতলতা এবং মজা নিয়ে আসে, প্রথমে ভীতুভাবে হলওয়েতে আটকে থাকে; তারপর, একে অপরের পিছনে লুকিয়ে, তাদের হলের মধ্যে জোর করে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল; এবং প্রথমে লাজুকভাবে, এবং তারপরে আরও এবং আরও প্রফুল্লভাবে এবং বন্ধুত্বপূর্ণভাবে, গান, নাচ, কোরাল এবং ক্রিসমাস গেম শুরু হয়েছিল। কাউন্টেস, মুখগুলি চিনতে পেরে এবং পোশাক পরা লোকদের দিকে হাসতে হাসতে বসার ঘরে চলে গেল। কাউন্ট ইলিয়া আন্দ্রেইচ খেলোয়াড়দের অনুমোদন দিয়ে একটি দীপ্তিময় হাসি নিয়ে হলটিতে বসেছিলেন। যুবক কোথাও হারিয়ে গেছে।
আধঘণ্টা পরে, হুপসে একজন বৃদ্ধ মহিলা অন্য মামারদের মধ্যে হলের মধ্যে উপস্থিত হলেন - তিনি ছিলেন নিকোলাই। পেটিয়া ছিলেন তুর্কি। পেয়াস ছিলেন ডিমলার, হুসার ছিলেন নাতাশা এবং সার্কাসিয়ান ছিলেন সোনিয়া, একটি আঁকা কর্ক গোঁফ এবং ভ্রু।
বিস্ময়কর আশ্চর্য, স্বীকৃতির অভাব এবং যারা পোশাক পরেনি তাদের কাছ থেকে প্রশংসার অভাবের পরে, তরুণরা দেখতে পেল যে পোশাকগুলি এত ভাল ছিল যে তাদের অন্য কাউকে দেখাতে হয়েছিল।
নিকোলাই, যিনি তার ট্রয়িকায় একটি দুর্দান্ত রাস্তা ধরে সবাইকে নিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, প্রস্তাব করেছিলেন, দশজন পোশাক পরিহিত চাকরকে সাথে নিয়ে তার চাচার কাছে যাওয়ার জন্য।
- না, ওকে বিরক্ত করছো কেন বুড়ো! - কাউন্টেস বললো, - আর তার ঘুরার জায়গা নেই। আসুন মেলিউকভসের কাছে যাই।
মেলিউকোভা একজন বিধবা ছিলেন যার সাথে বিভিন্ন বয়সের সন্তান ছিল, এছাড়াও গভর্নেস এবং টিউটরদের সাথে, যারা রোস্তভ থেকে চার মাইল দূরে থাকতেন।
"এটা চালাক, মা চেরে," পুরানো গণনা উঠল, উত্তেজিত হয়ে উঠল। - আমাকে এখন সাজতে দাও এবং তোমার সাথে যাই। আমি পাশেট্টাকে নাড়া দেব।
কিন্তু কাউন্টেস গণনা যেতে দিতে রাজি হননি: এত দিন তার পায়ে ব্যথা ছিল। তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ইলিয়া অ্যান্ড্রিভিচ যেতে পারবেন না, তবে যদি লুইসা ইভানোভনা (মি আমি স্কোস) যান, তবে যুবতী মহিলারা মেলিউকোভা যেতে পারেন। সনিয়া, সর্বদা ভীতু এবং লাজুক, লুইসা ইভানোভনার কাছে তাদের প্রত্যাখ্যান না করার জন্য আরও জরুরিভাবে অনুরোধ করতে শুরু করেছিল।
সোনিয়ার সাজ ছিল সেরা। তার গোঁফ এবং ভ্রু তার সাথে অস্বাভাবিকভাবে উপযুক্ত। সবাই তাকে বলেছিল যে সে খুব ভাল ছিল এবং সে একটি অস্বাভাবিকভাবে উদ্যমী মেজাজে ছিল। কিছু অভ্যন্তরীণ কণ্ঠ তাকে বলেছিল যে এখন বা কখনই তার ভাগ্য নির্ধারণ করা হবে না, এবং তাকে, তার পুরুষের পোশাকে, সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তির মতো মনে হয়েছিল। লুইজা ইভানোভনা রাজি হলেন, এবং আধঘণ্টা পরে চারটি ত্রয়িকা ঘণ্টা এবং ঘণ্টার সাথে, হিমশীতল তুষার ভেদ করে চিৎকার এবং শিস দিয়ে বারান্দায় চলে গেল।
নাতাশাই প্রথম যিনি ক্রিসমাসের আনন্দের সুর দিয়েছিলেন, এবং এই আনন্দটি একে অপরের থেকে প্রতিফলিত হয়েছিল, আরও বেশি করে তীব্র হয়ে ওঠে এবং সেই সময়ে সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছিল যখন সবাই ঠান্ডায় বেরিয়ে যায় এবং একে অপরের সাথে কথা বলে, ডাকছিল। , হেসে এবং চিৎকার করে, sleigh বসে.
দুটি ট্রোইকা ত্বরান্বিত হচ্ছিল, তৃতীয়টি ছিল পুরানো কাউন্টের ট্রয়কা যার মূলে একটি ওরিওল ট্রটার ছিল; চতুর্থটি হল নিকোলাইয়ের নিজের ছোট, কালো, এলোমেলো মূল। নিকোলাই, তার বুড়ো মহিলার পোশাকে, যার উপর তিনি হুসারের বেল্টযুক্ত চাদর পরিয়েছিলেন, তার স্লেজের মাঝখানে দাঁড়িয়ে লাগাম তুলেছিলেন।
এটি এতই হালকা ছিল যে তিনি মাসিক আলোতে ঘোড়ার ফলক এবং চোখগুলি জ্বলজ্বল করতে দেখেছিলেন, প্রবেশদ্বারের অন্ধকার শামিয়ানার নীচে ঘোড়ার ঘোড়ার দিকে ভয়ে ভয়ে ফিরে তাকাচ্ছেন।
নাতাশা, সোনিয়া, মি আমি স্কোস এবং দুটি মেয়ে নিকোলাইয়ের স্লেজে উঠেছিল। ডিমলার এবং তার স্ত্রী এবং পেটিয়া পুরানো কাউন্টের স্লেজে বসেছিলেন; সজ্জিত চাকররা বিশ্রামে বসল।
- এগিয়ে যাও, জাখর! - নিকোলাই তার বাবার কোচম্যানকে চিৎকার করে বলেছিল যাতে রাস্তায় তাকে ওভারটেক করার সুযোগ থাকে।
পুরানো কাউন্টের ট্রোইকা, যেখানে ডিমলার এবং অন্যান্য মামাররা বসেছিল, তাদের দৌড়বিদদের সাথে চিৎকার করে, যেন তুষার জমে গেছে, এবং একটি পুরু ঘণ্টা বাজিয়ে সামনে এগিয়ে গেছে। তাদের সাথে যেগুলি সংযুক্ত ছিল তারা শ্যাফ্টের সাথে চাপা পড়ে এবং আটকে যায়, চিনির মতো শক্তিশালী এবং চকচকে তুষারকে পরিণত করে।
প্রথম তিনটির পর নিকোলাই রওনা হলেন; অন্যরা আওয়াজ করে পেছন থেকে চিৎকার করে। প্রথমে আমরা একটি সরু রাস্তা ধরে একটি ছোট ট্রটে চড়েছিলাম। বাগানের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, খালি গাছের ছায়াগুলি প্রায়শই রাস্তা জুড়ে পড়ে থাকে এবং চাঁদের উজ্জ্বল আলোকে আড়াল করে, কিন্তু আমরা বেড়া ছেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে একটি নীল আভা সহ একটি হীরা-চকচকে তুষারময় সমভূমি, সবগুলি মাসিক আভায় স্নান করে। এবং গতিহীন, সব দিকে খোলা. একবার, একবার, একটি আচমকা সামনের স্লেইতে আঘাত করেছিল; একইভাবে, পরের sleighs এবং পরের ধাক্কা এবং, সাহসের সাথে শিকলবদ্ধ নীরবতা ভেঙ্গে, একের পর এক sleighs প্রসারিত করা শুরু করে.
- একটি খরগোশের লেজ, অনেক ট্র্যাক! - হিমায়িত, হিমায়িত বাতাসে নাতাশার কণ্ঠস্বর শোনা গেল।
- স্পষ্টতই, নিকোলাস! - সোনিয়ার কন্ঠে বলল। - নিকোলাই সোনিয়ার দিকে ফিরে তাকালেন এবং তার মুখটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখার জন্য নিচু হয়ে যান। কিছু সম্পূর্ণ নতুন, মিষ্টি মুখ, কালো ভ্রু এবং গোঁফ সহ, চাঁদের আলোতে সাবলিল থেকে দূরে, কাছে থেকে তাকাচ্ছিল।
"এটি আগে সোনিয়া ছিল," নিকোলাই ভাবলেন। সে তার দিকে তাকিয়ে হাসল।
- তুমি কি, নিকোলাস?
"কিছুই না," সে বলল এবং ঘোড়ার দিকে ফিরে গেল।
এবড়োখেবড়ো, বড় রাস্তায় এসে, দৌড়বিদরা তেল মাখা এবং কাঁটার চিহ্ন দিয়ে আবৃত, চাঁদের আলোতে দৃশ্যমান, ঘোড়াগুলি নিজেরাই লাগাম শক্ত করতে এবং গতি বাড়াতে শুরু করে। বামটি, তার মাথা বাঁকিয়ে, লাফিয়ে তার লাইনগুলিকে মোচড়ায়। শিকড় দুলছে, কান নাড়ছে, যেন জিজ্ঞেস করছে: "আমাদের কি শুরু করা উচিত নাকি খুব তাড়াতাড়ি?" - সামনে, ইতিমধ্যে অনেক দূরে এবং একটি ঘন ঘণ্টার মতো বাজছে, জাখরের কালো ত্রয়িকা সাদা তুষার উপর স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল। চিৎকার, হাসি এবং পোশাক পরা লোকদের কন্ঠস্বর তার স্লেই থেকে শোনা গেল।
"আচ্ছা, প্রিয়জনরা," নিকোলাই চিৎকার করে বলল, একদিকে লাগাম ধরে এবং চাবুক দিয়ে তার হাত সরিয়ে নিল। এবং কেবল বাতাসের দ্বারা যেটি শক্তিশালী হয়ে উঠেছে, যেন এটির সাথে মিলিত হয়, এবং ফাস্টেনারগুলির মোচড়ানোর দ্বারা, যা তাদের গতিকে আঁটসাঁট করে এবং বৃদ্ধি করছিল, ট্রয়িকাটি কত দ্রুত উড়েছিল তা লক্ষণীয়। নিকোলাই পেছন ফিরে তাকাল। চিৎকার-চেঁচামেচি, চাবুক নাড়িয়ে আদিবাসীদের লাফাতে বাধ্য করে, অন্যান্য ত্রয়িকারা গতি বজায় রাখে। মূলটি অবিচলিতভাবে চাপের নীচে দুলছে, এটিকে ছিটকে দেওয়ার কথা ভাবছে না এবং প্রয়োজনে এটিকে বারবার ধাক্কা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
শীর্ষ তিনে উঠেছিলেন নিকোলাই। তারা কিছু পাহাড় থেকে নেমে একটি নদীর কাছে একটি তৃণভূমির মধ্য দিয়ে একটি বিস্তৃত ভ্রমণ রাস্তার উপর চলে গেল।
"আমরা কোথায় যাচ্ছি?" নিকোলাই ভাবলেন। - “এটি একটি তির্যক তৃণভূমি বরাবর হওয়া উচিত। কিন্তু না, এটা নতুন কিছু যা আমি কখনো দেখিনি। এটি একটি তির্যক তৃণভূমি বা ডেমকিনা পর্বত নয়, তবে ঈশ্বর জানেন এটি কী! এটি নতুন এবং জাদুকরী কিছু। আচ্ছা, যাই হোক না কেন!” এবং তিনি, ঘোড়াগুলির দিকে চিৎকার করে প্রথম তিনটির চারপাশে যেতে শুরু করলেন।
জাখর ঘোড়ায় লাগাম টেনে তার মুখ ঘুরিয়ে নিল, যা ইতিমধ্যেই ভ্রু পর্যন্ত জমে গিয়েছিল।
নিকোলাই তার ঘোড়া শুরু করে; জাখর, তার বাহু সামনের দিকে প্রসারিত করে, তার ঠোঁট চেপে ধরে এবং তার লোকদের ছেড়ে দেয়।
"ঠিক আছে, ধরে রাখুন, মাস্টার," তিনি বললেন। "ট্রয়কাসগুলি কাছাকাছি আরও দ্রুত উড়েছিল, এবং দ্রুত গতিতে চলা ঘোড়াগুলির পাগুলি দ্রুত পরিবর্তিত হয়েছিল। নিকোলাই নেতৃত্ব নিতে শুরু করেন। জাখর, তার প্রসারিত বাহুগুলির অবস্থান পরিবর্তন না করে, লাগাম দিয়ে এক হাত বাড়ালেন।
"আপনি মিথ্যা বলছেন, মাস্টার," তিনি নিকোলাইকে চেঁচিয়ে বললেন। নিকোলাই সমস্ত ঘোড়াকে ছুটলেন এবং জাখরকে ছাড়িয়ে গেলেন। ঘোড়াগুলি তাদের আরোহীদের মুখগুলি সূক্ষ্ম, শুকনো তুষার দিয়ে ঢেকেছিল এবং তাদের কাছে ঘন ঘন গর্জন এবং দ্রুত চলমান পায়ের জটলা এবং ওভারটেকিং ট্রয়কার ছায়া ছিল। তুষার ভেদ করে দৌড়বিদদের বাঁশি এবং মহিলাদের চিৎকার বিভিন্ন দিক থেকে শোনা যাচ্ছিল।
আবার ঘোড়া থামিয়ে নিকোলাই তার চারপাশে তাকাল। চারিদিকে একই মায়াবী সমভূমি ছিল চাঁদের আলোয় সিক্ত হয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা তারা।
“জাখর চিৎকার করে আমাকে বাম দিকে নিতে; কেন বামে যাবেন? নিকোলাই ভাবলেন। আমরা কি মেলিউকভসে যাচ্ছি, এই কি মেলিউকোভকা? ঈশ্বর জানেন আমরা কোথায় যাচ্ছি, এবং ঈশ্বর জানেন আমাদের সাথে কী ঘটছে - এবং আমাদের সাথে যা ঘটছে তা খুবই অদ্ভুত এবং ভালো।" সে স্লেইজের দিকে ফিরে তাকাল।
"দেখুন, তার একটি গোঁফ এবং চোখের দোররা রয়েছে, সবকিছুই সাদা," একটি পাতলা গোঁফ এবং ভ্রু সহ অদ্ভুত, সুন্দর এবং বিদেশী লোকদের একজন বলল।
"এটি, মনে হয়, নাতাশা ছিল," নিকোলাই ভাবলেন, এবং এই একজন আমি স্কোস; বা হয়তো না, কিন্তু আমি জানি না গোঁফওয়ালা এই সার্কাসিয়ান কে, তবে আমি তাকে ভালোবাসি।"
- তোমার ঠান্ডা লাগছে না? - তিনি জিজ্ঞাসা করলেন। তারা উত্তর না দিয়ে হেসে ফেলল। ডিমলার পিছনের স্লেই থেকে কিছু একটা চিৎকার করলেন, সম্ভবত মজার, কিন্তু তিনি কী চিৎকার করছেন তা শোনা অসম্ভব ছিল।
"হ্যাঁ, হ্যাঁ," কণ্ঠগুলো হেসে উত্তর দিল।
- যাইহোক, এখানে একধরনের জাদুকরী জঙ্গল রয়েছে যেখানে চকচকে কালো ছায়া এবং হীরার ঝলকানি এবং একধরনের মার্বেল ধাপের এনফিলেড, এবং কিছু জাদুকরী ভবনের রূপালী ছাদ এবং কিছু প্রাণীর বিদ্ধ চিৎকার। "এবং যদি এটি সত্যিই মেলিউকোভকা হয়, তবে এটি আরও অপরিচিত যে আমরা ভ্রমণ করছিলাম ঈশ্বর জানেন কোথায় এবং মেলিউকোভকায় এসেছি," নিকোলাই ভাবলেন।
প্রকৃতপক্ষে, এটি ছিল মেলিউকোভকা, এবং মোমবাতি এবং আনন্দিত মুখ সহ মেয়েরা এবং দালালরা প্রবেশদ্বারের দিকে ছুটে গেল।
- কে ইহা? - তারা প্রবেশদ্বার থেকে জিজ্ঞাসা.
"গণনাগুলি সাজানো হয়েছে, আমি এটি ঘোড়া দ্বারা দেখতে পাচ্ছি," কণ্ঠ উত্তর দিল।

পেলেগেয়া দানিলোভনা মেলিউকোভা, চশমা এবং একটি ঝুলন্ত হুড পরা একটি প্রশস্ত, উদ্যমী মহিলা, বসার ঘরে বসে ছিলেন, তার মেয়েরা ঘিরে রেখেছিলেন, যাদের তিনি বিরক্ত হতে না দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। তারা নিঃশব্দে মোম ঢালছিল এবং উদীয়মান পরিসংখ্যানগুলির ছায়ার দিকে তাকিয়ে ছিল যখন হলওয়েতে দর্শনার্থীদের পদধ্বনি এবং কণ্ঠস্বর ধ্বনিত হতে শুরু করেছিল।
হুসার, মহিলা, ডাইনি, পায়সা, ভাল্লুক, গলা পরিষ্কার করে এবং হলওয়েতে তাদের হিম-আচ্ছাদিত মুখ মুছতে মুছতে হলের মধ্যে প্রবেশ করল, যেখানে মোমবাতিগুলি দ্রুত জ্বালানো হয়েছিল। ক্লাউন - ডিমলার এবং ভদ্রমহিলা - নিকোলাই নাচটি খুললেন। বাচ্চাদের চিৎকারে বেষ্টিত, মমরা তাদের মুখ ঢেকে এবং তাদের কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করে, হোস্টেসকে প্রণাম করে এবং নিজেদেরকে রুমের চারপাশে অবস্থান করে।
- ওহ, এটা খুঁজে বের করা অসম্ভব! আর নাতাশা! দেখুন সে কার মত দেখাচ্ছে! সত্যিই, এটা কাউকে মনে করিয়ে দেয়। এডুয়ার্ড কার্লিচ এত ভালো! আমি চিনতে পারিনি। হ্যাঁ, সে কেমন নাচে! ওহ, পিতারা, এবং কিছু ধরণের সার্কাসিয়ান; ঠিক আছে, এটা Sonyushka কিভাবে উপযুক্ত. এই আর কে? ওয়েল, তারা আমাকে সান্ত্বনা! টেবিল নাও, নিকিতা, ভানিয়া। আর আমরা চুপচাপ বসে রইলাম!
- হা হা হা!... হুশর এই, হুসার ওটা! ঠিক যেন একটা ছেলে, আর তার পা!... আমি দেখতে পাচ্ছি না... - আওয়াজ শোনা গেল।
তরুণ মেলিউকভদের প্রিয় নাতাশা তাদের সাথে পিছনের কক্ষে অদৃশ্য হয়ে গেল, যেখানে তাদের কর্ক এবং বিভিন্ন ড্রেসিং গাউন এবং পুরুষদের পোশাকের প্রয়োজন ছিল, যা খোলা দরজা দিয়ে ফুটম্যানের কাছ থেকে খালি মেয়েশিশু হাতে পেয়েছিল। দশ মিনিট পরে, মেলিউকভ পরিবারের সমস্ত যুবক মমারদের সাথে যোগ দেয়।
পেলেগেয়া দানিলোভনা, অতিথিদের জন্য জায়গাটি পরিষ্কার করার আদেশ দিয়ে এবং ভদ্রলোক এবং ভৃত্যদের জন্য জলখাবারের জন্য, তার চশমা না খুলে, একটি সংযত হাসি দিয়ে, মমদের মধ্যে হেঁটে তাদের মুখের দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকিয়ে কাউকে চিনতে না পেরে। তিনি কেবল রোস্তভ এবং ডিমলারকে চিনতে পারেননি, তবে তিনি তার কন্যা বা তার স্বামীর পোশাক এবং ইউনিফর্মগুলিও চিনতে পারেননি যা তারা পরেছিল।
-এটা কার? - তিনি বলেছিলেন, তার শাসনের দিকে ফিরে এবং তার মেয়ের মুখের দিকে তাকান, যিনি কাজান তাতারের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। - মনে হচ্ছে রোস্তভের কেউ। আচ্ছা, মিস্টার হুসার, আপনি কোন রেজিমেন্টে চাকরি করেন? - সে নাতাশাকে জিজ্ঞেস করল। "তুর্ককে দাও, তুর্ককে কিছু মার্শমেলো দাও," সে তাদের পরিবেশনকারী বারটেন্ডারকে বলল: "এটি তাদের আইন দ্বারা নিষিদ্ধ নয়।"
কখনও কখনও, নর্তকদের দ্বারা সঞ্চালিত অদ্ভুত কিন্তু মজার পদক্ষেপগুলি দেখে, যারা একবার এবং সর্বদা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে তারা পোশাক পরেছিল, কেউ তাদের চিনবে না এবং তাই বিব্রত হয় না, পেলেগেয়া ড্যানিলোভনা নিজেকে একটি স্কার্ফ দিয়ে ঢেকে ফেলেন এবং তার পুরোটাই অনিয়ন্ত্রিত, সদয়, বৃদ্ধা মহিলার হাসি থেকে শরীর কেঁপে উঠল। - শশীনেট আমার, শশীনেট যে! - সে বলেছিল.
রাশিয়ান নাচ এবং গোল নাচের পরে, পেলেগেয়া দানিলোভনা সমস্ত ভৃত্য এবং ভদ্রলোককে একত্রিত করেছিলেন, একটি বড় বৃত্তে; তারা একটি রিং, একটি স্ট্রিং এবং একটি রুবেল এনেছিল এবং সাধারণ গেমগুলি সাজানো হয়েছিল।
এক ঘন্টা পরে, সমস্ত স্যুট কুঁচকানো এবং মন খারাপ। কর্ক গোঁফ এবং ভ্রু ঘর্মাক্ত, ফ্লাশ এবং প্রফুল্ল মুখ জুড়ে দাগ ছিল. পেলেগেয়া ড্যানিলোভনা মমারদের চিনতে শুরু করেছিলেন, পোশাকগুলি কতটা ভালভাবে তৈরি করা হয়েছিল, কীভাবে তারা বিশেষত যুবতী মহিলাদের জন্য উপযুক্ত তা প্রশংসা করেছিলেন এবং তাকে এত খুশি করার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ জানান। অতিথিদের বসার ঘরে খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, এবং হলের উঠানে পরিবেশন করা হয়েছিল।
- না, বাথহাউসে অনুমান করা, এটি ভীতিজনক! - বুড়ো মেয়েটি বলেছিল যে ডিনারে মেলিউকভদের সাথে থাকত।
- কিসে? - মেলিউকভসের বড় মেয়েকে জিজ্ঞাসা করলেন।
-যাও না, তোমার সাহস দরকার...
"আমি যাব," সোনিয়া বলল।
- বলুন তো, যুবতীর সাথে কেমন ছিল? - দ্বিতীয় মেলিউকোভা বললেন।
"হ্যাঁ, ঠিক তেমনই, একজন যুবতী গিয়েছিলেন," বৃদ্ধ মেয়েটি বলল, "সে একটি মোরগ, দুটি পাত্র নিয়ে ঠিকভাবে বসল।" তিনি সেখানে বসেছিলেন, এইমাত্র শুনতে পেলেন, হঠাৎ তিনি গাড়ি চালাচ্ছেন... ঘণ্টার সাথে, ঘণ্টার সাথে, একটি স্লেই উঠে গেল; শোনে, আসে। তিনি সম্পূর্ণরূপে মানব রূপে আসেন, একজন অফিসারের মতো, তিনি এসে তার সাথে ডিভাইসে বসেছিলেন।
- ক! আহ!...” নাতাশা চিৎকার করে উঠল, ভয়ে চোখ ঘুরিয়ে দিল।
- সে কিভাবে বলতে পারে?
- হ্যাঁ, একজন ব্যক্তি হিসাবে, সবকিছু যেমন হওয়া উচিত তেমনই আছে, এবং তিনি শুরু করেছিলেন এবং রাজি করাতে শুরু করেছিলেন, এবং মোরগ পর্যন্ত তাকে কথোপকথন দিয়ে দখল করা উচিত ছিল; আর সে লাজুক হয়ে গেল; - সে শুধু লাজুক হয়ে ওঠে এবং তার হাত দিয়ে নিজেকে ঢেকে রাখে। ওটা তুলে নিল। এটা ভালো যে মেয়েরা ছুটে এসেছে...
- আচ্ছা, ওদের ভয় কেন! - বললেন পেলেগেয়া দানিলোভনা।
"মা, তুমি নিজেই অনুমান করছ..." মেয়ে বলল।
- তারা শস্যাগারে ভাগ্য কীভাবে বলবে? - সোনিয়া জিজ্ঞেস করল।
- আচ্ছা, অন্তত এখন, তারা শস্যাগারে গিয়ে শুনবে। আপনি কি শুনতে পাবেন: হাতুড়ি, আঘাত - খারাপ, কিন্তু রুটি ঢালা - এটা ভাল; এবং তারপর এটি ঘটে ...
- মা, বল তোর কি হয়েছে শস্যাগারে?
পেলেগেয়া দানিলোভনা হাসলেন।
"ওহ, ভাল, আমি ভুলে গেছি ..." সে বলল। - তুমি যাবে না, যাবে?
- না, আমি যাব; পেপেজ্যা ড্যানিলোভনা, আমাকে ঢুকতে দাও, আমি যাব," সোনিয়া বলল।
- আচ্ছা, ভয় না পেলে।
- লুইজা ইভানোভনা, আমি কি পারি? - সোনিয়া জিজ্ঞেস করল।
তারা রিং, স্ট্রিং বা রুবেল বাজাচ্ছিল বা কথা বলছিল, এখনকার মতো, নিকোলাই সোনিয়াকে ছেড়ে যাননি এবং সম্পূর্ণ নতুন চোখে তার দিকে তাকালেন। তার কাছে মনে হয়েছিল যে আজ, প্রথমবারের মতো, সেই কর্কি গোঁফের জন্য ধন্যবাদ, সে তাকে পুরোপুরি চিনতে পেরেছে। সেই সন্ধ্যায় সোনিয়া সত্যিই প্রফুল্ল, প্রাণবন্ত এবং সুন্দর ছিল, যেমন নিকোলাই তাকে আগে কখনও দেখেনি।
"তাই সে কি, এবং আমি একটি বোকা!" সে ভাবল, তার ঝলমলে চোখ এবং তার খুশি, উত্সাহী হাসি, তার গোঁফের নীচে থেকে তার গালে ডিম্পল তৈরি করছে, এমন হাসি যা সে আগে কখনও দেখেনি।
"আমি কিছুতেই ভয় পাই না," সোনিয়া বলল। - আমি এখন এটা করতে পারি? - তিনি উঠে দাঁড়ালেন. তারা সোনিয়াকে বলেছিল শস্যাগারটি কোথায়, সে কীভাবে চুপচাপ দাঁড়িয়ে শুনতে পারে এবং তারা তাকে একটি পশম কোট দিয়েছে। তিনি এটি তার মাথার উপর নিক্ষেপ করে নিকোলাইয়ের দিকে তাকালেন।
"এই মেয়েটা কি সুন্দর!" সে ভেবেছিলো. "এবং আমি এতক্ষণ কী নিয়ে ভাবছিলাম!"
সোনিয়া শস্যাগারে যাওয়ার জন্য করিডোরে বেরিয়ে গেল। নিকোলাই তাড়াহুড়ো করে সামনের বারান্দায় গিয়ে বলল যে সে গরম। প্রকৃতপক্ষে, বাড়িটি ভিড়ের ভিড়ে ঠাসা ছিল।
বাইরেও একই রকম স্থির ঠান্ডা, একই মাস, শুধু তা আরও হালকা। আলো এত শক্তিশালী ছিল এবং বরফের উপর এত বেশি তারা ছিল যে আমি আকাশের দিকে তাকাতে চাইনি এবং আসল তারাগুলি অদৃশ্য ছিল। আকাশে এটি কালো এবং বিরক্তিকর ছিল, পৃথিবীতে এটি মজা ছিল।
"আমি বোকা, বোকা! আপনি এ পর্যন্ত কি জন্য অপেক্ষা করছেন? নিকোলাই ভাবলেন এবং, বারান্দায় দৌড়ে, তিনি বাড়ির কোণে সেই পথ ধরে হাঁটলেন যা পিছনের বারান্দায় গিয়েছিল। তিনি জানতেন যে সোনিয়া এখানে আসবে। রাস্তার অর্ধেক জুড়ে আগুনের কাঠের স্তুপ ছিল, তাদের উপর তুষার ছিল এবং তাদের থেকে একটি ছায়া পড়েছিল; তাদের মধ্য দিয়ে এবং তাদের পাশ থেকে, একে অপরের সাথে, পুরানো খালি লিন্ডেন গাছের ছায়া তুষার এবং পথের উপর পড়েছিল। পথ শস্যাগারের দিকে নিয়ে গেল। শস্যাগারের কাটা দেওয়াল এবং ছাদ, তুষারে আচ্ছাদিত, যেন কোনও মূল্যবান পাথর থেকে খোদাই করা, মাসিক আলোতে জ্বলজ্বল করছে। বাগানে একটি গাছ ফাটল, এবং আবার সবকিছু সম্পূর্ণ নীরব। বুকে বাতাস নয়, বরং একধরনের অনন্ত তারুণ্যের শক্তি এবং আনন্দ শ্বাস নিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।
মেয়ের বারান্দার সিঁড়িতে পা ছটফট করছে, শেষের দিকে তুষার আচ্ছাদিত একটা জোরে জোরে আওয়াজ হল, আর একটা বয়স্ক মেয়ের কণ্ঠস্বর বলল:
- সোজা, সোজা, পথ বরাবর, তরুণী। শুধু ফিরে তাকাবেন না।
"আমি ভয় পাচ্ছি না," সোনিয়ার কন্ঠে উত্তর দিল, এবং সোনিয়ার পা চিৎকার করে এবং নিকোলাইয়ের দিকে তার পাতলা জুতোয় শিস দিয়েছিল।
সোনিয়া একটি পশম কোট মোড়ানো হাঁটা. যখন সে তাকে দেখল তখন সে ইতিমধ্যেই দুই ধাপ দূরে ছিল; তিনি তাকে দেখেননি যেভাবে তিনি তাকে চিনতেন এবং যেমনটি তিনি সবসময় কিছুটা ভয় পেয়েছিলেন। তিনি জট চুল এবং সোনিয়ার জন্য একটি সুখী এবং নতুন হাসি সহ একটি মহিলার পোশাকে ছিলেন। সোনিয়া দ্রুত তার কাছে ছুটে গেল।
"সম্পূর্ণ ভিন্ন, এবং এখনও একই," নিকোলাই ভাবলেন, তার মুখের দিকে তাকিয়ে, সমস্ত চাঁদের আলোয় আলোকিত। সে তার মাথা ঢেকে রাখা পশমের কোটের নিচে হাত রাখল, তাকে জড়িয়ে ধরল, তাকে তার কাছে চেপে ধরল এবং ঠোঁটে চুমু দিল, যার উপরে একটি গোঁফ ছিল এবং যেখান থেকে পোড়া কর্কের গন্ধ ছিল। সোনিয়া তাকে তার ঠোঁটের একেবারে মাঝখানে চুম্বন করল এবং তার ছোট হাত বাড়িয়ে তার গাল দুদিকে নিয়ে গেল।
"সোনিয়া!... নিকোলাস!..." তারা শুধু বলল। তারা শস্যাগারে দৌড়ে গেল এবং প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব বারান্দা থেকে ফিরে এল।

যখন সবাই পেলেগেয়া দানিলোভনা থেকে ফিরে আসে, নাতাশা, যিনি সর্বদা সবকিছু দেখেছিলেন এবং লক্ষ্য করেছিলেন, আবাসনটি এমনভাবে সাজিয়েছিলেন যে লুইজা ইভানোভনা এবং তিনি ডিমলারের সাথে স্লেজে বসেছিলেন এবং সোনিয়া নিকোলাই এবং মেয়েদের সাথে বসেছিলেন।
নিকোলাই, আর ওভারটেক না করে, ফেরার পথে মসৃণভাবে চড়েছিলেন, এবং এখনও এই অদ্ভুত চাঁদের আলোতে সোনিয়ার দিকে তাকাচ্ছেন, এই চির-পরিবর্তনশীল আলোতে, তার ভ্রু এবং গোঁফের নিচ থেকে সেই প্রাক্তন এবং বর্তমান সোনিয়াকে খুঁজছেন, যার সাথে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আর কখনো আলাদা হতে হবে না। তিনি উঁকি দিলেন, এবং যখন তিনি একই এবং অন্যটিকে চিনতে পারলেন এবং মনে পড়লেন, কর্কের গন্ধ শুনে, চুম্বনের অনুভূতির সাথে মিশ্রিত, তিনি গভীরভাবে হিমশীতল বাতাসকে নিঃশ্বাস নিলেন এবং, পতনশীল পৃথিবী এবং উজ্জ্বল আকাশের দিকে তাকিয়ে নিজেকে অনুভব করলেন। আবার একটি জাদুকরী রাজ্যে।
- সোনিয়া, তুমি ঠিক আছো? - তিনি মাঝে মাঝে জিজ্ঞাসা করেন।
"হ্যাঁ," সোনিয়া উত্তর দিল। - এবং তুমি?
রাস্তার মাঝখানে, নিকোলাই কোচম্যানকে ঘোড়াগুলি ধরতে দিলেন, এক মুহুর্তের জন্য নাতাশার স্লেজের কাছে ছুটে গিয়ে নেতৃত্বে দাঁড়ালেন।
"নাতাশা," তিনি তাকে ফরাসি ভাষায় ফিসফিস করে বললেন, "আপনি জানেন, আমি সোনিয়া সম্পর্কে আমার মন তৈরি করেছি।"
-তুমি তাকে বলেছিলে? - নাতাশা হঠাৎ আনন্দে উদ্ভাসিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
- ওহ, আপনি সেই গোঁফ এবং ভ্রু নিয়ে কত অদ্ভুত, নাতাশা! আপনি আনন্দিত?
- আমি খুব খুশি, খুব খুশি! আমি আগে থেকেই তোমার উপর রাগ করেছিলাম। আমি তোমাকে বলিনি, কিন্তু তুমি তার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছিলে। এটি এমন একটি হৃদয়, নিকোলাস। আমি অনেক খুশি! "আমি দুষ্টু হতে পারি, কিন্তু সোনিয়া ছাড়া একমাত্র সুখী হতে আমি লজ্জিত ছিলাম," নাতাশা চালিয়ে যান। "এখন আমি খুব খুশি, ভাল, তার কাছে দৌড়ে যাই।"
- না, অপেক্ষা করুন, ওহ, আপনি কত মজার! - নিকোলাই বললেন, এখনও তার দিকে তাকাচ্ছেন, এবং তার বোনের মধ্যেও, নতুন, অসাধারণ এবং কমনীয় কোমল কিছু খুঁজে পেয়েছেন, যা তিনি তার আগে কখনও দেখেননি। - নাতাশা, কিছু জাদুকরী। ক?
"হ্যাঁ," সে উত্তর দিল, "তুমি দারুণ করেছ।"
"আমি যদি তাকে আগে দেখতে পেতাম যেমন সে এখন আছে," নিকোলাই ভাবলেন, "আমি অনেক আগেই জিজ্ঞেস করতাম কি করতে হবে এবং সে যা আদেশ করত তাই করতাম, এবং সবকিছু ঠিক হয়ে যেত।"
"তাহলে আপনি খুশি, এবং আমি ভাল করেছি?"
- ওহ, খুব ভাল! এ নিয়ে সম্প্রতি মায়ের সঙ্গে আমার ঝগড়া হয়। মা বলল সে তোমাকে ধরছে। আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন? আমি আমার মায়ের সাথে প্রায় ঝগড়া করেছি। এবং আমি কখনই কাউকে তার সম্পর্কে খারাপ কিছু বলতে বা ভাবতে দেব না, কারণ তার মধ্যেই কেবল ভাল রয়েছে।
- খুব ভাল? - নিকোলাই বলল, আবারও তার বোনের মুখের অভিব্যক্তিটি খুঁজে বের করার জন্য এটি সত্য কিনা, এবং, তার বুট দিয়ে চিৎকার করে, সে ঢাল থেকে লাফিয়ে তার স্লেজের দিকে দৌড়ে গেল। একই সুখী, হাস্যোজ্জ্বল সার্কাসিয়ান, গোঁফ এবং ঝলমলে চোখ দিয়ে, একটি সাবল হুডের নীচে থেকে তাকিয়ে ছিল, সেখানে বসে ছিল, এবং এই সার্কাসিয়ান ছিল সোনিয়া, এবং এই সোনিয়া সম্ভবত তার ভবিষ্যত, সুখী এবং প্রেমময় স্ত্রী।
বাড়িতে পৌঁছে এবং তাদের মাকে তারা কীভাবে মেলিউকভদের সাথে সময় কাটিয়েছে তা বলে, যুবতীরা বাড়ি চলে গেল। কাপড় খুলে, কিন্তু তাদের কর্ক গোঁফ মুছে না দিয়ে, তারা তাদের সুখের কথা বলে দীর্ঘক্ষণ বসেছিল। তারা কীভাবে বিবাহিত জীবনযাপন করবে, তাদের স্বামীরা কীভাবে বন্ধু হবে এবং তারা কতটা সুখী হবে সে সম্পর্কে কথা বলেছেন।
নাতাশার টেবিলে এমন আয়না ছিল যা দুনিয়াশা সন্ধ্যা থেকে প্রস্তুত করেছিল। - এই সব কবে হবে? আমি ভয় পাচ্ছি আমি কখনই... এটা খুব ভালো হবে! - নাতাশা উঠে আয়নার কাছে গিয়ে বলল।
"বসুন, নাতাশা, সম্ভবত আপনি তাকে দেখতে পাবেন," সোনিয়া বলল। নাতাশা মোমবাতি জ্বালিয়ে বসল। "আমি গোঁফওয়ালা কাউকে দেখছি," নাতাশা বলল, যে তার মুখ দেখেছে।
"হাসবেন না, যুবতী, "দুনিয়াশা বলল।
সোনিয়া এবং কাজের মেয়ের সাহায্যে নাতাশা আয়নার অবস্থান খুঁজে পেয়েছিলেন; তার মুখ একটি গুরুতর অভিব্যক্তি গ্রহণ করে এবং সে চুপ হয়ে গেল। তিনি দীর্ঘ সময় ধরে বসে ছিলেন, আয়নায় নিভে যাওয়া মোমবাতির সারিটির দিকে তাকিয়ে, ধরে নিয়েছিলেন (সে যে গল্পগুলি শুনেছিল তার উপর ভিত্তি করে) যে তিনি কফিনটি দেখতে পাবেন, তিনি তাকে দেখতে পাবেন, প্রিন্স আন্দ্রেই, এই শেষ, একত্রিত হয়ে, অস্পষ্ট বর্গক্ষেত্র। কিন্তু একজন ব্যক্তি বা কফিনের চিত্রের জন্য সামান্যতম স্থানটি ভুল করার জন্য তিনি যতই প্রস্তুত ছিলেন না কেন, তিনি কিছুই দেখতে পাননি। সে ঘন ঘন পলক ফেলতে শুরু করে এবং আয়না থেকে দূরে সরে যায়।
- কেন অন্যরা দেখে, কিন্তু আমি কিছুই দেখি না? - সে বলেছিল. - আচ্ছা, বসো সোনিয়া; "আজকাল আপনার অবশ্যই এটি প্রয়োজন," সে বলল। - শুধু আমার জন্য... আমি আজ খুব ভয় পাচ্ছি!
সোনিয়া আয়নার কাছে বসে, তার অবস্থান সামঞ্জস্য করে এবং দেখতে শুরু করে।
"তারা অবশ্যই সোফিয়া আলেকজান্দ্রোভনাকে দেখতে পাবে," দুনিয়াশা ফিসফিস করে বলল; - আর তুমি হাসতে থাকো।
সোনিয়া এই কথাগুলো শুনেছে এবং নাতাশাকে ফিসফিস করে বলতে শুনেছে:
“এবং আমি জানি যে সে দেখতে পাবে; সে গত বছরও দেখেছিল।
প্রায় তিন মিনিট সবাই নীরব। "অবশ্যই!" নাতাশা ফিসফিস করে বললো এবং শেষ করেনি... হঠাৎ সোনিয়া তার হাতে থাকা আয়নাটি সরিয়ে নিয়ে তার হাত দিয়ে চোখ ঢেকে দিল।
- ওহ, নাতাশা! - সে বলেছিল.
- তুমি এটা দেখেছিলে? তুমি এটা দেখেছিলে? তুমি কি দেখেছিলে? - নাতাশা চিৎকার করে উঠল, আয়নাটা ধরে।
সোনিয়া কিছুই দেখতে পেল না, সে শুধু চোখ বুলিয়ে নিতে চেয়েছিল এবং নাতাশার কণ্ঠস্বর শুনে উঠতে চেয়েছিল "অবশ্যই"... সে দুনিয়াশা বা নাতাশাকে প্রতারিত করতে চায়নি, এবং বসে থাকা কঠিন ছিল। সে নিজেও জানে না কিভাবে বা কেন সে তার হাত দিয়ে চোখ ঢেকে একটি কান্না তাকে এড়িয়ে গেল।
- তুমি কি তাকে দেখেছ? - নাতাশা তার হাত ধরে জিজ্ঞেস করল।
- হ্যাঁ. দাঁড়াও... আমি... ওকে দেখেছি," সোনিয়া অনিচ্ছাকৃতভাবে বললো, নাতাশা "তাকে" শব্দের দ্বারা কাকে বোঝাচ্ছেন তা এখনো জানেন না: তাকে - নিকোলাই বা তাকে - আন্দ্রে।
কিন্তু আমি যা দেখেছি তা কেন বলব না? সব পরে, অন্যরা দেখতে! এবং আমি যা দেখেছি বা দেখিনি তার জন্য কে আমাকে দোষী সাব্যস্ত করতে পারে? সোনিয়ার মাথায় ভেসে উঠল।
"হ্যাঁ, আমি তাকে দেখেছি," সে বলল।
- কিভাবে? কিভাবে? এটা কি দাঁড়িয়ে আছে নাকি শুয়ে আছে?
- না, দেখলাম... তারপর কিছুই ছিল না, হঠাৎ দেখি সে মিথ্যা বলছে।
- আন্দ্রে শুয়ে আছে? সে অসুস্থ? - নাতাশা তার বন্ধুর দিকে ভয়ে চোখ বন্ধ করে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
- না, বিপরীতে, - বিপরীতে, একটি প্রফুল্ল মুখ, এবং তিনি আমার দিকে ফিরে গেলেন - এবং সেই মুহুর্তে তিনি যখন কথা বলেছিলেন, তখন তার কাছে মনে হয়েছিল যে সে যা বলছে তা দেখেছে।
- আচ্ছা, সোনিয়া?...
- আমি এখানে নীল এবং লাল কিছু লক্ষ্য করিনি...
-সোনিয়া! সে কখন ফিরবে? যখন তাকে দেখি! আমার ঈশ্বর, আমি তার জন্য এবং নিজের জন্য কতটা ভয় পাচ্ছি, এবং সবকিছুর জন্য আমি ভয় পাচ্ছি...” নাতাশা বলল, এবং সোনিয়ার সান্ত্বনার কোনো উত্তর না দিয়ে সে বিছানায় গেল এবং মোমবাতি নিভানোর অনেকক্ষণ পরে , তার চোখ খোলা রেখে, সে বিছানায় স্থির হয়ে শুয়ে রইল এবং হিমায়িত জানালা দিয়ে হিমশীতল চাঁদের আলোর দিকে তাকাল।

ক্রিসমাসের পরেই, নিকোলাই তার মাকে সোনিয়ার প্রতি তার ভালবাসা এবং তাকে বিয়ে করার দৃঢ় সিদ্ধান্তের কথা ঘোষণা করেছিলেন। কাউন্টেস, যিনি দীর্ঘদিন ধরে সোনিয়া এবং নিকোলাইয়ের মধ্যে কী ঘটছে তা লক্ষ্য করেছিলেন এবং এই ব্যাখ্যার আশা করেছিলেন, নীরবে তাঁর কথা শুনেছিলেন এবং তাঁর ছেলেকে বলেছিলেন যে তিনি যাকে চান তাকে বিয়ে করতে পারেন; কিন্তু সে বা তার বাবা কেউই তাকে এমন বিয়ের জন্য আশীর্বাদ দেবেন না। প্রথমবারের মতো, নিকোলাই অনুভব করেছিলেন যে তার মা তার প্রতি অসন্তুষ্ট ছিলেন, তার প্রতি তার সমস্ত ভালবাসা সত্ত্বেও, তিনি তাকে ছাড়বেন না। তিনি, ঠান্ডাভাবে এবং তার ছেলের দিকে না তাকিয়ে, তার স্বামীকে ডেকে পাঠালেন; এবং যখন তিনি পৌঁছেছিলেন, কাউন্টেস তাকে সংক্ষিপ্তভাবে এবং ঠান্ডাভাবে বলতে চেয়েছিলেন যে নিকোলাসের উপস্থিতিতে ব্যাপারটি কী ছিল, কিন্তু তিনি প্রতিরোধ করতে পারেননি: তিনি হতাশার কান্নাকাটি করে ঘর ছেড়ে চলে গেলেন। পুরানো গণনা দ্বিধায় নিকোলাসকে উপদেশ দিতে শুরু করে এবং তাকে তার উদ্দেশ্য ত্যাগ করতে বলে। নিকোলাস উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি তার কথা পরিবর্তন করতে পারেননি, এবং বাবা, দীর্ঘশ্বাস ফেলে এবং স্পষ্টতই বিব্রত, খুব শীঘ্রই তার বক্তৃতায় বাধা দিয়ে কাউন্টেসের কাছে চলে গেলেন। তার ছেলের সাথে তার সমস্ত সংঘর্ষে, সম্পর্ক ভাঙার জন্য তার প্রতি তার অপরাধবোধের চেতনার সাথে গণনা কখনই বাকি ছিল না, এবং তাই একজন ধনী বধূকে বিয়ে করতে অস্বীকার করা এবং যৌতুকহীন সোনিয়াকে বেছে নেওয়ার জন্য তিনি তার ছেলের উপর রাগ করতে পারেননি। - শুধুমাত্র এই ক্ষেত্রে তিনি আরও স্পষ্টভাবে মনে রেখেছিলেন যে, যদি জিনিসগুলি বিচলিত না হয় তবে সোনিয়ার চেয়ে নিকোলাইয়ের জন্য আরও ভাল স্ত্রী কামনা করা অসম্ভব হবে; এবং শুধুমাত্র সে এবং তার মিতেঙ্কা এবং তার অপ্রতিরোধ্য অভ্যাসগুলি এই বিশৃঙ্খলার জন্য দায়ী।
পিতা ও মাতা তাদের ছেলের সাথে এই বিষয়ে আর কথা বলেনি; কিন্তু এর কয়েকদিন পরে, কাউন্টেস সোনিয়াকে তার কাছে ডেকেছিল এবং নিষ্ঠুরতার সাথে যে কেউ বা অন্য কেউই প্রত্যাশিত নয়, কাউন্টেস তার ভাগ্নীকে তার ছেলেকে প্রলুব্ধ করার জন্য এবং অকৃতজ্ঞতার জন্য তিরস্কার করেছিল। সোনিয়া, নিঃশব্দে নিচু চোখে, কাউন্টেসের নিষ্ঠুর কথা শুনেছিল এবং বুঝতে পারেনি যে তার কী প্রয়োজন। তিনি তার উপকারকারীদের জন্য সবকিছু ত্যাগ করতে প্রস্তুত ছিলেন। আত্মত্যাগের চিন্তা ছিল তার প্রিয় চিন্তা; কিন্তু এই ক্ষেত্রে তিনি বুঝতে পারছিলেন না কার কাছে এবং কী তাকে বলি দিতে হবে। তিনি কাউন্টেস এবং পুরো রোস্তভ পরিবারকে ভালবাসতে পারেননি, তবে তিনি নিকোলাইকে ভালবাসতেও সাহায্য করতে পারেননি এবং জানেন না যে তার সুখ এই ভালবাসার উপর নির্ভর করে। তিনি নীরব এবং দুঃখিত ছিলেন এবং উত্তর দেননি। নিকোলাই, যেমনটি তার কাছে মনে হয়েছিল, এই পরিস্থিতি আর সহ্য করতে পারেনি এবং নিজেকে তার মায়ের কাছে ব্যাখ্যা করতে গিয়েছিল। নিকোলাই হয় তার মাকে তাকে এবং সোনিয়াকে ক্ষমা করার জন্য এবং তাদের বিয়েতে রাজি হওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, বা তার মাকে হুমকি দিয়েছিলেন যে যদি সোনিয়াকে নির্যাতিত করা হয় তবে তিনি অবিলম্বে তাকে গোপনে বিয়ে করবেন।

ট্রোজান যুদ্ধের কারণটি একটি স্কুলছাত্রের কাছেও পরিচিত বলে মনে হচ্ছে, তবে এটি সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ বলা এখনও প্রয়োজন। এবং থেটিস, সমুদ্র দেবী এবং নায়ক পেলেউসের বিবাহ দিয়ে শুরু করা মূল্যবান। এই বিয়েতে প্রায় সমস্ত দেবতাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, একটি ছোট ব্যতিক্রম ছাড়া: তারা বিরোধের দেবী এরিসকে আমন্ত্রণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এবং, খুব স্বাভাবিকভাবেই, তিনি ঘটনার এই পালা দেখে বিক্ষুব্ধ হয়েছিলেন। এরিস তার নিষ্ঠুর রসিকতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন এবং এবার তিনি তার অভ্যাস থেকে বিচ্যুত হননি। তিনি এটি উত্সব টেবিলের উপর ছুঁড়ে ফেলেছিলেন যার উপর "সবচেয়ে সুন্দর" লেখা ছিল।

তিন দেবী এই উপাধি দাবি করেছেন: অ্যাথেনা, অ্যাফ্রোডাইট এবং হেরা। আর ভোজে তাদের বিরোধ মেটানো সম্ভব হয়নি। তারপর জিউস প্যারিস, ট্রোজান রাজপুত্র, প্রিয়ামের পুত্রকে সিদ্ধান্ত নেওয়ার নির্দেশ দেন। যখন তিনি শহরের প্রাচীরের বাইরে ভেড়া চড়াচ্ছিলেন তখন দেবীরা তার কাছে এসে সাহায্য চেয়েছিলেন, যখন প্রতিটি দেবী প্যারিসকে "সঠিক" পছন্দের জন্য এক বা অন্য পুরস্কারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। হেরা এশিয়ার উপর প্যারিসের ক্ষমতার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, এথেনা সামরিক গৌরব প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং আফ্রোডাইট সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা হেলেনের ভালবাসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

এটা বেশ অনুমানযোগ্য যে প্যারিস সবচেয়ে সুন্দর হিসাবে Aphrodite বেছে নিয়েছে। হেলেন ছিলেন স্পার্টার রাজা মেনেলাউসের স্ত্রী। প্যারিস স্পার্টায় পৌঁছেছিল এবং আতিথেয়তার আইনকে উপেক্ষা করে হেলেনকে তার সাথে, প্রাসাদে রাখা ক্রীতদাস এবং ধন-সম্পদের সাথে নিয়ে গিয়েছিল। এই সম্পর্কে জানার পর, মেনেলাউস সাহায্যের জন্য তার ভাই মাইসেনার দিকে ফিরে যান। একসাথে তারা একটি সেনাবাহিনী সংগ্রহ করেছিল, যার সাথে সমস্ত রাজা এবং রাজকুমাররা যোগ দিয়েছিল যারা একবার হেলেনকে প্ররোচিত করেছিল এবং তাকে এবং তার সম্মান রক্ষা করার শপথ করেছিল।

এভাবেই শুরু হয় ট্রোজান যুদ্ধ। আক্রমণকারীরা শহরটি দ্রুত দখল করতে ব্যর্থ হয়েছিল, কারণ এটি খুব ভালভাবে রক্ষা করা হয়েছিল। অবরোধটি দীর্ঘ 9 বছর ধরে টানা হয়েছিল, তবে আমরা গত বছরের ঘটনাগুলি সবচেয়ে বিশদভাবে জানি, 10। অ্যাগামেমনন অ্যাকিলিসের কাছ থেকে তার বন্দী ব্রিসিসকে নিয়ে যাওয়ার মুহূর্ত থেকে পরিবর্তনগুলি শুরু হয়। তিনি অ্যাপোলো মন্দিরের একজন পুরোহিত ছিলেন এবং ঈশ্বরের ক্রোধ এড়াতে তাকে ফিরিয়ে আনার প্রয়োজন ছিল। অ্যাকিলিস ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং আরও শত্রুতায় অংশ নিতে অস্বীকার করেছিলেন।

সেই মুহূর্ত থেকে, সামরিক ভাগ্য গ্রীকদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। কোন প্রকার প্ররোচনা সাহায্য করেনি; অ্যাকিলিস তার সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন। ট্রোজানরা শিবিরে প্রবেশ করে একটি জাহাজে আগুন লাগানোর পরেই, অ্যাকিলিস তার বন্ধু প্যাট্রোক্লাসকে তার বর্মে পরিবর্তন করতে এবং তার যোদ্ধাদের একটি বিচ্ছিন্ন দলকে নেতৃত্ব দেওয়ার অনুমতি দেয়। তারা ট্রোজানদের তাড়িয়ে দেয়, কিন্তু তাদের নেতা, প্রিয়ামের জ্যেষ্ঠ পুত্র, হেক্টরস, প্যাট্রোক্লাসকে হত্যা করে।

এই ঘটনাটি অ্যাকিলিসকে ক্ষুব্ধ করে, এবং সে, অ্যাগামেমননের সাথে পুনর্মিলন করে, অপরাধীর প্রতিশোধ নিতে রওনা হয়। তিনি এতটাই ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে হেক্টরকে হত্যা করার পর, তিনি তার মৃতদেহ একটি রথে বেঁধে শহরের চারপাশে বেশ কয়েকবার তাড়িয়েছিলেন। এবং এর পরেই, নায়ক নিজেই তার মৃত্যুর সন্ধান পেয়েছিলেন।

অ্যাকিলিসকে হত্যা করা প্রায় অসম্ভব ছিল; সত্য যে জন্মের পরপরই, তার মা তাকে একটি উত্সে ডুবিয়ে দিয়েছিল, যা তাকে অপ্রতিরোধ্য করে তুলেছিল। কিন্তু ডুব দেওয়ার সময়, তিনি তাকে গোড়ালি দিয়ে ধরেছিলেন। অ্যাপোলো প্যারিসকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে অ্যাকিলিসের গোড়ালিতে আঘাত করা উচিত।

তার মৃত্যুর পর, গ্রীকরা তার বর্ম বিভক্ত করতে শুরু করে; দুই বীর এটির জন্য দাবি করেছিল: ওডিসিয়াস এবং অ্যাজাক্স। ফলস্বরূপ, বর্মটি প্রথমে চলে যায় এবং তারপরে অ্যাজাক্স নিজেকে হত্যা করে। এইভাবে, গ্রীক সেনাবাহিনী একবারে দুই বীরকে হারায়। ট্রোজান যুদ্ধ একটি নতুন মোড় পৌঁছেছে। স্কেলগুলিকে আবার তাদের দিকে দোলাতে, গ্রীকরা অন্য দুই বীরের কাছ থেকে সাহায্যের জন্য আহ্বান করেছিল: ফিলোকটেটিস এবং নিওপ্টোলেমাস। তারা ট্রোজান সেনাবাহিনীর অবশিষ্ট দুই নেতাকে হত্যা করে, যার পরে পরবর্তীরা মাঠে লড়াই করতে যাওয়া বন্ধ করে দেয়। শহরটিকে খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য অবরোধে রাখা সম্ভব ছিল এবং তাই ওডিসিয়াস, তার ধূর্ততার জন্য বিখ্যাত, ট্রয়ের বাসিন্দাদের প্রতারণা করার প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি কাঠ থেকে একটি বিশাল ঘোড়া তৈরি করে অবরোধ করা শহরে উপহার হিসেবে আনার এবং সাঁতার কেটে দূরে যাওয়ার ভান করার প্রস্তাব করেছিলেন। গ্রীকরা তাঁবুর শিবির পুড়িয়ে ফেলল, তাদের জাহাজে চড়ল এবং নিকটতম কেপ পেরিয়ে যাত্রা করল।

ট্রোজানরা ঘোড়াটিকে শহরে টেনে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, সন্দেহ করে না যে সেরা গ্রীক যুদ্ধগুলি এর পেটে লুকিয়ে ছিল। যাজক লাওকুন বাসিন্দাদের সতর্ক করেছিলেন, সমস্যার প্রত্যাশা করেছিলেন, কিন্তু কেউ তার কথা শোনেনি। ঘোড়াটি গেট দিয়ে যায় নি এবং ট্রোজানরা প্রাচীরের কিছু অংশ ভেঙে দেয়। রাতে, যুদ্ধগুলি ঘোড়ার পেট থেকে বেরিয়ে আসে এবং ফিরে আসা গ্রীকদের শহরে যেতে দেয়। তারা সকল পুরুষকে হত্যা করে এবং নারী ও শিশুদের বন্দী করে নিয়ে যায়। এভাবে ট্রোজান যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে।

আমরা এই ঘটনা সম্পর্কে বেশিরভাগ তথ্য "দ্য ইলিয়াড" কবিতা থেকে শিখেছি, যার লেখক হোমারকে দায়ী করা হয়। যাইহোক, এটি এখন নির্ভরযোগ্যভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে, প্রকৃতপক্ষে, এটি একটি গ্রীক লোক মহাকাব্য, যা স্থানীয় গায়ক, এডস দ্বারা শহরের বাসিন্দাদের বলা হয়েছিল এবং হোমার হয় এডগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল, অথবা কেবল একটিতে বিভিন্ন অনুচ্ছেদ সংগ্রহ করেছিল। সম্পূর্ণ

দীর্ঘকাল ধরে, ট্রোজান যুদ্ধকে একটি পৌরাণিক কাহিনী, একটি সুন্দর রূপকথা বলে মনে করা হয়েছিল, তবে এর বেশি কিছু নয়। বিশেষ করে, এর কারণটি ছিল অজানা, যা অনুমান করা সম্ভব করে তুলেছিল, তার অস্তিত্ব ছিল না।

কিন্তু তৎকালীন প্রত্নতত্ত্ববিদ হেনরিখ শ্লিম্যান ট্রয়ের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পান। তারপরে এটি স্পষ্ট হয়ে গেল যে ট্রোজান যুদ্ধ, যার গল্প ইলিয়াডে বলা হয়েছে, আসলে ঘটেছিল।

ট্রোজান যুদ্ধ, ট্রোজান যুদ্ধের নায়ক

অনেক মহান বীর ট্রয়ের দেয়ালের নিচে যুদ্ধ করেছেন। উভয় পক্ষের প্রধান সামরিক নেতাদের নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

গ্রীক:
অ্যাকিলিস ফিথিয়ানস, রাজকুমার সর্বশ্রেষ্ঠ গ্রীক যোদ্ধা; প্যারিস দ্বারা নিহত
অ্যাগামেমনন রাজা আর্গোসের উচ্চ নেতা: মেনেলাউসের ভাই
Ajax (1) Salai এর যুবরাজ সর্বশ্রেষ্ঠ যোদ্ধা, শুধুমাত্র অ্যাকিলিসের কাছে দ্বিতীয়
Ajax (2) Locrian যুবরাজ চটপটে রানার এবং দক্ষ জ্যাভলিন নিক্ষেপকারী
মেগারার নবী কালচাস গ্রীকদের প্রধান গণক
ডিওমেডিস দ্য আর্গিভ রাজপুত্র তাদের পরিবারের বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের কথা জেনে গ্লুকাসের সাথে যুদ্ধ করতে অস্বীকার করেছিলেন
হেলেনের স্বামী স্পার্টার রাজা মেনেলাউস, যার ব্যভিচারের ফলে ট্রোজান যুদ্ধ শুরু হয়েছিল
পাইলোস এল্ডারের নেস্টর রাজা এবং ভাল গল্পকার
ইথাকার প্রধান গ্রিক কৌশলবিদ ওডিসিয়াস রাজা; তার পরামর্শে ট্রোজান হর্স নির্মিত হয়েছিল

ট্রোজান এবং তাদের সহযোগীরা:
অ্যানিয়াস ট্রোজান রাজপুত্র আফ্রোডাইটের পুত্র, রোমানদের পূর্বপুরুষ
লাইকিয়ান রাজপুত্র গ্লুকাস লিসিয়ানদের সামরিক নেতা; Ajax দ্বারা নিহত (1)
হেক্টর প্রিন্স অফ ট্রয়ের সর্বশ্রেষ্ঠ ট্রোজান যোদ্ধা; অ্যাকিলিস দ্বারা নিহত
ট্রয়ের যুবরাজ প্যারিস হেলেনকে নিয়ে গিয়ে যুদ্ধের উসকানি দেন
হেক্টর এবং প্যারিসের পিতা ট্রয়ের প্রিয়াম রাজা
জিউসের নাতি লিসিয়ার রাজা সার্পেডন; প্যাট্রোক্লাস দ্বারা নিহত
335

ট্রোজান হর্স (গ্রীক সংস্কৃতি)

একটি ঘোড়ার একটি ফাঁপা দৈত্য মডেল, গ্রীকদের দ্বারা নির্মিত (কিছু উত্স অনুসারে - ওডিসিয়াসের পরামর্শে) ট্রোজানদের মৃত্যুর জন্য। ঘোড়াটিকে অবরুদ্ধ ট্রয়ের দেয়ালের নীচে রাখা হয়েছিল এবং গ্রীক জাহাজগুলি তাদের পালতোলা বাড়ি মঞ্চস্থ করেছিল। ট্রোজানরা কাঠামোটি শহরে নিয়ে আসে এবং অন্ধকারের আড়ালে, একটি কাঠের ঘোড়ার পেটে লুকিয়ে থাকা গ্রীক যোদ্ধারা তাদের সহকর্মী উপজাতিদের জন্য দরজা খুলে দেয়। এইভাবে, আচিয়ানদের বিজয় এবং ট্রয়ের ধ্বংস ছিল একটি পূর্বনির্ধারিত উপসংহার।

"কাজ এবং দিন" (গ্রীক সংস্কৃতি)

হেসিওডের কবিতা (খ্রিস্টপূর্ব অষ্টম-সপ্তম শতাব্দী)। কবিতাটি এক ধরনের কৃষি গ্রন্থ এবং পৌরাণিক চিত্রে পরিপূর্ণ। কাজটি তার ভাইকে লেখকের ঠিকানা দিয়ে শুরু হয়, যেখানে তিনি বুদ্ধিমান চাষের সুবিধাগুলি নিয়ে আলোচনা করেন, অসংখ্য পৌরাণিক উদাহরণ দিয়ে তার উপসংহার নিশ্চিত করেন।

হোল্ড (জার্মানিক সংস্কৃতি)

যে দৈত্য থর দেবতার হাতুড়ি চুরি করেছিল। হাতুড়ির মুক্তিপণ হিসাবে, থ্রাইম মহান দেবী ফ্রেয়ার হাত পেতে চেয়েছিলেন। থর একটি দেবীর ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং দৈত্যদের দেশে, ইতুনহেইমে গিয়েছিলেন। বিয়ের অনুষ্ঠানের সময়, "কনের" কোলে একটি হাতুড়ি রাখা হয়েছিল (স্ক্যান্ডিনেভিয়ান কৃষকদের একটি প্রথা), থর এটি ধরেছিল, অনুষ্ঠানের নায়ক থ্রিম সহ উপস্থিত সমস্ত দৈত্যকে হত্যা করেছিল এবং দেবতাদের আবাসে ফিরে এসেছিল। , আসগার্ড।

TU (ওশেনিয়ার সংস্কৃতি)

মাওরি যুদ্ধের দেবতা, মাটির পুত্র দেবী পাপা এবং আকাশের দেবতা রাঙ্গি। মাওরি সৃষ্টির কিংবদন্তি অনুসারে, তু তার নিজের ভাই, উপাদানের দেবতা, তৌহিরি দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। যাইহোক, অন্য ভাইদের কেউই তুর সাহায্যে না আসায় তিনি তাদের সাথে ঝগড়া করেন। প্রতিশোধের জন্য, তু টাঙ্গারোয়া এবং তেনের ডোমেনে মাছ এবং প্রাণীদের শিকার এবং হত্যা করতে শুরু করে এবং হাউমিয়া এবং রঙ্গো - বন্য উদ্ভিদের বংশধরদের গ্রাস করে। তোমার কাছে জাদুবিদ্যার জ্ঞান ছিল যা তাকে তার ভাইদের সন্তানদের নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়: আবহাওয়া, প্রাণী, গাছপালা এবং অন্যান্য বস্তুগত বস্তু।

থাইপারা (অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতি)

মেলভিল এবং বাথার্স্ট দ্বীপপুঞ্জে বসবাসকারী তিউই লোকদের পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে যে মানুষটি চাঁদে পরিণত হয়েছিল।

TYUR (জার্মানদের সংস্কৃতি)

স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেবতা, স্বর্গীয়দের মধ্যে একটি, টেক্কা। টাইরকে জার্মানিক দেবতা তিওয়াজের পরবর্তী মূর্তি বলে মনে হয় এবং যুদ্ধের দেবতা হিসেবে কাজ করে। টাইরই একমাত্র দেবতা যিনি ভয়ঙ্কর নেকড়ে ফেনরিরকে বেঁধে রাখার সাহস করেছিলেন।

TIAN (চীনা সংস্কৃতি)

"স্বর্গ", স্বর্গীয় গোলকের ঐশ্বরিক মূর্ত প্রতীক। 1050-221 সাল পর্যন্ত তিয়ানকে সর্বোচ্চ দেবতা হিসাবে বিবেচনা করা হত। বিসি e পরে, তার স্থান স্বর্গের শাসক জেড সম্রাট গ্রহণ করেন।

হুগারিট (মধ্যপ্রাচ্যের সংস্কৃতি)

উত্তর-পূর্ব সিরিয়ার একটি প্রাচীন শহর যা আনুমানিক 1500 থেকে 1200 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে বিকাশ লাভ করেছিল। e কেনান দেশে খননকার্যের সময়, অনেক ট্যাবলেট আবিষ্কৃত হয়েছিল যা প্রাচীন উগারিতের ধর্ম ও পৌরাণিক কাহিনীর উপর আলোকপাত করে।

গ্রীক জনগণের কল্পনা ব্যাপকভাবে ট্রোজান যুদ্ধ সম্পর্কে গল্পের একটি চক্র তৈরি করেছিল। হেলেনিস এবং এশিয়ানদের মধ্যে শতাব্দী প্রাচীন শত্রুতার সাথে তাদের ঘনিষ্ঠ সংযোগ দ্বারা তাদের পরবর্তী জনপ্রিয়তা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।

ট্রোজান যুদ্ধের ক্ষেত্র - এশিয়া মাইনরের উত্তর-পশ্চিম উপকূলে একটি অঞ্চল, সমতল জুড়ে হেলেস্পন্ট (ডারদানেলেস) পর্যন্ত বিস্তৃত, তারপরে পাহাড়ের শৈলশিরা থেকে উঠে আসা সমুদ্র থেকে ইডা পর্বত পর্যন্ত, স্ক্যামান্ডার, সিমোইস এবং অন্যান্য নদী দ্বারা সেচ করা হয়েছে - দেবতাদের সম্পর্কে প্রাচীন পুরাণে ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে। গ্রীকরা এর জনসংখ্যাকে ট্রোজান, ডার্দানিয়ান, টিউকিয়ান বলে ডাকত। জিউসের পৌরাণিক পুত্র, দার্দানাস, ইডা পর্বতের ঢালে দার্দানিয়া প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তার ছেলে, ধনী এরিথোনিয়াস, বিস্তীর্ণ ক্ষেত্র এবং অগণিত গবাদি পশু ও ঘোড়ার মালিক। এরিথোনিয়াসের পরে, ডারদানের রাজা ছিলেন ট্রোজানদের পূর্বপুরুষ, যার কনিষ্ঠ পুত্র, সুদর্শন গ্যানিমিডকে অলিম্পাসে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল ভোজ অনুষ্ঠানে দেবতাদের রাজার সেবা করার জন্য, এবং জ্যেষ্ঠ পুত্র, ইলোস, ট্রয় (ইলিয়ন) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। . এরিথোনিয়াসের আরেক বংশধর, সুদর্শন এনচিসিস, দেবী আফ্রোডাইটের প্রেমে পড়েছিলেন, যিনি তার পুত্র অ্যানিয়াসকে জন্ম দিয়েছিলেন, যিনি পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, ট্রোজান যুদ্ধের পরে পশ্চিমে ইতালিতে পালিয়ে গিয়েছিলেন। অ্যানিয়াসের বংশধররা ছিল ট্রোজান রাজপরিবারের একমাত্র শাখা যারা ট্রয় দখল থেকে বেঁচে গিয়েছিল।

প্রাচীন ট্রয়ের খনন

ইলুসের পুত্র, লাওমেডনের অধীনে, দেবতা পসাইডন এবং অ্যাপোলো ট্রয়, পারগামুমের দুর্গ তৈরি করেছিলেন। লাওমেডনের পুত্র এবং উত্তরসূরি ছিলেন প্রিয়াম, যিনি সারা বিশ্বে তার সম্পদের জন্য বিখ্যাত ছিলেন। তার পঞ্চাশটি পুত্র ছিল, যাদের মধ্যে সাহসী হেক্টর এবং সুদর্শন প্যারিস বিশেষভাবে বিখ্যাত। পঞ্চাশের মধ্যে, তার ঊনিশটি পুত্র তার দ্বিতীয় স্ত্রী হেকুবার গর্ভে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ফ্রিজিয়ান রাজার কন্যা।

ট্রোজান যুদ্ধের কারণ - প্যারিস দ্বারা হেলেনের অপহরণ

ট্রোজান যুদ্ধের কারণ ছিল প্যারিস কর্তৃক স্পার্টান রাজা মেনেলাউসের স্ত্রী হেলেনকে অপহরণ করা। হেকুবা যখন প্যারিসের সাথে গর্ভবতী ছিলেন, তিনি স্বপ্নে দেখেছিলেন যে তিনি একটি জ্বলন্ত ব্র্যান্ডের জন্ম দিয়েছেন এবং এই ব্র্যান্ড থেকে সমস্ত ট্রয় পুড়ে গেছে। অতএব, তার জন্মের পরে, প্যারিসকে ইডা পর্বতের জঙ্গলে পরিত্যক্ত করা হয়েছিল। তাকে একজন মেষপালক খুঁজে পেয়েছিলেন এবং তিনি একজন শক্তিশালী এবং দক্ষ সুদর্শন মানুষ, একজন দক্ষ সংগীতশিল্পী এবং গায়ক হয়েছিলেন। তিনি ইডাতে পাল চরাতেন এবং তার নিম্ফদের প্রিয় ছিলেন। যখন তিনজন দেবী, তাদের মধ্যে কে বেশি সুন্দর তা নিয়ে বিতর্কের হাড় নিয়ে তর্ক করতেন, তাকে একটি সিদ্ধান্তের সাথে উপস্থাপন করেছিলেন এবং প্রত্যেকে তার পক্ষে সিদ্ধান্তের জন্য তাকে পুরষ্কারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তখন তিনি এথেনা তাকে যে বিজয় এবং গৌরব প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা বেছে নেননি, নয়। এশিয়ার উপর আধিপত্য, হিরো দ্বারা প্রতিশ্রুত, এবং সমস্ত মহিলাদের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দরের ভালবাসা, আফ্রোডাইট দ্বারা প্রতিশ্রুত।

প্যারিসের রায়। ই. সিমোনেটের আঁকা, 1904

প্যারিস শক্তিশালী এবং সাহসী ছিল, কিন্তু তার চরিত্রের প্রধান বৈশিষ্ট্য ছিল কামুকতা এবং এশিয়ান প্রভাবশালীতা। আফ্রোডাইট শীঘ্রই স্পার্টার দিকে তার পথ নির্দেশ করে, যার রাজা মেনেলাউস সুন্দরী হেলেনকে বিয়ে করেছিলেন। প্যারিসের পৃষ্ঠপোষক, আফ্রোডাইট, সুন্দর হেলেনের মধ্যে তার জন্য ভালবাসা জাগিয়েছিল। প্যারিস রাতে তাকে নিয়ে যায়, মেনেলাউসের অনেক ধন তার সাথে নিয়ে যায়। আতিথেয়তা এবং বিবাহ আইনের বিরুদ্ধে এটি একটি বড় অপরাধ ছিল। অনাচারী ব্যক্তি এবং তার আত্মীয়রা, যারা তাকে এবং হেলেনকে ট্রয়েতে গ্রহণ করেছিল, তারা দেবতাদের শাস্তি ভোগ করেছিল। হেরা, ব্যভিচারের প্রতিশোধদাতা, ট্রোজান যুদ্ধ শুরু করে, মেনেলাউসের পক্ষে দাঁড়ানোর জন্য গ্রিসের নায়কদের জাগিয়ে তুলেছিল। যখন এলেনা একজন প্রাপ্তবয়স্ক মেয়ে হয়ে ওঠে, এবং অনেক তরুণ নায়ক তাকে প্ররোচিত করার জন্য জড়ো হয়েছিল, তখন এলেনার বাবা টিনদারিয়াস তাদের কাছ থেকে শপথ নিয়েছিলেন যে তারা সকলেই যার বেছে নেওয়া হবে তার বৈবাহিক অধিকার রক্ষা করবে। তাদের এখন এই প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে হবে। অন্যরা তাদের সাথে যোগ দিয়েছিল সামরিক সাহসিকতার ভালবাসার জন্য, অথবা সমস্ত গ্রীসের উপর অপমানের প্রতিশোধ নেওয়ার ইচ্ছার জন্য।

এলিনার অপহরণ। 6 শতকের শেষের দিকের লাল আকৃতির অ্যাটিক অ্যামফোরা। বিসি

ট্রোজান যুদ্ধের শুরু। আউলিসে গ্রীক

অ্যাকিলিসের মৃত্যু

পরবর্তী সময়ের কবিরা ট্রোজান যুদ্ধের গল্প চালিয়ে যান। মিলিটাসের আর্কটিনাস হেক্টরের বিরুদ্ধে বিজয়ের পর অ্যাকিলিসের দ্বারা সম্পাদিত শোষণ নিয়ে একটি কবিতা লিখেছিলেন। তাদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল সুদূর ইথিওপিয়ার আলোকিত পুত্র মেমননের সাথে যুদ্ধ; তাই আর্কটিনের কবিতাকে "ইথিওপিডা" বলা হয়।

ট্রোজানরা, যারা হেক্টরের মৃত্যুর পরে হৃদয় হারিয়েছিল - এটি "ইথিওপাইডস"-এ বলা হয়েছিল - নতুন আশায় অনুপ্রাণিত হয়েছিল যখন আমাজনের রানী, পেনথেসিলিয়া, তার যোদ্ধাদের রেজিমেন্ট নিয়ে থ্রেস থেকে তাদের সাহায্যে এসেছিল। আচিয়ানদের আবার তাদের শিবিরে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। কিন্তু অ্যাকিলিস যুদ্ধে নেমে পড়েন এবং পেনথেসিলিয়াকে হত্যা করেন। মাটিতে পড়ে যাওয়া তার প্রতিপক্ষের কাছ থেকে হেলমেটটি সরিয়ে নেওয়ার সময় তিনি কী সুন্দরীকে হত্যা করেছিলেন তা দেখে তিনি গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। থারসাইটরা এর জন্য তাকে ব্যঙ্গাত্মকভাবে তিরস্কার করেছিল; অ্যাকিলিস তার মুষ্টির আঘাতে অপরাধীকে হত্যা করেছিল।

তারপর, সুদূর পূর্ব থেকে, ইথিওপিয়ানদের রাজা, অরোরার পুত্র, পুরুষদের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর, ট্রোজানদের সাহায্য করার জন্য একটি সেনাবাহিনী নিয়ে এসেছিল। অ্যাকিলিস তার সাথে যুদ্ধ করা এড়িয়ে গিয়েছিলেন, থেটিসের কাছ থেকে জেনেছিলেন যে মেমননের মৃত্যুর পরপরই তিনি নিজেই মারা যাবেন। কিন্তু অ্যান্টিলোকাস, নেস্টরের ছেলে, অ্যাকিলিসের বন্ধু, নিজেকে আবৃত করে রেখেছিলেন তার বাবা, যিনি মেমননের দ্বারা নির্যাতিত হচ্ছিল, তার প্রেমিক প্রেমের শিকার হয়ে মারা যান; তার প্রতিশোধ নেওয়ার আকাঙ্ক্ষা নিজের জন্য অ্যাকিলিসের উদ্বেগকে নিমজ্জিত করেছিল। দেবীর পুত্র অ্যাকিলিস এবং মেমননের মধ্যে লড়াই ভয়ঙ্কর ছিল; থেমিস এবং অরোরা তার দিকে তাকাল। মেমনন পড়ে গেলেন এবং শোকার্ত মা অরোরা কাঁদতে কাঁদতে তার মৃতদেহ নিয়ে যান স্বদেশে। প্রাচ্যের কিংবদন্তি অনুসারে, প্রতিদিন সকালে তিনি শিশির আকারে অশ্রু ঝরে তার প্রিয় ছেলেকে বারবার জল দেন।

ইওস তার ছেলে মেমনের লাশ নিয়ে যায়। খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীর শুরুর গ্রিক ফুলদানি।

অ্যাকিলিস ক্ষিপ্তভাবে পলায়নকারী ট্রোজানদের ট্রয়ের স্কিয়ান গেটে তাড়া করেছিল এবং ইতিমধ্যেই তাদের মধ্যে ঢুকে পড়েছিল, কিন্তু সেই মুহূর্তে প্যারিস দ্বারা নিক্ষেপ করা একটি তীর এবং দেবতা অ্যাপোলো নিজেই তাকে হত্যা করেছিল। তিনি তাকে গোড়ালিতে আঘাত করেছিলেন, যেটি ছিল তার শরীরের একমাত্র অরক্ষিত স্থান (অ্যাকিলিসের মা, থেটিস, তার ছেলেকে একটি শিশু হিসাবে তাকে ভূগর্ভস্থ স্টাইক্স নদীর জলে নিমজ্জিত করে অসহায় করে তুলেছিলেন, কিন্তু যে গোড়ালি দিয়ে তিনি তাকে ধরে রেখেছিলেন দুর্বল থেকে গেছে)। আচিয়ান এবং ট্রোজানরা অ্যাকিলিসের দেহ এবং অস্ত্র দখল করার জন্য সারাদিন লড়াই করেছিল। অবশেষে, গ্রীকরা ট্রোজান যুদ্ধের সর্বশ্রেষ্ঠ নায়কের দেহ এবং তার অস্ত্র শিবিরে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। Ajax Telamonides, একটি শক্তিশালী দৈত্য, দেহ বহন করে এবং Odysseus ট্রোজানদের আক্রমণকে আটকে রেখেছিল।

অ্যাজাক্স অ্যাকিলিসের দেহকে যুদ্ধের বাইরে নিয়ে যায়। অ্যাটিক দানি, সিএ। 510 খ্রিস্টপূর্বাব্দ

সতেরো দিন এবং রাত্রি ধরে, থেটিস, মিউজ এবং নেরিয়েডের সাথে, তার ছেলেকে দুঃখের এমন মর্মস্পর্শী গানের সাথে শোক করেছিলেন যে দেবতা এবং মানুষ উভয়ই অশ্রুপাত করেছিলেন। অষ্টাদশ দিনে গ্রীকরা একটি দুর্দান্ত চিতা জ্বালিয়েছিল যার উপর মৃতদেহটি রাখা হয়েছিল; অ্যাকিলিসের মা, থেটিস, মৃতদেহটিকে অগ্নিশিখা থেকে বের করে লেভকা দ্বীপে (ড্যানিউবের মুখের সামনে স্নেক আইল্যান্ড) স্থানান্তরিত করেন। সেখানে, পুনর্নবীকরণ, তিনি বেঁচে থাকেন, চিরতরে তরুণ, এবং যুদ্ধের গেমগুলির সাথে মজা করেন। অন্যান্য কিংবদন্তি অনুসারে, থেটিস তার ছেলেকে আন্ডারওয়ার্ল্ড বা ধন্য দ্বীপপুঞ্জে নিয়ে গিয়েছিলেন। এমন কিংবদন্তিও রয়েছে যেগুলি বলে যে থেটিস এবং তার বোনরা ছাই থেকে তাদের ছেলের হাড়গুলি সংগ্রহ করেছিলেন এবং হেলেস্পন্টের কাছে সেই কৃত্রিম পাহাড়গুলির নীচে প্যাট্রোক্লাসের ছাইয়ের কাছে সোনার কলসে রেখেছিলেন, যেগুলি এখনও অ্যাকিলিস এবং প্যাট্রোক্লাসের সমাধি হিসাবে বিবেচিত হয়। ট্রোজান যুদ্ধের পরে অবশিষ্ট।

ফিলোকটেটস এবং নিওপটোলেমাস

অ্যাকিলিসের সম্মানে দুর্দান্ত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া গেমসের পরে, কে তার অস্ত্র পাওয়ার যোগ্য ছিল তা সিদ্ধান্ত নেওয়া দরকার: এটি গ্রীকদের সাহসীকে দেওয়া হয়েছিল। Ajax Telamonides এবং Odysseus এই সম্মানের দাবি রাখে। বন্দী ট্রোজানদের বিচারক হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল। তারা ওডিসিয়াসের পক্ষে সিদ্ধান্ত নেয়। Ajax এই অন্যায্য খুঁজে পেয়েছিল এবং এতটাই বিরক্ত হয়েছিল যে সে ওডিসিয়াস এবং মেনেলাউসকে হত্যা করতে চেয়েছিল, যাকে সে তার শত্রু বলেও মনে করেছিল। এক অন্ধকার রাতে, সে তাদের হত্যা করার জন্য গোপনে তার তাঁবু থেকে বেরিয়ে গেল। কিন্তু এথেনা তাকে যুক্তির মেঘ দিয়ে আঘাত করেছিল। Ajax সেনাবাহিনীর সাথে থাকা গবাদি পশুদের এবং এই গবাদি পশুর রাখালদের হত্যা করেছিল, কল্পনা করে যে সে তার শত্রুদের হত্যা করছে। যখন অন্ধকার কেটে গেল, এবং অ্যাজাক্স দেখল যে সে কতটা ভুল করেছে, সে এমন লজ্জায় কাবু হয়ে গেল যে সে তার তরবারিতে নিজেকে নিক্ষেপ করল। অ্যাকিলিসের পরে সমস্ত গ্রীক বীরদের চেয়ে শক্তিশালী অ্যাজাক্সের মৃত্যুতে পুরো সেনাবাহিনী শোকাহত হয়েছিল।

এদিকে, আচিয়ানদের হাতে বন্দী ট্রোজান সথসায়ার হেলেন তাদের বলেছিলেন যে হারকিউলিসের তীর ছাড়া ট্রয় নেওয়া যাবে না। এই তীরের মালিক ছিলেন আহত ফিলোকটেটস, লেমনোসে আচিয়ানদের দ্বারা পরিত্যক্ত। তাকে লেসবস থেকে ট্রয়ের কাছে ক্যাম্পে আনা হয়। নিরাময়ের দেবতার পুত্র, অ্যাসক্লেপিয়াস, মাচাওন ফিলোকটেটিসের ক্ষত নিরাময় করেছিলেন এবং তিনি প্যারিসকে হত্যা করেছিলেন। মেনেলাউস তার অপরাধীর দেহ অপবিত্র করেছিলেন। ট্রোজান যুদ্ধে গ্রীকদের বিজয়ের জন্য প্রয়োজনীয় দ্বিতীয় শর্তটি ছিল অ্যাকিলিসের পুত্র এবং লাইকোমিডিসের অন্যতম কন্যা নিওপ্টোলেমাস (পিরহাস) এর অবরোধে অংশগ্রহণ। তিনি তার মায়ের সাথে স্কাইরোসে থাকতেন। ওডিসিয়াস নিওপটোলেমাসকে নিয়ে এসেছিলেন, তাকে তার পিতার অস্ত্র দিয়েছিলেন এবং তিনি সুন্দর মুখের মাইসিয়ান বীর ইউরিপিলাসকে হত্যা করেছিলেন, যিনি ছিলেন হেরাক্লাইডস টেলিফাসের পুত্র এবং প্রিয়ামের বোন এবং তার মায়ের দ্বারা ট্রোজানদের সাহায্য করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। আচিয়ানরা এখন যুদ্ধক্ষেত্রে ট্রোজানদের পরাজিত করেছে। কিন্তু ট্রয় নেওয়া যায়নি যখন জিউসের দেওয়া প্রাক্তন ট্রোজান রাজা দারদানকে দেওয়া মন্দিরটি তার অ্যাক্রোপলিস, পারগামুম - প্যালাডিয়ামে (প্যালাস অ্যাথেনার একটি ছবি) ছিল। প্যালাডিয়ামের অবস্থান খুঁজে বের করার জন্য, ওডিসিয়াস ভিক্ষুকের ছদ্মবেশে শহরে গিয়েছিলেন এবং হেলেন ছাড়া ট্রয়েতে কেউ তাকে চিনতে পারেনি, যে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি কারণ সে তার স্বদেশে ফিরে যেতে চেয়েছিল। তারপর, ওডিসিয়াস এবং ডিওমেডিস ট্রোজান মন্দিরে ঢুকে প্যালাডিয়াম চুরি করে।

ট্রোজান ঘোড়া

ট্রোজান যুদ্ধে গ্রীকদের চূড়ান্ত বিজয়ের ঘন্টা ইতিমধ্যেই কাছাকাছি ছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, ইতিমধ্যে হোমারের পরিচিত এবং পরবর্তী মহাকাব্যের দ্বারা বিস্তারিতভাবে বলা হয়েছে, মাস্টার এপিউস দেবী এথেনার সাহায্যে একটি বড় কাঠের ঘোড়া তৈরি করেছিলেন। আচিয়ান বীরদের মধ্যে সবচেয়ে সাহসী: ডায়োমেডিস, ওডিসিয়াস, মেনেলাউস, নিওপ্টোলেমাস এবং অন্যান্যরা এতে লুকিয়ে ছিলেন। গ্রীক সেনাবাহিনী তার শিবির পুড়িয়ে দেয় এবং টেনেডোসের দিকে যাত্রা করে, যেন ট্রোজান যুদ্ধ শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ট্রোজানরা যারা শহর ছেড়েছিল তারা বিশাল কাঠের ঘোড়াটির দিকে অবাক হয়ে তাকিয়েছিল। এর মধ্যে লুকিয়ে থাকা নায়করা কীভাবে এটি মোকাবেলা করতে হবে সে সম্পর্কে তাদের সম্মেলন শুনতেন। হেলেন ঘোড়ার চারপাশে হেঁটেছিলেন এবং প্রত্যেকের স্ত্রীর কণ্ঠের অনুকরণ করে উচ্চস্বরে গ্রীক নেতাদের ডাকলেন। কেউ কেউ তাকে উত্তর দিতে চেয়েছিল, কিন্তু ওডিসিয়াস তাদের আটকে রেখেছিল। কিছু ট্রোজান বলেছিল যে শত্রুদের বিশ্বাস করা উচিত নয় এবং ঘোড়াটিকে সমুদ্রে ডুবিয়ে দেওয়া বা পুড়িয়ে দেওয়া উচিত। অ্যানিয়াসের চাচা যাজক লাওকুন, এটি সবচেয়ে জোর দিয়ে বলেছিলেন। কিন্তু সকলের সামনে, দুটি বড় সাপ সমুদ্র থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে এল, লাওকুন এবং তার দুই ছেলের চারপাশে বলয় বেঁধে তাদের গলা টিপে মেরে ফেলল। ট্রোজানরা এটিকে দেবতাদের কাছ থেকে লাওকুনের জন্য একটি শাস্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিল এবং যারা বলেছিল যে ঘোড়াটিকে অ্যাক্রোপলিসে স্থাপন করা উচিত এবং উপহার হিসাবে প্যালাসকে উত্সর্গ করা উচিত তাদের সাথে একমত। এই সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে বিশেষভাবে ভূমিকা পালন করেছিলেন বিশ্বাসঘাতক সিনন, যাকে গ্রীকরা ট্রোজানদের প্রতারণা করার জন্য এখানে রেখেছিল এই আশ্বাস দিয়ে যে ঘোড়াটি গ্রীকদের দ্বারা চুরি করা প্যালাডিয়ামের পুরষ্কার হিসাবে ছিল এবং এটি যখন অ্যাক্রোপলিসে স্থাপন করা হয়েছিল, ট্রয়। অপরাজেয় হবে। ঘোড়াটি এত বড় ছিল যে তাকে ফটক দিয়ে টেনে আনা যেত না; ট্রোজানরা প্রাচীর ভেঙ্গে ঘোড়াটিকে দড়ি দিয়ে শহরে টেনে নিয়ে যায়। ট্রোজান যুদ্ধ শেষ হয়ে গেছে ভেবে তারা আনন্দে ভোজন শুরু করে।

গ্রীকদের দ্বারা ট্রয় দখল

কিন্তু মধ্যরাতে, সিনন আগুন জ্বালালো - টেনেডোসে অপেক্ষারত গ্রীকদের জন্য একটি সংকেত। তারা সাঁতরে ট্রয় চলে গেল, এবং সিনন ডি ইওসে তৈরি দরজা খুলে দিল মেমননের কাঠের ঘোড়ার দেহ নিয়ে গেল। দেবতাদের ইচ্ছায়, ট্রয়ের মৃত্যুর সময়, ট্রোজান যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটেছিল। গ্রীকরা উদ্বেগহীন ট্রোজানদের ভোজসভায় ছুটে এসেছিল, হত্যা, লুণ্ঠন এবং লুণ্ঠন করে, শহরটিতে আগুন ধরিয়ে দেয়। প্রিয়াম জিউসের বেদীতে পরিত্রাণ চেয়েছিলেন, কিন্তু অ্যাকিলিসের পুত্র নিওপ্টোলেমাস তাকে বেদীতেই হত্যা করেছিলেন। প্রিয়ামের ছেলে ডেইফোবাস, যিনি তার ভাই প্যারিসের মৃত্যুর পর হেলেনকে বিয়ে করেছিলেন, ওডিসিয়াস এবং মেনেলাউসের বিরুদ্ধে তার বাড়িতে সাহসিকতার সাথে নিজেকে রক্ষা করেছিলেন, কিন্তু তাকে হত্যা করা হয়েছিল। মেনেলাউস হেলেনকে জাহাজে নিয়ে যান, যার সৌন্দর্য তার হাতকে নিরস্ত্র করে, বিশ্বাসঘাতককে আঘাত করার জন্য উত্থিত করেছিল। হেক্টরের বিধবা, ভুক্তভোগী এন্ড্রোমাচে, গ্রীকদের দ্বারা নিওপ্টোলেমাসকে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি বিদেশী ভূমিতে তার স্বামী তার শেষ বিদায়ের সময় দাসের ভাগ্যের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। ওডিসিয়াসের পরামর্শে তার ছেলে আস্তিয়ানাক্সকে নিওপ্টোলেমাস দেয়াল থেকে ছুড়ে ফেলেছিলেন। প্রিয়ামের কন্যা কাসান্দ্রা, যিনি বেদীতে পরিত্রাণ চেয়েছিলেন, অ্যাজাক্স দ্য লেসার (ওইলিয়াসের পুত্র) এর পবিত্র হাত দ্বারা এটি থেকে ছিঁড়ে গিয়েছিল, যিনি একটি হিংস্র আবেগে দেবীর মূর্তিটি উল্টে দিয়েছিলেন। ক্যাসান্দ্রাকে লুণ্ঠন হিসাবে দেওয়া হয়েছিল অ্যাগামেমননকে। তার বোন পলিক্সেনাকে অ্যাকিলিসের সমাধিতে বলি দেওয়া হয়েছিল, যার ছায়া তাকে শিকার হিসাবে দাবি করেছিল। ট্রোজান রাজা প্রিয়ামের স্ত্রী হেকুবা, যিনি রাজপরিবার এবং রাজ্যের পতন থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। তাকে থ্রাসিয়ান উপকূলে নিয়ে আসা হয় এবং সেখানে জানতে পারেন যে তার ছেলে (পলিডোরাস), যাকে প্রিয়াম থ্রেসিয়ান রাজা পলিমেস্টরের সুরক্ষায় যুদ্ধ শুরুর আগে অনেক ধন-সম্পদ দিয়ে পাঠিয়েছিলেন, তিনিও মারা গেছেন। ট্রোজান যুদ্ধের পর হেকুবার পরবর্তী পরিণতি সম্পর্কে কিংবদন্তিরা ভিন্নভাবে কথা বলেছেন; একটি কিংবদন্তি ছিল যে তাকে কুকুরে পরিণত করা হয়েছিল; অন্য কিংবদন্তি অনুসারে, তাকে হেলেস্পন্টের উত্তর তীরে সমাহিত করা হয়েছিল, যেখানে তার সমাধি দেখানো হয়েছিল।

ট্রোজান যুদ্ধের পর গ্রীক বীরদের ভাগ্য

গ্রীক বীরদের দুঃসাহসিক অভিযান ট্রয় দখলের সাথে শেষ হয়নি: বন্দী শহর থেকে ফেরার পথে তাদের অনেক সমস্যায় পড়তে হয়েছিল। দেব-দেবী, যাদের বেদি তারা হিংস্রতার সাথে অপবিত্র করেছিল, তারা তাদের মারাত্মক পরিণতির শিকার করেছিল। হোমারের ওডিসি অনুসারে, ট্রয়ের ধ্বংসের দিনেই, ওয়াইন দিয়ে স্ফীত বীরদের একটি সভায়, একটি দুর্দান্ত ঝগড়া হয়েছিল। মেনেলাউস অবিলম্বে বাড়ি যাত্রা করার দাবি করেছিলেন, এবং আগামমেনন পাল তোলার আগে হেকাটম্ব দিয়ে (প্রত্যেকটি একশ ষাঁড়ের বেশ কয়েকটি বলি দিয়ে) এথেনার রাগকে নরম করতে চেয়েছিলেন। কেউ মেনেলাউসকে সমর্থন করেছিলেন, অন্যরা অ্যাগামেমননকে সমর্থন করেছিলেন। গ্রীকরা সম্পূর্ণভাবে ঝগড়া করেছিল এবং পরের দিন সকালে সেনাবাহিনী বিভক্ত হয়েছিল। মেনেলাউস, ডায়োমেডিস, নেস্টর, নিওপ্টোলেমাস এবং আরও কয়েকজন জাহাজে উঠেছিলেন। টেনিডোসে, ওডিসিয়াস, যিনি এই নেতাদের সাথে যাত্রা করেছিলেন, তাদের সাথে ঝগড়া করেছিলেন এবং আগামেমননে ফিরে আসেন। মেনেলাউসের সঙ্গীরা ইউবোয়ায় গিয়েছিলেন। সেখান থেকে ডিওমেডিস সুবিধাজনকভাবে আর্গোসে, নেস্টর পাইলোসে ফিরে আসেন এবং নিওপটোলেমাস, ফিলোকটেটিস এবং ইডোমেনিও নিরাপদে তাদের শহরে যান। কিন্তু মেনেলাউস পাথুরে মালিয়ান কেপে ঝড়ের কবলে পড়েন এবং ক্রিট উপকূলে নিয়ে আসেন, যেখানে তার প্রায় সমস্ত জাহাজ বিধ্বস্ত হয়। তিনি নিজেই মিশরে ঝড়ের কবলে পড়েছিলেন। রাজা পলিবাস তাকে একশ দরজার মিশরীয় থিবেসে উষ্ণভাবে গ্রহণ করেন এবং তাকে এবং হেলেনকে প্রচুর উপহার দেন। ট্রোজান যুদ্ধের পর মেনেলাউসের বিচরণ আট বছর স্থায়ী হয়েছিল; তিনি সাইপ্রাস, ফিনিসিয়াতে ছিলেন, ইথিওপিয়ান এবং লিবিয়ানদের দেশগুলি দেখেছিলেন। তারপর দেবতারা তাকে একটি আনন্দদায়ক প্রত্যাবর্তন এবং চিরতরে তরুণ হেলেনের সাথে একটি সুখী বার্ধক্য দিয়েছিলেন। পরবর্তী কবিদের গল্প অনুসারে, হেলেন মোটেও ট্রয়ে ছিলেন না। স্টেসিকোরাস বলেছিলেন যে প্যারিসকে কেবল হেলেনের ভূত দ্বারা অপহরণ করা হয়েছিল; ইউরিপিডিস (ট্র্যাজেডি "হেলেন") এর গল্প অনুসারে, তিনি হেলেনের মতো একজন মহিলাকে নিয়ে গিয়েছিলেন, যা তাকে প্রতারণা করার জন্য দেবতাদের দ্বারা তৈরি করেছিলেন এবং হার্মিস আসল হেলেনকে মিশরে, রাজা প্রোটিউসের কাছে স্থানান্তরিত করেছিলেন, যিনি তাকে শেষ অবধি রক্ষা করেছিলেন। ট্রোজান যুদ্ধ। হেরোডোটাসও বিশ্বাস করতেন যে হেলেন ট্রয়ে নেই। গ্রীকরা মনে করত ফিনিশিয়ান আফ্রোডাইট (অ্যাস্টার্ট) হেলেন। তারা মেমফিসের সেই অংশে আস্টার্টের মন্দির দেখেছিল যেখানে টাইরিয়ান ফিনিশিয়ানরা বাস করত; সম্ভবত এখানেই মিশরে হেলেনের জীবন সম্পর্কে কিংবদন্তির জন্ম হয়েছিল।

অ্যাগামেমনন, ট্রোজান যুদ্ধ থেকে ফিরে আসার পর, তার স্ত্রী, ক্লাইটেমনেস্ট্রা এবং তার প্রেমিক, এজিস্টাস দ্বারা নিহত হন। কয়েক বছর পর, অ্যাগামেমননের সন্তান, অরেস্টেস এবং ইলেক্ট্রা, তাদের বাবার জন্য তাদের মা এবং এজিস্টাসের উপর নিষ্ঠুরভাবে প্রতিশোধ নেয়। এই ঘটনাগুলি পুরাণের পুরো চক্রের ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। অ্যাজাক্স দ্য লেসার, ট্রয় থেকে ফেরার পথে, ক্যাসান্দ্রাকে বন্দী করার সময় বেদীর প্রতি অজানা অহংকার এবং পবিত্র অপমানের জন্য পোসেইডন কর্তৃক নিহত হন।

ট্রোজান যুদ্ধ থেকে ফিরে আসার সময় ওডিসিয়াস সবচেয়ে দুঃসাহসিক কাজ এবং কষ্ট সহ্য করেছিলেন। তার ভাগ্য দ্বিতীয় মহান জন্য থিম এবং চক্রান্ত প্রদান