অর্থে অবিচ্ছেদ্য অভিব্যক্তিগুলি বিরাম চিহ্ন দ্বারা আলাদা করা হয় না। অর্থে অবিচ্ছেদ্য অভিব্যক্তিগুলি বিরাম চিহ্ন দ্বারা আলাদা করা হয় না যেকোন কাজ অবশ্যই সঠিকভাবে কমা করতে হবে

অর্থে অবিচ্ছেদ্য অভিব্যক্তিগুলি কমা দ্বারা পৃথক বা সেট করা হয় না।

§ 41.1

একটি কমা একটি অধীন সংযোজন বা সংযুক্ত শব্দের আগে স্থাপন করা হয় না indecomposable সংমিশ্রণে: এটি সঠিকভাবে করুন (যেমন এটি হওয়া উচিত, যেমনটি হওয়া উচিত); সঞ্চালন করা উচিত হিসাবে (প্রয়োজন হিসাবে, প্রয়োজন হিসাবে); আপনার পথে যা আসে তা ধর; মনে হয় যেন কিছুই ঘটেনি; সব খরচে অর্জন করতে; আপনি যখন চান আসেন; তারা কোথাও লুকিয়েছিল; যেখানে যেতে হবে না সেখানে যাবেন না; আপনার যেখানে আছে সেখানে রাত কাটান; আপনি যা চান নাও; যে পারে নিজেকে বাঁচান; আপনি জানেন হিসাবে বাস; এখানে আপনি সর্বদা আপনার যা প্রয়োজন তা পেতে পারেন; হিসাবে এটি হওয়া উচিত ছিল সবকিছু; আপনি যা চান বলুন; তারা যা দেয় তা নাও; এটা সত্যিই মত এটা বলুন; সব খরচে শপথ; আমি কিছু খুঁজে পাব; আমি কিছু খুঁজে পাব; আমি যাকে ইচ্ছা আমন্ত্রণ জানাব; আপনার যা প্রয়োজন তা পান(কিন্তু: আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু পান);আপনি যা করতে পারেন তা থেকে লাভ করুন; কত টাকা দেওয়া হয় আল্লাহই জানে; আপনি কিছু দিতে আপত্তি করবেন না; ছবি আশ্চর্যজনক ভাল; আবেগ তাই আকর্ষণীয়; যে কাজ প্রয়োজন(কিন্তু: আপনার যা প্রয়োজন তা আবার পড়ুন এবং উত্তর দিন); আপনার যা প্রয়োজন তা পান; ঈশ্বর কি জানেন.

বুধ: কথাসাহিত্যের ভাষায়: এবং এখন, করুণার বাইরে, একটি কোণ আলাদা করা হয়েছে - এবং তারা বাস করে ঈশ্বর যা পাঠান(টি।); কি হতে পারে না, এবং আমি বরিসকে দেখব!(তীব্র); খুশী থেকো যার সাথে আপনি চান(অ্যাড.); আমরা ঈশ্বর জানে আমরা কোথায় যাচ্ছি(L.T.); অবশেষে, ভিড় থেকে কেউ একজন লোকটির দিকে ছুটে গেল এবং তাকে কাঁধে চেপে ধরে চিৎকার করে উঠল। কি শক্তি ছিল(গ্রিগ।); "আমি তোমার চিকিৎসা করব!" আমি সবার চিকিৎসা করব!" - চিৎকার করে উঠল ইলিয়া ইগনাটিভিচ কি খেতে(ডিসে.); আমি বাস যেখানে আপনাকে করতে হবে(সিএইচ.); তারা তাদের যৌবনের কথা মনে করে আড্ডা দেয় ঈশ্বর কি জানেন(সিএইচ.); "কুল বুড়ো," প্যান্টেলি বিড়বিড় করে বলল। - ঝামেলা খুব ভালো!”(সিএইচ.); আপনি এখানে যথেষ্ট দেখতে এবং শুনতে পাবেন কী করবেন না(M.G.); ...তিনি কখনো আঙুল স্পর্শ করেননি, কিন্তু বেঁচে ছিলেন যেখানে ঈশ্বর পাঠাবেন(বর।); কুজমা এমনকি তার কাঁধ নাড়লেন: ঈশ্বর কি জানেন এই স্টেপ মাথার মধ্যে!(বর।); তিনি সেখানে পাবেন ঈশ্বর জানেন কি পর্যন্ত আপনার গেমের সাথে(পস্ট।); আমাদের এক দাদা আছে ভয়ঙ্করভাবে এত সাহসী(পস্ট।); থেকে গেল বাফে(শ.); হেডকোয়ার্টার থেকে গেল যেন কিছুই হয়নি যেখানে তিনি দাঁড়িয়েছিলেন(সিম।)

এই নিয়মটি এই সত্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যে শব্দগুচ্ছগত ইউনিটগুলি একটি জটিল বাক্যের অধীনস্থ অংশ গঠন করে না এবং সাধারণত একটি বাক্যের সদস্যের সমতুল্য। হ্যাঁ, সংমিশ্রণে তিনি যেখানে পারেন এটি সম্পর্কে কথা বলেনশেষ শব্দের অর্থ "সর্বত্র"। যদি উপরের এবং অনুরূপ বাক্যাংশগুলির মধ্যে যেকোন একটি শব্দগত একক হিসাবে ব্যবহৃত না হয়, তবে এটি একটি অধীনস্থ ধারা (সাধারণত একটি অসম্পূর্ণ বাক্য) গঠন করতে পারে এবং কমা দ্বারা পৃথক করা যেতে পারে।

বুধ: কথোপকথন শব্দ ব্যবহার শুরু হয় যেখানে এটি প্রয়োজন এবং প্রয়োজন নেই("সর্বত্র")। - রাখো, যেখানে প্রয়োজন অনুপস্থিত বিরাম চিহ্ন("যেখানে এটি প্রয়োজন")।

§ 41.2

ক্রিয়াপদ অভিব্যক্তি একটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয় না চাই,অবিচ্ছেদ্য অভিব্যক্তি গঠন: আপনি চান হিসাবে লিখুন("যে কোনো উপায়ে লিখুন"); তিনি যার ইচ্ছা তার দ্বারা আদেশ করা হয়; একমাত্র লোকেরা যারা তাকে চালায় না তারাই যারা চায় না; আপনি যখন চান আসেন; আপনি যতটা চান গ্রহণ করুন; আপনি যাকে চান তার সাথে আড্ডা দিন; যা ইচ্ছা কর; আপনার ইচ্ছা মত এটি নিষ্পত্তি; আপনি যা চান তা লিখুন; আপনি যা চান ওয়াইন পান করুন; যাকে ইচ্ছা বিয়ে কর(কিন্তু: যাকে ইচ্ছা বিয়ে করে; যাকে ইচ্ছা তাকে বিয়ে কর - pএকটি অসম্পূর্ণ বাক্যের পূর্বাভাস গঠনকারী ক্রিয়াপদের খণ্ডিত অর্থে)।

আপনি আপনি যা চান চিন্তা করুন(L.T.); কোন ব্যাপার না, আপনি যাকে চান কল করুন(A.T.); "যা ইচ্ছে কর", - দুব্রোভস্কি শুকনোভাবে তাদের উত্তর দিল(পৃ.); তাকে টাকা পেতে দাও তিনি কোথায় চান এবং কিভাবে চান(Cupr.)।

§ 41.3

ভিতরে সমন্বয় তা নয়, তা নয়, তাই নয়, অন্যথায় নয়কোন কমা ব্যবহার করা হয় না: এখন এখানে আসলে তা না আগে, সবকিছু আরো আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে; আসলে তা না আমি খুব খুশি, কিন্তু আমি অভিযোগ করতে পারি না; আমরা সময় কাটিয়েছি খুব বেশি না এইটা অনেক মজার; নোট টাইপ করা যাবে এর চেয়ে কম কিছুই না ক্ষুদ্র

বুধ. কথাসাহিত্যের ভাষায়: আমি তাকে… ওইটা না ভালবাসতে ওইটা না যাতে প্রেম না হয়, কোনোভাবে...(টি।); আজ আসলে তা না সৈনিক, কিন্তু আমি কৃষকদের দেখেছি(L.T.); এই মুহূর্তে আমি সত্যিই না চিকন আউট এবং একটু ভীতু ছিল(Cupr.); চিচিকভ পুলিশ অফিসারকে ডাকলেন এর চেয়ে কম কিছুই না বাবা(জি.)।

§ 41.4

(না) এর চেয়ে বেশি, (না) এর চেয়ে কম, (না) এর আগে, (না) এর চেয়ে পরেইত্যাদি, যদি তাদের তুলনা না থাকে: পার্সেলের ওজন এর থেকে বেশি না আট কিলোগ্রাম(cf.: ...আট কিলোগ্রামের বেশি নয়); সে ফিরে আসবে কোন তাড়াতাড়ি সন্ধ্যায়(cf.: ...সন্ধ্যা পর্যন্ত না); কাজটা করা যায় কম এক ঘণ্টার মধ্যে; আপনি আমার জন্য সেখানে ছিল অধিক বন্ধু আগামীকালের মধ্যে আপনার নথি জমা দিন; ওভারহেড খরচ হতে পরিণত থেকে উচ্চতর প্রত্যাশিত; আপনার সংগীত ক্ষমতা দিয়ে আপনাকে ভাবতে হবে কম না সংরক্ষণাগার সম্পর্কে; ইনকিউবেটরের তাপমাত্রা এর চেয়ে কম নয় প্রয়োজন; পরীক্ষা তিনি অধিক প্রস্তুত; এইসব আর কিছু না অলস স্বপ্ন; সে ছিল অধিক শিল্পী - তিনি একজন কবি ছিলেন; হিসেবটা হয়ে গেল অধিক আনুমানিক; মিশন সম্পন্ন কম এক তৃতীয়াংশ দ্বারা; এই আর বেশী কিছু কি অপবাদ পণ্যের আউটপুট বেড়েছে অধিক দ্বিগুণ মাসলেনিতসা আমাকে পাস করেছে চেয়ে খারাপ দুঃখজনক(সিএইচ.).

কিন্তু (যদি তুলনা বা তুলনা থাকে): কাজ করে অন্যদের চেয়ে কম নয়; ঠান্ডায় ভুগেছে ক্ষুধা থেকে বেশি; ফিরে এসেছিল প্রত্যাশার চেয়ে আগে; এই রুমে প্রতিবেশীর চেয়ে উচ্চতর; সে ফিরে আসবে পরিস্থিতি প্রয়োজনের চেয়ে পরে নয়; অতিথি ছিলেন প্রত্যাশার চেয়ে কম; শারীরিক কষ্টের চেয়েও বেশি তিনি এই চিন্তায় ভুগছিলেন যে তিনি এখন প্রতিবন্ধী(গ্যাস।); আরো অন্য কিছু আর রোগীর বিশ্রাম প্রয়োজন; সিপিয়াগিন অনেক চিন্তিত ছিলেন তার অতিথির চেয়েও বেশি(টি.)।

§ 41.5

কমা কম্বিনেশনের ভিতরে রাখা হয় না এটা অজানা কে (কি), এটা অজানা কোনটি (কোথায়, কিভাবে, কোথা থেকে, তার), এটা পরিষ্কার নয় কে (কি), এটা পরিষ্কার নয় কোনটি (কোথায়, কিভাবে, কোথায়, কোথা থেকে, কার) ), এটা কোন ব্যাপার না কে (কি), এটা কোন ব্যাপার না কোন (কোথায়, কিভাবে, কোথায়, কোথায়, কার), কোন ব্যাপার না কে (কি), কোন ব্যাপার না কোন (কোথায়, কিভাবে, কোথা থেকে, কার) ); এসেছে কেউ জানে না কেন; আমাকে প্রশ্ন করো এটা অস্পষ্ট কি; এটা পাস এটা কার কাছে কোন ব্যাপার না; দর্শকদের মিটমাট করা ঠিক আছে যেখানেই হোক ব্যাপার না.

বুধ: বৃদ্ধ সকালে একটি ছোট gelding দেখেন এবং ট্যান করতে শুরু করেন: একটি লেজ ছাড়া যেভাই হোকনা কেন মাথা ছাড়া - দেখতে বিরক্তিকর(A.T.)।

§ 41.6

প্রশ্নমূলক-আপেক্ষিক সর্বনামের সংমিশ্রণের আগে একটি কমা স্থাপন করা হয় না কে, কি, কোনটিইত্যাদি বা ক্রিয়াবিশেষণ কোথায়, কোথায়, কোথায়শব্দ সহ ইত্যাদি যাই হোকএবং ভয়ঙ্কর,যেহেতু এই ক্ষেত্রে একটি শব্দ বা বাক্যাংশের অর্থ সহ সম্পূর্ণ অভিব্যক্তি গঠিত হয়: যে কেউ("যেকোনো"), কিছু("সব"), যেকোনো("যেকোনো"), যে কোন জায়গায়("সর্বত্র"), যে কোন জায়গায়("সর্বত্র"), যখনই("সর্বদা"), যেকোন স্থান থেকে("সব জায়গা থেকে"), যতটা আপনি চান("অনেক"), ইত্যাদি; শুধু যে কেউ("এটা কোন ব্যাপার না কে"), যাইহোক("এটা কোন ব্যাপার না কিভাবে"), শুধু যে কোনো("এটা কোন ব্যাপার না"), ইত্যাদি। উদাহরণস্বরূপ: এটা করতে পারে যে কেউ; তিনি বাড়ি ছেড়ে চলে গেলেন কখন, কোথায় এবং যতক্ষণ আপনি চান(কিন্তু: আমি গাইতে পারতাম আমি তখন যতটা চেয়েছিলাম - শব্দগুচ্ছগত অখণ্ডতা হারানোর ক্ষেত্রে); আমি এসে নিয়ে গেলাম যাই হোক; রাইলা যে কোন জায়গায়

বুধ. কথাসাহিত্যের ভাষায়: আমাকে একটি উত্তর দিন যাই হোক না কেন এবং যখনই(টি।); আমি অপেক্ষা করতে প্রস্তুত যতটা আপনি চান(টি।); ...সবাই আমাকে টাকা ধার দেয় যতটা আপনি চান(জি.); এই আপনি কি খুঁজে পাবেন যে কোন জায়গায়(ট্রাইফ।); দাদা এতই রেগে গেলেন যে দশবার থামলেন এবং রাগে থুথু দিলেন। যে কোন জায়গায়(বিড়াল।); অসতর্ক কার্টারদের তিরস্কার করা যারা আগুনের কাঠ ফেলে দিয়েছে যাই হোক... ঠাকুরমা কাঠের স্তূপ সাজাতে লাগলেন(গাইড।)

সমন্বয় সঙ্গে একই যতটা আপনি চানএবং আপনি যতটা পছন্দ করেন: আপনি বাজারভের মতো লোকেদের প্রতি রাগান্বিত হতে পারেন যতটা তোমার মন চায়, কিন্তু তাদের আন্তরিকতা স্বীকার করা একান্ত প্রয়োজন(D.P.); আচ্ছা বন্ধুরা, এখন গরম হও কতটা মানানসই হবে(Ver.)।

§ 41.7

কমা মত এক্সপ্রেশন ভিতরে স্থাপন করা হয় না কিছু করার আছে, কাজ করার কিছু আছে, চিন্তা করার কিছু ছিল, আমি কোথাও ঘুরতে পাব, বলার মতো কিছু খুঁজে পাব না, আমার বেঁচে থাকার কিছুই নেই,একটি ক্রিয়া গঠিত থাকাবা find (পাওয়া যাবে), থাকুনএবং বিশেষ্য বা ক্রিয়াবিশেষণের প্রশ্নমূলক-আপেক্ষিক স্থান (কে, কি, কোথায়, কোথায়, কখনইত্যাদি) এবং অন্য ক্রিয়ার অনির্দিষ্ট রূপ: পৃথিবীতে তোমার কি ভুলে যাওয়ার কিছু আছে?(এল.); গালি দেওয়ার কেউ আছে, খাওয়ানোর কেউ নেই(দাহল); ভালো লাগার মতো অনেক কিছু আছে(লেখা); এবং আমাদের বুদ্ধিজীবীদের ভালবাসার কিছু আছে, সম্মান করার কিছু আছে(M.G.); চিন্তা করার কিছু আছে; আমরা আপনাকে অবাক করার মতো কিছু খুঁজে পেয়েছি; আমি বলার কিছু খুঁজে পেলাম না; আমরা ট্রাম্পের কিছু থাকবে; আমি ফ্যাশনেবল হতে একটি জায়গা খুঁজে পেয়েছি; আপনার সাথে চ্যাট করার সময় আছে! বিষণ্ণ হওয়ার কারণ ছিল; বন্ধুদের অনেক কথা বলার আছে; ছেলেদের অবসর সময় কাটানোর জায়গা ছিল; তার জন্য আমাদের তিরস্কার করার কিছু ছিল।

§ 41.8

সমন্বয় কমা দ্বারা পৃথক করা হয় না যারা আছে, যাই হোক না কেন, যাই হোক না কেনএবং তাই.: আপনি স্বেচ্ছায় কাউকে অনুমতি দেবেনএকদমই না...আমি ব্যক্তিগতভাবে আপনার মুখের প্রতিসাম্য সংশোধন(S.-Sch.); এটা সবচেয়ে ছিলযেভাই হোকনা কেনসাধারণ মহিলা(এর.); ...আমি বরং দেখতে চাই আপনি কিভাবে কাজ করেন - এটাই সবযেভাই হোকনা কেনআমি অভিজ্ঞতা নেব(খাওয়া.).

§ 41.9

কমা সংযোগের আগে স্থাপন করা হয় না কিঅভিব্যক্তিতে শুধুমাত্র যে,একটি বিশেষ্য বা সর্বনাম দ্বারা অনুসরণ করা: শুধুমাত্র টাকা আপনার পকেটে একটি নিকেল; শুধু এই যে শার্ট শরীরের উপর আছে; একমাত্র বিনোদন সপ্তাহে একবার একটি সিনেমা; জানালায় শুধু আলো আছে; শুধু তাদের দুজনের কথাই আছে।

কিন্তু প্রথম অংশে একটি জটিল কণা ধারণকারী একটি নির্মাণ যদি শুধুমাত্র এবংক্রিয়া কর (করুন, জানি)এবং ইউনিয়ন কি,দ্বিতীয় অংশে একটি ক্রিয়া আছে, তারপর আগে কি কমারাখা: ওরা দাদার সাথে যে সব তারা করেছে দাবা খেলেন(ইউএসপি); সকাল নয়টা থেকে সন্ধ্যা ছয়টা আপনি সব জানেন যে আপনি এখানে আটকে আছেন(Cupr.); তিনি যা করেন তা হল চ্যাটিং আমি সব করেছি প্রত্যাখ্যান সে শুধু জানে যে কোণ থেকে কোণে হাঁটা.এই ধরনের বাক্যে একটি কমা ব্যবহার ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে তারা জটিল: সংযোজন সহ দ্বিতীয় অংশ কিদেখায় যে কারো কার্যকলাপ সীমিত, এবং একটি জটিল কণা এখানেই শেষপ্রথম অংশে এই সীমাবদ্ধতা নির্দেশ করে।

একই যদি দ্বিতীয় অংশটি একটি জটিল বাক্যের অধীনস্থ অংশ হয়: যে সব যে নতুন খরগোশগুলি কীভাবে ঈগলদের তাড়িয়ে দেওয়া যায় তা বোঝাচ্ছে(এল.টি.)।

§ 42. তুলনামূলক টার্নওভার

§ 42.1

কমাসংযোজন দিয়ে শুরু হওয়া তুলনামূলক বাক্যাংশগুলি হাইলাইট বা আলাদা করা হয় যেন, যেন, যেন, বরং, তার চেয়ে, অবিকল, যে: দিকে বাতাস বইছিল যেন তরুণ অপরাধীকে থামানোর চেষ্টা করছে(পৃ.); উপরে থেকে আমি মস্কোকে একটি অ্যান্টিল হিসাবে দেখেছি(পৃ.); এবং পুরানো বিড়াল ভাস্কা তার প্রতি আরও স্নেহশীল বলে মনে হয়েছিল, বরং বাড়ির কারো কাছে(গোঞ্চ।); ...আর তার চুল[মৎসকন্যা] সবুজ, আপনার শণ কি(টি।); যাইহোক, এগুলি আরও ব্যঙ্গচিত্রের মতো ছিল, প্রতিকৃতির চেয়ে(টি।); হাঁস শিকারের শেষের দিকে, বিদায়ের মত ঝাঁকে ঝাঁকে উঠতে থাকে(টি।); কিন্তু অবিকল কারণ আলেকজান্দ্রা গ্যাভরিলোভনা উত্তেজিত হয়ে পড়ে, তিনি প্রায়শই হারেন, চেয়ে স্বামী(S.-Sch.); কোথা থেকে ভেসে আসছিল স্যাঁতসেঁতে গন্ধ, সরাসরি সেলার থেকে(মাইক্রোসফট.); প্যানটেলিমন... বক্সের উপর বসে, সোজা সামনে প্রসারিত, ঠিক কাঠের, হাত(সিএইচ.); কখনও কখনও আপনি একটি খরগোশ গুলি করেন, তাকে পায়ে আঘাত করেন এবং সে চিৎকার করে, একটি শিশুর মত(সিএইচ.); চাঁদটি খুব বেগুনি এবং অন্ধকার হয়ে উঠল, অবশ্যই অসুস্থ(সিএইচ.); রেড স্কোয়ারে, যেন শতাব্দীর কুয়াশা ভেদ করে, দেয়াল এবং টাওয়ারের রূপরেখা অস্পষ্ট দেখায়(A.T.); দেরি হলে ভালো কখনই না(শেষ)।

এই ক্ষেত্রে কমা ব্যবহার করা হয় না যদি বাক্যাংশগুলি একটি শব্দসমষ্টিগত প্রকৃতির হয়: কি আটকে গেল একটি স্নান পাতার মত?(টি।); তুমি কি কর? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি একটি মাছি গ্রাস করেছেন?(মাইক্রোসফট); আমি আমার পুরানো ধারণা মনে করতে, আমি হঠাৎ যেন কেউ বার্নিশ দিয়ে তা ঢেলে দিচ্ছে(তীব্র); বিশ্বাসঘাতক যেন তারা পানিতে ডুবে গেছে (N.N.); ঠিক মাটির বাইরে টায়ারে স্ট্রলার বড় হয়েছে(Alt.); সেখানে শুধু স্মলনিকভ ছিল যেন পিন এবং সূঁচে(কপ্ট)। কিছু বাক্যে, বাক্যাংশগত একক তুলনামূলক বাক্যাংশের পরিবর্তে একটি পূর্বনির্ধারক হিসাবে কাজ করে।

§ 42.2

নির্দেশিত সংমিশ্রণগুলির সাথে তুলনামূলক বাক্যাংশগুলি কমা দ্বারা পৃথক করা হয় না যদি সেগুলি পূর্বনির্ধারণের অংশ হয় বা অর্থে এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত হয়: অন্ধকার আকাশের তারাগুলো যেন মখমলের গায়ে ছড়িয়ে থাকা ঝিলিমিলির মতো; সে দেখায় জিবনের জন্য যেন গোলাপ রঙের চশমার মাধ্যমে; উপসাগরের জল কালো মাস্কারার মত; পরাক্রমশালী ওক বর্মধারী যোদ্ধার মত; খুশির গান যে একটি ডানাওয়ালা পাখি: দূরে, অনেক দূরে নিয়ে যাওয়া; অতীতে আমরা আমরা যেন একটা স্ফটিক প্রিজমের মধ্য দিয়ে দেখি; তিনি এবং আমি ভাইয়ের মত; স্পট থেকে শিকড় দাঁড়িয়েছে; লণ্ঠনের আলো বীকন মত(এই ক্ষেত্রে ড্যাশের অনুপস্থিতির জন্য, § 5 দেখুন)।

§ 42.3

কমাএকটি সংযোগের সাথে তুলনামূলক বাক্যাংশগুলি হাইলাইট বা পৃথক করা হয় কিভাবেনিম্নলিখিত ক্ষেত্রে:

1) যদি তারা সাদৃশ্য নির্দেশ করে (কিভাবেমানে "লাইক"): হালকা আঙ্গুল দিয়ে, স্বপ্নের মত, আমার চোখ স্পর্শ করেছেতিনি (পি।); তার ঠোঁট গোলাপের মত লজ্জা পাচ্ছে(পৃ.); ধুলোয় ভেঙ্গে পলায়ন করে, সে নির্লিপ্ত, বোকা শিশুর মত(পৃ.); ...এবং পুরো স্টেপ্প পতিত দ্বারা আবৃত ছিল, কালো পঙ্গপালের ঝাঁকের মতো(পৃ.); দুর্ভাগ্যজনক বিচ্ছেদের মতো, তাতিয়ানা স্রোত সম্পর্কে বিড়বিড় করে(পৃ.); বাতাস পরিষ্কার এবং তাজা, একটি শিশুর চুম্বনের মত(এল.); এবং প্রাচীন ক্ষতের নীচের দুঃখটি আলোড়িত হতে শুরু করে, একটি সাপের মত(এল.); এবং, সমাধির নীরব শিকারের মতো, তারা উভয়ই অসতর্ক ছিল(এল.); মরুভূমির চিতাবাঘের মতো, রাগান্বিত এবং বন্য, আমি আগুনে ছিলাম(এল.); তার অধীনে, সমুদ্রের মত চারপাশের স্টেপ নীল হয়ে যাচ্ছে(Kr.); এবং তিনি নিজেকে ধনী দেখলেন, স্বপ্নের মত(Kr.); নিচে, ইস্পাতের আয়নার মত, হ্রদের স্রোত নীল হয়ে যায়(Tyutch.); এবং যুদ্ধে ক্ষুব্ধ, প্রাণঘাতী আক্রমণের মত, ঢেউ আবার চিৎকার করছে(Tyutch.); ... এই আলোকসজ্জা জীবন্ত চোখের মত, ঘুমন্ত পার্থিব বিশ্বের দিকে তাকিয়ে(Tyutch.); এবং মিষ্টি রোমাঞ্চ একটি স্রোতের মত প্রকৃতি আমার শিরা দিয়ে সঞ্চালিত হয়(Tyutch.); এখানে তারারা আকাশ থেকে দেখবে, এবং, একটি নদীর মত আলোকিত হবে মিল্কিওয়ে(ফেট); সীগালের মতো সেখানে পালের উচ্চতা সাদা(ফেট); তিনি আশ্চর্যজনকভাবে ভাল আচরণ করেন, সতর্ক হন, একটি বিড়াল মত(টি।); একেবারে নীচে, শুকনো এবং হলুদ, তামার মত মাটির পাথরের বিশাল স্ল্যাব বিছানো(টি।); একটি মহিলার মত তুমি তোমার মাতৃভূমিকে ভালবাসতে(এন.); কথাগুলো একের পর এক প্রসারিত হতে থাকে, পুরু লালার মত(S.-Sch.); অফিসার হাঁপালেন এবং কুঁকড়ে মাটিতে বসলেন, উড়ন্ত একটি শট পাখি মত(L.T.); সে মৌমাছির মতো জানতেন কোন জায়গায় তাকে দংশন করা বেশি বেদনাদায়ক(L.T.); পুরানো সেতুটি ভেঙে গেছে এবং তার জায়গায় তারা একটি বেসমেন্ট তৈরি করেছে, সোজা, একটি লাঠি মত বাঁধ(L.T.); আমি প্রিয়, দয়ালু ইভান আন্দ্রেইচের জন্য কষ্ট পেয়েছি, ছেলের মত(L.T.); তার অস্তিত্ব এই কঠোর কর্মসূচীতে ঘেরা, একটি খোসার ডিমের মত(L.T.); সে তার দিকে তাকাল একটি আইকনের মত ভয় এবং অনুশোচনা সঙ্গে(L.T.); লম্বা, কালো চিমনিগুলি বসতিগুলির উপরে উঠে বিষণ্ণভাবে এবং কঠোরভাবে উঁকি দিচ্ছে, মোটা লাঠির মত(M.G.); ...দাদির লিকার পান করা - হলুদ, সোনার মত অন্ধকার, টার মত এবং সবুজ(M.G.); যে মুহূর্তে আমি কিছু করব, সে আমাকে খেয়ে ফেলবে, মরিচা লোহার মত(M.G.); শুধু হলের কোণগুলো নিশ্চল, শক্তভাবে রয়ে গেছে পালকযুক্ত বালিশের মতো, অতিথিদের সঙ্গে বস্তাবন্দী(M.G.); ...নিকিতার মেয়েসুলভ চোখ, বড় এবং নীল, তার শার্ট মত(M.G.); আমাদের কথাগুলি, এমনকি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণগুলি, একটি অভ্যাসে পরিণত হয়, ক্ষয় হয়, একটি পোষাক মত(এম.); আমি আমার জীবনের মাধ্যমে হয়েছে হাজার বছরের মত, এই স্মৃতি বহন করে(Priv.); রহস্য লোভনীয়, অনন্ত বসন্তের মত, গভীরতম গভীরতা থেকে gushing(ফেড।); রাস্তায় প্রচুর লোক ছিল ছুটির দিন মত(শান্ত); বজ্র, বন্ধন মত তারা বাতাসের সাথে উড়ে যায়(বাগর.); এবং স্ত্রী ইতিমধ্যে দরজা এবং ফ্রাইং প্যানে আছে, একটি বন্দুক মত প্রস্তুত এ ঝুলিতে(শ.); এবং তারা আলিঙ্গন ভাইদের মত পিতা এবং ছেলে-ছেলে(টেলিভিশন).

বুধ. এছাড়াও: বছর, কি খবর(চলচ্চিত্রের নাম), - "একটি বছর জীবনের মতো", এবং "একটি বছর জীবন" নয় (cf.: আকাশ যেন সমুদ্রইউনিয়ন কোথায় কিভাবে predicate যোগ করা হয়); একটি সুন্দর চিত্র দেখা যাচ্ছে, একটি মূর্তির মত("মূর্তির মতো তাঁকানো", "মূর্তির মতো তাঁত" নয়; নীচে দেখুন); কৃষকরা আমাদের দিকে তাকিয়ে আছে, আমি জানি না কে; বন্ধুরা, স্বপ্নের মত, বাইরে গিয়েছিলাম; কম ঝুলন্ত আলোর বাল্ব জ্বলে উঠল, কুয়াশার মত; সেদিন মেরি ঝড়ের মত কুঁড়েঘরে উড়ে গেল; চল কথা বলি যেমন মানুষ থেকে মানুষ; আপনার নিষ্পত্তি আমাকে আছে বন্ধু হিসাবে; তার প্রতিটি শব্দ আগুনের মত পোড়া অপবাদ ছড়িয়েছে সংক্রমণের মতো; শেষ কথাটা বললেন কিভাবে তিনি এটি কেটে ফেললেন; সে অলস বসে থাকতে পারে না, সে কাজ করেছে, পাখি কিভাবে গান গায় - তুলনা একটি বাক্যাংশ দ্বারা প্রকাশ করা হয় না, কিন্তু একটি সম্পূর্ণ বাক্য দ্বারা; তিনি চেয়েছিলেন একটি শিশুর মত মাথার উপর তার প্যাট - পিরিপজিটিভ তুলনামূলক টার্নওভার।

একটি তুলনামূলক বাক্যাংশে কার্যকারণ অর্থের একটি অর্থ থাকতে পারে: ওয়াসেন্ডা, একজন ইতিবাচক এবং ব্যবহারিক ব্যক্তি হিসাবে, বরাদ্দকৃত জায়গাটি অলাভজনক বলে মনে হয়েছে(পম।) ("একজন ইতিবাচক ব্যক্তি হওয়া"); সে ছিল, ছোটটির মতো, বাবার প্রিয়(L.T.) ("কারণ সে ছোট ছিল"); জ্যেষ্ঠ হিসেবে আমি আপনাকে আদেশ করছি, ভদ্রলোক, অবিলম্বে ছড়িয়ে পড়ুন(Cupr.); তিনি এই ক্ষণস্থায়ী সন্দেহকে দূরে সরিয়ে দিলেন, তার সন্দেহের দ্বারা অনুপ্রাণিত হিসাবে; মুক্তি, যেমন কেউ কাজ করতে পারেনি...(একটি সংযোগের সাথে প্রয়োগ করার সময় একটি কমা বসানোর সাথে তুলনা করুন কিভাবেঅর্থের একটি কার্যকারণ অর্থ সহ; দেখুন § 19, অনুচ্ছেদ 7);

2) যদি বাক্যের মূল অংশে একটি নির্দেশক শব্দ থাকে (তাই, তাই, যে, তাই): কোচম্যান তার উদারতায় একই বিস্ময়ে ছিলেন, ডুব্রোভস্কির প্রস্তাব থেকে ফরাসী নিজেই(পৃ.); পারস্পরিক বৈঠকে অন্য কোথাও তারা এত আভিজাত্য এবং স্বাভাবিকভাবে মাথা নত করে না, নেভস্কি প্রসপেক্টের মতো(জি.); তার মুখের বৈশিষ্ট্য একই ছিল আমার বোনের মত(L.T.); লায়েভস্কি অবশ্যই ক্ষতিকর এবং সমাজের জন্য বিপজ্জনক, কলেরা জীবাণুর মত(সিএইচ.); চারপাশের সবকিছুই কোনো না কোনোভাবে চার্চী, এবং তেলের গন্ধ ঠিক ততটাই শক্তিশালী, যেমন গির্জায়(M.G.); ...আমি এইরকম হওয়ার জন্য সবকিছু করব সে কেমন আছে(প্যান।); এমন আকর্ষণীয় ব্যক্তির সাথে দেখা করা বিরল সে কেমন.

কিন্তু: আমাদের গ্রুপ নির্ধারিত সময়ের আগে সমস্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে, same as সমান্তরাল - একটি জটিল ইউনিয়ন ভেঙে না দিয়ে (§ 34, অনুচ্ছেদ 1 দেখুন);

3) যদি সংমিশ্রণ দিয়ে বিপ্লব শুরু হয় পাশাপাশি: মস্কোতে, সারা দেশের মত, আমি আমার আনুগত্য অনুভব করি, একজন বৃদ্ধ নানির মতো(পস্ট।); তার চোখে সেইসাথে মুখ জুড়ে, অস্বাভাবিক কিছু ছিল; শিশু, বড়দের মত, হোস্টেলের নিয়ম মেনে চলতে অভ্যস্ত হতে হবে; গত বছরের প্রতিযোগিতার মতোই, রাশিয়ান ফেডারেশনের ক্রীড়াবিদরা এগিয়ে ছিল;

4) যদি টার্নওভার সংমিশ্রণে প্রকাশ করা হয় একটি নিয়ম হিসাবে, একটি ব্যতিক্রম হিসাবে, যথারীতি, বরাবরের মত, আগের মত, এখন, এখন, যেমন উদ্দেশ্যএবং তাই.: আমি দেখি এখন যেমন আছে, মালিক নিজেই(পৃ.); কি লজ্জা! কিভাবে উদ্দেশ্যে একটি আত্মা না! (টি।) -একটি সূচনা শব্দের অর্থে; সে এখন আবার সরু ও পাতলা হয়ে গেছে, মত আগে(M.G.); দিন শুরু হয়েছে যথারীতি, ঘন কুয়াশায়(Rev.); মনে পড়ে এখন যেমন, অভিযানের সময় এই বৈঠক; কমা, সাধারণত, অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ হাইলাইট করা হয়; ব্যতিক্রম হিসেবে, আপনাকে পুনরায় পরীক্ষা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে; সাধারণভাবে আচার-অনুষ্ঠান নিয়ে একটি বিতর্ক দেখা দেয় - আচার-অনুষ্ঠান কি জায়েজ? যেমন, তারা কি কুসংস্কার এবং কুসংস্কার পোষণ করে?(Ver.); কাজটি সম্পূর্ণ করতে আপনার প্রয়োজন হবে, অন্তত, পুরো মাস; ক্রীড়াবিদরা অলিম্পিকের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, আগের চেয়ে বেশি, ক্রিয়ার কাল;

5) বিপ্লবে ছাড়া অন্য কেউএবং অন্য কোনটি ছাড়া: সামনে রাইন জলপ্রপাত কম জলের ধার ছাড়া আর কিছুই নয়(বাগ।); এক মুহুর্তের জন্য এমনকি তার কাছে এটি মনে হয়েছিল ভালকো ছাড়া আর কেউ নয়, ভলোদ্যা ওসমুখিনকে এমন একটি কাজ দিতে পারে(এফ.)।

বুধ. এছাড়াও: WHO, কিভাবে না তিনি আপনার অনুরোধ পূরণ করতে পারেন; সে, অন্য কারো মত না সময়মত উদ্ধার করতে কিভাবে আসা জানেন.

§ 42.4

ইউনিয়নের সাথে টার্নওভার কিভাবেকমা দ্বারা পৃথক করা হয় না:

1) যদি কর্ম চলাকালীন পরিস্থিতির অর্থ সামনে আসে (এর সাথে পরিণত হয় কিভাবেএই ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য বা একটি ক্রিয়াবিশেষণের যন্ত্রের ক্ষেত্রে প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে): শিলাবৃষ্টির মতো বকশট বৃষ্টি নিচে(L.) (cf.: শিলাবৃষ্টি সহ বৃষ্টি হয়েছে); রাক্ষসের মতো বিশ্বাসঘাতক এবং মন্দ(L.) (cf.: পৈশাচিকভাবে প্রতারক); সে রেগে গেছে বজ্রের মত বজ্রপাত ইস্পাত মত sparkled; ঘোড়া তুষার ঝড়ের মত মাছি তুষারঝড়ের মত তাড়ার মধ্যে; বজ্রপাতের মতো তারা আকাশে জ্বলে উঠল, আগুনের বৃষ্টির মত আকাশ থেকে পড়ল; আমি ওর দিকে তাকালাম বোকার মত(টি।);

বিঃদ্রঃ.এই জাতীয় উদাহরণগুলি বিশ্লেষণ করার সময়, আমরা লেখকের বিরাম চিহ্ন থেকে এগিয়ে যাই এবং এটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করি, যা আমরা জানি, একটি খুব কঠিন বিষয়। সুতরাং, M. Yu. Lermontov-এর কবিতা থেকে উপরোক্ত দুটি বাক্যকে তার নিজের বাক্যাংশের সাথে তুলনা করে সে সরে যাবে একটি সাপের মত উড়ে উড়ে যাবে, পাখির মতোআমরা অনুমান করতে পারি যে পরবর্তী ক্ষেত্রে লেখকের পক্ষে শৈল্পিক চিত্র তৈরি করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, তাই বলতে গেলে, বিশুদ্ধ তুলনা ( সাপের মতো, পাখির মতো,যদিও তুলনাটি সংমিশ্রণে সত্য থাকে সাপের মতো পিছলে যাবে, পাখির মতো উড়ে যাবে,কিন্তু কর্মের পদ্ধতির একটি অতিরিক্ত অর্থ সহ)।

আয়াতে ঠিক একই আমি দেখি পাগলের মত একটি কালো শাল উপর(পি.) অর্থ "পাগলের মতো" অর্থের উপর প্রাধান্য পায় "আমি পাগলের মতো দেখতে।" অতএব, কিছু বাক্য দ্বৈত ব্যাখ্যার অনুমতি দেয় এবং তাই, দ্বিগুণ বিরাম চিহ্ন; তুলনা করা: তিনি মারা যান, সত্যিকারের নায়কের মত("নায়কের মতো")। - তিনি মারা যান সত্যিকারের নায়কের মত("একজন বীরের মৃত্যু হয়েছে")।

2) যদি টার্নওভারের মূল অর্থ সমান বা চিহ্নিত করা হয়: …আপনি আমাকে পছন্দসম্পত্তি হিসাবে, আনন্দ, উদ্বেগ এবং দুঃখের উত্স হিসাবে(L.) (cf.: ...আমাকে ভালোবাসতেন, আমাকে তার সম্পত্তি ভেবে- যেমন আমার সম্পত্তির সাথে আমাকে সনাক্ত করা; আমার দিকে তাকানোর চেষ্টা করুনরোগীর মতএখনও আপনার অজানা একটি রোগ দ্বারা আবিষ্ট(L.) (cf.: ...আমাকে আমার রোগীদের সাথে সমান করা); [জুডাস] তার পাথর তুলে দিলএকমাত্র জিনিস হিসাবেতিনি কি দিতে পারেন(S.-Sch.);

3) যদি ইউনিয়ন কিভাবেএর অর্থ রয়েছে "যেমন" বা সংযোগের সাথে একত্রে কিভাবেএকদিক থেকে একটি বস্তুকে চিহ্নিত করে (§ 19, অনুচ্ছেদ 7 দেখুন): ধনী, সুদর্শন, লেন্সকি সর্বত্র গৃহীত হয়েছিল একটি বরের মত(পৃ.); তাই আমি আপনাকে উপদেশ দিচ্ছি বন্ধুর মত সতর্ক হোন(এল.); আমি বলি একজন লেখক হিসাবে(M.G.); আমরা ভারতকে চিনি প্রাচীন সংস্কৃতির দেশ; আমি এই চিঠি সংরক্ষণ করব স্মৃতির মতো; তারা কথা বলছে অপরিচিতদের মত; আমরা দেখা করেছি পুরানো পরিচিতদের মত; কেনা বেচা একটি পণ্য হিসাবে শ্রম নয়, শ্রমশক্তি; মহাকাশ অভিযাত্রীরা কুকুরের উপর বসতি স্থাপন করেছে মোটামুটি অত্যন্ত সংগঠিত প্রাণী হিসাবে; তার সঙ্গে আলোচনা করা উচিত ছিল একটি সমান দিক সঙ্গে হিসাবে; পিটার আমি কাজ করা লজ্জাজনক বলে মনে করিনি একটি সহজ ছুতার মত; ইতিহাস গড়লেন ইউরি গ্যাগারিন বিশ্বের প্রথম মহাকাশচারী হিসাবে;

4) যদি বাক্যাংশটি একটি যৌগিক প্রিডিকেটের একটি নামমাত্র অংশ গঠন করে বা প্রিডিকেটের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত হয় (সাধারণত এই ক্ষেত্রে তুলনামূলক বাক্যাংশ ছাড়া প্রিডিকেটের সম্পূর্ণ অর্থ থাকে না): মারিয়া ইলিনিচনা পিন এবং সূঁচ উপর বসে(পৃ.); কেউ পান্নার মতো, আবার কেউ প্রবালের মতো(Kr.) (§ 5, নোট দেখুন); সে নিজেই বন্যের মত হেঁটেছিল(গোঞ্চ।); শিশুর মতো আমি আত্মা হয়ে গেলাম(টি।); "শহরটি একটি শহরের মতো," বাজারভ শান্তভাবে মন্তব্য করলেন(টি।); গামজাত তাঁবু ত্যাগ করে উম্মা খানের রুদ্ধার কাছে গেলেন এবং গৃহীত তার খানের মত(L.T.); তার বাবা ও মা অপরিচিতদের মত(স্বেচ্ছায়); আমাদের বাগান একটি প্যাসেজ ইয়ার্ডের মতো (Ch.); আমি মুগ্ধ দেখলাম(Ars.); আমার গল্প হিসাবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল মজার বা বাজে কৌতুক(M.G.); সব অন্তর্গত ভানিয়ার কাছে কিভাবে আপনার ব্যক্তির আচরণ(Priv.); কবিতা স্বীকারোক্তি হিসাবে বলা হয়েছিল(ফেড।); স্প্ল্যাশ এবং তরঙ্গ জীবনের মত ছিল(ফেড।); আমি কবি নিকোলাই টিখোনভকে সবচেয়ে সুখী হিসাবে বলি লেখকের ভাগ্য(ফেড।); সূর্যের মতো সে(নিরাপদ।); পরিচিত বিষয় নিয়ে কথা বললেন কিছু সম্পর্কে মত অস্বাভাবিকভাবে মজাদার(পস্ট।); প্রিশভিন চিন্তা আমার সম্পর্কে কবির মত, "ক্রুশ গদ্যে ক্রুশবিদ্ধ"(পস্ট।); স্থানীয় বাজারে যেকোনো বাজারে যেমন; তিনি বসে ছিলেন বজ্রপাত সবকিছু ছবির মত: এবং পর্বত, এবং বন, এবং জল; নিজেকে অনুভব করুন বাড়িতে যেমন; তিনি এই কথাগুলো বলেছেন একজন সদাচারী ব্যক্তি হিসাবে; সবকিছু যথারীতি, শুধু ঘড়ি হয়ে গেল; কপাল মত ছিল সাদা মার্বেল আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি মত ছিল পরেরটি ডাকাত; সবকিছু মানুষের সাথে যেমন হয়; তাদের গবাদি পশু আছে পিঁপড়ার মত একটি anthill মধ্যে; মেয়ের চুল খড়ের মত; এই শব্দ ছিল অ্যালার্ম ঘড়ির মতো; তার পুরো জীবন এত উজ্জ্বল ছুটির দিন তোমার একটা প্রিয়তমা আছে একটি খরগোশ মত; যুদ্ধ এ যুদ্ধের মত; সে তাকে বলেছিল একটি প্রিয় মায়ের মত; তার শ্রেষ্ঠ রচনায় লেখক আবির্ভূত হয় সৃষ্টিকর্তা হিসাবে বাস্তবতার গভীর বাস্তবসম্মত ছবি; মেঘ সীসা মত; কয়েক বছর পর আমাদের গ্রাম এটি একটি শহরের মত হবে; আপনি এই মাছটি সিদ্ধ করুন, এবং এটি এটা মাখনের মত হয়ে যাবে; শুকিয়ে দাও, আর সে পাথরের মত হয়ে যাবে; পোষাক একটি ন্যাকড়া মত হয়ে ওঠে; সবাই বুঝতে পেরেছে এই একটি মন্তব্য একটি আপত্তি হিসাবে; তারা চিন্তিত ছিল প্রতিবেশীর মৃত্যু কিভাবে ব্যক্তিগত দুঃখ তারা তাকে একজন সৎ মানুষ বলে কথা বলেছিল; তিনি একজন পরিচারিকার মতো আচরণ করেছিলেন; সে চোখ বেঁধে জীবনযাপন করে; মানুষ সবসময় ভূগর্ভস্থ আগুনে যায় মত আচরণ করা হয় ভয়ানক শত্রুর কাছে; খেলা একটি কমেডি হিসাবে লিখিত;

এক্ষুনি তাকে আমাদের নিজস্ব এক হিসাবে গৃহীত; পাঠক উপলব্ধি করা তার বই একটি পাঠ্যপুস্তকের মত জীবন সে একজন অসুস্থ ব্যক্তির মত লাগছিল; অভিনেতা রয়ে গেছে থিয়েটারের ইতিহাসে একটি মহান শিল্পীর মত; উপকথায় প্রাণী মানুষের মত আচরণ করা; এই সুরটি গ্লিঙ্কা দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, তবে এটি হিসাবে অনুভূত সত্যিই লোক; আমি স্বীকার করছি আপনার প্রতিক্রিয়া অনুমোদনের চিহ্ন হিসাবে; মতামত এটি একটি অনুমান হিসাবে বিবেচিত হয়; Lermontov Belinsky দ্বারা "আমাদের সময়ের হিরো" সম্পর্কে এটা একটা উপন্যাসের মত কথা বলত; তার সাথে অনুপ্রবেশকারীর মতো আচরণ করা হয়েছিল; আমি তাদের পিছনে আমি কিভাবে বাচ্চাদের দেখাশোনা করি; অনেক পারফরম্যান্স স্ব-প্রতিবেদনের মতো দেখতে; আজীবন প্রশংসনীয়তা হিসাবে প্রবেশ করে শৈল্পিক সত্যের একটি বাধ্যতামূলক উপাদান; এটি একটি স্মৃতি মিথ্যা আমার উপর পাথরের মত; ছেড়ে দিন সব যেমন আছে; সর্বোত্তম জিনিষ এটা যেমন ছিল রাখা; আমরা মেনে নেব তথ্য যেমন.

অন্যান্য উদাহরণ: আপনি আপনার নিজের উপাদান মত মনে; এমন আচরণ করে যেন সে পাগল; একটি ইঙ্গিত হিসাবে বুঝতে; প্রশংসা হিসাবে উপলব্ধি করা; একটি বিপদ হিসাবে স্বীকৃতি; বন্ধু হিসাবে অভিবাদন; একটি শিশুর মত চেহারা; একটি অর্জন হিসাবে মূল্যায়ন; একটি ব্যতিক্রম হিসাবে বিবেচিত হবে; মঞ্জুর করে নাও; একটি অসাধ্য সাধন হিসাবে উপস্থিত; আইন লঙ্ঘন হিসাবে যোগ্য; একটি মহান সাফল্য হিসাবে চিহ্নিত; একটি নতুনত্ব হিসাবে আগ্রহ; একটি প্রকল্প হিসাবে এগিয়ে রাখা; একটি তত্ত্ব হিসাবে ন্যায্যতা; একটি ঐতিহ্য হিসাবে বিকাশ; একটি অনুমান হিসাবে প্রকাশ; একটি প্রত্যাখ্যান হিসাবে ব্যাখ্যা; একটি বিশেষ ক্ষেত্রে হিসাবে সংজ্ঞায়িত; একটি টাইপ হিসাবে বৈশিষ্ট্য; প্রতিভা হিসাবে দাঁড়ানো; একটি সরকারী নথি হিসাবে ইস্যু; একটি কল মত শব্দ; একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা; প্রতিনিধি হিসাবে উপস্থিত হয়; একটি বিদেশী শরীরের মত অনুভব; একটি স্বাধীন সংস্থা হিসাবে বিদ্যমান; অপ্রত্যাশিত কিছু হিসাবে উঠা; একটি প্রগতিশীল নীতি হিসাবে বিকাশ; একটি জরুরী কাজ হিসাবে সঞ্চালন; নতুন কিছু হিসাবে বোঝা; একজন শিল্পী হিসাবে বিকাশ করুনএবং তাই.;

5) যদি তুলনামূলক বাক্যাংশটি একটি নেতিবাচক দ্বারা পূর্বে থাকে নাবা শব্দ সম্পূর্ণরূপে, সম্পূর্ণরূপে, প্রায়, যেমন, ঠিক, ঠিক, সহজভাবে, সরাসরিএবং তাই.: এই উদযাপনের অনুভূতি আমি নিজের মধ্যে গড়ে তুলিনি বিশ্রাম হিসাবে এবং আরও সংগ্রামের উপায় হিসাবে, কিন্তু একটি কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য হিসাবে(Priv.); [অ্যান্ড্রে বেলি] সঠিকভাবে ভাষার জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন একটি শামান মত স্ব-উদ্দীপক(ফেড।); এটা হালকা ছিল, প্রায় দিনের মত; শিশুরা কখনও কখনও সম্পূর্ণ যুক্তি দেয় প্রাপ্তবয়স্কদের মত; মেয়েটির চুল কোঁকড়ানো মায়ের মতো;

6) যদি টার্নওভারে একটি স্থিতিশীল সংমিশ্রণের চরিত্র থাকে: হরিণটা একটু পালিয়ে গিয়ে থেমে গেলস্পট রুট(Ars.); লিওআমার কাঁধ থেকে একটি পর্বত উঠানো হয়েছে(Kr.); একজন মানুষের ডাকাতআমি কিভাবে আঠালো জিনিস চুরি(Kr.); এবং কয়েক সপ্তাহ পরনীল থেকে একটি বল্টু মতখবর ছড়িয়ে পড়ে...(Versh.); একজন স্বামীর সাথে, একজন মৃত ব্যক্তির সাথে,পাথরের দেয়ালের পেছনের মতবেঁচে ছিলেন, কিছুতেই প্রবেশ করেননি(তীব্র); ঝিরঝিরে বৃষ্টি পড়ছিলএকটি বালতি থেকে(S.-Sch.); আমি আপনাকে ইংরেজিতে এই হাস্যকর পাঠ বন্ধ করতে বলি, যা সে অভ্যস্ত হয়ে গেছেগরুর জিনের মত(লরেল); তরুণ দম্পতি সুখী ছিল, এবং তাদের জীবন প্রবাহিত হয়েছিলঅবিরত মত(সিএইচ.); [অর্গান পেষকদন্ত] মানুষের আনন্দের জন্য কাজ করেএকটি চলমান গাড়ির মত(অ্যাড.); আমি আপনার স্বীকারোক্তি প্রয়োজনকুকুরের পঞ্চম পায়ের মত(শ.); সর্বোপরি, তিনি একজন প্যারামেডিকের সাথে থাকতেনএকটি বিড়াল এবং একটি কুকুর মত(সিএইচ.); আপনি একটি বোকা ধরা হবেবাঁধাকপির স্যুপে মুরগির মতো,আমার শব্দ চিহ্নিত(বির্তা); তুমি লিখছএকটি মুরগির থাবা মত(মাইক্রোসফট.); শিথিল করা তাকে সাহায্য করবেএকটি মৃত মানুষের জন্য একটি পোল্টিস মত(নিক।); সে যাবে. যারা প্যাঁচ পেয়েছিলাম তারা ছিল না.কি সুন্দরযাবে(আরবি.); এবং যদি তার কিছু অতীত থাকে - সর্বোপরি, সবাই তাকে জানেখোসার মত(এফ.); এটা দুঃখের বিষয়, সময় কম, দশ দিন উড়ে যাবেএক মিনিটের মত(সায়ান।); অ্যাস্পেন পাতার মতোআলেনা দিমিত্রিভনা কেঁপে উঠল(সাদা); দাড়িয়ে আছিস কেন?স্টাম্প কেমন আছে?(লরেল); কিছু করার ছিল না, জাহাজে দুই রাত কাটাতে হয়েছে; যখন সে খবরোভকায় ফিরে গেল, আমি নিজেকে খুঁজে পেলামব্রোক ক্যান্সারের মত(সিএইচ.); একজন লোক বগিতে আসবে, অ্যাকর্ডিয়ন বা তিন-সারি গাড়ির বেল প্রসারিত করবে এবং সমস্ত উদ্বেগকিভাবে আপনার হাত দিয়ে এটি অপসারণ(সল.); ...পুরাতন বইআমার হাতের তালুর মতোজানতাম(M.-P.); ওখানে আমাদের ভাইএকটি পিপা মধ্যে হেরিং মত(জি.-এম.); আপনার বাগ্মীতার ঝর্ণা বন্ধ করুন এবং মিথ্যা বলবেন নাএকটি ধূসর gelding মত(মিল।); আমার বাবা তার সমস্ত মন দিয়ে আমাকে চুদবেসিডোরভের ছাগলের মতো...(সিএইচ.); তুমি আমার কাছ থেকে পালাচ্ছোধূপ থেকে নরকের মত(বাব।)

মন্তব্য:

1. এই ক্ষেত্রে সাধারণত কোন কমা থাকে না যদি তুলনামূলক বাক্যাংশটি একটি পূর্বাভাস হিসাবে কাজ করে। যখন আমরা তুলনামূলক টার্নওভারের কথা বলছি, তখন একই অবস্থার অধীনে কমাএটা হতে পারে বা নাও হতে পারে। বুধ:

তখন সন্ধ্যা একই অন্য কোন সন্ধ্যার মত দেখায়(এল.টি.)। - একে অপরের মতো ঘরগুলির পর্দার জানালাগুলি রাস্তার দুপাশ থেকে ম্যাটভির দিকে তাকাল, একই(কর্.);

লম্বা মোমবাতি... লালিত আমার চোখের আপেল মত(S.-Sch.)। - প্রয়োজনীয়, আমার চোখের মণির মত, আপনার দেশের সেরা মানুষদের স্মৃতি সংরক্ষণ করুন;

তৃতীয় ব্যাটালিয়ন একটি ট্রেঞ্চে সরাসরি আঘাত করেছিল। একবারে এগারো জন একটি গরু তার জিহ্বা দিয়ে এটি চেটে(সিম।) -... উঠানে, শস্যাগারের নীচে সবকিছু পরিষ্কার, একটি গরু তার জিহ্বা দিয়ে এটি চেটে(Ser.);

এখান থেকে বন্দরের পুরো বিস্তীর্ণ অঞ্চলটি সাধারণত দেখা যেত সম্পূর্ণ দৃশ্যে(বিড়াল।) - উপর থেকে সমস্ত চারপাশ দৃশ্যমান ছিল, সম্পূর্ণ দৃশ্যে(বন্ধ);

...তাহলে তোমার সাথে একসাথে জীবন নিয়ে খেলা করতাম অবিরত মত(M.G.)। - কমান্ডারের তৈরি পরিকল্পনাটি সেদিনই কার্যকর হয়েছিল, অবিরত মত(মেঝে।);

...তিনি ধরে নিয়েছিলেন যে বাড়িতে ফিরে যাওয়া, তার ওভারকোটটি একটি জিপুনে পরিবর্তন করা যথেষ্ট ছিল এবং সবকিছু চলে যাবে যেমন লেখা(শ.)। - হোস্টেস আপনাকে বিশদভাবে এবং কোনও বাদ ছাড়াই বলবে, যেমন লেখা, আপনার চারপাশে সমস্ত সমৃদ্ধির ইতিহাস(ইউএসপি);

তার সাথে কোন ঝামেলা ছিল না! তারা তাকে দুবার গর্ত থেকে টেনে বের করেছিল, কিন্তু এটি তার জন্য ছিল। হাঁসের পিঠ থেকে পানির মতো(তীক্ষ্ণ)। - এই, ভাই, এমন একজন ব্যক্তি: অন্যের কাছে, হাঁসের পিঠ থেকে পানির মতো, এবং সে সবকিছু হৃদয়ে নেয়(Ert.) (কমা ছাড়াই ভালো হবে);

এমন একজন সার্জেন্ট মেজরের পেছনে থাকে কোম্পানি কমান্ডার তার বুকে খ্রীষ্টের মত(ব্রেক।) - বি সর্বশক্তিমানকে ধন্যবাদ যে আপনি খ্রীষ্টের মত জলাভূমির পাশে বসে আছেন বক্ষ(শ.)।

2. তুলনামূলক বাক্যাংশে বিরাম চিহ্নের সমস্যা, বিশেষ করে একটি বাগধারার প্রকৃতির তুলনায়, শব্দগুচ্ছের প্রকৃতি থেকে বিচ্ছিন্নভাবে সমাধান করা যায় না (সাধারণ ভাষাগত প্রকারের তুলনা বা শৈল্পিক তুলনা, কখনও কখনও স্বতন্ত্র লেখকের), স্থিতিশীল সংমিশ্রণের রচনা , যেমন এটি ব্যাখ্যামূলক এবং শব্দগুচ্ছ অভিধানে উপস্থাপিত হয়, ইত্যাদি।

এখানে সংযোগের সাথে সবচেয়ে সাধারণ স্থিতিশীল সমন্বয়গুলির একটি তালিকা রয়েছে কিভাবে(বিভিন্ন ঘরানার পাঠ্যের অভিধান এবং পর্যবেক্ষণ অনুসারে): হ্যারিয়ারের মতো সাদা (কাগজের মতো, চকের মতো, ক্যানভাসের মতো, তুষারের মতো); আপনার চোখের আপেল হিসাবে লালন; মৃত্যুর মত ফ্যাকাশে; একটি আয়নার মত চকমক; অসুস্থতা হাত দ্বারা অদৃশ্য হয়ে গেছে; আগুনের মত ভয়; অস্থির মানুষের মত ঘুরে বেড়ায়; পাগলের মত ছুটে গেল; সেক্সটনের মতো গর্জন করে; পাগলের মত দৌড়ে গেল; একটি চাকা একটি কাঠবিড়ালি মত ঘূর্ণন; পরিষ্কারভাবে দৃশ্যমান; দিনের বেলায় যেন দেখি; একটি শূকর মত squeals; একটি চাবুক মত স্তব্ধ; একটি মিলের পাথরের মত গলায় ঝুলছে; সবকিছু যেমন নির্বাচিত হয়েছে; ঝাঁপিয়ে পড়া (যেন স্ফুরড অন, যেন দংশন); একটি প্লাগ হিসাবে বোকা; একটি বাজপাখি মত লক্ষ্য; নেকড়ে হিসাবে ক্ষুধার্ত; একটি শূকর হিসাবে নোংরা; পৃথিবী থেকে স্বর্গ পর্যন্ত; জ্বরে কাঁপছে; অ্যাস্পেন পাতার মতো কাঁপছে; স্বর্গ থেকে মান্নার মত অপেক্ষা কর; একটি বিড়াল হিসাবে দৃঢ়; মৃতের মত ঘুমিয়ে পড়ল; নিথর যেন প্রাণহীন; একটি ষাঁড় হিসাবে সুস্থ; একটি কুকুর হিসাবে রাগান্বিত; একজনের আঙুলের ডগায় আছে; মাখন মধ্যে পনির মত চারপাশে ঘূর্ণিত; একটি মাতাল মত sways; ঈশ্বরের মত সুন্দর(কিন্তু আপনার নিজের নামের আগে: অ্যাপোলোর মতো সুদর্শন;তুলনা করা: Ajax মত দ্রুত; সলোমনের মত জ্ঞানী; হারকিউলিসের মত শক্তিশালীএবং তাই।); ক্যানসারের মতো লাল (রক্তের মতো); একটি ওক হিসাবে শক্তিশালী; একটি catechumen মত চিৎকার; পালকের মত হালকা; তীরের মত উড়ে যায়; আলকাতরা মত আঠালো; একটি সাবান বুদবুদ মত ফেটে; সিডোরভের ছাগলের মত মারধর করা; একটি হাঁটু হিসাবে টাক; মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে; কলের মত তার বাহু দোলাচ্ছে; কচ্ছপের মত ধীর; rushes about like crazy (বন্য পশুর মত); একটি ইঁদুর হিসাবে ভিজা; মাছের মতো নীরব; মেঘের মতো অন্ধকার; মানুষ একটি ব্যারেলে সার্ডিন পছন্দ করে; আপনি আপনার কান দেখতে পারবেন না; কবরের মতো নীরব; একটি হাতির মত ধীর; একটি ভালুক হিসাবে আনাড়ি; পাগলের মতো দৌড়াচ্ছে; বাতাসের মতো প্রয়োজন; একটি আঙ্গুলের মত একটি; ক্রেফিশের মতো ভেঙে পড়ে রইল; তার ট্র্যাক মৃত বন্ধ; ক্ষুর ধারালো (ছুরির মত); পৃথিবী থেকে স্বর্গের মত আলাদা; একটি চাদর হিসাবে সাদা পরিণত; সে পিটানো কুকুরের মতো ঘুরে বেড়াত; বারবার যেন প্রলাপ; আপনি একটি প্রিয় মত যেতে হবে; আপনার নাম মনে রাখবেন; মাথায় আঘাতের মত আঘাত; একটি পতঙ্গ মত fluttered; পাথরের মত ডুবে গেল; কুকুরের মত অনুগত; একটি স্নান পাতার মত আটকে; হারিকেন মত দ্বারা swept; অদৃশ্য হয়ে গেল যেন পানিতে; একটি চামোইস হিসাবে ভীরু; আগুনের মতো পুড়ে গেছে; নরকের মত কাজ করেছে; তুষার মত গলিত; বৃষ্টির পরে মাশরুমের মতো বেড়ে উঠুন; নীল থেকে পড়ে; একটি শসা হিসাবে তাজা; পিন এবং সূঁচের উপর বসে (যেন শৃঙ্খলযুক্ত, যেন কয়লার উপর); মধুর মত মিষ্টি; একটি তিল হিসাবে অন্ধ; মন্ত্রমুগ্ধের মতো শোনা; মন্ত্রমুগ্ধের মতো লাগছিল; মৃতদের মত ঘুমিয়েছে; একটি স্টাম্প মত দাঁড়িয়ে আছে; লেবাননের সিডারের মতো পাতলা; গ্রানাইটের মতো শক্ত (পাথরের মতো); রাতের মত অন্ধকার; একটি ব্যারেল হিসাবে পুরু; একটি কঙ্কাল হিসাবে চর্মসার; একটি খরগোশ হিসাবে কাপুরুষ; মেষের মত একগুঁয়ে; গাধা হিসাবে একগুঁয়ে; একটি কুকুর হিসাবে ক্লান্ত; শেয়ালের মত ধূর্ত; এটি একটি বালতি মত gushes; নিমজ্জিত হিসাবে হাঁটা; বরফের মত ঠাণ্ডা; কালির মতো কালো (একটি চিমনি ঝাড়ু দেওয়ার মতো, শয়তানের মতো); বাড়িতে অনুভব করা; একটি মাতাল মত staggered; মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার মত হাঁটা; সাপের মত হিসি; দিনের মত পরিষ্কারএবং অন্যান্য। দেখুন: রাশিয়ান ভাষার শব্দগত অভিধান, এড। এ. আই. মোলোটকোভা। এম।, 1967 (সংশ্লিষ্ট অভিধান এন্ট্রি)। আরও দেখুন: Makarov M. M. শব্দগত বাক্যাংশ এবং বিরাম চিহ্ন, Rus। স্কুলে ভাষা। 1976. নং 1।

দেখুন: আধুনিক কাব্যগ্রন্থ, আধুনিক রাশিয়ান বিরাম চিহ্নের মতো একটি সংযোগের সাথে তুলনা করে নেক্রাসোভা ই.এল. বিরাম চিহ্ন। এম।, 1979। §114। অভিব্যক্তি যা অর্থে অবিচ্ছেদ্য

অর্থে অবিচ্ছেদ্য অভিব্যক্তিগুলিকে বিরাম চিহ্ন দ্বারা আলাদা করা হয় না.

1. একটি অধস্তন সংমিশ্রণ বা অসম্পূর্ণ সংমিশ্রণে সংযুক্ত শব্দের আগে একটি কমা স্থাপন করা হয় না, উদাহরণ স্বরূপ: সঠিক ভাবে করুন (যেমনটা হওয়া উচিত, যেমনটা হওয়া উচিত) এটা করা উচিত (প্রয়োজন হিসাবে, প্রয়োজন হিসাবে) আপনার পথে যা আসে তা ধরুন, এমনভাবে দেখান যেন কিছুই ঘটেনি, আপনার মনে যা আসে বলুন, যে কোনও মূল্যে অর্জন করুন, আপনি যখনই চান আসেন, কোথাও লুকিয়ে যান, যেখানে আপনার উচিত নয় সেখানে যান না, যেখানে আপনার সেখানে রাত কাটান যা খুশি তাই কর, যা খুশি তাই নাও, যে পারে নিজেকে বাঁচাও, যা দেয় তা খাই, যা খুশি আসো, যেখানে খুশি যাও, তুমি যেভাবে চাও সেইভাবে বাঁচো, আমি যাকে চাই তাকে আমন্ত্রণ জানাব, বেতন কতটা ঈশ্বর জানেন, তার ফুসফুসের শীর্ষে চিৎকার করে বলুন, এটি যেমন আছে, তারা যা করতে পারে তা তৈরি করে, আপনার যা দরকার তা পান (কিন্তু: আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু পান ),ঈশ্বর জানেন তাদের সাথে কি ঘটছে, তারা ছুঁড়ে মারছে ঈশ্বর জানেন কি, তারা যা পারে তা থেকে তারা লাভবান হতে পারে, তারা যা পারে তা দিতে তাদের আপত্তি নেই, ছবিটি দুর্দান্তভাবে ভাল, আবেগটি খুব আকর্ষণীয়, ভয়ঙ্কর এত কঠিন, কষ্টটা খুব খারাপ। বুধ: আপনি কি চাই মনে(এল. টলস্টয়); খুশী থেকো যার সাথে আপনি চান (দোস্তয়েভস্কি); কোন ব্যাপার না, আপনি যাকে চান কল করুন (এ.এন. টলস্টয়); তাকে টাকা পেতে দাও কোথায় চায় এবং কিভাবে সে চায় (কুপ্রিন); আমি তাড়ার মধ্যে আছি কি খেতে... (চেখভ); আমি বাস যেখানে প্রয়োজন (ওরফে); যখন সে শান্ত হয় সে মিথ্যা বলে কোন কিছুর উপরএবং নীরব(ওরফে); তারা তাদের যৌবনের কথা মনে করে আড্ডা দেয় ঈশ্বর কি জানেন (ওরফে); তিনি সেখানে পাবেন কি পর্যন্ত ঈশ্বর জানে আপনার গেমের সাথে(পাস্তভস্কি); আপনি এখানে যথেষ্ট দেখতে এবং শুনতে পাবেন কী করবেন না (তিক্ত); কিছু কারণে আমি তাদের করতে পারি না সঠিকভাবেবিবেচনা(বি. পোলেভয়); তাহলে বলো যার সাথে এটি প্রয়োজনীয় (সেলভিনস্কি)।

এই নিয়মটি এই সত্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যে শব্দগুচ্ছগত ইউনিটগুলি একটি অধীনস্থ ধারা গঠন করে না এবং একটি নিয়ম হিসাবে, একটি বাক্যের সদস্যের সমতুল্য। হ্যাঁ, সংমিশ্রণে তিনি যেখানে পারেন এটি সম্পর্কে কথা বলেন শেষ শব্দ গুরুত্বপূর্ণ "সর্বত্র" . যদি উপরের এবং অনুরূপ সংমিশ্রণগুলির মধ্যে যেকোনও একটি শব্দগত বাক্যাংশ হিসাবে ব্যবহৃত না হয়, তবে এটি একটি অধীনস্থ ধারা (প্রায়শই অসম্পূর্ণ) গঠন করতে পারে এবং কমা দিয়ে সেট বন্ধ. বুধ: কথোপকথন শব্দ ব্যবহার শুরু হয় যেখানে আপনার এটি প্রয়োজন এবং যেখানে আপনার এটির প্রয়োজন নেই (অর্থাৎ সর্বত্র)। - রাখুন যেখানে প্রয়োজনঅনুপস্থিত বিরাম চিহ্ন(সেগুলো. যেখানে প্রয়োজন).

2. কমা কম্বিনেশনের ভিতরে রাখা হয় না তা নয়, তা নয়, তাই নয়, অন্যথায় নয়, উদাহরণ স্বরূপ : আমি তাকে... আসলে তা নাআমি ভালবেসেছিলাম, আসলে তা নাআমি এটা পছন্দ করিনি, কারণ একরকম...(তুর্গেনেভ); এবং না যে কিতিন দিন, আর দশ দিন অপেক্ষা করুন!(এল. টলস্টয়); এখন এখানে না তারপর কি আগে, সবকিছু আরো আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে; আমরা সময় কাটিয়েছি খুব বেশি নাএইটা অনেক মজার; নোট টাইপ করা যাবে এর চেয়ে কম কিছুই নাক্ষুদ্রবুধ. সংমিশ্রণের একটি ভিন্ন প্রকৃতির সাথে: তুমি বল ওইটা নামনে

3. কমা কম্বিনেশনের ভিতরে রাখা হয় না (না) এর চেয়ে বেশি, (না) এর চেয়ে কম, (না) এর আগে, (না) এর চেয়ে পরে ইত্যাদি।, যদি তাদের তুলনা না থাকে, উদাহরণ স্বরূপ: পার্সেলের ওজন এর থেকে বেশি নাআট কিলোগ্রাম(cf.: ...আট কিলোগ্রামের বেশি নয়); সে ফিরে আসবে না আগের তুলনায় সন্ধ্যায়(cf.: ...সন্ধ্যা পর্যন্ত না); কাজটা করা যায় কমএক ঘণ্টার মধ্যে; আপনি আমার জন্য সেখানে ছিল অধিকবন্ধু আপনার নথি জমা দিন না পরেআগামীকাল; ওভারহেড খরচ হতে পরিণত থেকে উচ্চতরনির্ভর করে ইনকিউবেটরের তাপমাত্রা এর চেয়ে কম নয়প্রয়োজন.বুধ: মাসলেনিতসা আমাকে পাস করেছে খারাপ কিভাবেদুঃখজনক(চেখভ); কিন্তু (যদি তুলনা বা তুলনা থাকে): কাজ করে না কমঅন্যান্য ঠান্ডায় ভুগছেন অধিকক্ষুধা থেকে; পেছনে আগের তুলনায়প্রত্যাশিত; আমাদের সিলিং পাশের বাড়ির তুলনায় উঁচু; সিপিয়াগিন অনেক চিন্তিত ছিলেন অধিকতার অতিথি(তুর্গেনেভ)।

4. কমা কম্বিনেশনের ভিতরে রাখা হয় না অজানা কে, অজানা কি, অজানা কোনটি (...কোথায়, ...কোথায়, ...কোথা থেকে, ...কার), অজানা কে, অজানা কি, অজানা কোনটি (...কোথায়, ...কোথায়, . ..কোথা থেকে, ...কার), কে, কোন ব্যাপারই না, কোন ব্যাপারই না (...কোথায়, ...কোথা থেকে, ...থেকে), উদাহরণ স্বরূপ: আমাদের কাছে এসেছিল অজানা কোথা থেকে , আমাকে প্রশ্ন করো আমরা কি বিষয়ে কথা বলছি তা পরিষ্কার নয়, দর্শকদের মিটমাট করা ঠিক আছে যেখানেই হোক ব্যাপার না. বুধ. এছাড়াও: আমি ছুটি নিতে পারি কোন ব্যাপার না যখন ; হাজির এটা অস্পষ্ট কেন; তাই একটি পোশাক বাছাই করুন না আমি জানি কোনটা ক্রয়, ভালবাসা নয়(এল. টলস্টয়); বৃদ্ধ সকালে একটি ছোট gelding দেখেন এবং ট্যান করতে শুরু করেন: একটি লেজ ছাড়া যেভাই হোকনা কেনমাথাবিহীন- দেখতে বিরক্তিকর (এ.এন. টলস্টয়)।

5. প্রশ্নমূলক-আপেক্ষিক সর্বনামের সংমিশ্রণের আগে একটি কমা স্থাপন করা হয় না কে, কি, কোনটি ইত্যাদি বা ক্রিয়াবিশেষণ কোথায়, কোথায়, কোথায় শব্দ সহ ইত্যাদি কোনকিছু এবং সবকিছু , যেহেতু এই ক্ষেত্রে একটি শব্দের অর্থ দিয়ে সমগ্র অভিব্যক্তি গঠিত হয়: any (যেকোন), সবকিছু (সবকিছু), any (প্রত্যেকে), যে কোনো জায়গায় (সব জায়গায়), যে কোনো জায়গায় (সব জায়গায়), যখনই (সর্বদা), যেকোনো জায়গা থেকে (সব জায়গায়), যতটা (অনেক) ) ইত্যাদি; কে (এটা কোন ব্যাপার না কে), কে (এটা কোন ব্যাপার না কিভাবে), যে কোনটা (এটা কোন ব্যাপার না) ইত্যাদিউদাহরণ স্বরূপ: আমিও একই কথা বলব যে কেউ; আমাদের অবসর সময় ছিল যতটা আপনি চান; আমাকে একটি উত্তর দিন যেকোনোএবং যখনই (তুর্গেনেভ); দাদা এমন রাগে ছিঁড়ে গেলেন যে তিনি দশবার থামলেন এবং রাগে থুথু দিলেন যে কোন জায়গায় (কাতায়েভ); অসতর্ক কার্টারদের তিরস্কার করা যারা আগুনের কাঠ ফেলে দিয়েছে যাইহোক..., ঠাকুরমা কাঠখড়ের স্তুপ করতে লাগলেন(গাইদার)।

6. এই মত অভিব্যক্তি কমা দ্বারা পৃথক করা হয় না কিছু করার আছে, কাজ করার কিছু আছে, চিন্তা করার কিছু ছিল, আমি ঘুরতে কোথাও খুঁজে পাব, আমি বলার মতো কিছুই খুঁজে পাচ্ছি না, আমার বেঁচে থাকার কিছু নেই ইত্যাদি।, একটি ক্রিয়া গঠিত to be, to find (পাওয়া যাবে), থাকা এবং আরও কয়েকজন একবচন বা বহুবচন আকারে, জিজ্ঞাসামূলক-আপেক্ষিক সর্বনাম বা ক্রিয়াবিশেষণ (কে, কি, কোথায়, কোথায়, কখন ইত্যাদি।) এবং অনিশ্চিতঅন্য ক্রিয়ার ফর্ম. উদাহরণ স্বরূপ:

তিরস্কার করা এখানে কেউ আছে, খাওয়ানো- কেউ না(দাহল); কিছু করার আছে এবং মত...(পিসেমস্কি); পাওয়া গেছে কিভাবে আশ্চর্য: তারা আপনাকে ছাড়া এটি সব দেখেছে; সে কি খুঁজে পাচ্ছিলাম নাউত্তর দিয়ে চুপ করে রইল।

7. কমা সংযোগের আগে স্থাপন করা হয় না কি অভিব্যক্তিতে কেবল তাতে কি, একটি বিশেষ্য বা সর্বনাম দ্বারা অনুসরণ করা, উদাহরণস্বরূপ: কেবল এবংটাকা কিআপনার পকেটে একটি নিকেল; কেবল এবংবিনোদন কিসপ্তাহে একবার সিনেমা; কেবল এবংকথোপকথন কিতাদের দুজনের সম্পর্কে।কিন্তু প্রথম অংশে একটি জটিল কণা ধারণকারী একটি নির্মাণ যদি শুধুমাত্র এবং ক্রিয়া কর (করুন, জানি) এবং ইউনিয়ন কি, দ্বিতীয় অংশে একটি ক্রিয়া আছে, তারপর আগে কি একটি কমা স্থাপন করা হয় উদাহরণ স্বরূপ: শুধুমাত্র এবংকরে , কিচ্যাটিং শুধুমাত্র এবংকরেছিল , কিপ্রত্যাখ্যান শুধুমাত্র এবংজানে , কিকোণ থেকে কোণে হাঁটা।বুধ: ওরা দাদার সাথে এখানেই শেষকরেছিল , কিদাবা খেলেন(Ch. Uspensky); এবং তিনি পুরোহিতের দিকে ফিরলেন, হ্যাঁ এখানেই শেষসবকিছু করেছে , কিতার মুখে থুতু(লেসকভ); সকাল নয়টা থেকে সন্ধ্যা ছয়টা এখানেই শেষতুমি জান , কিআপনি এখানে আটকে আছেন(কুপ্রিন)। একই যদি দ্বিতীয় অংশটি একটি অধীনস্থ ধারা দ্বারা গঠিত হয়, উদাহরণস্বরূপ: শুধুমাত্র এবংনতুন , কিসমস্ত খরগোশ কীভাবে ঈগলদের তাড়িয়ে দেওয়া যায় তা বোঝাচ্ছে(এল. টলস্টয়)।

বিঃদ্রঃ.অসম্পূর্ণ অধস্তন ধারাগুলি, সেইসাথে যে বাক্যাংশগুলির শব্দগুচ্ছগত সংমিশ্রণের প্রকৃতি নেই, সেগুলি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়, উদাহরণ স্বরূপ: behave as one should; যেখানে প্রয়োজন সেখানে কাজ করে; বস যা চায় তাই করে; কি তা বুঝতে; প্রয়োজনে অসুস্থদের দেখতে যান; কোনটি গুরুত্বপূর্ণ এবং কোনটি গুরুত্বহীন এর মধ্যে পার্থক্য করতে হবে; কোথায় ব্যাথা করছে বুঝতে পারছি না।

উচ্চ বিদ্যালয়ে সবচেয়ে সাধারণ একটি হল কমা আগে "কি কিভাবে"এবং অন্য কথায় তাদের সাথে সংযুক্ত কাঠামোতে। এটি ঘটে, স্কুল পাঠ্যপুস্তকের কিছু লেখক এই শব্দগুলির সাথে সমস্ত নির্মাণকে একটি তুলনামূলক বাক্যাংশ বলে।

আসলে "কিভাবে"একটি সংযোগ বা কণা হিসাবে কাজ করতে পারে। এবং যেমন একটি নির্মাণ সবসময় একটি তুলনামূলক টার্নওভার নয়। কিছু ক্ষেত্রে এটি একটি পরিস্থিতিতে.

নকশা কাজ করে:

পূর্বাভাস: পুরো বিশ্ব একটি উত্তেজনাপূর্ণ অ্যাডভেঞ্চারের মতো.
সংজ্ঞা বা অ্যাপ্লিকেশন: কুমির, একটি বিরল প্রাণী হিসাবে, রেড বুকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে.
তুলনামূলক টার্নওভার বা পরিস্থিতি: জীবন আবেগের জলপ্রপাতের মতো ভেসে উঠল.
সূচনা নকশা: আমি আমার শার্ট বা কেমিজ পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, যেমন আমার মা বলবেন.
অধীনস্থ অংশ: গ্রামাঞ্চলে বসবাস করা সদ্য কাটা ঘাসের গন্ধ শব্দে বর্ণনা করার মতোই কঠিন।.

পার্থক্য এবং অন্যান্য সমন্বয়

আগে কমা "কিভাবে"নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে স্থাপন করা হয়:

1) যদি সংমিশ্রণের অর্থ একচেটিয়াভাবে তুলনা করা হয়, অর্থাৎ এর অর্থ "মতো"এবং এর আর কোন অর্থ নেই। এই নির্মাণকে একটি তুলনামূলক বাক্যাংশ বলা হয় এবং একটি বাক্যে একটি পরিস্থিতি হিসাবে কাজ করে। উদাহরণ স্বরূপ: ভ্যাসিলি, একজন নায়কের মতো, তার বন্ধুকে রক্ষা করেছিলেন।কিন্তু বাক্যটির মাঝখানে থাকলে তুলনামূলক বাক্যাংশটি কমা দ্বারা পৃথক না হয় সেদিকে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন। এই ক্ষেত্রে, বাক্যটির যে অংশটির সাথে এই নির্মাণ সম্পর্কিত তা জোর দেওয়া হয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ: বলের দিকে, আন্না, আবেগপ্রবণ মেয়ের মতো প্রেমে, তার নির্বাচিত একজনের চোখের দিকে তাকাল।এই বাক্যে, তুলনামূলক টার্নওভার থেকে আলাদা করা হয় না "প্রেমিকা"একটি কমা শুধুমাত্র কারণ এই শব্দগুলির একটি শব্দার্থিক সংযোগ আছে। শব্দের আগে কমা থাকলে "কিভাবে", তারপর এটি বেরিয়ে আসবে "একটি উত্সাহী সিংহীর মত দেখতে", কিন্তু বাক্যটির সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ আছে।

2) যদি সংমিশ্রণটি "এবং" যোগের সাথে একত্রে ব্যবহৃত হয়। এই নির্মাণটিকে একটি তুলনামূলক বাক্যাংশও বলা হয় এবং একটি বাক্যে একটি পরিস্থিতি হিসাবে কাজ করে: ক্লাসের অন্য সবার মতো পিটারও আমার সাথে ভালো ব্যবহার করেছিল।

অ্যাপ্লিকেশন

আরেকটি ভুল প্রতিরোধ করার জন্য, আমরা যে সংমিশ্রণে আগ্রহী সেই বাক্যটির কোন সদস্য এবং এটি কোন শব্দের সাথে যুক্ত তা নির্ধারণ করা প্রয়োজন:

1) ক্ষেত্রে যখন শব্দের সংমিশ্রণের আগে ব্যবহার করা হয় "তাই", "সে", "এমন", "তাই"এবং আরও অনেক কিছু. এই ধরনের নির্মাণ অ্যাপ্লিকেশন, এবং একটি বাক্যে তারা একটি সংজ্ঞা হিসাবে কাজ করে। উদাহরণ স্বরূপ: তিনি সাধারণত হরর বা থ্রিলারের মতো চলচ্চিত্র দেখতেন না।

2) সংমিশ্রণে কার্যকারণ অর্থ রয়েছে। সাধারণত এটি একটি অ্যাপ্লিকেশন, এবং একটি বাক্যে এটি একটি সংজ্ঞা হিসাবে কাজ করে। উদাহরণ স্বরূপ: ডাক্তার, একজন ভাল বিশেষজ্ঞ হিসাবে, অসুস্থ রোগীদের প্রতি অনেক মনোযোগ দিয়েছিলেন. এই বাক্যটি সংমিশ্রণে কারণ দেখায় "ভাল বিশেষজ্ঞ". ডাক্তার অসুস্থ রোগীদের প্রতি অনেক মনোযোগ দিতেন কারণ তিনি একজন ভালো বিশেষজ্ঞ ছিলেন। কিন্তু তুলনামূলক টার্নওভারের সাথে অ্যাপ্লিকেশনটিকে বিভ্রান্ত করবেন না। একটি তুলনামূলক বাক্যাংশ হল একটি বস্তুর সাথে অন্য বস্তুর তুলনা। এবং একটি অ্যাপ্লিকেশন হল যখন একটি বস্তুকে সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে বলা হয় .

3) সংযোগটি ভাবের অংশ "আর কিছু না"; "আর কেউ না". উদাহরণ স্বরূপ: এই ঘটনা পূর্ব পরিকল্পিত কর্ম ছাড়া আর কিছুই নয়।এই বাক্যে প্রদত্ত নির্মাণটি একটি নামমাত্র যৌগিক প্রেডিকেট। এবং আমরা দেখতে পাই যে বাক্যের এই সদস্যটি একটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়েছে।

পরিচায়ক কাঠামো

কিছু বাক্যে, সংমিশ্রণগুলি বাক্যের সদস্য নয়, তবে উপস্থিত হয়। উভয় দিকে কমা দিয়ে আলাদা করা আবশ্যক।

1) সংযোগটি নিম্নলিখিত শব্দগুলির সাথে মিলিত হয়: “এখন”, “এখন”, “আগে”, “সর্বদা”, “সাধারণত”, “ব্যতিক্রম”, “নিয়ম”, “উদ্দেশ্যে”এবং অন্যদের. এই সংমিশ্রণগুলি সূচনামূলক শব্দ হিসাবে কাজ করে যা বাক্যের কোন সদস্য নয়। উদাহরণ স্বরূপ: যেন উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে, তারা বাড়িতে যাওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করে না।

2) conjunction হল introductory sentence-এর অংশ। উদাহরণ স্বরূপ: ক্যাটেরিনা যেমন সঠিকভাবে উল্লেখ করেছেন, রাস্তাটি বিশেষত কঠিন ছিল।দুটি ব্যাকরণগত কান্ড থাকা সত্ত্বেও এই বাক্যটি সহজ। এটি শুধুমাত্র পরিচায়ক কাঠামোর দ্বারা জটিল। এই ক্ষেত্রে, যে নির্মাণে এই সংমিশ্রণটি উপস্থিত রয়েছে তা একটি প্রাথমিক বাক্য। বর্ণনাকারী তথ্যের উৎসের নাম দেন। সংমিশ্রণটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়।

তুলনামূলক বাক্যাংশ এবং অসম্পূর্ণ অধস্তন ধারা

আগে একটি কমা প্রয়োজন কিনা তা নির্ধারণ করার আগে "কিভাবে", আপনাকে একটি তুলনামূলক ধারা এবং একটি অসম্পূর্ণ অধস্তন ধারার মধ্যে পার্থক্য ঠিক কী তা বুঝতে হবে। এটি নিম্নলিখিত উদাহরণে দেখা যেতে পারে: বাড়িতে যতটা ভালো লাগছে ততটা আর কোথাও নেই. এই ক্ষেত্রে, দ্বিতীয় অংশটি একটি অসম্পূর্ণ অধস্তন ধারা। এছাড়াও, অধস্তন ধারাটিকে বিভ্রান্ত করবেন না, যা একটি এক-অংশের বাক্য, একটি তুলনামূলক বাক্যাংশ সহ: এরকম গল্প লিখুনগানের শব্দকে শব্দে বর্ণনা করা যতটা কঠিন।দ্বিতীয় অংশটি এক অংশ নৈর্ব্যক্তিক

predicate সঙ্গে সংযোগ

অনেক উদাহরণ আছে যেখানে কমা আগে আসে "কিভাবে"রাখা না:

1) সংমিশ্রণটি পূর্বনির্ধারণের অংশ: সময় খুব দ্রুত দিয়ে উড়ে গেল, দিনটি এক ঘন্টার মতো মনে হয়েছিল।তুলনামূলক কণাটি predicate এর অংশ এবং এটির সাথে জোর দেওয়া হয়।

2) শব্দের সাথে প্রিডিকেটের একটি শব্দার্থিক সংযোগ রয়েছে: সভাটি এক ঝলকের মধ্যে উড়ে গেল, এবং আমার জ্ঞানে আসার সময়ও ছিল না।এই ক্ষেত্রে, কমা আগে "কিভাবে"স্থাপন করা হয় না কারণ এটির সাথে সম্পূর্ণ সংমিশ্রণটি একটি পূর্বাভাস, এবং শব্দটি নিজেই একটি তুলনামূলক কণা। এটা ছাড়া, predicate তার প্রকৃত অর্থ হারাবে. এই পুরস্কার ছিল উপর থেকে উপহারের মতো. এই সংমিশ্রণটি একটি পূর্বনির্ধারক হিসাবেও কাজ করে, কারণ এটি ছাড়া বাক্যটি সম্পূর্ণরূপে তার অর্থ হারায়। এবং আগে একটি কমা "কিভাবে"যে কারণে এটি ইনস্টল করা হয় না।

অবিরাম অভিব্যক্তি

সংযোগের আগে কমা "কিভাবে"এর অংশ হলে বসানো হয় না এমন অনেক উদাহরণ রয়েছে। মিটিংয়ের পরে, আমরা ভবিষ্যতের প্রতি আস্থা অর্জন করেছি, কারণ সবকিছু ঘড়ির কাঁটার মতো চলেছিল. এই ক্ষেত্রে, সংমিশ্রণটি একটি যৌগিক প্রিডিকেটের অংশ, যা এই বাক্যে একটি শব্দগত একক দ্বারা প্রকাশ করা হয়। আপনার চোখের আপেলের মতো জীবনকে মূল্যবান এবং লালন করা উচিত।সংমিশ্রণটিও একটি প্রেডিকেটের অংশ, যা একটি স্থায়ী অভিব্যক্তি। সেজন্য এখানে ভিন্ন ভিন্ন ব্যবহার অগ্রহণযোগ্য।

বিরাম চিহ্ন ব্যবহারের আরও কয়েকটি বৈশিষ্ট্য...

সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে, আগে "কিভাবে"একটি কমা প্রয়োজন বা না হোক, আপনাকে আরও কিছু সূক্ষ্মতার দিকে মনোযোগ দিতে হবে। এই শব্দের সামনে একটি কণা আছে? "না"বা এই শব্দগুলি: "সহজ", "ঠিকভাবে", "ঠিকভাবে", "একদম"বা "প্রায়". যদি তারা ব্যবহার করা হয়, তাহলে কমা লাগানোর দরকার নেই। এই ক্ষেত্রে, এই ধরনের নির্মাণ একটি তুলনামূলক বাক্যাংশ বলা হবে, এবং বাক্যে এটি একটি পরিস্থিতি হিসাবে কাজ করবে। উদাহরণ স্বরূপ: নিকোলাই সর্বদা মর্যাদার সাথে আচরণ করেছিলেন, তিনি ঠিক একজন সত্যিকারের মানুষের মতো অভিনয় করেছিলেন।যদি সমন্বয় মানে "ভূমিকায়", তারপর কমাও বাদ দেওয়া হয়: সভায় গণিতের শিক্ষক হিসেবে বক্তব্য রাখেন।এই বাক্যটির অর্থ হল যে ব্যক্তি গণিতের শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছেন। আসলে সে এক নাও হতে পারে।

আমরা দেখতে পাই যে কমা ব্যবহারে বেশ কয়েকটি সূক্ষ্মতা রয়েছে। আপনি তাদের বিশেষ মনোযোগ দিতে হবে, এবং তারপর আপনি সহজে এবং সহজভাবে গুরুতর ভুল এড়াতে পারেন।

অর্থে অবিচ্ছেদ্য অভিব্যক্তিগুলি কমা দ্বারা পৃথক বা সেট করা হয় না।